DE29601743U1 - Deflection adjustment roller - Google Patents

Deflection adjustment roller

Info

Publication number
DE29601743U1
DE29601743U1 DE29601743U DE29601743U DE29601743U1 DE 29601743 U1 DE29601743 U1 DE 29601743U1 DE 29601743 U DE29601743 U DE 29601743U DE 29601743 U DE29601743 U DE 29601743U DE 29601743 U1 DE29601743 U1 DE 29601743U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
yoke
bearing
guide
bearing bush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29601743U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Original Assignee
Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH filed Critical Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Priority to DE29601743U priority Critical patent/DE29601743U1/en
Publication of DE29601743U1 publication Critical patent/DE29601743U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • F16C13/02Bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)

Description

RL/gs-S 5978RL/GS-S 5978

Die Erfindung betrifft eine Durchbiegungseinstellwalze mit einem umlaufenden Walzenmantel, einem den Walzenmantel axial durchsetzenden, endseitig drehfest in Gestellen gehaltenen Joch und wenigstens einem am Joch angeordneten, auf die Innenseite des Walzenmantels in einer Preßebene eine Stützkraft ausübenden Stützelement, wobei der Walzenmantel im Bereich mindestens eines seiner axialen Enden drehbar auf einer Lagerbüchse gelagert ist und die Lagerbüchse durch eine Drehmomentstütze gegen Verdrehung gesichert und gegenüber dem Joch in der Preßebene beweglich ist.The invention relates to a deflection-adjusting roller with a rotating roller shell, a yoke axially penetrating the roller shell, held in frames at the end so as to prevent rotation, and at least one support element arranged on the yoke and exerting a support force on the inside of the roller shell in a pressing plane, wherein the roller shell is rotatably mounted on a bearing bush in the region of at least one of its axial ends and the bearing bush is secured against rotation by a torque support and is movable relative to the yoke in the pressing plane.

Eine derartige selbstbelastende Durchbiegungseinstellwalze, bei der der Walzenmantel zum Öffnen und Zustellen des Preßspaltes durch Stützelemente gegenüber dem Joch um mehrere Zentimeter verlagert werden kann, ist beispielsweise aus der EP 0 454 951 Bl bekannt. Bei dieser Durchbiegungseinstellwalze sind die Lagerbüchsen, an denen der Walzenmantel endseitig drehbar gelagert ist, durch eine außenseitig an den Gehäusen angreifende Drehmomentstütze gegen ein Verdrehen gesichert und an dem Joch geradlinig bewegbar in der Preßebene geführt.Such a self-loading deflection adjustment roller, in which the roller shell can be displaced by several centimeters relative to the yoke by support elements in order to open and close the press gap, is known, for example, from EP 0 454 951 Bl. In this deflection adjustment roller, the bearing bushes on which the roller shell is rotatably mounted at the end are secured against twisting by a torque support acting on the outside of the housings and are guided on the yoke so that they can move in a straight line in the press plane.

Um zu verhindern, daß die Führung der Lagerbüchsen durch im Betrieb vom Walzenmantel auf die Lagerbüchsen übertragene drehzahlabhängige Mitnahmemomente beeinträchtigt wird, ist bei der bekannten Durchbiegungseinstellwalze ein Führungsring vorgesehen, der senkrecht zur Achse des Jochs in der Preßebene verschiebbar an dem Joch geführt und pendelnd mit dem Innenumfang der Lagerbüchsen verbunden ist.In order to prevent the guidance of the bearing bushes from being impaired by speed-dependent driving torques transmitted from the roll shell to the bearing bushes during operation, the known deflection adjustment roll is provided with a guide ring which is guided on the yoke so that it can be moved perpendicular to the axis of the yoke in the pressing plane and is connected in an oscillating manner to the inner circumference of the bearing bushes.

Diese Art der Führung der Lagerbüchsen am Joch hat sich zwar bewährt, wird jedoch häufig als konstruktiv und herstellungstechnisch aufwendig angesehen, und zwar insbesondere deshalb, weil bei Verschleiß der am Joch ausgebildeten Führungsflächen die ganze Walze zur Nachbearbeitung der Führungsflächen demontiert werden muß.Although this type of bearing bushing guide on the yoke has proven to be effective, it is often considered to be complex in terms of design and manufacturing technology, particularly because if the guide surfaces on the yoke become worn, the entire roller must be dismantled to rework the guide surfaces.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Durchbiegungseinstellwalze der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Führung der Lagerbüchsen gegenüber dem Joch auf konstruktiv einfache und preiswerte Weise erfolgt.The object of the invention is to create a deflection adjustment roller of the type mentioned at the beginning, in which the bearing bushes are guided relative to the yoke in a structurally simple and inexpensive manner.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß wenigstens eine Lagerbüchse an einem drehbar am Joch gehaltenen Führungsring senkrecht zur Walzenmantelachse in der Preßebene geführt ist.This object is essentially achieved according to the invention in that at least one bearing bush is guided on a guide ring rotatably held on the yoke perpendicular to the roll shell axis in the press plane.

Erfindungsgemäß erfolgt die Führung der Lagerbüchse somit nicht direkt am Joch, sondern an einem drehbar auf das Joch aufgeschobenen Führungsring, so daß das Joch selbst für die Führung des Lagergehäuses nicht in besonderer Weise ausgebildet zu sein braucht. Führungsflächen oder dergleichen können in einfacher Weise außen an dem Führungsring vorgesehen sein, der ein leicht auswechselbares Verschleißteil darstellt. Hierdurch werden Bearbeitungen des Joches selbst vermieden, was in Anbetracht der teilweise erheblichen Größe von solchen Jochen eine wesentliche Vereinfachung bei der Herstellung und Wartung der Walze darstellt.According to the invention, the bearing bush is not guided directly on the yoke, but on a guide ring that is rotatably pushed onto the yoke, so that the yoke itself does not need to be specially designed to guide the bearing housing. Guide surfaces or the like can be provided in a simple manner on the outside of the guide ring, which is an easily replaceable wearing part. This avoids machining the yoke itself, which, given the sometimes considerable size of such yokes, represents a significant simplification in the manufacture and maintenance of the roller.

Sind außen am Führungsring Führungsflächen vorgesehen, so stellt sich der Führungsring im Betrieb entsprechend der Bewegungsrichtung selbsttätig gegenüber dem Joch richtigIf guide surfaces are provided on the outside of the guide ring, the guide ring automatically adjusts itself to the correct position relative to the yoke during operation, depending on the direction of movement

ein, so daß ein Verklemmen im Führungsbereich ausgeschlossen ist.so that jamming in the guide area is excluded.

Grundsätzlich brauchen an dem Führungsring außenseitig keine Führungsflächen ausgebildet zu sein, da eine Drehbewegung der Lagerbüchse durch die separat vorgesehene Drehmomentstütze ohnehin verhindert wird, so daß der Führung am Joch nur die Aufgabe zukommt, eine Verschiebung der Lagerbüchse und damit des Walzenmantels quer zur Preßebene zu verhindern.In principle, no guide surfaces need to be formed on the outside of the guide ring, since a rotary movement of the bearing bush is prevented anyway by the separately provided torque support, so that the guide on the yoke only has the task of preventing a displacement of the bearing bush and thus of the roll shell transverse to the pressing plane.

Um die auftretenden Flächenpressungen zu verringern, sind jedoch in vorteilhafter Weise am Führungsring außenseitig Führungsflächen vorgesehen, die zweckmäßigerweise mit einem an der Lagerbüchse bzw. an einem mit dem Gehäuse verbundenen Führungselement ausgebildeten Führungsschlitz zusammenwirken. In order to reduce the surface pressures that occur, guide surfaces are advantageously provided on the outside of the guide ring, which expediently interact with a guide slot formed on the bearing bush or on a guide element connected to the housing.

Bei einer Durchbiegungseinstellwalze, deren Walzenmantel an einem axialen Ende außenseitig ein Antriebsritzel trägt, ist in vorteilhafter Weise die antriebsseitige Lagerbüchse mit dem Gehäuse durch einen drehbar an dem Joch angebrachten Führungsring an dem Joch geführt und liegen die axialen Mitten der Antriebsverzahnung, eines den Walzenmantel an der Lagerbüchse drehbar haltenden Lagers und der kugeligen Lagerung des Führungsrings im wesentlichen auf einer zur Walzenachse senkrecht stehenden gemeinsamen Ebene. Durch diese Anordnung entstehen im Betrieb keine nachteiligen Momente, welche sich nachteilig auf den Zahneingriff auswirken könnten, so daß sich die Zahnflanken im Rahmen der Lagerspiele in den Hauptlagern optimal aneinander anlegen können.In a deflection-adjusting roller, the roller shell of which has a drive pinion on the outside at one axial end, the drive-side bearing bush with the housing is advantageously guided on the yoke by a guide ring that is rotatably attached to the yoke, and the axial centers of the drive teeth, a bearing that holds the roller shell rotatably on the bearing bush, and the spherical bearing of the guide ring are essentially on a common plane that is perpendicular to the roller axis. This arrangement means that no disadvantageous moments arise during operation that could have a detrimental effect on the tooth engagement, so that the tooth flanks can optimally contact one another within the scope of the bearing clearances in the main bearings.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform bildet der Führungsring einen Anschlag für die Hubbewegung der Lagerbüchse in derAccording to a further embodiment, the guide ring forms a stop for the lifting movement of the bearing bush in the

• · C· C

Preßebene, an dem die Lagerbüchse im Betrieb der Walze anliegt, so daß die Walze im Betrieb wie eine Walze, bei der der Walzenmantel fest auf dem Joch gelagert ist, wirkt, jedoch beispielsweise zur Service-Arbeiten eine Hubbewegung durchgeführt werden kann.Pressing plane on which the bearing bush rests during operation of the roller, so that the roller acts like a roller in which the roller shell is firmly mounted on the yoke, but a lifting movement can be carried out, for example for servicing work.

Für diesen besonderen Anwendungsfall ist der Führungsring durch ein Pendellager mit kugelförmiger Lagerfläche dreh- und kippbar an dem Joch gehalten, so daß der Führungsring selbst bei Durchbiegung des Jochs im Betrieb stets eine Ausrichtung einnimmt, die auch in Endlage der Hubbewegung des Walzenmantels der Walzenmantelachse entspricht.For this special application, the guide ring is held on the yoke by a self-aligning bearing with a spherical bearing surface so that it can rotate and tilt, so that the guide ring always assumes an alignment that corresponds to the roller shell axis even in the end position of the roller shell's stroke movement, even if the yoke is bent during operation.

Hinsichtlich vorteilhafter Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Durchbiegungseinstellwalze wird auf die Unteransprüche und die nachfolgende Erläuterung von zwei Ausführungsbeispielen der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigtWith regard to advantageous embodiments of the deflection adjustment roller according to the invention, reference is made to the subclaims and the following explanation of two embodiments of the invention with reference to the drawing. The drawing shows

Figur 1 im Längsschnitt das antriebsseitige EndeFigure 1 in longitudinal section the drive end

einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Durchbiegungseinstellwalze,a first embodiment of a deflection adjustment roller according to the invention,

Figur 2a das Joch und die daran geführte LagerbuchseFigure 2a the yoke and the bearing bush guided on it

der in Figur 1 dargestellten Durchbiegungseinstellwalze im Querschnitt;the deflection adjustment roller shown in Figure 1 in cross section;

Figur 2b eine alternative Ausführungsform eines JochsFigure 2b an alternative embodiment of a yoke

und einer daran geführten Lagerbüchse der in Figur 1 dargestellten Durchbiegungseinstellwalze im Querschnitt;and a bearing bush guided thereon of the deflection adjustment roller shown in Figure 1 in cross section;

Figur 3 im Längsschnitt das antriebsseitige EndeFigure 3 shows the drive end in longitudinal section

einer zweiten Ausführungsform einer erfin-a second embodiment of an inventive

dungsgemäßen Durchbiegungseinstellwalze, unddeflection adjustment roller according to the invention, and

Figur 4 das Joch und das daran geführte LagergehäuseFigure 4 the yoke and the bearing housing guided on it

der in Figur 3 dargestellten Durchbiegungseinstellwalze im Querschnitt.the deflection adjustment roller shown in Figure 3 in cross section.

Die Figuren 1 und 2a und 2b zeigen eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Durchbiegungseinstellwalze im Längs- und Querschnitt. Zu der Durchbiegungseinstellwalze gehören ein umlaufender Walzenmantel 1 und ein den Walzenmantel 1 axial durchsetzender, endseitig an einem Gestell 2 durch Pendellager 15 gehaltenes Joch 3. An dem Joch 3 sind in Achsrichtung der Walze nebeneinanderliegend eine Mehrzahl von unabhängig voneinander ansteuerbaren hydrostatischen oder hydrodynamischen Stützelementen 4 angeordnet, welche auf die Innenseite des Walzenmantels 1 in einer Preßebene eine Stützkraft ausüben und den Walzenmantel 1 beispielsweise gegen eine Gegenwalze pressen.Figures 1 and 2a and 2b show a first embodiment of a deflection-adjusting roller according to the invention in longitudinal and cross-sectional views. The deflection-adjusting roller includes a rotating roller shell 1 and a yoke 3 that axially penetrates the roller shell 1 and is held at the end on a frame 2 by self-aligning bearings 15. A plurality of independently controllable hydrostatic or hydrodynamic support elements 4 are arranged next to one another on the yoke 3 in the axial direction of the roller, which exert a support force on the inside of the roller shell 1 in a pressing plane and press the roller shell 1, for example, against a counter roller.

Der Walzenmantel 1 weist an seinem einen Ende einen axialen Fortsatz 16 auf, der durch Schrauben 17 unmittelbar an der Stirnwalze des Walzenmantels 1 befestigt ist, und ist im Bereich dieses axialen Fortsatzes 16 an einer sich in den Zwischenraum zwischen Joch 3 und Walzenmantel 1 erstreckenden Lagerbüchse 21 eines Gehäuses 5 durch Wälzlager 12, 13 drehbar gelagert.The roller shell 1 has an axial extension 16 at one end, which is fastened directly to the front roller of the roller shell 1 by screws 17, and is rotatably mounted in the area of this axial extension 16 on a bearing bush 21 of a housing 5 extending into the space between the yoke 3 and the roller shell 1 by means of roller bearings 12, 13.

An der Außenseite des axialen Fortsatzes 16 des Walzenmantels 1 ist ein Zahnkranz 11 vorgesehen, der mit einem Antriebsritzel 18 eines Antriebs kämmt, dessen Ritzelwelle 19 parallel zur Walzenachse verläuft und durch Wälzlager in dem Gehäuse 5 gelagert ist.On the outside of the axial extension 16 of the roller shell 1, a gear ring 11 is provided, which meshes with a drive pinion 18 of a drive, the pinion shaft 19 of which runs parallel to the roller axis and is mounted by roller bearings in the housing 5.

Das Gehäuse 5 ist durch eine nicht dargestellte Drehmomentstütze drehfest abgestützt, jedoch in der Preßebene senkrecht zur Walzenmantelachse gegenüber dem Joch 3 frei beweglich.The housing 5 is supported in a rotationally fixed manner by a torque support (not shown), but is freely movable in the pressing plane perpendicular to the roll shell axis relative to the yoke 3.

Zur Führung der Hubbewegung des Walzenmantels 1 gegenüber dem Joch 3 ist an dem Joch 3 ein Führungsring 6 axialfest aber drehbar angebracht, der außenseitig zwei parallele, einander bezüglich der Ringachse gegenüberliegende und parallel zur Hubrichtung des Gehäuses 5 angeordnete Führungsflächen 7 aufweist. Der Führungsring 6 greift in einen Führungsschlitz 9 eines mit dem Gehäuse 5 fest verbundenen Führungselements 8 ein und wirkt mit diesem zur Führung des Gehäuses 5 zusammen. To guide the lifting movement of the roller shell 1 relative to the yoke 3, a guide ring 6 is attached to the yoke 3 in an axially fixed but rotatable manner, which has two parallel guide surfaces 7 on the outside, opposite one another with respect to the ring axis and arranged parallel to the lifting direction of the housing 5. The guide ring 6 engages in a guide slot 9 of a guide element 8 that is firmly connected to the housing 5 and works together with it to guide the housing 5.

Zwischen dem Joch 3 und der in den Ringraum zwischen Joch 3 und Walzenmantel 1 eingreifenden Lagerbüchse 21 des Gehäuses 5 ist weiterhin eine Zylinder/Kolben-Anordnung 14 vorgesehen, welche dazu dient, aufgrund von Schwingungen zwischen dem Walzenmantel 1 und dem Joch 3 auftretende Relativbewegungen zu dämpfen und/oder die Mantelenden zu be- oder entlasten.Between the yoke 3 and the bearing bush 21 of the housing 5 engaging in the annular space between the yoke 3 and the roller shell 1, a cylinder/piston arrangement 14 is also provided, which serves to dampen relative movements occurring due to vibrations between the roller shell 1 and the yoke 3 and/or to load or unload the shell ends.

In den Figuren 3 und 4 ist eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Durchbiegungseinstellwalze dargestellt. Diese Durchbiegungseinstellwalze hat den gleichen Grundaufbau wie die zuvor erläuterte und in den Figuren 1, 2a und 2b dargestellte Durchbiegungseinstellwalze und umfaßt ein stationär in einem Gestell 2 gehaltenes Joch 3 und einen drehbaren Walzenmantel 1, der gegenüber dem Joch 3 durch Stützelemente 4 abgestützt ist und endseitig jeweils an einer gegen Verdrehung gesicherten, in der Preßebene senkrecht zur Walzenmantelachse frei beweglichen Lagerbüchse 21Figures 3 and 4 show a second embodiment of a deflection adjustment roller according to the invention. This deflection adjustment roller has the same basic structure as the deflection adjustment roller explained above and shown in Figures 1, 2a and 2b and comprises a yoke 3 held stationary in a frame 2 and a rotatable roller shell 1, which is supported opposite the yoke 3 by support elements 4 and is secured at each end to a bearing bush 21 which is secured against rotation and can move freely in the pressing plane perpendicular to the roller shell axis.

durch ein Doppelrollenlager 12 und ein Einfachrollenlager 13 gelagert ist.is supported by a double roller bearing 12 and a single roller bearing 13.

Zur Führung der Lagerbüchse 21 ist ein Führungsring 6 vorgesehen, der durch ein Pendellager 10 mit einer kugeligen Lagerfläche dreh- und kippbar an dem Joch 3 gelagert ist, so daß er sich im wesentlichen frei gegenüber dem Joch 3 einstellen kann und somit seine Lage unabhängig von der Durchbiegung des Joches 3 ist. Der Führungsring 6 greift in einen Führungsschlitz 9 der Lagerbüchse 21 ein und weist außenseitig Führungsflächen 7 auf, die mit dem Führungsschlitz 9 zur Führung der Lagerbüchse 21 zusammenwirken.A guide ring 6 is provided to guide the bearing bush 21, which is mounted on the yoke 3 in a rotatable and tiltable manner by a self-aligning bearing 10 with a spherical bearing surface, so that it can adjust itself essentially freely relative to the yoke 3 and thus its position is independent of the deflection of the yoke 3. The guide ring 6 engages in a guide slot 9 of the bearing bush 21 and has guide surfaces 7 on the outside, which interact with the guide slot 9 to guide the bearing bush 21.

Wie die Figur 3 zeigt, liegen die axialen Mittelpunkte des Zahnkranzes 11, des die Hauptlagerung darstellenden Doppelrollenlagers 12 und der Pendellagerung des Führungsrings 6 auf einer senkrecht zur Walzenmantelachse gelegenen gemeinsamen Ebene E, wodurch erreicht wird, daß im Betrieb keine nachteiligen Momente auftreten können, so daß der Zahneingriff zwischen dem Zahnkranz 11 und dem Antriebsritzel 18 nicht beeinträchtigt wird.As Figure 3 shows, the axial centers of the ring gear 11, the double roller bearing 12 representing the main bearing and the pendulum bearing of the guide ring 6 lie on a common plane E perpendicular to the roller shell axis, which ensures that no disadvantageous moments can occur during operation, so that the tooth engagement between the ring gear 11 and the drive pinion 18 is not impaired.

Bei dieser Ausführungsform bildet der Führungsring 6 einen parallelen radialen Anschlag für die Hubbewegung der Lagerbüchse 21 in der Preßebene, auf dem die Lagerbüchse 21 im Betrieb aufliegt, wodurch im Betrieb gewissermaßen eine direkte Lagerung des Walzenmantels auf dem Joch 3 bewirkt wird, egal wie sich das Joch 3 relativ zum Walzenmantel 1 durchbiegt. In this embodiment, the guide ring 6 forms a parallel radial stop for the lifting movement of the bearing bush 21 in the pressing plane, on which the bearing bush 21 rests during operation, whereby a direct bearing of the roller shell on the yoke 3 is effected during operation, regardless of how the yoke 3 bends relative to the roller shell 1.

Zur Verstellung des Walzenmantels 1 gegenüber dem Joch 3 werden die Stützelemente 4 betätigt, wodurch der Walzenmantel 1 angehoben oder abgesenkt wird. Die Führung dieser Hubbe-To adjust the roller shell 1 relative to the yoke 3, the support elements 4 are actuated, whereby the roller shell 1 is raised or lowered. The guidance of this lifting

wegung des Walzenmantels 1 erfolgt an den Walzenenden über die Lagerbüchsen 21, die durch die vorgesehene Drehmomentstütze gegen ein Verdrehen gesichert und an dem am Joch 3 gehaltenen Führungsring 6 gegen seitliches Verschieben geführt ist, wobei hohe Flächenpressungen durch die vorgesehenen Führungsflächen 7 vermieden werden.The movement of the roller shell 1 takes place at the roller ends via the bearing bushes 21, which are secured against twisting by the torque support provided and are guided against lateral displacement by the guide ring 6 held on the yoke 3, whereby high surface pressures are avoided by the guide surfaces 7 provided.

Da der Führungsring 6 drehbar und bei der in den Figuren 3 und 4 dargestellten Ausführungsform auch kippbar gegenüber dem Joch 3 ist, kann er unabhängig von der Durchbiegung des Jochs 3 stets die für die Führung des jeweiligen Gehäuses optimale Lage einnehmen, so daß beispielsweise ein Verklemmen im Führungsbereich ausgeschlossen ist und der auftretende Verschleiß minimal ist.Since the guide ring 6 is rotatable and, in the embodiment shown in Figures 3 and 4, can also be tilted relative to the yoke 3, it can always assume the optimal position for guiding the respective housing, regardless of the deflection of the yoke 3, so that, for example, jamming in the guide area is excluded and the wear that occurs is minimal.

Wenn aufgrund von Verschleiß dennoch keine optimale Führung mehr erfolgen sollte, kann der Führungsring &bgr; leicht durch einen neuen Führungsring ersetzt werden. Hierzu kann es zweckmäßig sein, den Führungsring 6 in Umfangsrichtung geteilt auszuführen oder nur wie in Fig. 2b dargestellt den Führungsring 6 auf zwei Führungsflächen aufweisende Ringteile 6a zu reduzieren.If, due to wear, optimal guidance is no longer possible, the guide ring β can easily be replaced by a new guide ring. For this purpose, it may be expedient to design the guide ring 6 to be divided in the circumferential direction or, as shown in Fig. 2b, to reduce the guide ring 6 to ring parts 6a with two guide surfaces.

RL/gs-S 5978RL/GS-S 5978

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 WalzenmantelRoller shell 22 Gestellframe 33 Jochyoke 44 StützelementSupport element 55 GehäuseHousing 66 FührungsringGuide ring 77 FührungsflächenGuide surfaces 88th Führungs e1ementGuide element 99 FührungsschlitzGuide slot 1010 PendellagerSelf-aligning bearing 1111 ZahnkranzSprocket 1212 Wälzlagerroller bearing 1313 Wälzlagerroller bearing 1414 Zy1inder/Kolben-AnordnungCylinder/piston arrangement 1515 PendellagerSelf-aligning bearing 1616 axialer Fortsatzaxial process 1717 Schraubescrew 1818 AntriebsritzelDrive pinion 1919 Antriebswelledrive shaft 2020 Wälzlagerroller bearing 2121 LagerbüchseBearing bush EE Ebenelevel

Claims (11)

RL/gs-S 5978 AnsprücheRL/gs-S 5978 Claims 1. Durchbiegungseinstellwalze mit einem umlaufenden Walzenmantel (1), einem den Walzenmantel (1) axial durchsetzenden, endseitig drehfest in Gestellen (2) gehaltenen Joch (3) und wenigstens einem an dem Joch (3) angeordneten, auf die Innenseite des Walzenmantels (1) in einer Preßebene eine Stützkraft ausübenden Stützelement (4), wobei der Walzenmantel (1) im Bereich mindestens eines seiner axialen Enden drehbar auf einer Lagerbüchse (21) gelagert ist und die Lagerbüchse (21) durch eine Drehmomentstütze gegen Verdrehung gesichert und gegenüber dem Joch (3) beweglich sind,1. Deflection adjustment roller with a rotating roller shell (1), a yoke (3) axially penetrating the roller shell (1), held at the end in a rotationally fixed manner in frames (2), and at least one support element (4) arranged on the yoke (3) exerting a supporting force on the inside of the roller shell (1) in a pressing plane, whereby the roller shell (1) is rotatably mounted on a bearing bush (21) in the region of at least one of its axial ends, and the bearing bush (21) is secured against rotation by a torque support and is movable relative to the yoke (3), dadurch gekennzeichnet , daß wenigstens eine Lagerbüchse (21) an einem drehbar am Joch (3) gehaltenen Führungsring (6) senkrecht zur Walzenmantelachse in der Preßebene geführt ist.characterized in that at least one bearing bush (21) is guided on a guide ring (6) rotatably held on the yoke (3) perpendicular to the roll shell axis in the pressing plane. 2. Durchbiegungseinstellwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Lagerbüchse (21) über mindestens ein mechanisches Wälzlager oder hydrostatisches bzw. hydrodynamisches Gleitlager konzentrisch mit dem Walzenmantel (1) oder dessen axialem Fortsatz (16) ausgerichtet und drehbar verbunden ist.2. Deflection adjustment roller according to claim 1, characterized in that the bearing bush (21) is concentrically aligned and rotatably connected to the roller shell (1) or its axial extension (16) via at least one mechanical roller bearing or hydrostatic or hydrodynamic plain bearing. 3. Durchbiegungseinstellwalze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Lagerbüchse (21) mit einem Gehäuse (5) fest verbunden ist, welches ein Antriebsgetriebe aufnehmen kann und dazu als Ritzellagerung dient.3. Deflection adjustment roller according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing bush (21) is firmly connected to a housing (5) which can accommodate a drive gear and serves as a pinion bearing. 4. Durchbiegungseinstellwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 3,4. Deflection adjustment roller according to one of claims 1 to 3, dadurch gekennzeichnet , daß die an dem Führungsring (6) geführte Lagerbüchse (21) oder ein mit dem Gehäuse (5) verbundenes Führungselement einen mit dem Führungsring (6) in Eingriff bringbaren und zur Führung der Lagerbüchse (21) zusammenwirkenden Führungsschlitz (9) aufweist.characterized in that the bearing bush (21) guided on the guide ring (6) or a guide element connected to the housing (5) has a guide slot (9) which can be brought into engagement with the guide ring (6) and which cooperates to guide the bearing bush (21). 5. Durchbiegungseinstellwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 4,5. Deflection adjustment roller according to one of claims 1 to 4, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß der Führungsring (6) durch ein sphärisches Lagerthat the guide ring (6) is replaced by a spherical bearing (10) dreh- und kippbar an dem Joch (3) gehalten ist.(10) is rotatably and tiltably mounted on the yoke (3). 6. Durchbiegungseinstellwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 5,6. Deflection adjustment roller according to one of claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet , daß der Walzenmantel (1) an einem axialen Ende außenseitig einen Zahnkranz (11) trägt und das antriebsseitige Gehäuse (5) mit seiner Lagerbüchse (21) durch einen drehbar an dem Joch (3) angebrachten Führungsring (6) an dem Joch (3) geführt ist, und daß die axialen Mitten des Zahnkranzes (11), eines den Walzenmantel (1) an der Lagerbüchse (21) drehbar haltenden Hauptlagers (12) und der kugeligen Lagerung des Führungsrings (6) im wesentlichen in einer zur Walzenachse senkrecht stehenden gemeinsamen Ebene (E) liegen.characterized in that the roller shell (1) carries a gear ring (11) on the outside at one axial end and the drive-side housing (5) with its bearing bush (21) is guided on the yoke (3) by a guide ring (6) rotatably attached to the yoke (3), and that the axial centers of the gear ring (11), a main bearing (12) rotatably holding the roller shell (1) on the bearing bush (21) and the spherical bearing of the guide ring (6) lie essentially in a common plane (E) perpendicular to the roller axis. 7. Durchbiegungseinstellwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 6,7. Deflection control roller according to one of claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß die Gehäuse (5) an beiden axialen Enden des Walzen-that the housings (5) at both axial ends of the roller mantels (1) an einem drehbar am Joch (3) gehaltenen Führungsring (6) in der Preßebene geführt sind.jacket (1) are guided in the pressing plane on a guide ring (6) which is rotatably held on the yoke (3). 8. Durchbiegungseinstellwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 7,8. Deflection adjustment roller according to one of claims 1 to 7, dadurch gekennzeichnet , daß der Führungsring (6) einen Anschlag für die Hubbewegung der Lagerbüchse (21) in der Preßebene bildet, mittels dem die Lagerbüchse (21) im Betrieb der Walze lagefixiert ist.characterized in that the guide ring (6) forms a stop for the stroke movement of the bearing bush (21) in the pressing plane, by means of which the bearing bush (21) is fixed in position during operation of the roller. 9. Durchbiegungseinstellwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 8,9. Deflection control roller according to one of claims 1 to 8, dadurch gekennzeichnet , daß der Führungsring (6) außenseitig Führungsflächen (7) aufweist.characterized in that the guide ring (6) has guide surfaces (7) on the outside. 10. Durchbiegungseinstellwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 9,10. Deflection control roller according to one of claims 1 to 9, dadurch gekennzeichnet , daß der Führungsring (6) in Umfangsrichtung und/oder parallel zu den Führungsflächen (7) teilbar ist.characterized in that the guide ring (6) is divisible in the circumferential direction and/or parallel to the guide surfaces (7). 11. Durchbiegungseinstellwalze nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß der Führungsring (6) aus wenigstens zwei jeweils eine Führungsfläche (7) aufweisenden Ringteilen (6a) gebildet ist.11. Deflection adjustment roller according to claim 10, characterized in that the guide ring (6) is formed from at least two ring parts (6a) each having a guide surface (7).
DE29601743U 1996-02-01 1996-02-01 Deflection adjustment roller Expired - Lifetime DE29601743U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29601743U DE29601743U1 (en) 1996-02-01 1996-02-01 Deflection adjustment roller

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29601743U DE29601743U1 (en) 1996-02-01 1996-02-01 Deflection adjustment roller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29601743U1 true DE29601743U1 (en) 1996-03-14

Family

ID=8018862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29601743U Expired - Lifetime DE29601743U1 (en) 1996-02-01 1996-02-01 Deflection adjustment roller

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29601743U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3808989C2 (en)
DE2206912C3 (en) Roll stand
DE602004008968T2 (en) DEVICE FOR MOVING A ROLLER OF A PAPER MACHINE
EP0741015A2 (en) Circumferential and lateral register adjustment device of the plate cylinder
DE19517955A1 (en) Vehicle axle differential with loaded differential bearing
DE69205925T2 (en) Cluster rolling mill with crown control system.
DE3025799C2 (en) Press roll with adjustable deflection
EP0256465A1 (en) Controlled-deflection roll
DE102008046821B4 (en) Crankshaft for a variable compression internal combustion engine and variable compression internal combustion engine
EP0787912B1 (en) Controlled deflection roll
DE3909910A1 (en) HYDRAULIC TURNING DEVICE
DE3141650C2 (en) Forging machine
DE3038587C2 (en) Drivable roller with controllable deflection, in particular for machines for producing and processing webs made of paper or plastic
DE29601743U1 (en) Deflection adjustment roller
DE102007038264B4 (en) Active stabilizer for roll stabilization
DE2905631C2 (en) Roll stand with at least one support roll surrounded by a loosely rotatable sleeve
EP1239170A1 (en) Self-adjusting deflection controlled roll
DE2643018C3 (en) Roll press with a deflection adjusting roll, e.g. for paper machines
DE3804225C2 (en)
EP1053103B1 (en) Drive mechanism for a rotating component of a printing machine
EP0422625A1 (en) Reciprocating applicator roller in an inking unit on a printing press
DE69615378T2 (en) A BEARING DEVICE AND A CLUTCH ELEMENT OF A SPREADING ROLLER
DE69430821T2 (en) WIDTH-CHANGEABLE ROLLER
DE2801952C2 (en) Axial piston machine
EP0605488A1 (en) Roll supporting device to correct the roll gap in a cluster mill for strips

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960425

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19990408

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20020716

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20040423

R071 Expiry of right