DE29512939U1

DE29512939U1 - Quick connection for PE pipes

Info

Publication number: DE29512939U1
Application number: DE29512939U
Authority: DE
Original assignee: Ed Zueblin AG
Current assignee: Ed Zueblin AG
Priority date: 1995-08-11
Filing date: 1995-08-11
Publication date: 1995-10-19
Anticipated expiration: 2005-08-12

Description

Ed. Züblin AG P1258Ed. Züblin AG P1258

Albstadtweg 3 DW/rgAlbstadtweg 3 DW/rg

70567 Stuttgart 10.08.9570567 Stuttgart 10.08.95

Schnellanschluß für PE-RohreQuick connection for PE pipes BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Unsere Erfindung betrifft die Herstellung einer schnellen und einfachen Verbindung von Schläuchen für das Verpressen von Zementsuspensionen unter Baubedingungen.Our invention relates to the production of a quick and easy connection of hoses for the injection of cement suspensions under construction conditions.

Der Einsatz von Verpreßschläuchen bei der Bauausführung ist vielfältig. Die Aufgabe des Verpressens einer abbindenden Flüssigkeit oder Suspension ist die Stabilisierung des Boden, die Abdichtung des Erdreichs, das Herstellen von Verpreßankern usw. Für die vielfältigen Einsatzzwecke werden Injektionschläuche, als einfache Schläuche mit einem offenen Enden oder in Form von Manschettenrohren in der Herstellungsphase der Bohrung verlegt. In einem weiteren Schritt werden die Rohre mit dem Verpreßschlauch an die verpressende Maschine und deren Vorratsbehälter angeschlossen. Bisher wurde dieser Anschluß dadurch erreicht, daß auf das im Boden verlegte PE-Rohr ein Gewinde geschnitten und ein Nippel aufgeschraubt wird. Der Verpreßschlauch mußte anschließend mit dem Nippel verbunden werden. Dieses Verfahren ist bei einer großen Zahl von auszuführenden Verbindungen sehr zeitaufwendig. Zudem besteht unter Baubedingungen immer die Gefahr, daß die Verbindungsgewinde verschmutzen und keine Dichtigkeit erzielt wird, oder der Anschluß zuerst gereinigt werden muß.The use of injection hoses in construction is varied. The purpose of injecting a setting liquid or suspension is to stabilize the ground, seal the soil, create injection anchors, etc. For the various purposes, injection hoses are laid as simple hoses with an open end or in the form of sleeve pipes during the drilling phase. In a further step, the pipes are connected to the injection machine and its storage container using the injection hose. Previously, this connection was achieved by cutting a thread into the PE pipe laid in the ground and screwing a nipple onto it. The injection hose then had to be connected to the nipple. This process is very time-consuming when there are a large number of connections to be made. In addition, under construction conditions there is always the risk that the connection threads will become dirty and no seal will be achieved, or that the connection will have to be cleaned first.

Unsere Verbindung löst die Problematik des schnellen Schlauchanschlusses durch eine Schnellkupplung, die fest am Verpreßschlauch installiert ist und leicht mit einem Handgriff zu öffnen und zu arretieren ist. Durch die einfache Bedienung ist eine große Zeitersparnis zu verzeichnen. Auch schwierigste Bedienungen undOur connection solves the problem of quick hose connection with a quick coupling that is firmly installed on the compression hose and can be easily opened and locked with one hand. The simple operation saves a lot of time. Even the most difficult operations and

hoher Verschmutzungsgrad zerstören die Funktionsfähigkeit unserer Verbindung nicht.High levels of contamination do not destroy the functionality of our connection.

Die genaue Ausführungsform wird anhand von Fig. 1 erläutert. Die Kupplung besteht aus einem zunächst konventionellen Schlauchnippei, einem Doppelnippel, der baulich so verändert wird, daß er Dichtringe aufnehmen kann. Die Druckeingangsseite (1) des Nippels wird nicht verändert, die vorhandenen Anphasung findet sich schon in kommerzielle erhältlichen Bauteilen. Im Mittenbereich sitzt die Überwurfmutter des Nippels (3). In diesem Bereich (4) wurde die Bohrung auf den Außendurchmesser der Dichtringe erweitert, deren Innendurchmesser dem Außendurchmessers des PE-Rohres (5) entspricht. Im Bereich (4) werden die Dichtringe (6) eingesetzt. Es werden immer mehrere Dichtringe verwendet, da durch die starke Verschmutzung eines einzelnen Dichtrings sonst keine Dichtwirkung eintritt, bzw. der Verschleiß bei dem einzelnen Dichtring zu groß würde. Die Schlauchtülle (7) des Nippels wird auf den Durchmesser des PE-Rohres aufgebohrt. Sie enthält im Innenradius Nocken (8). Das PE-Rohr wird angeschlossen, indem es in die Schlauchtülle und in die Dichtringe eingeschoben wird. Die Nocken (8) verhindern dabei ein Herausrutschen des Rohres, das sich unter dem Verpreßdruck leicht verspannt, engen aber den Innendurchmesser nicht ein, so daß die Nennweite erhalten bleibt. Um das PE-Rohr festzuhalten dient ein umlegbarer Exzenterhebel (9), der auf der Schlauchtülle angebracht ist. Er greift über eine Nut in den Innendurchmesser der Schlauchtülle ein und quetscht so das PE-Rohr an die gegenüberliegenden Nocken (8). Beim Anlegen des Verpreßdrucks wirken Kräfte auf die Dichtringe in Richtung PE-Rohr, so daß die Verbindung Maschine-PE-Rohr dicht ist.The exact design is explained using Fig. 1. The coupling consists of a conventional hose nipple, a double nipple, which is structurally modified so that it can accommodate sealing rings. The pressure input side (1) of the nipple is not changed, the existing chamfering can already be found in commercially available components. The union nut of the nipple (3) is located in the middle area. In this area (4) the bore has been enlarged to the outer diameter of the sealing rings, whose inner diameter corresponds to the outer diameter of the PE pipe (5). The sealing rings (6) are inserted in area (4). Several sealing rings are always used, since otherwise no sealing effect occurs due to the heavy contamination of a single sealing ring, or the wear on the individual sealing ring would be too great. The hose nozzle (7) of the nipple is drilled out to the diameter of the PE pipe. It contains cams (8) on the inner radius. The PE pipe is connected by pushing it into the hose nozzle and the sealing rings. The cams (8) prevent the pipe from slipping out, which becomes slightly tense under the pressing pressure, but do not restrict the inner diameter, so that the nominal width is maintained. A foldable eccentric lever (9) attached to the hose nozzle is used to hold the PE pipe in place. It engages in the inner diameter of the hose nozzle via a groove and squeezes the PE pipe against the opposite cams (8). When the pressing pressure is applied, forces act on the sealing rings in the direction of the PE pipe, so that the machine-PE pipe connection is tight.

Die erfindungsgemäße Erfindung findet bei den unterschiedlichsten Durchmessern Anwendung, wobei das Anschlußstück immer auf den Außendurchmesser des Rohres konfektioniert werden muß.The invention according to the invention is used for a wide variety of diameters, whereby the connecting piece must always be made to the outer diameter of the pipe.

Claims

* · · ·* · · · P1258 • · · ·· · · DW/rg Ed. Züblin AG 10.08.95 Albstadtweg 3 70567 Stuttgart ANSPRÜCHEEXPECTATIONS

Quick connection for locking compression hoses on a double nipple connection, which is connected to a storage container for the material to be compressed and creates a pressure-tight connection between the machine, pressure container with the material to be compressed and compression hose, characterized in that the hose nozzle for the PE pipe (5) of the compression hose and the inner diameter of the hose nipple are drilled to the outer diameter of the compression pipe and at least 4 sealing rings (6) are inserted one behind the other in the middle area (4) of the hose nipple, whereby the inner diameter of the nipple must be adapted to the outer diameter of the sealing rings.