DE29601967U1

DE29601967U1 - Radio control system for electrical heat sources of glass ceramic hot plates

Info

Publication number: DE29601967U1
Application number: DE29601967U
Authority: DE
Original assignee: Whirlpool Europe BV
Current assignee: Whirlpool Europe BV
Priority date: 1995-02-27
Filing date: 1996-02-06
Publication date: 1996-07-25
Anticipated expiration: 2006-02-07
Also published as: ITMI950372A0; ITMI950372A1; IT1273976B

Description

MI 95-002 MI95-002

mm 1 «* mm1 «*

Funksteuersystem für elektrische Wärmequellen von glaskeramischen KochplattenRadio control system for electric heat sources of glass-ceramic cooking plates

Diese Erfindung betrifft ein Funksteuersystem für mindestens eine elektrische Wärmequelle (beispielsweise ein Widerstandselement/ eine Halogenlampe oder dergl.) einer glaskeramischen Kochplatte. Die Art des Funksteuersystems ist im Oberbegriff des Anspruchs 1 beschrieben. Die Funksteuerung einer Kochplattenwärmequelle ist bekannt.This invention relates to a radio control system for at least one electrical heat source (for example a resistance element/halogen lamp or the like) of a glass-ceramic hotplate. The type of radio control system is described in the preamble of claim 1. The radio control of a hotplate heat source is known.

Ein Funksender sendet seine Wellen in den Bereich der* Kochplatte über eine Sendeantenne. Ein Empfänger ist der Kochplatte zugeordnet und steuert die Wärmequelle über eine Anpassungsschaltung. Der Empfänger ist mit einer Empfangsantenne ausgerüstet, deren Eigenschaften sich ändern, wenn ein Finger des Benutzers auf die oder in genügende Nähe der Empfangsantenne gebracht wird. Ein Beispiel für dieses Funksteuersystem ist in der italienischen Patentanmeldung MI 94A000641 beschrieben, die am 5. April 1994 angemeldet wurde.A radio transmitter sends its waves into the area of the hotplate via a transmitting antenna. A receiver is associated with the hotplate and controls the heat source via an adaptation circuit. The receiver is equipped with a receiving antenna whose characteristics change when a user's finger is placed on or sufficiently close to the receiving antenna. An example of this radio control system is described in Italian patent application MI 94A000641, filed on April 5, 1994.

Der Benutzer, der gewohnt ist, Wärmequellen mittels üblicher Knöpfe einzustellen, hat mitunter eine psychologisch bedingte Abneigung, wenn er Wärmequellen dadurch einstellen soll, daß er Finger in Kontakt mit der Empfangsantenne oder in deren Nähe bringen soll. Die die Produktion betreffenden Erfordernisse verlangen daher Anordnungen, die bei niedrigen Materialkosten die Wärmequellen in die Lage versetzen, entweder durch einen körperlichen Kontakt mit der bzw. eine körperliche Annäherung an die Empfangsantenne (oder den Empfangsantennen) oder durch Betätigungsknöpfe eingestellt zu werden. Hinzu kommt die Tatsache, daß aus Gründen der Sauberkeit und Hygiene die Knopfwellen nicht durch die glaskeramische Platte gehen sollten.The user, who is accustomed to adjusting heat sources by means of conventional knobs, sometimes has a psychological aversion to adjusting heat sources by bringing fingers into contact with or close to the receiving antenna. Production requirements therefore require arrangements which, at low material costs, enable the heat sources to be adjusted either by physical contact with or close to the receiving antenna (or antennas) or by means of control knobs. Added to this is the fact that, for reasons of cleanliness and hygiene, the knob shafts should not pass through the glass-ceramic plate.

Die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Funksteuersystem für Wärmequellen zu schaffen, für deren Einstellung Knöpfe verwendet werden.The main object of the present invention is to provide a radio control system for heat sources that use buttons for their adjustment.

WHI 95-002WHI95-002

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine leichte Entfernbarkeit des Knopfes zu ermöglichen, ohne Teile manipulieren zu müssen, die mit den irgendwie gearteten, elektrischen Quellen direkt verbunden sind.Another object of the present invention is to enable easy removal of the button, without having to manipulate parts that are directly connected to the electrical sources of any kind.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Funksteuerung der Wärmequellen gemäß der Fuzzy-Logik oder digitalen Logik vornehmen zu können, so daß ein breiter Bereich von Einstellungsmöglichkeiten geschaffen wird.A further object of the present invention is to be able to carry out radio control of the heat sources according to fuzzy logic or digital logic, so that a wide range of setting options is created.

Diese und weitere Aufgaben, die aus der folgenden, detaillierten Beschreibung besser hervorgehen, werden mit einem Funksteuersystem gemäß den beigefügten Ansprüchen gelöst.These and other objects, which will become more apparent from the following detailed description, are achieved with a radio control system according to the appended claims.

Die Erfindung geht klarer aus der detaillierten Beschreibung von bevorzugten Ausführungen hervor, die im folgenden als den Schutzumfang nicht beschränkende Beispiele mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen angeführt sind. Es zeigen:The invention will become clearer from the detailed description of preferred embodiments given below as non-limiting examples with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch eine erste Ausführung der Erfindung,Fig. 1 is a schematic section through a first embodiment of the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen schematisch dargestellten Knopf der Fig. 1, der in drei verschiedenen Einstellpositionen gezeigt ist,Fig. 2 is a plan view of a schematically illustrated knob of Fig. 1, shown in three different setting positions,

Fig. 3 eine schematische, perspektivische Explosionsdarstellung, die die Methode zur Erdung der Elektrode inbezug auf die Ausführung der Figuren 1 und 2 zeigt,Fig. 3 is a schematic exploded perspective view showing the method for grounding the electrode with reference to the embodiment of Figures 1 and 2,

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen schematisch dargestellten Knopf, der eine unterschiedlich geformte Elektrode aufweist, die auf mehr als eine Empfangsantenne wirken kann,Fig. 4 is a plan view of a schematically illustrated button having a differently shaped electrode that can act on more than one receiving antenna,

WEI 95-002WEI 95-002

Fig. 5 einen Querschnitt durch eine schematisch dargestellte, weitere Ausführung der Erfindung,Fig. 5 is a cross-section through a schematically illustrated further embodiment of the invention,

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine schematisch dargestellte Anordnung aus Empfangsantennen und den mit diesen zusammenwirkenden Elektroden, die aus elektrisch leitenden, elastischen Metallstreifen bestehen, wobei sich diese Anordnung auf Fig. 5 bezieht,Fig. 6 is a plan view of a schematically illustrated arrangement of receiving antennas and the electrodes interacting with them, which consist of electrically conductive, elastic metal strips, this arrangement referring to Fig. 5,

Fig. 7 eine perspektivische Teilansicht des Aufbaus der Ausführung nach den Figuren 5 und 6,Fig. 7 is a partial perspective view of the structure of the embodiment according to Figures 5 and 6,

Fig. 8 einen Schnitt gemäß der Linie A-A in Fig. 7,Fig. 8 is a section along the line A-A in Fig. 7,

Fig. 9 ein Blockschaltbild der Schaltung zwischen den Empfangsantennen und der Stromversorgungsanpassungsschaltung, die die Wärmequelle steuert.Fig. 9 is a block diagram of the circuit between the receiving antennas and the power supply matching circuit that controls the heat source.

In den die erste Ausführung zeigenden Figuren 1 bis 4 ist eine Sendeantenne für eine beliebige, bekannte und nicht gezeigte Funkfrequenzquelle mit 1 bezeichnet. Ein Beispiel für einen Sender und dessen Aufstellungsort in Verbindung mit einer Kochplatte ist in der italienischen Patentanmeldung MI 94A000641 beschrieben, die am 5. April 1994 angemeldet wurde. Das Bezugszeichen 2 bezeichnet eine einen Teil einer Kochplatte bildende, glaskeramische Platte, unter der übliche, elektrische Wärmequellen, beispielsweise elektrische Widerstandselemente oder Halogenlampen, angeordnet sind, unter der Platte 2 sind in einem geeigneten, die Wärmequellen nicht aufweisenden Bereich drei Empfangsantennen 3, 4, 5 vorgesehen, die mit einem Funkempfänger 6 verbunden sind, wobei diese Empfangsantennen in der Weise ausgebildet sind, wie sie in der genannten Patentanmeldung beschrieben worden ist. Der Empfänger bildet eines der Glieder der Steuerkette für die Wärmequelle, die über die Antennen 3, 4, 5 gesteuert wird.In Figures 1 to 4 showing the first embodiment, a transmitting antenna for any known radio frequency source (not shown) is designated by 1. An example of a transmitter and its installation location in connection with a hotplate is described in the Italian patent application MI 94A000641, which was filed on April 5, 1994. The reference numeral 2 designates a glass-ceramic plate forming part of a hotplate, under which conventional electrical heat sources, for example electrical resistance elements or halogen lamps, are arranged. Under the plate 2, in a suitable area not containing the heat sources, there are three receiving antennas 3, 4, 5, which are connected to a radio receiver 6, these receiving antennas being designed in the manner described in the said patent application. The receiver forms one of the links in the control chain for the heat source, which is controlled via the antennas 3, 4, 5.

WHI 95-002WHI95-002

Die drei Antennen sind so angeordnet/ daß sie auf einem Kreis R (Fig. 2) liegen, dessen Mittelpunkt mit der Drehachse eines Knopfes 7 übereinstimmt. Dieser Knopf besteht aus Isoliermaterial und ist auf einem ebenfalls aus Isoliermaterial bestehenden Träger 8 befestigt, der auf der Kochplatte liegt und dort durch Permanentmagnete gehalten wird. Die Permanentmagnete sind am Träger 8 befestigt (beispielsweise im Träger eingebettet) und wirken mit einer ferromagnetxschen (in diesen Figuren nicht gezeigten) Einfassungsleiste zusammnen, die die glaskeramische Platte 2 umgibt.The three antennas are arranged so that they lie on a circle R (Fig. 2), the center of which coincides with the axis of rotation of a button 7. This button is made of insulating material and is attached to a support 8, also made of insulating material, which lies on the hotplate and is held there by permanent magnets. The permanent magnets are attached to the support 8 (for example embedded in the support) and interact with a ferromagnetic border strip (not shown in these figures) which surrounds the glass-ceramic plate 2.

Der Knopf 7 ist mit einer flachen Scheibe 9 aus dielektrischem Material verbunden, die einen elektrisch leitenden Körper (eine Elektrode) 10, 10' trägt, der in einer radialen Lage derart angeordnet ist, daß er mit den drei Antennen 3, 4, 5 abwechselnd in Deckung gebracht werden kann, wenn der Knopf gedreht wird.The knob 7 is connected to a flat disk 9 made of dielectric material which carries an electrically conductive body (an electrode) 10, 10' which is arranged in a radial position such that it can be alternately brought into alignment with the three antennas 3, 4, 5 when the knob is rotated.

Der leitende Körper (die Elektrode) kann die Form einer mit 10 bezeichneten Tablette, wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist, oder die ebene Form eines in Fig. 4 mit 10' bezeichneten Kreissegments haben. Der Unterschied zwischen den beiden Formen besteht darin, daß die erste Form ihrem Annäherungseffekt bei nur einer Antenne zur selben Zeit ausüben kann (siehe Fig. 2), während die zweite Form eine Ausdehnung im Bereich eines Winkels hat, so daß ihr Annäherungseffekt sich nicht nur auf eine Antenne, sondern gleichzeitig auf zwei Antennen erstreckt. Die leitenden Körper 10, 10' können entweder direkt oder indirekt, d. h. über einen niederohmigen Weg, geerdet werden. Fig. 3 zeigt eine Methode zur indirekten Erdung der Körper 10, 10' über einen niederohmigen Weg, wobei der übliche, geerdete, leitende Träger der glaskeramischen Platte 2 benutzt wird. Ein Streifen aus Aluminium 11 wird an eine Seite des Trägers 8 geklebt. Dieser Streifen weist einen Zweig 12 auf, der in Verbindung mit jedem Knopf 7 steht. Der Zweig 12 endet in einem Ring, der ein Loch 14 umgibt, durch das die Welle des Knopfes 7 geführt ist. Der Knopf 7 besitztThe conductive body (electrode) may have the shape of a tablet, designated 10, as shown in Figures 1 and 2, or the flat shape of a circular segment, designated 10' in Figure 4. The difference between the two shapes is that the first shape can exert its proximity effect on only one antenna at a time (see Figure 2), while the second shape has an extension in the range of an angle, so that its proximity effect extends not only to one antenna, but to two antennas simultaneously. The conductive bodies 10, 10' may be earthed either directly or indirectly, i.e. via a low-resistance path. Figure 3 shows a method for indirectly earthing the bodies 10, 10' via a low-resistance path, using the usual earthed conductive support of the glass-ceramic plate 2. A strip of aluminum 11 is glued to one side of the support 8. This strip has a branch 12 which is connected to each button 7. The branch 12 ends in a ring which surrounds a hole 14 through which the shaft of the button 7 is guided. The button 7 has

einen Kontakt 15, der auf diesem Ring gleitet. Der Gleitkontakt 15 ist mit dem Körper 1O₇ 10' über einen in Fig. 1 gezeigten Draht elektrisch verbunden. Der Aluminiumstreifen 11 bildet mit dem leitenden Träger für die glaskeramische Platte einen Erdungsweg mit niedriger kapazitiver Reaktanz, über den der Körper 10, 10' geerdet wird.a contact 15 which slides on this ring. The sliding contact 15 is electrically connected to the body 10 ₇ 10' by a wire shown in Fig. 1. The aluminium strip 11 forms, together with the conductive support for the glass-ceramic plate, a grounding path with low capacitive reactance, via which the body 10, 10' is grounded.

Es sei angenommen {Fig. 2), daß der Knopf 7 mit einem Zeiger 7A und einem üblichen Federrasthalter in der Weise versehen ist, daß der Knopf sich in drei bestimmte Positionen bewegen läßt, die drei Leistungsstufen der Wärmequelle entsprechen, nänmlich Null (0), Mittel (MI) und Voll· (MAX). Wenn sich die Tablette 10 in der links in der Fig. 2 gezeigten 0-Position befindet, liegt sie in Deckung mit der Antenne 3, so daß ein Signal, das der 0-Leistung der gesteuerten Wärmequelle entspricht, am Empfänger 6 ankommt. Wenn der Knopf in die MI-Position gedreht wird, wird die Tablette 10 in Deckung mit der Antenne 4 gebracht, wobei ein unterschiedliches, die Versorgung der Wärmequelle mit mittlerer Leistung kennzeichnendes Signal von dieser Antenne zum Empfänger 6 geleitet wird. Schließlich wird bei der Einstellung der Tablette 10 in eine Position, in der sie mit der Antenne 5 zur Deckung gebracht wird, ein Signal erzeugt, das veranlaßt, daß die Wärmequelle mit maximaler Leistung versorgt wird.Assume (Fig. 2) that the knob 7 is provided with a pointer 7A and a conventional spring-loaded retainer such that the knob can be moved to three specific positions corresponding to three power levels of the heat source, namely zero (0), medium (MI) and full (MAX). When the tablet 10 is in the 0 position shown on the left in Fig. 2, it is in register with the antenna 3 so that a signal corresponding to the 0 power of the controlled heat source arrives at the receiver 6. When the knob is rotated to the MI position, the tablet 10 is brought into register with the antenna 4 and a different signal indicative of the supply of medium power to the heat source is passed from this antenna to the receiver 6. Finally, when the tablet 10 is adjusted to a position where it is aligned with the antenna 5, a signal is generated which causes the heat source to be supplied with maximum power.

Wenn das Kreissegment 10' (Fig. 4) benutzt wird, kann eine größere Anzahl von Einstellungen erreicht werden. Wenn das Segment 10' nur mit jeweils einer der Empfangsantennen in Deckung gebracht wird, werden die vorstehenden Wärmequelleneinstellungen erreicht; wenn dieses Segment mit zwei Antennen gleichzeitig in Deckung gebracht wird (d. h. mit den Antennen 3, 4 oder den Antennen 4, 5), werden zwei weitere Einstellungen gewonnen.If the circular segment 10' (Fig. 4) is used, a larger number of settings can be achieved. If the segment 10' is brought into registration with only one of the receiving antennas at a time, the above heat source settings are achieved; if this segment is brought into registration with two antennas simultaneously (i.e. with antennas 3, 4 or antennas 4, 5), two further settings are obtained.

Eine weitere Ausführung der Erfindung ist in den Figuren 5 bis 8 gezeigt, das nun beschrieben wird. Bei der Beschreibung werden die gleichen Bezugszeichen wie bei der vorhergehendenA further embodiment of the invention is shown in Figures 5 to 8, which will now be described. In the description the same reference numerals as in the previous

WHI 95-002 WHI95-002

• · · · I 114· · · I 114

Ausführung verwendet, um gleiche oder entsprechende Teile zu bezeichnen.Version used to designate identical or corresponding parts.

Der Träger 8 des Knopfes 7 weist einen Permanentmagneten oder Permanentmagnete 15 auf, die durch Zusammenwirken mit beispielsweise einer ferromagnetischen Einfassungsleiste 16 der glaskeramischen Platte 2 oder mit anderen Teilen (17) der Kochplatte diesen Träger an der Kochplatte festhalten, und zwar in der Weise, daß der Träger nötigenfalls entfernt werden kann, beispielsweise wenn die Kochplatte gereinigt wird. Wenn zusätzlich mittels einer (nicht gezeigten) Taste ein anderer Steueralgorithmus ausgewählt wird, können Finger dazu benutzt werden, die Wärmequellen zu steuern.The support 8 of the knob 7 comprises a permanent magnet or permanent magnets 15 which, by cooperating with, for example, a ferromagnetic border strip 16 of the glass-ceramic plate 2 or with other parts (17) of the hotplate, hold this support to the hotplate in such a way that the support can be removed if necessary, for example when the hotplate is cleaned. In addition, if another control algorithm is selected by means of a button (not shown), fingers can be used to control the heat sources.

Am Knopf 7 ist eine Scheibe 9 befestigt, die auf der Unterseite eine Reihe von Nocken 17A, 17Al, 17A2 aufweist, die so angeordnet sind, daß sie auf drei elastische Arme 18, 19, 20 wirken, welche am Träger 8 herausstehend befestigt sind. Die Nockenanordnung ist so getroffen, daß drei, zwei oder nur einer der elastischen Arme 18, 19, 20 gemäß dem Drehwinkel des Knopfes 7 abgesenkt, d. h. zur Platte 2 bewegt, werden bzw. wird. Wenn diese elastischen Arme abgesenkt werden, werden deren Endbereiche 18A, 19A und 2OA, die beispielsweise vergrößert sind, in Kontakt mit der Platte 2 gebracht, und zwar in der Position, in der eine der drei Empfangsantennen 3, 4, 5 vorgesehen ist. Mit dieser Anordnung ist es bei Benutzung einer digitalen Methode möglich, acht Einstellungen für die durch den Knopf 1 gesteuerte Wärmequelle zu erreichen. Die von der Empfangsantenne abgegebenen Signale werden zu diesem Zweck digital weiterverarbeitet. Wenn nur eine der Empfangsantennen (3, 4, 5) durch Annäherung des Bereichs (18A, 19A, 20A) des entsprechenden, elastischen Arms (18, 19, 20) beeinflußt werden, werden drei Einstellungen erreicht, die in digitaler Form 100, 010, 001 sind, wobei das Absenken eines Arms durch eine 1 gekennzeichnet ist. Wenn kein Arm abgesenkt wird, wird die Digitalform 000 gewonnen. Die anderen vier Einstellungen werden mit den DigitalformenA disk 9 is attached to the knob 7, which has on its underside a series of cams 17A, 17A1, 17A2, which are arranged to act on three elastic arms 18, 19, 20, which are attached to the support 8 in a protruding manner. The cam arrangement is such that three, two or only one of the elastic arms 18, 19, 20 are lowered, i.e. moved towards the plate 2, according to the angle of rotation of the knob 7. When these elastic arms are lowered, their end portions 18A, 19A and 2OA, which are enlarged for example, are brought into contact with the plate 2, in the position in which one of the three receiving antennas 3, 4, 5 is provided. With this arrangement, it is possible, using a digital method, to achieve eight settings for the heat source controlled by the knob 1. The signals emitted by the receiving antenna are further processed digitally for this purpose. If only one of the receiving antennas (3, 4, 5) is influenced by approaching the area (18A, 19A, 20A) of the corresponding elastic arm (18, 19, 20), three settings are achieved which are 100, 010, 001 in digital form, whereby the lowering of an arm is indicated by a 1. If no arm is lowered, the digital form 000 is obtained. The other four settings are obtained with the digital forms

WHI 95-002 WHI95-002

110, 101, Oil und 111 gewonnen, wenn zwei oder alle Arme abgesenkt werden.110, 101, Oil and 111 won when two or all arms are lowered.

Alle Arme sind elastisch miteinander und direkt oder indirekt mit Erde verbunden (im letzteren Fall über einen niederohmigen Weg). Beispielsweise kann ein leitender Streifen 21 längs des ganzen Innenumfangs des aus Isolierungsmaterial bestehenden Trägers 8 gelegt und mit den elastischen Armen 18, 19, 20 verbunden werden. Dieser Streifen bildet eine Elektrode eines Kondensators, dessen andere, geerdete Elektrode beispielsweise die Einfassungsleiste 16 oder der Teil 17 der Kochplatte ist.All arms are elastically connected to one another and directly or indirectly to earth (in the latter case via a low-resistance path). For example, a conductive strip 21 can be laid along the entire inner circumference of the support 8 made of insulating material and connected to the elastic arms 18, 19, 20. This strip forms one electrode of a capacitor, the other, earthed electrode of which is, for example, the edging strip 16 or the part 17 of the hotplate.

Ein Aufbaubeispiel dieser Ausührung ist in den Figuren 7 und 8 gezeigt. In Fig. 7 ist der Träger 8 von seiner inneren bzw. unteren Seite perspektivisch gezeigt. Um den leitenden, elastischen Arm zu unterstützen, weist der Träger 8 im wesentlichen dreieckige Auskragungen 30 als integrale Bestandteile auf, die jeweils mit zwei Nuten 31 versehen sind, welche sich unter einem rechten Winkel schneiden und Hinterschneidungen 32 aufweisen. Die elastischen Arme 18, 19, 20 in Form von passend geformten Streifen, die die vergrößerten, aktiven Bereiche (Elektroden) 18A, 19A, 2OA tragen, werden in die Nuten 31 der drei Auskragungen 30 eingeschoben, die zur Nockenscheibe 9 zeigen.An example of the construction of this embodiment is shown in Figures 7 and 8. In Figure 7, the carrier 8 is shown in perspective from its inner or lower side. In order to support the conductive elastic arm, the carrier 8 has essentially triangular projections 30 as integral components, each of which is provided with two grooves 31 which intersect at a right angle and have undercuts 32. The elastic arms 18, 19, 20 in the form of suitably shaped strips which carry the enlarged active areas (electrodes) 18A, 19A, 20A are inserted into the grooves 31 of the three projections 30 which point towards the cam disk 9.

Fig. 7 zeigt nur den Streifen 18 aus Gründen der klaren Darstellung. Die anderen beiden Streifen werden in die Nuten derjenigen Auskragungen 30 eingeschoben, die durch die Buchstaben H und M gekennzeichnet sind. Die Streifen können in den entsprechenden Nuten auf verschiedene Weise befestigt werden, beispielsweise durch Kleben, durch Deformieren oder durch Schrauben. Die Streifen können dadurch miteinander verbunden werden, daß leitende Platten 34 teilweise in den Boden der Nuten 31 eingebettet werden, wobei der herausstehende Teil jeder Platte in Körperkontakt mit dem Streifen steht und jedes Plattenende in Körperkontakt mit dem vorherFig. 7 shows only the strip 18 for the sake of clarity. The other two strips are inserted into the grooves of the projections 30 which are indicated by the letters H and M. The strips can be secured in the corresponding grooves in various ways, for example by gluing, by deforming or by screwing. The strips can be connected to one another by partially embedding conductive plates 34 in the bottom of the grooves 31, the protruding part of each plate being in physical contact with the strip and each plate end being in physical contact with the previously

WHI 95-002 WHI95-002

erwähnten, leitenden Streifen 21 steht.mentioned conductive strip 21.

Wie zu erkennen ist, sind die hervorstehenden Teile der Streifen 18, 19, 20 in geeigneter Weise gebogen und so angeordnet und bemessen, daß das Zusammenwirken der Streifen und Nocken die vorher erwähnten, verschiedenen Digitalkombinationen ergibt, die einer bestimmten, von der Wärmequelle abgegebenen Leistung entspricht. Beispielsweise weist der einzige in Fig. 7 gezeigte Streifen 18 zwei entgegengesetzte Bögen 40, 41 auf, von denen der Bogen 40 verhindert, daß der Nocken 17A2 den Bereich 18A des Streifens 18 in Richtung auf die entsprechende Antenne 3 absenkt und von denen der entgegengesetzte Bogen 41 mit dem Nocken 17Al zusammenarbeitet, um den Bereich 18A abzusenken. In der in Fig. 7 gezeigten Position liegt der Bereich 18A von der Antenne entfernt, so daß diese den Digitalzustand 0 zum Ausdruck bringt. Der Nocken 17A2 arbeitet mit einem andern, nicht gezeigten Streifen zusammen. In ihrer einfacheren Form weist die Erfindung eine einzige Empfangsantenne (3, 4, 5) und eine einzige Elektrode (10, 18, 19, 20) zum Beeinflussen des die Antenne erreichenden Signals auf. Wenn die Antenne nicht durch die Elektrode beeinflußt wird, ist die Wärmequelle abgeschaltet. Die Wärmequelle wird eingschaltet, wenn die Antenne beeinflußt wird.As can be seen, the projecting parts of the strips 18, 19, 20 are suitably bent and arranged and dimensioned so that the cooperation of the strips and cams gives the previously mentioned different digital combinations corresponding to a certain power delivered by the heat source. For example, the single strip 18 shown in Fig. 7 has two opposite arcs 40, 41, of which the arc 40 prevents the cam 17A2 from lowering the region 18A of the strip 18 towards the corresponding antenna 3 and of which the opposite arc 41 cooperates with the cam 17A1 to lower the region 18A. In the position shown in Fig. 7, the region 18A is away from the antenna so that it expresses the digital state 0. The cam 17A2 cooperates with another strip, not shown. In its simpler form, the invention comprises a single receiving antenna (3, 4, 5) and a single electrode (10, 18, 19, 20) for influencing the signal reaching the antenna. When the antenna is not influenced by the electrode, the heat source is switched off. The heat source is switched on when the antenna is influenced.

Wenn die Ausführung mehr als eine Empfangsantenne für jede Wärmequelle benutzt, damit die Wärmequelle mit verschiedenen Leistungen arbeiten kann, wird eine Schaltung verwendet, die zwischen den Antennen und der Wärmequelle liegt und die in Fig. 9 schematisch gezeigt ist. Die einer vorgegebenen Wärmequelle zugeordneten Antennen sind wieder mit 3, 4 und 5 bezeichnet. Jede Antenne ist mit einem Kanal eines Multiplexers 70 verbunden, der durch einen Mikroprozessor mP zur Auswahl der Antenne programmgesteuert ist, beispielsweise über vier digital betriebene Leitungen 71. Das Ausgangssignal des Multiplexers 70 wird über eine analog betriebene Leitung 72 dem Funkempfänger 6 zugeführt, dessen Ausgangssignal überIf the design uses more than one receiving antenna for each heat source, so that the heat source can operate at different powers, a circuit is used which is located between the antennas and the heat source and which is shown schematically in Fig. 9. The antennas associated with a given heat source are again designated 3, 4 and 5. Each antenna is connected to a channel of a multiplexer 70 which is program-controlled by a microprocessor mP for selecting the antenna, for example via four digitally operated lines 71. The output signal of the multiplexer 70 is fed via an analogue operated line 72 to the radio receiver 6, the output signal of which is fed via

WHI 95-002 WHI95-002

eine analog betriebene Leitung 73 einem Teil 74 zur Analog-Digital-Umwandlung und dann dem Mikroprozessor mP zugeleitet wird. Das Ausgangssignal des Mikroprozessors mP läuft dann zu einer Anpassungsschaltung 75, die die Leistung der Wärmequelle steuert.an analogue-operated line 73 is fed to an analogue-to-digital conversion part 74 and then to the microprocessor mP. The output signal of the microprocessor mP then runs to an adaptation circuit 75 which controls the power of the heat source.

Das das Lesen des Eingangskanals des Multiplexers 70 steuernde Mikroprozessorprogramm kann in folgender Weise gekennzeichnet werden:The microprocessor program controlling the reading of the input channel of the multiplexer 70 can be characterized as follows:

a) der Multiplexerkanal wird ausgewählt,a) the multiplexer channel is selected,

b) die Stabilisierung des Signals auf dem ausgewählten Kanal wird abgewartet,b) the signal on the selected channel is waited for to stabilize,

c) das Ausgangssignals des Empfängers 6 wird gelesen (nach der Digitalisierung im A/D-Wandler 74).c) the output signal of the receiver 6 is read (after digitization in the A/D converter 74).

Das Programm zur Verarbeitung der gelesenen Signale kann in folgender Weise gekennzeichnet werden;The program for processing the read signals can be characterized as follows;

A) Initialisierung: die allen Antennen zugeordneten Signalamplituden werden (durch Abtasten) gelesen, und der "Ruhezustand" (ohne Knöpfe) wird im Speicher gespeichert,A) Initialization: the signal amplitudes associated with all antennas are read (by sampling) and the "rest state" (without buttons) is stored in memory,

B) Datenaktualisierung: die Antennen werden abgetastet, die entsprechenden Werte werden gelesen und als "Momentanzustand" gespeichert,B) Data update: the antennas are scanned, the corresponding values are read and stored as "current state",

C) Entscheidungsalgorithmus: der "Momentanzustand" und der "Ruhezustand" werden miteinander verglichen, und die geeigneten Entscheidungen werden getroffen (die darauf basieren, welche Knöpfe betätigt worden sind),C) Decision algorithm: the "current state" and the "rest state" are compared and the appropriate decisions are made (based on which buttons have been pressed),

D) Leistungssteuerung: die zur Änderung des Zustands der Wärmequellen erforderlichen Signale werden der Anpassungsschaltung für die Leistung auf der Basis der vorgenommenen Entscheidungen zugeführt.D) Power control: the signals required to change the state of the heat sources are fed to the power adjustment circuit based on the decisions taken.

Der Entscheidungsalgorithmus C kann unterschiedlich sein, und zwar in der Hinsicht, welche der Ausführungen (der Figuren 1 bis 8) benutzt wird. Der Entscheidungsalgorithmus wird für die Ausführung gemäß den Figuren 1 bis 4 vorzugsweise in der Fuzzy-Logik ausgedrückt, während sie für die Ausführung gemäß den Figuren 5 bis 8 in der Digitallogik ausgedrückt wird. Der digitale Algorithmus umfaßt die Feststellung, ob die BereicheThe decision algorithm C can be different depending on which of the embodiments (of Figures 1 to 8) is used. The decision algorithm is preferably expressed in fuzzy logic for the embodiment according to Figures 1 to 4, while it is expressed in digital logic for the embodiment according to Figures 5 to 8. The digital algorithm includes determining whether the areas

mi 95-002mi95-002

- 10 -- 10 -

18A₇ 19A₇ 2OA (die durch den Knopf 7 bewegt werden) in Deckung mit den drei Antennen 3, 4, 5 liegen, und das Vergleichen mit dem "Ruhezustand". Die Deckung wird als 1 codiert, und die Nichtdeckung wird als 0 codiert; die sich ergebenden Kombinationen steuern dann die Leistung, wie bereits erwähnt wurde. Der Fuzzy-Logik-Algorithmus für die Ausführung gemäß Fig. 4 kann als Basis drei Eingänge, zwei Relevanzfunktionen je Eingang, fünf Regeln und fünf monotonale Ausgänge haben.18A ₇ 19A ₇ 2OA (moved by knob 7) are in registration with the three antennas 3, 4, 5, and comparing them with the "rest" state. Registration is coded as 1 and non-registration is coded as 0; the resulting combinations then control the performance, as already mentioned. The fuzzy logic algorithm for the embodiment according to Fig. 4 can have as a basis three inputs, two relevance functions per input, five rules and five monotonous outputs.

Claims

WHI 95-002 - 11 - ff

1. Radio control system for the heat sources of glass-ceramic cooking plates and similar domestic appliances, the radio control system comprising at least one transmitter (1) and at least one receiver (6) equipped with at least one receiving antenna (3, 4, 5) and controlling at least one of the heat sources on the basis of the signal reaching the antenna (3, 4, 5), characterized in that the signal reaching the antenna is modified by a button (7) acting on the positioning, with respect to the antenna (3, 4, 5), of at least one electrode (10, 10', 18, 19, 20) which is directly or indirectly earthed.

2. Radio control system according to claim 1, characterized in that the button (7) acts on the positioning of a series of electrodes (18, 19, 20).

3. Radio control system according to claim 1 or according to claims 1 and 2, characterized in that a number of receiving antennas (3, 4, 5) and a single electrode (10) are provided which can influence only one antenna at the same time (Figures 1 and 2) or one or more antennas (10, 10') at the same time (Figure 4).

4. Radio control system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the single electrode (10, 10') is attached to the button (7) and rotates together with this button.

5. Radio control system according to claim 1 or 2, characterized in that each electrode from the row of electrodes (18, 19, 20) can be moved towards or away from a corresponding antenna (3, 4, 5) by means of the button (7).

WHI95-002

- 12 -

6. Radio control system according to claim 5, characterized in that the electrodes are formed by elastic arms (18, 19, 20) which are actuated by cams (17A, 17A1, 17A2) moved by means of the button (7).

7. Radio control system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the button or buttons (7) and the electrode or electrodes (10, 10', 18, 19, 20) are carried by an insulated support (8) which is removably attached to the cooking plate.