DE29517530U1 - Expansion vessel - Google Patents

Expansion vessel

Info

Publication number
DE29517530U1
DE29517530U1 DE29517530U DE29517530U DE29517530U1 DE 29517530 U1 DE29517530 U1 DE 29517530U1 DE 29517530 U DE29517530 U DE 29517530U DE 29517530 U DE29517530 U DE 29517530U DE 29517530 U1 DE29517530 U1 DE 29517530U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
expansion vessel
pressure expansion
balloon
outer part
membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29517530U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Joh Vaillant GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Vaillant GmbH and Co filed Critical Joh Vaillant GmbH and Co
Publication of DE29517530U1 publication Critical patent/DE29517530U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1008Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks
    • F24D3/1016Tanks having a bladder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1008Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Description

2 4. ökt 19952 4. oct 1995

Jo h. Vaillant GmbH u. Co. GM 1404Jo h. Vaillant GmbH & Co. GM 1404

Die Erfindung bezieht sich auf ein Druckausdehnungsgefäß gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a pressure expansion vessel according to the preamble of claim 1.

Bekannte derartige Druckausdehnungsgefäße sind in der Regel durch zwei tiefgezogene, miteinander unter Zwischenlage einer Membrane verbundene,■Blechteile gebildet. Dabei ergibt sich jedoch der Nachteil einer relativ aufwendigen Herstellung.Known pressure expansion vessels of this type are usually made of two deep-drawn sheet metal parts connected to one another with a membrane in between. However, this has the disadvantage of being relatively complex to manufacture.

Ziel der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden und ein Druckausdehnungsgefäß der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, das sich einfach herstellen läßt und bei dem der Vorspanndruck des Gaspolsters einfach einstellbar ist.The aim of the invention is to avoid this disadvantage and to propose a pressure expansion vessel of the type mentioned at the beginning, which is easy to manufacture and in which the preload pressure of the gas cushion is easy to adjust.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem Druckausdehnungsgefäß der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.According to the invention, this is achieved in a pressure expansion vessel of the type mentioned at the outset by the characterizing features of claim 1.

Durch die Anordnung eines elastischen Elementes im Gefäß ergibt sich der Vorteil, daß über das Ventil ein an die jeweiligen Verhältnisse angepaßter Vorspanndruck für ein angeschlossenes hydraulisches System, zum Beispiel eine Heizanlage, beaufschlagt werden kann.The arrangement of an elastic element in the vessel has the advantage that a preload pressure adapted to the respective conditions can be applied via the valve to a connected hydraulic system, for example a heating system.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich eine besonders einfache Herstellung des Druckausdehnungsgefäßes. Außerdem ergibt sich dabei auch eine sehr einfache Montage des als elastisches Element dienenden Ballons, da eben eine ausreichend große Öffnung vorgesehen werden kann, die anschließend mit dem Deckel verschlossen wird, der vom Ballonhals durchsetzt ist, an dem ein Ventil angeschlossen ist.The features of claim 2 result in a particularly simple manufacture of the pressure expansion vessel. In addition, this also results in a very simple assembly of the balloon serving as an elastic element, since a sufficiently large opening can be provided, which is then closed with the lid, which is penetrated by the balloon neck, to which a valve is connected.

Dabei ergibt sich durch die Merkmale des Anspruches 3 der Vorteil einer besonders einfachen Herstellung, da eben der Heizungsanschluß einstückig mit dem den Außenteil für das Druckausdehnungsgefäß bildenden Kunststoffblasteil hergestellt wird.The features of claim 3 result in the advantage of particularly simple production, since the heating connection is manufactured in one piece with the plastic blow-molded part forming the outer part for the pressure expansion vessel.

Grundsätzlich ist es aber auch möglich, den Wasseranschlußnippel in eine Bohrung des Außenteiles des Druckausdehnungsgefäßes einzusetzen und mit diesem dicht zu verbinden, zum Beispiel durch Einkleben.In principle, it is also possible to insert the water connection nipple into a hole in the outer part of the pressure expansion vessel and to connect it tightly to it, for example by gluing it in.

Durch die Merkmale des Anspruches 4 ergibt sich der Vorteil einer sehr einfachen Montage, wobei die .Membrane bereits bei der Fertigung mit dem Deckel leicht verbunden werden kann, zum Beispiel durch Kleben.The features of claim 4 result in the advantage of very simple assembly, whereby the membrane can be easily connected to the cover during production, for example by gluing.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention will now be explained in more detail using the drawing. Shown are:

Fig. 1 bis 4 schematisch Schnitte durch erfindungsgemäße Druckausdehnungsgefäße. Fig. 1 to 4 show schematic sections through pressure expansion vessels according to the invention.

Gleiche Bezugszeichen bedeuten in allen Figuren gleiche Einzelheiten. The same reference symbols indicate the same details in all figures.

Das erfindungsgemäße Druckausdehnungsgefäß nach der Fig. 1 weist ein durch einen Kunststoffblasteil gebildeten Außenteil 2 auf, in dem ein gasdichter Ballon 1 eingelegt ist, der mit einem Ballonhals 3 versehen ist, der an ein Ventil 13 angeschlossen ist. Dabei durchsetzt der Ballonhals 3 ein Loch 7 des Außenteiles 2 und einen Deckel 8, der das Loch 7 abdeckt. Dabei ist das Loch 7 dicht abgeschlossen.The pressure expansion vessel according to the invention according to Fig. 1 has an outer part 2 formed by a plastic blow-molded part, in which a gas-tight balloon 1 is inserted, which is provided with a balloon neck 3, which is connected to a valve 13. The balloon neck 3 passes through a hole 7 in the outer part 2 and a lid 8, which covers the hole 7. The hole 7 is sealed tightly.

Der Ballon 1 begrenzt gemeinsam mit dem Außenteil 2 einen Wasserraum 5, der über einen Heizungsanschluß 4 mit dem Wasserkreislauf einer Heizanlage verbunden ist.The balloon 1, together with the outer part 2, defines a water space 5, which is connected to the water circuit of a heating system via a heating connection 4.

Bei der Ausführungsform nach der Fig. 2 ist der Außenteil 2 durch einen Unterteil 10 und einen Deckel 11 gebildet, die beide mit einem Fügeflansch 12 versehen und dicht miteinander verbunden sind.In the embodiment according to Fig. 2, the outer part 2 is formed by a lower part 10 and a cover 11, both of which are provided with a joining flange 12 and are tightly connected to one another.

Der Deckel 11 ist ein Ansatzstutzen 3' einstückig angeformt, an dem das Ventil 13 angeschlossen ist. An der Unterseite des Deckels 11 ist eine Membrane 9 gehalten, die in Verbindung mit dem Unterteil 10 einen Wasserraum 5 begrenzt, der über den Heizungsanschluß 4, der an den Unterteil 10 angeformt ist, mit der Heizanlage verbunden ist.The cover 11 is an attachment piece 3', to which the valve 13 is connected. A membrane 9 is held on the underside of the cover 11, which, in conjunction with the lower part 10, defines a water chamber 5, which is connected to the heating system via the heating connection 4, which is integrally formed on the lower part 10.

Die Ausführungsform nach der Fig. 3 unterscheidet sich von jener nach der Fig. 2 nur dadurch, daß statt der Membrane 9 einThe embodiment according to Fig. 3 differs from that according to Fig. 2 only in that instead of the membrane 9 a

. dichter Ballon 1 vorgesehen ist, dessen Ballonhals 3 eine Wand des Deckels 11 dicht durchsetzt und an dem das Ventil 13 angeschlossen ist.. a sealed balloon 1 is provided, the balloon neck 3 of which passes tightly through a wall of the lid 11 and to which the valve 13 is connected.

Ausführungsform nach der Fig. 4 unterscheidet sich von jener
nach der Fig. 1 nur dadurch, daß der dichte Ballon 1 mit einem den Außenteil 2 durchsetzenden Rohr 3" verbunden ist, wobei das Rohr 3" den Außenteil 2 dicht durchsetzt.
The embodiment according to Fig. 4 differs from that
according to Fig. 1 only in that the sealed balloon 1 is connected to a tube 3" passing through the outer part 2, whereby the tube 3" passes tightly through the outer part 2.

Über das Ventil 13 kann der Ballon 1 oder der von der Membrane 9 und dem Deckel begrenzte Gasraum 14 mit Gas gefüllt und dabei mit einem bestimmten Druck vorgespannt werden. Bei Druckänderungen
im Wassersystem verkleinert oder vergrößert sich.die
Größe des Ballons 1 beziehungsweise der von der Membrane 9 und dem Deckel 11 begrenzte Raum 14, wodurch eine Ausdehnung des
Wassers aufgrund von Temperaturänderungen oder Druckänderungen bei einem Anlauf einer Umwälzpumpe oder bei einer Stillsetzung derselben möglich ist.
The balloon 1 or the gas space 14 delimited by the membrane 9 and the cover can be filled with gas via the valve 13 and pre-tensioned with a certain pressure. In the event of pressure changes
in the water system shrinks or expands.
Size of the balloon 1 or the space 14 delimited by the membrane 9 and the lid 11, whereby an expansion of the
water due to changes in temperature or pressure when a circulation pump starts up or stops.

Das gesamte Gefäß 2, 5 kann mit einem-nicht dargestellten Halterahmen verbunden sein, der zum Beispiel in ein Heizgerät mit geschlossenem Wasserkreislauf eingebaut ist. Dabei kann die
Halterung mitgefertigt werden, zum Beispiel eine Herstellung
nach einem Blasverfahren.
The entire vessel 2, 5 can be connected to a holding frame (not shown) which is, for example, installed in a heating device with a closed water circuit.
Bracket can be manufactured, for example a production
after a blowing process.

Claims (3)

2 Cokt 1995 Joh. Vaiilant GmbH u. Co. GM 1404 ANSPRUCHE2 Cokt 1995 Joh. Vaiilant GmbH u. Co. GM 1404 CLAIMS 1. Druckausdehnungsgefäß mit einem Wasseranschluß und einem in dessen Innerem angeordneten Gaspolster, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Außenteil (2) des Druckausdehnungsgefäßes ein gasdichtes elastisches Element, zum Beispiel ein Ballon (1) oder eine Membrane (9), zur Begrenzung des Gaspoläters angeordnet ist, wobei der Ballon (I) oder der von der Membrane (9) begrenzte Raum (14) mit einem Ventil (3) verbunden ist.1. Pressure expansion vessel with a water connection and a gas cushion arranged inside it, characterized in that a gas-tight elastic element, for example a balloon (1) or a membrane (9), is arranged in an outer part (2) of the pressure expansion vessel to limit the gas cushion, wherein the balloon (1) or the space (14) delimited by the membrane (9) is connected to a valve (3). 2. Druckausdehnungsgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenteil (2) des Druckausdehnungsgefäßes als ein Kunststoffblasteil hergestellt ist, wobei ein für den Einbau des Ballons (1) vorgesehenes Loch (7) mit einem Deckel (8) verschlossen ist.2. Pressure expansion vessel according to claim 1, characterized in that the outer part (2) of the pressure expansion vessel is manufactured as a plastic blow-molded part, wherein a hole (7) provided for the installation of the balloon (1) is closed with a lid (8). 3. Druckausdehnungsgefäß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch3. Pressure expansion vessel according to claim 1 or 2, characterized in that schluß (4) an dem Außenteil (2) angeformt ist.connection (4) is integrally formed on the outer part (2). Druckausdehnungsgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenteil (2) aus einem Unterteil (10) und einem mit diesem verbundenen Deckel (11) gebildet ist, wobei an der Innenseite des Deckels (11) eine Membrane (9 dicht gehalten und der Deckel (11) mit einem Anschlußstutzen (3') versehen ist.Pressure expansion vessel according to claim 1, characterized in that the outer part (2) is formed from a lower part (10) and a cover (11) connected to it, a membrane (9) being held tightly on the inside of the cover (11) and the cover (11) being provided with a connection piece (3').
DE29517530U 1994-10-31 1995-10-25 Expansion vessel Expired - Lifetime DE29517530U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0202394A AT402340B (en) 1994-10-31 1994-10-31 PRESSURE EXPANSION VESSEL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29517530U1 true DE29517530U1 (en) 1995-12-21

Family

ID=3526144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29517530U Expired - Lifetime DE29517530U1 (en) 1994-10-31 1995-10-25 Expansion vessel

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT402340B (en)
DE (1) DE29517530U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19653776C1 (en) * 1996-12-21 1998-04-30 Winkelmann & Pannhoff Gmbh Plastics expansion tank for especially wall heaters
DE10337834A1 (en) * 2003-08-18 2005-03-24 Winkelmann Palsis Motortechnik Gmbh & Co.Kg Expansion bottles for hot water circuit for house heating are connected to water distribution pipe and contain water-filled tubular membranes surrounded by gas under pressure
EP1582820A2 (en) * 2004-04-01 2005-10-05 Thermo- Technik-Systeme GmbH Expansion vessel for warm water circuits
EP2175205A1 (en) * 2008-10-09 2010-04-14 Winkelmann Sp. z o.o. Expansion vessel having a membrane
DE102011113028A1 (en) * 2011-09-10 2013-03-14 Winkelmann Sp. Z.O.O. Diaphragm expansion vessel
WO2020218999A3 (en) * 2019-04-25 2020-12-30 Önaysan Endüstri̇yel Ürünler Üreti̇m Ve Diş Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Expansion tank structure
IT201900016181A1 (en) * 2019-09-12 2021-03-12 Dab Pumps Spa EXPANSION VESSEL WITH MEMBRANE AND PUMP INCLUDING THIS EXPANSION VESSEL

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS495847B1 (en) * 1968-06-01 1974-02-09
FR2540603B1 (en) * 1983-02-08 1988-04-15 Olaer Ind Sa DOUBLE WALL PRESSURE TANK
DE4008026A1 (en) * 1990-03-10 1991-09-12 Otto Geb Kg Pressure buffer for water supply etc. - consists of outer container moulded in two halves joined together and inner pressurised nitrogen reservoir enclosed in diaphragm

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19653776C1 (en) * 1996-12-21 1998-04-30 Winkelmann & Pannhoff Gmbh Plastics expansion tank for especially wall heaters
DE10337834A1 (en) * 2003-08-18 2005-03-24 Winkelmann Palsis Motortechnik Gmbh & Co.Kg Expansion bottles for hot water circuit for house heating are connected to water distribution pipe and contain water-filled tubular membranes surrounded by gas under pressure
EP1582820A2 (en) * 2004-04-01 2005-10-05 Thermo- Technik-Systeme GmbH Expansion vessel for warm water circuits
EP1582820A3 (en) * 2004-04-01 2006-06-28 Thermo- Technik-Systeme GmbH Expansion vessel for warm water circuits
EP2175205A1 (en) * 2008-10-09 2010-04-14 Winkelmann Sp. z o.o. Expansion vessel having a membrane
DE102011113028A1 (en) * 2011-09-10 2013-03-14 Winkelmann Sp. Z.O.O. Diaphragm expansion vessel
DE102011113028A8 (en) * 2011-09-10 2013-06-27 Winkelmann Sp. Z.O.O. Diaphragm expansion vessel
WO2013034508A3 (en) * 2011-09-10 2013-10-03 Winkelmann Sp. Z O.O. Diaphragm pressure expansion vessel
US8944109B2 (en) 2011-09-10 2015-02-03 Winkelmann Sp. Z O.O. Diaphragm pressure expansion vessel
AU2012306456B2 (en) * 2011-09-10 2016-09-08 Winkelmann Sp. Z O.O. Diaphragm pressure expansion vessel
EA024970B1 (en) * 2011-09-10 2016-11-30 Винкельманн Сп. З О.О. Diaphragm pressure expansion vessel
DE102011113028B4 (en) 2011-09-10 2019-01-10 Winkelmann Sp. Z.O.O. Diaphragm expansion vessel
WO2020218999A3 (en) * 2019-04-25 2020-12-30 Önaysan Endüstri̇yel Ürünler Üreti̇m Ve Diş Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Expansion tank structure
IT201900016181A1 (en) * 2019-09-12 2021-03-12 Dab Pumps Spa EXPANSION VESSEL WITH MEMBRANE AND PUMP INCLUDING THIS EXPANSION VESSEL
EP3792555A1 (en) * 2019-09-12 2021-03-17 Dab Pumps S.p.A. Expansion vessel with membrane and pump comprising such expansion vessel

Also Published As

Publication number Publication date
AT402340B (en) 1997-04-25
ATA202394A (en) 1996-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3631975C2 (en)
WO2015007449A1 (en) Instrument panel for a vehicle
DE29517530U1 (en) Expansion vessel
DE102011113028A1 (en) Diaphragm expansion vessel
DE102009014368A1 (en) cowling
DE3219799C2 (en) magnetic valve
DE1905954A1 (en) Method for shaping and manufacturing hollow bodies, preferably cup-shaped, by drawing a thermoformable material
DE102010055886A1 (en) Automatic ventilation or air bleeder valve for use with elastomer membrane, has cover that is joined with hollow cylindrical upper part by welding, pressing or gluing
DE2220251A1 (en) Process for the production of portable liquid containers and containers produced by this process
DE19733982C1 (en) Expansion tank for heating equipment
DE19636143C1 (en) Injection-moulded plastics inner vessel for water-heater
DE3223081A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FASTENING A RESERVE OR ADDITIONAL CONTAINER IN A FUEL TANK MADE FROM PLASTIC BY BLOW MOLDING. DGL.
EP1106277B1 (en) Compressed-air vessel
DE3221614C2 (en) Dashboard for automobiles
DE10354047A1 (en) Damper for absorbing variations in volume and pressure in a hydraulic system has a flexible membrane inside an outer housing and secured by threaded fasteners connected to the system
DE4231243A1 (en) Hot water tank with steel jacket surrounding storage vessel - has jacket as simple welded structure without extra seals, with vacuum in intermediate space
DE29620454U1 (en) DHW heater
EP2175205A1 (en) Expansion vessel having a membrane
DE4036148A1 (en) INSULATING GLASS DISC FOR MOTOR VEHICLES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE2914353C2 (en) Hood on the cold water inlet pipe of a water heater
DE102004019259A1 (en) Membrane pressure expansion vessel e.g. for industrial power mains, has diaphragm for separating water and gas, where water room is connectable over pipe to power mains having external attachment lateral edge and fastened to container wall
DE9413833U1 (en) Pressure reducer
KR950009950Y1 (en) Sun visor for vehicle
DE29721685U1 (en) Hot water tank
AT408799B (en) CONNECTION SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960208

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 19990803