DE2952622A1

DE2952622A1 - Sand blast nozzle for pipe interior - has diverter cone fixed via screw in central bore of spider in end of flexible hose

Info

Publication number: DE2952622A1
Application number: DE19792952622
Authority: DE
Inventors: Karl 4452 Itingen Tschudin
Original assignee: Von Arx AG
Current assignee: Von Arx AG
Priority date: 1979-12-28
Filing date: 1979-12-28
Publication date: 1981-07-02

Abstract

The peripheral sand blasting unit is intended for internally blasting e.g. pipes or the like. It comprises a diverter cone (4) arranged at the annular blast outlet opening (S) at the end of a flexible hose (1). The end portion of the hose contains a spider (2) with at least three radial arms and a central axial bore (21) for a screw (3) which projects from the spider and extends through the cone (4). A disc (5) with female screw thread fits on the end (32) of the screw and secures the cone against the spider. faces of the spider in contact with the hose wall may have a saw tooth profile (25). The bore (21) may be stepped (22) to locate the screw (3) head (31), whilst the screw is secured in the spider by adhesive.

Description

Rundstrahldüse für SandstrahlgeräteRound jet nozzle for sandblasting devices

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Rundstrahldüse für Sandstrahlgeräte, mit einem im Bereich der Düsenöffnung angeordneten Ablenkkonus.The present invention relates to a round jet nozzle for Sandblasting devices with a deflecting cone arranged in the area of the nozzle opening.

Rundstrahldüsen der eingangs beschriebenen Art werden insbesondere zum Reinigen der Innenwände von Rohren verwendet. Rundstrahldüsen für Sandstrahlgeräte, mit einem Ablenkkonus im Bereich der Düsenöffnung eignen sich zur Reinigung von Rohren mit einem Innendurchmesser von circa 60 - 300 mm. Sie dienen dazu, die Rohrinnenwände zu entrosten, die Walzkanteoder einen alten Anstrich zu entfernen. Die gereinigten Rohre werden oft anschliessend mittels einem Farbschleudergerät beschichtet.Round jet nozzles of the type described above are in particular used for cleaning the inner walls of pipes. Round jet nozzles for sandblasting devices, with a deflection cone in the area of the nozzle opening are suitable for cleaning Pipes with an inside diameter of approx. 60 - 300 mm. They serve that Inner pipe walls derust, remove the rolled edge or an old coat of paint. The cleaned ones Pipes are often then coated using a paint spinner.

Auf dem Markt ist eine Rundstrahldüse erhältlich, mit einem Ablenkkonus im Bereich der Düsenöffnung. Diese Rundstrahldüse weist einen gehärteten Stahl-Düsenmantel auf, in dem Schikanen angeordnet sind. Das Strahlgut wird von einem Sandstrahlgerät durch einen Schlauch zur Düse geblasen und tritt durch eine Lochscheibe in dieselbe ein. Halteorgane, welche die Düse achsial durchsetzen, dienen zur Halterung des endständigen Ablenkkonuses.A round jet nozzle with a deflecting cone is available on the market in the area of the nozzle opening. This round jet nozzle has a hardened steel nozzle jacket on, in which harassment is arranged. The blasting material is from a sandblasting device blown through a hose to the nozzle and enters the same through a perforated disc a. Holding elements, which axially penetrate the nozzle, are used to hold the terminal deflection cones.

Die Reinigungswirkung dieser Rundstrahldüsen ist zwar hervorragend, doch weist sie im Unterhalt wesentliche Nachteile auf. Da das verwendete Strahlgut oft Verunreinigungen enthält, neigt die bekannte Düse zu Verstopfungen einerseits bei der Lochscheibe und andererseits bei der Ringspaltöffnung, die zwischen Düsenaustritt und Ablenkkonus vorhanden ist. Um die Verstopfungen, die von den Verunreinigungen,meist Abfallstücke der Schweisselektroden, entstehen, zu beseitigen, wurde die Düse geschüttelt und auf den Boden geschlagen. Die harte Düse hat die Schläge vollumfänglich auf den in der Düse gelagerten Ablenkkonus übertragen, der aus Verschleissgründen aus Borkarbid gefertigt ist. Die Ablenkkonen wurden dabei oft zerstört. Das Auswechseln der Konen ist arbeitsintensiv und die Borkarbidkonen teuer. Ferner unterlag auch die Düse selber starkem Verschleiss, da durch die verschiedenen Querschnittveränderungen in der Düse die Flugbahn der Sandkörner verändert wurde und auf die Düsenwände prallte.The cleaning effect of these round jet nozzles is excellent, but it has significant disadvantages in terms of maintenance. Because the blasting material used often contains impurities, the known nozzle tends to become clogged on the one hand with the perforated disc and, on the other hand, with the annular gap opening that emerges between the nozzle outlet and deflection cone is present. To get the blockages caused by the impurities, mostly Waste pieces to eliminate the welding electrodes, the nozzle was shaken and hit the ground. The hard nozzle has the blows completely on the Transferred the deflection cone stored in the nozzle, which is made of boron carbide for reasons of wear is made. The deflection cones were often destroyed. Changing the cones is labor-intensive and the boron carbide cones are expensive. The nozzle also failed itself with heavy wear and tear, as a result of the various changes in cross-section in the nozzle the trajectory of the grains of sand was changed and hit the nozzle walls.

Die gesamte Sandstrahldüse ist entsprechend ihrer komplizierten Bauart und des verwendeten Materials sehr teuer.The entire sandblasting nozzle is according to its complicated design and the material used is very expensive.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine konstruktiv einfache und preisgünstige Rundstrahldüse zu schaffen, bei der die aufgezeigten Nachteile behoben sind.It is therefore an object of the present invention to provide a constructive To create simple and inexpensive round jet nozzle, in which the indicated Disadvantages have been resolved.

Diese Aufgabe löst eine Rundstrahldüse für Sandstrahlgeräte, mit einem im Bereich der Düsenöffnung angeordneten Ablenkkonus, die sich dadurch auszeichnet, dass die Düse aus einem gummielastischen Schlauchstück besteht, in dem ein mindestens dreiarmiger, länglicher Haltestern eingeschoben ist, welcher von einer achsialen Bohrung durchsetzt wird, in der eine Schraube lagert, die soweit aus dem Haltestern ragt, dass sie den Ablenkkonus vollständig durchsetzt, und dass eine, auf die Schraube aufgesetzte Gewinde scheibe den Ablenkkonus an den Haltestern drückt.This task is solved by a round jet nozzle for sandblasting devices, with a deflection cone arranged in the area of the nozzle opening, which is characterized by that the nozzle consists of a rubber elastic hose piece in which at least one three-armed, elongated retaining star is inserted, which is from an axial Bore is penetrated, in which a screw is stored that so far from the retaining star protrudes that it completely penetrates the deflection cone, and that one, onto the screw The attached thread washer presses the deflection cone against the retaining star.

Anhand der Zeichnung wird in der nachfolgenden Beschreibung ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigt: Figur 1 einen Längsschnitt durch die Rundstrahldüse und Figur 2 einen Querschnitt durch dieselbe Düse entlang der Linie II-II in Figur 1.An exemplary embodiment is illustrated in the following description on the basis of the drawing of the subject matter of the invention explained. It shows: FIG. 1 a longitudinal section through the round jet nozzle and Figure 2 shows a cross section through the same nozzle along the Line II-II in Figure 1.

Figur 3 zeigt ein Führungselement zur Führung der Düse in einem Rohr mit relativ kleinem Durchmesser und Figur 4 zeigt ein solches für Rohre mit grösserem Innendurchmesser. FIG. 3 shows a guide element for guiding the nozzle in a pipe with a relatively small diameter and FIG. 4 shows one for pipes with a larger diameter Inside diameter.

Die erfindungsgemässe Rundstrahldüse zeichnet sich durch ihren einfachen Aufbau aus. Das Gehäuse der Düse besteht aus einem textilverstärkten Gummischlauch 1.The round jet nozzle according to the invention is characterized by its simple design Construction from. The housing of the nozzle consists of a textile-reinforced rubber hose 1.

In dem Schlauch 1 ist ein Halte stern 2 eingeschoben.In the tube 1 a holding star 2 is inserted.

Der Halte stern 2 wird von einer Längsbohrung 21 durchsetzt, die bei 22 eine Schulter aufweist. Die drei Arme 23 des Halte sternes 2 weisen an ihren Auflageflächen 24 Zähne 25 auf, die ein unbeabsichtigtes Herausgleiten des Haltesternes 2 verhindern. Durch den Halte stern 2 wird der Schlauch 1 im Bereich des Haltesternes bei den Armen 23 nach aussen 11 und zwischen den Armen nach innen 12 deformiert. In der Bohrung 21 lagert eine Schraube 3, deren Kopf 31 auf der Schulter 22 aufliegt. Es kann von Vorteil sein, die Schraube 3 im Stern 2 festzukleben. Das Ende der Schraube weist ein Gewinde 32 auf.The holding star 2 is penetrated by a longitudinal bore 21, which at 22 has a shoulder. The three arms 23 of the holding star 2 point to their Support surfaces 24 teeth 25, which prevent the holding star from accidentally sliding out 2 prevent. Through the holding star 2, the tube 1 is in the area of the holding star deformed outward 11 in the case of the arms 23 and inward 12 between the arms. A screw 3, the head 31 of which rests on the shoulder 22, is supported in the bore 21. It can be advantageous to glue the screw 3 in the star 2. The end of the screw has a thread 32.

Auf der endseitigen Stirnfläche 26 des Haltesternes 2 liegt der Ablenkkonus 4 mit der Stirnfläche des zylindrischen Halses 41 auf. Dem Hals 41 folgt der Rotationskegel 42, dessen Mantellinie gebrochen ist. Der Ablenkkonus 4 endet in einem kreiszylindrischen Teil 43.The deflecting cone lies on the end face 26 of the holding star 2 4 with the end face of the cylindrical neck 41. The neck 41 is followed by the cone of rotation 42, the surface line of which is broken. The deflection cone 4 ends in a circular cylindrical Part 43.

Auch der Ablenkkonus 4 wird von einer Durchgangsbohrung 44 durchsetzt, durch die die Schraube 3 hindurchführt.The deflection cone 4 is also penetrated by a through hole 44, through which the screw 3 passes.

In der Stirnfläche des zylindrischen Teiles 43 ist eine Mulde 45 vorgesehen. Auf der verbleibenden ringförmigen Stirnfläche des Ablenkkonuses 4 liegt eine Gewinde scheibe 5 auf, die auf das Gewinde 32 passt. Dreht man die Gewindescheibe 5 fest, so drückt sie den Ablenkkonus 4 auf den Haltestern 2.A depression 45 is provided in the end face of the cylindrical part 43. A thread is located on the remaining annular end face of the deflecting cone 4 Washer 5 that fits onto the thread 32. If you tighten the threaded washer 5, in this way it presses the deflection cone 4 onto the holding star 2.

Am Zugring 51 an der Gewinde scheibe 5 wird die Düse bis an das Ende des Rohres hineingezogen und während des Sandstrahlens am Schlauch 1 langsam herausgezogen.On the pull ring 51 on the thread washer 5, the nozzle is to the end of the pipe is pulled in and slowly pulled out on hose 1 during sandblasting.

Je nach Durchmesser des zu reinigenden Rohres kann die Rundstrahldüse mit oder ohne Führungselemente verwendet werden.Depending on the diameter of the pipe to be cleaned, the round jet nozzle can be used with or without guide elements.

Das Führungselement 6, bzw. die Zentrierstütze nach Figur 3 ist für Rohrdurchmesser von 150 -220 mm geeignet.The guide element 6, or the centering support according to Figure 3 is for Suitable for pipe diameters of 150-220 mm.

Die Zentrierstütze hat die Form einer sechskantigen Muffe 61, die abwechslungsweise eine kurze Seite 62 und eine lange Seite 62' hat. In jeder Seitenfläche ist eine radiale Gewindebohrung angebracht. Die Gewindebohrungen auf den langen Seiten 62' werden von Schrauben 63 durchsetzt, die auf den Schlauch 1, nach Möglichkeit im Bereich der Arme 23 drücken. An den kurzen Seiten 62 sind in die Gewindelöcher Stützschrauben 64 geschraubt, mit gerundeten Schraubenköpfen 65, die auf der Rohrinnenwand R anliegen. Kontermuttern 66 fixieren die Schrauben 64 in ihrer Lage.The centering support has the shape of a hexagonal sleeve 61 which has alternately a short side 62 and a long side 62 '. In every side face a radial threaded hole is attached. The threaded holes on the long Sides 62 'are penetrated by screws 63, which on the hose 1, according to opportunity press in the area of the arms 23. On the short sides 62 are threaded holes Support screws 64 screwed, with rounded screw heads 65, which are on the pipe inner wall R. Lock nuts 66 fix the screws 64 in their position.

Die Zentrierstütze 6 nach der Ausführung gemäss Figur 4 eignet sich für Rohrdurchmesser von 220 - 300 mm.The centering support 6 according to the embodiment according to FIG. 4 is suitable for pipe diameters from 220 - 300 mm.

Ihr Aufbau ist im wesentlichen mit dem Führungselement 6 nach Figur 3 identisch. Hierzu sind jedoch auf den kurzen Muffenseiten 62 tangential angeordnete Stützarme 67 angeschraubt, die ein Langloch aufweisen, wodurch sie längenverstellbar sind. Die Arme liegen wiederum an der Rohrinnenwand R auf. Die Arme 67 sind aus einem U-förmigen Profil hergestellt, welches gleich breit wie die Muffe 61 ist und dieselbe seitlich überlappen.Their structure is essentially with the guide element 6 according to FIG 3 identical. For this purpose, however, 62 are arranged tangentially on the short sleeve sides Support arms 67 screwed on, which have an elongated hole, making them adjustable in length are. The arms again rest on the inner wall R of the pipe. The arms 67 are off made a U-shaped profile, which is the same width as the sleeve 61 and overlap the same side.

Die Materialwahl des Haltesternes und des Ablenkkonuses ist äusserst wichtig. Für den Halte stern kommt Keramik, beispielsweise Porzellan oder eingehärteter Stahl in Frage. Der Ablenkkonus kann entweder aus Keramik oder aus Borkarbit gefertigt werden.The choice of material for the holding star and the deflection cone is extremely high important. For the holding star comes ceramic, for example porcelain or hardened Steel in question. The deflector cone can be made of either ceramic or boron carbide will.

Die neue Rundstrahldüse ist dank ihrer Konzeption sehr bedienungsfreundlich. Alle dem Verschleiss unterworfenen Teile sind leicht ersetzbar und relativ preisgünstig. Die zerbrechlichen Teile sind durch ihre Lagerung im gummielastischen Schlauch gegen Stoss- oder Schlagschäden gut geschützt. Dem Verschleiss am ehesten ausgesetzt ist der Schlauch und zwar nicht wie der Laie vermuten würde bei der Mündungsöffnung im Bereich des Ringspaltes S, sondern kurz vor der Stirnfläche des Haltesternes 2, wo die auf den Halte stern aufprallenden Sandkörner reflektiert werden. Ist der Schlauch somit verschlissen, schneidet man dieses Stück ab, schlitzt das abgeschnittene Stück auf und kann dann die gesamte Einheit 2,3,4,5 wieder in den Schlauch einschieben.The new round jet nozzle is very thanks to its design easy to use. All parts subject to wear and tear are easily replaceable and relatively inexpensive. The fragile parts are opposed by their storage in the rubber elastic hose Impact or impact damage well protected. Most likely to be exposed to wear and tear the hose and not, as the layman would suspect, at the mouth opening in the area of the annular gap S, but just before the end face of the retaining star 2, where the grains of sand hitting the holding star are reflected. Is the Hose thus worn out, if you cut this piece off, the cut one slits Piece and can then push the entire unit 2,3,4,5 back into the hose.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Round jet nozzle for sandblasting devices, with a deflecting cone (4) arranged in the area of the nozzle opening, characterized in that that the nozzle consists of a rubber-elastic hose piece (1) in which at least one three-armed, elongated retaining star (2) is inserted, which is from an axial Bore (21) is penetrated, in which a screw (3) is stored, which so far from the Holding star protrudes that it completely penetrates the deflection cone (4), and that one, the threaded washer (5) placed on the screw attach the deflection cone (4) to the retaining star (2) presses.

2. Round jet nozzle according to claim 1, characterized in that the surfaces (24) of the retaining star that bear against the hose (1) are toothed (25).

3. Round jet nozzle according to claim 1, characterized in that the Through hole (21) of the holding star has a shoulder (22) on which the The screw head (31) of the screw (3) rests and that the screw is in the retaining star is glued.

4. Round jet nozzle according to claim 1, characterized in that the The diameter of the threaded washer (5) is at least approximately the outer diameter of the Deflecting cones (4) and has a tension bracket (51).

5. Round jet nozzle according to claim 1, characterized in that the Hose (1) at least approximately in the area of the holding star with at least one Guide element (6) is provided.

6. Round jet nozzle according to claim 5, characterized in that the Guide element has the shape of a sleeve (61) with an external hexagon, wherein in a radially arranged threaded bore is attached to each outer surface, wherein alternatively a short screw (63) holds the element on the hose (1) and a long screw (64) with rounded screw head (65) for centering the hose (1) in the pipe to be cleaned (R) is used.

7. Round jet nozzle according to claim 5, characterized in that the Guide element (61) has the shape of a socket with an external hexagon, wherein in a radially arranged threaded bore is attached to each outer surface, wherein alternatively a threaded hole for receiving a screw that the element on the hose holds and a threaded hole for fastening U-shaped, the holding element partially encompassing guide arms (67) is used by means of screws.