DE29511773U1 - Water station - Google Patents

Water station

Info

Publication number
DE29511773U1
DE29511773U1 DE29511773U DE29511773U DE29511773U1 DE 29511773 U1 DE29511773 U1 DE 29511773U1 DE 29511773 U DE29511773 U DE 29511773U DE 29511773 U DE29511773 U DE 29511773U DE 29511773 U1 DE29511773 U1 DE 29511773U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
head part
water station
treatment
station according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29511773U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Judo Wasseraufbereitung GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29511773U priority Critical patent/DE29511773U1/en
Publication of DE29511773U1 publication Critical patent/DE29511773U1/en
Priority to DE19606979A priority patent/DE19606979C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/074Arrangement of water treatment devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/48Treatment of water, waste water, or sewage with magnetic or electric fields
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/4602Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods for prevention or elimination of deposits
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/002Construction details of the apparatus
    • C02F2201/003Coaxial constructions, e.g. a cartridge located coaxially within another
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/46Apparatus for electrochemical processes
    • C02F2201/461Electrolysis apparatus
    • C02F2201/46105Details relating to the electrolytic devices
    • C02F2201/4612Controlling or monitoring
    • C02F2201/46145Fluid flow
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/22Eliminating or preventing deposits, scale removal, scale prevention
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/40Arrangement of water treatment devices in domestic plumbing installations

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Description

PATENTANWALT yPATENT ATTORNEY y

Postfach 11 53 D*-*7*53W GeciringlnPO Box 11 53 D*-*7*53W Geciringln

Tel. 07056/4144 - Fax 07056/41 55Tel. 07056/4144 - Fax 07056/41 55

Büro: Wieselweg 22Office: Wieselweg 22

20.07.199520.07.1995

Frank Bohnenberger Dillweißensteiner Straße 24, 75134 PforzheimFrank Bohnenberger Dillweißensteiner Strasse 24, 75134 Pforzheim

WasserstationWater station

Die Erfindung betrifft eine sogenannte Wasserstation zur Wasseraufbereitung, d. h. ein Gerät zur Filterung und z. B. zusätzlichen physikalischen Behandlung zur Enthärtung bzw. Entkalkung von Wasser.The invention relates to a so-called water station for water treatment, i.e. a device for filtering and, for example, additional physical treatment for softening or decalcifying water.

Die Erfindung geht aus von bekannten Rückspülfiltern, die zur Filterung des aus dem öffentlichen Trinkwassernetz entnommenen Wassers, z. B. zur Wasserversorgung eines Einfamilienhauses, hinter dem Wasserzähler eingebaut werden. Sie haben einen hülsenförmigen Dauer-Feinfilter aus feinsten Sieben aus Edelstahl, die bei Bedarf durch Rückspulen mit bereits gefiltertem Wasser aus der Filter-Abflußleitung gereinigt werden. Solche Wasserfilter müssen also zum Reinigen nicht mehr geöffnet werden, um etwa, wie früher, Feinfilter-Vlieshülsen zu erneuern. Dafür erfordern diese komfortabel zu reinigenden Rückspülfilter jedoch einen Rückflußverhinderer, damit beim Rückspülen &zgr;. B. kein verschmutztes Rückspülwasser in das öffentliche Trinkwasserleitungsnetz gelangen kann. Dieser sollte zu diesem Zweck möglichst nahe vor dem Rückspülfilter installiert werden. The invention is based on known backwash filters, which are installed behind the water meter to filter the water taken from the public drinking water network, e.g. for the water supply of a single-family house. They have a sleeve-shaped permanent fine filter made of the finest stainless steel sieves, which can be cleaned if necessary by rewinding with already filtered water from the filter drain line. Such water filters therefore no longer have to be opened for cleaning, for example to replace fine filter fleece sleeves, as was previously the case. However, these easy-to-clean backwash filters require a backflow preventer so that no contaminated backwash water can get into the public drinking water network during backwashing. For this purpose, this should be installed as close as possible to the backwash filter.

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95F. Bohnenberger - "Water Station" - 20.07.95

Bevor also ein moderner komfortabler Rückspülfilter in Gebrauch genommen werden kann, muß ein zusätzliches Bauteil installiert werden, was einen zusätzlichen Montageaufwand bedeutet. Before a modern, convenient backwash filter can be used, an additional component must be installed, which means additional assembly work.

Neben der Wasserfilterung hat heute die Wasserbehandlung im Sinne einer Wasserenthärtung oder Wasserentkalkung große Bedeutung erlangt. Bei der sogenannten physikalischen Wasserbehandlung wird dazu das in einer Leitung fließende Wasser z. B. durch eine sogenannte Wasserbehandlungskammer geleitet und darin z. B. den Wirkungen der von Elektro- oder Permanentmagneten ausgehenden Magnetfelder oder aber mittels Elektroden denen eines elektrischen Feldes ausgesetzt, z. B. den von einer elektronischen Schaltung erzeugten periodischen Spannungsimpulsen eines Impulsfrequenzgenerators. Eine solche Behandlungskammer - bzw. ein Behandlungsraum - sollte einerseits erst hinter einer Wasserfiltervorrichtung vorgesehen werden, da diese evtl. Fremdkörper, die die vorgesehene physikalische Wasserbehandlung beeinträchtigen können, herausfiltert. Sie sollte andererseits möglichst am Anfang einer Hauptwasserversorgungsleitung vorgesehen werden, um so z. B. möglichst alle nachfolgenden Wasserverbrauchseinrichtungen vor Verkalkung schützen zu können.In addition to water filtration, water treatment in the sense of water softening or decalcification has become very important today. In so-called physical water treatment, the water flowing in a pipe is led through a so-called water treatment chamber and exposed to the effects of magnetic fields emanating from electromagnets or permanent magnets, or by means of electrodes to those of an electric field, e.g. the periodic voltage pulses of a pulse frequency generator generated by an electronic circuit. Such a treatment chamber - or a treatment room - should, on the one hand, only be provided after a water filter device, as this filters out any foreign bodies that could impair the intended physical water treatment. On the other hand, it should be provided at the beginning of a main water supply line, if possible, in order to be able to protect all subsequent water consumption devices from calcification.

Da eine physikalische Entkalkungsbehandlung nur bei fließendem Wasser erfolgt, braucht z. B. eine dafür vorgesehene Behandlungselektronik auch nur dann eingeschaltet sein. Hierzu muß allerdings festgestellt werden können, ob Wasser fließt oder nicht, z. B. mittels einer Vorrichtung zur Durchflußmengenbzw. Strömungsmessung, z. B. in Form eines Sensors, der in das Wasser eintaucht.Since a physical decalcification treatment only takes place when water is flowing, the electronic treatment system intended for this purpose only needs to be switched on then. However, it must be possible to determine whether water is flowing or not, for example by means of a device for measuring flow rates or currents, for example in the form of a sensor that is immersed in the water.

Um also das hier von einem Rückspülfilter gefilterte Wasser in Abhängigkeit vom Bewegungszustand des Wassers mittels einer Elektronik physikalisch behandeln zu können, ist als weiteres Bauteil auch noch eine Meßvorrichtung in den Strömungsweg des Wassers zu installieren, möglichst nicht in den des ungefil-In order to be able to physically treat the water filtered here by a backwash filter using electronics depending on the state of motion of the water, a measuring device must be installed as an additional component in the flow path of the water, if possible not in the unfiltered one.

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95F. Bohnenberger - "Water Station" - 20.07.95

terten bzw. unbehandelten Wassers, um von diesem möglicherweise ausgehende Funktionsbeeinträchtigungen zu verhindern.treated or untreated water in order to prevent any possible functional impairments caused by it.

Der Erfindung lag das Problem zugrunde, unter Verwendung eines bekannten Rückspülfilters eine Wasserstation zur Wasserfilterung und zusätzlichen physikalischen Wasserbehandlung mittels eines elektrischen Feldes in einer möglichst kompakten Geräteform zu schaffen, die zumindest die sozusagen wasserseitig dafür erforderlichen Vorrichtungen und Bauteile wie Rückflußverhinderer, Wasserbehandlungsraum und Meßvorrichtung zur Behandlungs-Ein/Ausschaltsteuerung einschließlich der jeweiligen elektrischen Anschlüsse in einer Anordnung aufweist, die eine zeit-, material- und platzsparende Installation der Wasserstation am dafür vorgesehenen Einsatzort ermöglicht.The invention was based on the problem of creating a water station for water filtering and additional physical water treatment by means of an electric field in a device form that is as compact as possible using a known backwash filter, which has at least the devices and components required on the water side, such as a backflow preventer, water treatment chamber and measuring device for treatment on/off control including the respective electrical connections in an arrangement that enables a time-, material- and space-saving installation of the water station at the intended location.

Gelöst wird dieses Problem mit einer Wasserstation mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This problem is solved with a water station with the features of claim 1. Advantageous further developments of the invention are the subject of the subclaims.

Dadurch, daß sich in einem Strömungswegabschnitt auf der Zuflußseite des Kopfteils eines Rückspülfilters ein Rückflußverhinderer befindet und wenigstens ein Strömungswegabschnitt im Bereich des Kopfteils als ein den Wasserfluß zur physikalischen Wasserbehandlung einem elektrischen Feld aussetzender Wasserbehandlungsraum ausgebildet ist und wenigstens eine Meßvorrichtung wenigstens für eine wasserflußabhängige Wasserbehandlungs-Ein/Ausschaltsteuerung in einem der Strömungswegabschnitte der Wasserstation angeordnet ist, wird erreicht, daß zur Installation einer auf diese Weise gebildeten Wasserstation, z. B. in einem bestehenden Hauswasserleitungsnetz, wasserseitig normalerweise nur zwei - genormte - Wasserleitungsanschlüsse gelöst werden müssen, nämlich die der üblicherweise hinter dem Wasserzähler in die Hauptwasserleitung eingebauten Wasserfiltervorrichtung, um sie gegen die erfinderische Wasserstation mit Doppelfunktion auszutauschen. Weitere wasserseitige Installations- oder Anschlußmaßnahmen sind aufgrund der bereits herstellerseits anschlußfertig vormontierbarenBecause a backflow preventer is located in a flow path section on the inflow side of the head part of a backwash filter and at least one flow path section in the area of the head part is designed as a water treatment chamber that exposes the water flow to an electric field for physical water treatment and at least one measuring device is arranged at least for a water flow-dependent water treatment on/off control in one of the flow path sections of the water station, it is achieved that in order to install a water station formed in this way, e.g. in an existing domestic water supply network, on the water side normally only two - standardized - water pipe connections have to be removed, namely those of the water filter device usually installed behind the water meter in the main water pipe in order to replace them with the inventive water station with dual function. Further installation or connection measures on the water side are not necessary due to the fact that the manufacturer has already pre-assembled and ready for connection.

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95 · · Il * ·..F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95 · · Il * ·..

Wasserstation nicht erforderlich. Ggf. empfiehlt es sich jedoch, zur Funktionsprüfung des Rückflußverhinderers in der Wasserleitung vor dem Rückspülfilter z. B. noch einen Prüfstopfen einzubauen.Water station not required. However, it may be advisable to install a test plug in the water pipe before the backwash filter to check the functionality of the backflow preventer.

Diese Wasserstation kann also bereits nach Herstellen der Verbindungen auf der Zufluß- und Abflußseite ihres Rückspülfilter-Bestandteils - wie bei einer Neuinstallation - zumindest zur Wasserfilterung sofort in Gebrauch genommen werden. Bei vorhandener Steckdose gilt dies u. U. genauso auch für die zur physikalische Wasser-Entkalkungsbehandlung vorgesehene Elektronik. This water station can therefore be put into use immediately, at least for water filtering, after the connections have been made on the inflow and outflow sides of its backwash filter component - as with a new installation. If there is an existing socket, this may also apply to the electronics intended for the physical water decalcification treatment.

Durch die erfinderische Idee, einen modernen Rückspülfilter als Ausgangs- oder Basisgerät zu einer doppeltwirkenden, zeit-, material- und auch raumsparend installierbaren Wasserstation aufzurüsten, kann die Akzeptanz solcher modernen Wasseraufbereitungsgeräte, die im Grunde wie gesagt nur zwei leicht herstellbare wasserseitige Anschlüsse erfordern, verbessert und damit deren Verbreitung begünstigt werden. Damit kann aber auch deren Komfort vielen daran Interessierten verfügbar gemacht werden, insbesondere auch denjenigen unter diesen, die bislang den erforderlichen Aufwand für die sonst vielfältigen separaten Installationen der dazu erforderlichen einzelnen Vorrichtungen und Bauteile gescheut haben.The inventive idea of upgrading a modern backwash filter as a starting or basic device to a double-acting water station that can be installed in a time-, material- and space-saving manner can improve the acceptance of such modern water treatment devices, which basically only require two easy-to-make water-side connections, and thus promote their spread. This also makes their convenience available to many people who are interested in them, especially those who have previously shied away from the effort required for the otherwise diverse separate installations of the individual devices and components required.

Für den Einsatz dieser erfinderischen Wasserstationen kann es auch von Bedeutung sein, daß deren herstellerseitige installationsfertige Vormontagemöglichkeit eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet. Dadurch können die einzelnen Komponenten optimal aufeinander abgestimmt und z. B. wasserseits interne Strömungswege bzw. Verbindungskanäle ausgebildet und diese, wie auch die erforderlichen internen elektrischen Anschlüsse, kurz ausgelegt werden. So kann dadurch auch z. B. eine Vielzahl von Dichtungsstellen usw. wegfallen. Außerdem wird so eine kompakte Bauform ermöglicht, die eine Installation unterFor the use of these inventive water stations, it can also be important that their ready-to-install pre-assembly option by the manufacturer ensures a high level of operational reliability. This allows the individual components to be optimally coordinated with one another and, for example, internal flow paths or connecting channels on the water side can be designed and these, as well as the required internal electrical connections, can be designed to be short. This also means that a large number of sealing points, etc. can be eliminated. In addition, this enables a compact design that allows installation under

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95 · · J J · ·.«*'F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95 · · J J · ·.«*'

beengten Raumverhältnissen, &zgr;. B. gerade auch in zu modernisierenden Altanlagen, sehr vereinfachen und erleichtern kann.confined spaces, &zgr;. B. especially in old systems that are to be modernized, can greatly simplify and facilitate.

Eine kostengünstige herstellerseitige Vormontage der Wasserstation wird z. B. durch eine bevorzugte Anordnung des Rückflußverhinderes direkt im Zufluß-Anschlußstutzen des Rückspülfilter-Kopfteils, also im ersten Strömungswegabschnitt auf der Zuflußseite des Kopfteils, ermöglicht. Bei entsprechender Ausgestaltung und z. B. einer Ausführung in Kunststoff kann dieser von außen z. B. in die Stutzenöffnung eingepreßt werden, wodurch weitere Haltemaßnahmen überflüssig sind. Durch diese Anordnung wird ein zeitaufwendiges separates Installieren etwa eines diesen Rückflußverhinderer enthaltenden Zubehörteils, z. B. in Form eines Rohrstücks, in die Zuflußleitung überflüssig.A cost-effective pre-assembly of the water station by the manufacturer is made possible, for example, by a preferred arrangement of the backflow preventer directly in the inflow connection nozzle of the backwash filter head section, i.e. in the first flow path section on the inflow side of the head section. With appropriate design and, for example, a plastic version, this can be pressed into the nozzle opening from the outside, for example, which makes further holding measures unnecessary. This arrangement makes time-consuming separate installation of an accessory containing this backflow preventer, e.g. in the form of a piece of pipe, into the inflow line unnecessary.

Eine kostengünstige Lösung stellt auch die Ausbildung des Wasserbehandlungsraums lediglich in Form eines im Kopfteil koaxial zur Längsachse des Rückspülfilters angeordneten Rohres dar, das sich wenigstens mit einem unteren Abschnitt innerhalb des Feinfilters befindet. Ein strömungsgünstiges Rohr entspricht auch vorteilhaft der zylindrischen Grundform des Kopfsowie des Unterteils. Dadurch kann z. B. die für dessen Halterung ggf. notwendige Rohrabdichtung im Bereich des Rohrdurchgangs durch den mittleren Kopfteilabschnitt erleichtert werden, ggf. auch im Hinblick auf eine damit mögliche Trennung der Strömungswegabschnitte für ungefiltertes von denen für gefiltert-behandeltes Wasser.A cost-effective solution is to design the water treatment chamber only in the form of a pipe arranged in the head part coaxially to the longitudinal axis of the backwash filter, which is located at least with a lower section inside the fine filter. A flow-optimized pipe also corresponds advantageously to the cylindrical basic shape of the head and the lower part. This can, for example, make it easier to seal the pipe in the area of the pipe passage through the middle head part section, possibly also with a view to separating the flow path sections for unfiltered from those for filtered-treated water.

Ein solches Rohr kann bei entsprechender Materialbeschaffenheit, z. B. aus Edelstahl, vorteilhaft auch gleichzeitig eine der beiden für eine physikalische Wasserentkalkungsbehandlung mittels eines elektrischen Feldes erforderlichen Elektroden bilden. Und zwar vorzugsweise die Außenelektrode, in derem Zentrum vorteilhaft dann die zweite Elektrode in Form einer stabförmigen, gleicherweise koaxial ausgerichteten Innenelektrode angeordnet werden kann.Such a pipe can, if made of the appropriate material, e.g. made of stainless steel, advantageously also simultaneously form one of the two electrodes required for a physical water decalcification treatment using an electric field. Preferably the outer electrode, in the center of which the second electrode in the form of a rod-shaped, equally coaxially aligned inner electrode can then advantageously be arranged.

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95F. Bohnenberger - "Water Station" - 20.07.95

Für diese Rohr- bzw. Elektroden-Anordnung kann platzsparend mit Vorteil eine Teilfläche der im Kopfteil eines Rückspülfilters üblicherweise ausgebildeten, meistens sogar dessen gesamte Oberseitenfläche einnehmende Öffnung genutzt werden, die eigentlich zum Einbau des bei dieser Filterart oft vorhandenen Druckminderers mit entlastetem Einsitzventil vorgesehen ist. Die Elektroden, die sich einerseits bis in den hülsenförmigen Feinfilter erstrecken, können so auch über das Kopfteil überstehen, d. h. ihre Länge ist nicht durch die Bauhöhe des Kopfteils begrenzt. Dadurch kann die Größe des Wasserbehandlungsraums an unterschiedliche Wasserbehandlungssituationen z. B. dadurch angepaßt werden, daß die Länge der beiden über das Kopfteil überstehenden Elektrodenabschnitte und damit das Volumen des Wasserbehandlungsraums verändert wird, d. h. in einem bezüglich des üblichen Installationsortes der Wasserstation platzmäßig meist unkritischen Bereich.For this pipe or electrode arrangement, a partial area of the opening usually formed in the head of a backwash filter, which usually even takes up the entire top surface, can be used to save space. This opening is actually intended for the installation of the pressure reducer with a relieved single-seat valve that is often present in this type of filter. The electrodes, which extend into the sleeve-shaped fine filter on the one hand, can also protrude beyond the head, i.e. their length is not limited by the height of the head. This means that the size of the water treatment room can be adapted to different water treatment situations, for example by changing the length of the two electrode sections protruding beyond the head and thus the volume of the water treatment room, i.e. in an area that is usually not critical in terms of space with regard to the usual installation location of the water station.

Vorzugsweise werden die Elektroden am Ende ihres über das Kopfteil überstehenden Abschnitts vom Boden eines becher- oder kappenartig nach unten zum Kopfteil hin offenen, sie überdekkenden Haltegehäuses gehalten. Dieses ist druckdicht auf dem Kopfteil angeordnet, z. B. in das Gewinde der Oberseitenöffnung eingeschraubt, und kann so gleichzeitig den Strömungsweg für das behandelte Wasser vom Wasserbehandlungsraum zurück zum Kopfteil ausbilden.Preferably, the electrodes are held at the end of their section that protrudes over the head part by the bottom of a holding housing that is open downwards towards the head part and covers them. This is arranged on the head part in a pressure-tight manner, e.g. screwed into the thread of the top opening, and can thus simultaneously form the flow path for the treated water from the water treatment chamber back to the head part.

Ein solches Haltegehäuse, z. B. aus einem isolierenden Material wie z. B. Kunststoff, kann ebenfalls an eine ggf. anwendungsfallbezogen variierende Länge der beiden über das Kopfteil überstehenden Elektrodenabschnitte angepaßt werden, indem die Länge seiner Seitenwandung entsprechend länger oder kürzer ist.Such a holding housing, e.g. made of an insulating material such as plastic, can also be adapted to a possibly application-specific varying length of the two electrode sections protruding beyond the head part by making the length of its side wall correspondingly longer or shorter.

Damit das nach seinem Durchgang durch den Feinfilter im Unterteil in das Wasserbehandlungs-Rohr einströmende Wasser an dessen oberen Ende oberhalb des Kopfteils wieder ausströmen kann, kann das Rohr dort entsprechende Austrittsöffnungen aufweisen.In order to ensure that the water flowing into the water treatment pipe after passing through the fine filter in the lower part can flow out again at its upper end above the head part, the pipe can have corresponding outlet openings there.

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95F. Bohnenberger - "Water Station" - 20.07.95

Das Wasser strömt dann zwischen der Wandung des Haltegehäuses und dem Wasserbehandlungsrohr zum Kopfteil zurück, in welchem es durch kanalartige Hohlräume zum Anschlußstutzen für die Abflußleitung geführt wird.The water then flows between the wall of the holding housing and the water treatment pipe back to the head part, in which it is guided through channel-like cavities to the connection piece for the drain line.

Für ihre Befestigung weisen die dafür vorgesehenen Elektrodenenden mit Gewinde versehene Fortsätze auf, mit denen sie am Boden des Haltegehäuses festgeschraubt werden können. Bei der rohrförmigen Außenelektrode haben diese z. B. die Form von zwei endseitig diametral einander gegenüberliegend am Rohrumfang angeordneten Gewindestangenabschnitten bzw. Gewindestiften. Die Fortsätze sind vorzugsweise durch entsprechend im Boden des Haltegehäuses ausgebildete Löcher gesteckt und jeweils mittels einer Mutter auf dessen Außenseite daran festgeschraubt. For their attachment, the electrode ends provided for this purpose have threaded extensions with which they can be screwed onto the base of the holding housing. In the case of the tubular outer electrode, for example, these have the shape of two threaded rod sections or threaded pins arranged diametrically opposite each other on the circumference of the tube. The extensions are preferably inserted through holes formed accordingly in the base of the holding housing and each screwed onto the outside using a nut.

Die Länge der Fortsätze kann so bemessen werden, daß jeweils ein Endabschnitt davon so weit über die Haltemutter übersteht, daß vorteilhaft auch noch der jeweilige Draht zur Verbindung der Elektrode mit der Behandlungselektronik ebenfalls mit einer Mutter daran festgeschraubt werden kann. Dadurch können diese Verbindungsdrähte sehr kurz sein, was bei einer Impulsfrequenz-Wasserbehandlung nicht unwichtig ist.The length of the extensions can be measured in such a way that one end section of it protrudes far enough beyond the retaining nut so that the wire connecting the electrode to the treatment electronics can also be screwed onto it with a nut. This means that these connecting wires can be very short, which is not unimportant for pulse frequency water treatment.

Durch diese Befestigungstechnik können z. B. die Elektroden auch zunächst separat im Haltegehäuse befestigt werden, bevor dieses druckdicht auf dem Kopfteil, z. B. durch Einschrauben in das Gewinde in dessen Oberseitenöffnung, montiert wird.Using this fastening technique, the electrodes can also be initially fastened separately in the holding housing before this is mounted pressure-tight on the head part, e.g. by screwing it into the thread in its top opening.

Vorzugsweise ist auf den Boden des Haltegehäuses eine Abdeckkappe aus einem isolierenden Material, z. B. aus dem gleichen Kunststoff wie das Haltegehäuse, aufgesetzt und befestigt. Sie überdeckt die Elektroden-Fortsätze und die daran angeschraubten Verbindungsdrähte und bildet somit auch einen Berührungsschutz .Preferably, a cover cap made of an insulating material, e.g. made of the same plastic as the holding housing, is placed and fastened to the base of the holding housing. It covers the electrode extensions and the connecting wires screwed to them and thus also provides protection against contact.

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95 * &idigr;F. Bohnenberger - "Water Station" - 20.07.95 * &idigr;

Auf der Abdeckkappe kann im Hinblick auf eine Komplettausstattung der Wasserstation bzgl. der beabsichtigten Wasserbehandlung noch ein Schutzgehäuse für die dafür vorgesehene Elektronik sowie für die Behandlungs-Ein/Ausschaltsteuerung, zumindest aber von Bauteilen davon, wie z. B. Schaltungen und dgl., sowie ggf. von Einstell- und Überwachungshilfen dafür vorteilhaft platzsparend und ohne wesentliche Beeinträchtigung der kompakten Bauform der Wasserstation angeordnet werden. Dadurch wird z. B. eine zeitaufwendige separate Montage eines diese Bauteile enthaltenden, mechanisch mit der Wasserstation nicht verbundenen Schutzgehäuses, z. B. an einer Hauswand, überflüssig. Dadurch brauchen dann auch die in diesem Falle zusätzlich erforderlichen elektrische Verbindungskabel nicht mehr verlegt und angeschlossen werden.In order to fully equip the water station for the intended water treatment, a protective housing for the electronics intended for this purpose and for the treatment on/off control, or at least for components thereof, such as circuits and the like, and possibly for setting and monitoring aids, can be arranged on the cover cap in a space-saving manner and without significantly affecting the compact design of the water station. This makes time-consuming separate installation of a protective housing containing these components, which is not mechanically connected to the water station, e.g. on a house wall, unnecessary. This also means that the additional electrical connecting cables required in this case no longer need to be laid and connected.

Kostengünstig kann auch die Meßvorrichtung in Form eines Durchflußmengensensors am Kopfteil des Rückspülfilters, zu seiner Funktionssicherheit vorzugsweise, wie oben erwähnt, in einem dem Wasserbehandlungsraum nachgeordneten Strömungswegabschnitt angeordnet werden. Dieser kann z. B. die Form eines lösbar mit dem Abfluß-Anschlußstutzen verbindbaren Verlängerungsteil haben, das z. B. als eine daran angeschraubte, verlängerte Überwurfmutter mit einem endseitigen Außengewinde zum Anschluß der Abflußleitung ausgebildet ist. Dabei ist die Länge der Überwurfmutter so bemessen, daß die Wasserstation einschließlich dieser daran angeschraubten überwurfmutter immer noch in den von einer, z. B. auschließlich der Wasserfilterung dienenden herkömmlichen Wasserfiltervorrichtung eingenommenen genormten Hauptwasserleitungsabschnitt eingesetzt werden kann.The measuring device can also be arranged cost-effectively in the form of a flow rate sensor on the head part of the backwash filter, preferably in a flow path section downstream of the water treatment room for its functional reliability, as mentioned above. This can, for example, have the form of an extension part that can be detachably connected to the drain connection piece, which is designed, for example, as an extended union nut screwed onto it with an external thread at the end for connecting the drain line. The length of the union nut is dimensioned such that the water station, including this union nut screwed onto it, can still be inserted into the standardized main water line section occupied by a conventional water filter device that serves exclusively for water filtering, for example.

Der Durchflußmengensensor ist bei einer solchen Überwurfmutter z. B. in einem in einer der bei angeschraubter Überwurfmutter nach hinten weisenden Sechskant-Umfangsflachen ausgebildeten Durchgangsloch eingesetzt, ggf. erst nach deren Anschrauben. Durch diese Anordnung kann z. B. auch sein Verbindungskabel mit der Behandlungs-Ein/Ausschaltsteuerung im geschütztenThe flow rate sensor is installed in such a union nut e.g. in a through hole formed in one of the hexagonal peripheral surfaces that point backwards when the union nut is screwed on, if necessary only after the latter has been screwed on. This arrangement also allows its connecting cable to the treatment on/off control in the protected

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95F. Bohnenberger - "Water Station" - 20.07.95

rückwärtigen Bereich der Wasserstation bis zum Schutzgehäuse verlegt werden.rear area of the water station up to the protective housing.

Durch diese Anordnung des Durchflußmengensensors wird ein zeitaufwendiges separates Installieren etwa eines einen solchen Sensor enthaltenden Zubehörteils, z. B. in Form eines Rohrstücks, in die von der Wasserfiltervorrichtung wegführende Abflußleitung überflüssig.This arrangement of the flow rate sensor eliminates the need for time-consuming separate installation of an accessory containing such a sensor, e.g. in the form of a piece of pipe, in the drain line leading away from the water filter device.

Das den Durchflußmengensensor mit der Ein/Ausschaltsteuerelektronik im Schutzgehäuse verbindende Kabel kann z. B. durch einen Schlitz in der Abdeckkappe in diese geführt sein, wo es z. B. durch eine darin plazierte Steckvorrichtung lösbar mit einem von dieser zur Elektronik weiterführenden Kabel verbunden ist, was - in Verbindung mit der Lösbarkeit der Elekrodenanschlußdrähte von den Elektroden-Fortsätzen - z. B. evtl. Wartungs- ober Reparaturarbeiten an der Elektronik direkt am Installationsort der Wasserstation erleichtern kann.The cable connecting the flow rate sensor with the on/off control electronics in the protective housing can, for example, be led through a slot in the cover cap, where it is removably connected, for example, by a plug-in device placed in it, to a cable leading from this to the electronics, which - in conjunction with the detachability of the electrode connection wires from the electrode extensions - can, for example, facilitate any maintenance or repair work on the electronics directly at the installation location of the water station.

Es ist auch denkbar, mit einem solchen Durchflußmengensensor nicht nur festzustellen, ob Wasser fließt oder nicht, um dementsprechend lediglich die Behandlungselektronik ein- bzw. auszuschalten. Darüberhinaus könnte z. B. auch die pro Zeiteinheit durch den Wasserbehandlungsraum fließende und so die zu behandelnde Wassermenge gemessen werden, die aufgrund unregelmäßiger Entnahmemengen, wie z. B. bei einem Haushalt, schwanken kann. Dann könnte die Intensität der Wasserbehandlung jeweils an die pro Zeiteinheit zu behandelnde Wassermenge angepaßt, also geregelt werden.It is also conceivable to use such a flow sensor to not only determine whether water is flowing or not, but to switch the treatment electronics on or off accordingly. In addition, the amount of water flowing through the water treatment room per unit of time and thus the amount of water to be treated could also be measured, which can fluctuate due to irregular amounts of water drawn off, such as in a household. The intensity of the water treatment could then be adjusted, i.e. regulated, to the amount of water to be treated per unit of time.

Anhand einer schematischen Zeichnung wird nachfolgend ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.A preferred embodiment of the invention is described below using a schematic drawing.

Die in einer Seitenansicht, teilweise geschnitten bzw. aufgebrochen dargestellte Wasserstation besteht aus einem sogenannten Rückspülfilter 1, sozusagen als deren Basisgerät/ mit einem Kopfteil 2 aus Messingdruckguß und einem lösbar durchThe water station shown in a side view, partially cut or broken open, consists of a so-called backwash filter 1, as its basic device, so to speak/ with a head part 2 made of die-cast brass and a detachable by

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95F. Bohnenberger - "Water Station" - 20.07.95

• ··

- &iacgr;&ogr; -- &iacgr;&ogr; -

Verschrauben daran befestigten Unterteil 3 aus durchsichtigem Kunststoff mit einem Ablaßventil 4 für das Rückspülen. Im Unterteil 3 ist ein hülsenförmiger, aus feinsten Sieben aus nichtrostendem Stahl gebildeter rückspülbarer Feinfilter 5 angeordnet .Screw the attached lower part 3 made of transparent plastic to a drain valve 4 for backwashing. In the lower part 3 there is a sleeve-shaped, backwashable fine filter 5 made of the finest sieves made of stainless steel .

Der für das Rückspülen des Feinfilters 5 vorgeschriebene Rückflußverhinderer 6 ist, wie im Schnitt gezeichnet, in den linken Anschlußstutzen 7 eingesetzt, der für den Anschluß der Zuflußleitung des aufzubereitenden Wassers bestimmt ist. Er verhindert beim Rückspülen ein Eindringen von verschmutztem Rückspülwasser in die Wasser-Zuflußleitung.The backflow preventer 6 required for backwashing the fine filter 5 is, as shown in the section, inserted into the left connection piece 7, which is intended for connecting the inflow line of the water to be treated. It prevents contaminated backwash water from entering the water inflow line during backwashing.

Anstelle des bei Rückspülfiltern oft durch eine Öffnung in der Oberseite des Kopfteils 2 angeordneten Druckminderers mit entlastetem Einsitzventil ist hier ein Wasserbehandlungsraum zur physikalischen Wasserentkalkung mittels eines elektrischen Feldes in Form eines koaxial zur Längsachse des Rückspülfilters angeordneten Rohres 8 aus Edelstahl vorgesehen. Es bildet gleichzeitig eine der beiden für diese Wasserbehandlung erforderlichen Elektroden, und zwar die Außenelektrode, in deren Zentrum die zweite Elektrode als eine stabförmige, gleicherweise koaxial ausgerichtete Innenelektrode 9 angeordnet ist. Bei einer Wasserentnahme aus dem Wasserleitungsnetz hinter der Wasserstation wird das Rohr 8 von dem vom Feinfilter 5 gefilterten Wasser durchflossen, das dabei hier einem elektrischen Feld mit den Spannungsimpulsen eines im Schutzgehäuse 12 angeordneten Impulsfrequenzgenerators ausgesetzt wird.Instead of the pressure reducer with a relieved single-seat valve that is often arranged through an opening in the top of the head part 2 in backwash filters, a water treatment chamber is provided here for physical water decalcification using an electric field in the form of a stainless steel pipe 8 arranged coaxially to the longitudinal axis of the backwash filter. At the same time, it forms one of the two electrodes required for this water treatment, namely the outer electrode, in the center of which the second electrode is arranged as a rod-shaped, equally coaxially aligned inner electrode 9. When water is taken from the water supply network behind the water station, the water filtered by the fine filter 5 flows through the pipe 8, which is exposed to an electric field with the voltage pulses of a pulse frequency generator arranged in the protective housing 12.

Das Rohr bzw. die Außenelektrode 8 und die Innenelektrode 9 erstrecken sich einerseits bis in den Feinfilter 4 und stehen andererseits durch die Öffnung in der Oberseite des Kopfteils 2 über dieses über, wobei das Rohr 8 durch dessen mittleren Bereich abgedichtet geführt ist. Sie sind mit dem überstehenden Ende am Boden eines becher- oder kappenartig nach unten zum Kopfteil 2 in offenen, druckdicht auf diesem angeordneten Haltegehäuse 10 aus isolierendem Kunststoff festgeschraubt.The tube or the outer electrode 8 and the inner electrode 9 extend on the one hand into the fine filter 4 and on the other hand protrude over the latter through the opening in the top of the head part 2, with the tube 8 being guided through its middle area in a sealed manner. They are screwed with the protruding end to the bottom of a cup-like or cap-like downwards holding housing 10 made of insulating plastic arranged on the head part 2 in a pressure-tight manner.

F. Bohnenberger - "Wasseistation" - 20.07.95F. Bohnenberger - "Water station" - 20.07.95

- 11- 11

Hierzu haben sie mit einem Gewinde versehene Fortsätze, die in entsprechende Löcher im Boden des Haltegehäuses 10 eingesteckt sind und mit einem Endabschnitt über den Boden des Haltegehäuses überstehen, auf die zur Befestigung der Elektroden Muttern aufgeschraubt sind. An den Fortsatzenden sind auch die elektrischen Elektroden-Anschlußdrähte festgeschraubt.For this purpose, they have threaded extensions that are inserted into corresponding holes in the base of the holding housing 10 and have an end section that protrudes beyond the base of the holding housing, onto which nuts are screwed to fasten the electrodes. The electrical electrode connecting wires are also screwed onto the extension ends.

Eine Abdeckkappe 11 aus dem gleichen isolierendem Kunststoff wie das Haltegehäuse 10 verdeckt und schützt diese Anschlüsse und die Anschlußdrähte. Für eine wasserdichte Anordnung der Abdeckkappe 11 ohne zusätzliche Abdichtungsmaßnahmen ist am Boden des Haltegehäuses 10 im oberen Randbereich eine der Dicke der Abdeckkappen-Seitenwandung entsprechende außen ringförmig umlaufende Einziehung ausgebildet. Dadurch kann die Abdeckkappe fugenlos und ohne Absatzbildung auf dem Haltegehäuse 10 angeordnet werden, wobei zur Sicherung ihres dadurch festen Sitzes noch zwei Senkkopfschrauben vorgesehen sind.A cover cap 11 made of the same insulating plastic as the holding housing 10 covers and protects these connections and the connecting wires. To ensure that the cover cap 11 is arranged in a watertight manner without additional sealing measures, an external ring-shaped recess corresponding to the thickness of the cover cap side wall is formed on the bottom of the holding housing 10 in the upper edge area. This means that the cover cap can be arranged on the holding housing 10 without any joints and without the formation of a step, with two countersunk screws being provided to ensure that it is firmly seated.

Das Haltegehäuse 10 und die Abdeckkappe 11 haben einen an den Durchmesser der kreisrunden Öffnung in der Oberseite des Kopfteils 2 angepaßten kreisrunden Querschnitt.The holding housing 10 and the cover cap 11 have a circular cross-section adapted to the diameter of the circular opening in the top of the head part 2.

Auf der Abdeckkappe 11 ist ein Schutzgehäuse 12 angeordnet, das die Elektronik sowohl für die physikalische Wasserentkalkungsbehandlung selbst als auch zumindest für deren Ein/Ausschalt-Steuerung enthält sowie Einstell- und Überwachungshilfen für verschiedene Betriebsweisen, u. a. mit entsprechenden Anzeigeelementen wie z. B. LED's usw.A protective housing 12 is arranged on the cover cap 11, which contains the electronics both for the physical water decalcification treatment itself and at least for its on/off control, as well as setting and monitoring aids for various operating modes, including corresponding display elements such as LEDs, etc.

Durch die hier in dem Schutzgehäuse 12 enthaltene Elektronik-Komplettinstallation einschließlich der Behandlungs-Ein/Ausschaltsteuerung braucht aufgrund deren herstellerseitigen Grund-Voreinstellung zur Inbetriebnahme der damit beabsichtigen physikalischen Wasserentkalkung nach Herstellen der beiden Wasserleitungsanschlüssen der Wasserstation im Grunde nur noch der Stecker des Netzkabels 13 in eine Steckdose gesteckt und ggf. die Elektronik eingeschaltet zu werden.Due to the complete electronic installation contained in the protective housing 12, including the treatment on/off control, and the manufacturer's basic presetting, in order to start the intended physical water decalcification, after establishing the two water pipe connections of the water station, all that is needed is to plug the power cable 13 into a socket and, if necessary, switch on the electronics.

F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95F. Bohnenberger - "Water Station" - 20.07.95

- 12 -- 12 -

Am Kopfteil 2 ist auf der Zuflußseite ein Vordruckmanometer und auf der Abflußs'eite ein Hinterdruckmanometer 15 mit gleichen zylindrischen Gehäusen montiert. Um die von entsprechenden Kopfteil-Bohrungen vorgegebene Stellung der Manometer 14 und 15 belassen zu können, hat das Haltegehäuse 10 eine an den Radius der beiden zylindrischen Manometergehäuse angepaßte, annähernd kreisbogenförmige Querschnittsverjüngung. Dadurch kann auch eine kompakte, schlanke Bauweise der gesamten Wasserstation beibehalten werden.On the head part 2, a pre-pressure manometer is mounted on the inflow side and a back-pressure manometer 15 on the outflow side with identical cylindrical housings. In order to be able to maintain the position of the manometers 14 and 15 as determined by the corresponding head part holes, the holding housing 10 has an almost circular cross-sectional tapering adapted to the radius of the two cylindrical manometer housings. This also allows a compact, slim design of the entire water station to be maintained.

Auf der Abflußseite des Kopfteils 2 ist auf den Anschlußstutzen für die Abflußleitung eine verlängerte Überwurfmutter 16 mit einem Außengewinde für den Anschluß dieser Leitung angeschraubt. Sie weist in einer der nach hinten weisenden Sechskantflächen eine Bohrung auf, in die ein Durchflußmengensensor 17 eingesetzt ist. Er dient zur Feststellung, ob Wasser durch die Wasserstation fließt und deshalb die Wasserbehandlung einzuschalten oder ob sie ggf. wegen Wasserstillstands wieder auszuschalten ist. Ein rückseitig außen von dem Durchflußsensor bis zur Abdeckkappe 11 verlaufendes Kabel 18 leitet die Meßwertsignale an die Behandlungs-Ein/Ausschaltsteuerung im Schutzgehäuse 12 weiter.On the drain side of the head section 2, an extended union nut 16 with an external thread for connecting this line is screwed onto the connection piece for the drain line. It has a hole in one of the hexagonal surfaces facing backwards, into which a flow rate sensor 17 is inserted. It is used to determine whether water is flowing through the water station and therefore the water treatment should be switched on or whether it should be switched off again due to water stagnation. A cable 18 running on the outside of the back from the flow sensor to the cover cap 11 transmits the measured value signals to the treatment on/off control in the protective housing 12.

Die erfinderische Kombination von Rückspülfilter 1, Behandlungsraum 8 für eine physikalische Wasserentkalkungsbehandlung - hier einschließlich einer im dazu fast unmittelbar benachbart angeordneten Schutzgehäuse 12 untergebrachten kompletten Elektronik zur Wasserbehandlung und zur wasserflußabhängigen Behandlungs-Ein/Ausschaltsteuerung - und Durchflußmengensensor 16 für diese Behandlungssteuerung in einem einzigen kompakten, Wasserstation genannten Gerät ermöglicht dessen platz- und zeitsparende Installation, insbesondere einen Nachrüstungs-Einbau in ein bestehendes Hauswasserleitungsnetz unmittelbar vor einer Wand, ohne etwa hierzu zeit- und kostenaufwendig z. B. zunächst die vorhandenen Zufluß- und Abfluß-Wasserleitungen einer damit zu ersetzenden herkömmlichen Wasserfiltervorrich-The inventive combination of backwash filter 1, treatment chamber 8 for a physical water decalcification treatment - here including a complete electronics for water treatment and for water flow-dependent treatment on/off control housed in the protective housing 12 arranged almost immediately adjacent to it - and flow rate sensor 16 for this treatment control in a single compact device called a water station enables its space- and time-saving installation, in particular a retrofit installation in an existing domestic water pipe network directly in front of a wall, without, for example, the time- and cost-consuming need to first remove the existing inlet and outlet water pipes of a conventional water filter device that is to be replaced with it.

F. Bohnenberger- "Wasserstation" -20.07.95 ,· J . J J .· .·..;···,F. Bohnenberger- "Wasserstation" -20.07.95 ,· J . J J .· .·..;···,

- 13 -- 13 -

tung veralteter Technik etwa in einen größeren Abstand zu der Wand bringen zu müssen.ing outdated technology, for example, having to move it further away from the wall.

• ··

F. Bohnenberger - "Wasseistation" - 20,07.95F. Bohnenberger - "Water station" - 20.07.95

Bezugs2eichenlisteReference2oaklist

1 Rückspülfilter1 backwash filter

2 Kopfteil2 Headboard

3 Unterteil3 Lower part

4 Ablaßventil4 Drain valve

5 Feinfilter5 fine filters

6 Rückflußverhinderer6 Backflow preventer

7 Zuflußleitung-Anschlußstutzen7 Inflow line connection piece

8 Wasserbehandlungsrauin / Rohr8 Water treatment room / pipe

9 Innenelektrode9 Inner electrode

10 Haltegehäuse10 Holding housing

11 Abdeckkappe11 Cover cap

12 Schutzgehäuse12 protective housing

13 Netzkabel13 Power cable

14 Vordruck-Manometer14 Pre-pressure gauge

15 Hinterdruck-Manometer15 Back pressure gauge

16 Überwurfmutter16 Union nut

17 Durchflußmengensensor17 Flow sensor

18 Sensoranschlußkabel18 Sensor connection cable

Claims (11)

F, Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95 %mJ ej !.* * · - 14 - Schut &zgr; ansprücheF, Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95 %mJ ej !.* * · - 14 - Protection claims 1. Wasserstation zur Wasseraufbereitung, mit einem Rückspülfilter (1) mit einem Kopfteil (2) mit Anschlußstutzen auf der Zuflußseite (7) und der Abflußseite (16) und Abschnitte des Strömungswegs des Wassers durch den Rückspülfilter (1) darstellenden Hohlräumen, und einem Unterteil (3) mit einem rückspülbaren Feinfilter (5),1. Water station for water treatment, with a backwash filter (1) with a head part (2) with connection nozzles on the inflow side (7) and the outflow side (16) and cavities representing sections of the flow path of the water through the backwash filter (1), and a lower part (3) with a backwashable fine filter (5), gekennzeichnet durch folgende Merkmale:characterized by the following features: - in einem Strömungswegabschnitt auf der Zuflußseite des Kopfteils (2) befindet sich ein Rückflußverhinderer (6),- in a flow path section on the inflow side of the head part (2) there is a backflow preventer (6), - wenigstens ein Strömungswegabschnitt im Bereich des Kopfteils (2) ist als ein den Wasserfluß zur physikalischen Wasserbehandlung einem elektrischen Feld aussetzender Wasserbehandlungsraum (8) ausgebildet und- at least one flow path section in the region of the head part (2) is designed as a water treatment chamber (8) exposing the water flow to an electric field for physical water treatment and - wenigstens eine Meßvorrichtung (17) wenigstens für eine wasserflußabhängige Wasserbehandlungs-Ein/Ausschaltsteuerung ist in einem der Strömungswegabschnitte (16) der Wasserstation angeordnet.- at least one measuring device (17) for at least one water flow-dependent water treatment on/off control is arranged in one of the flow path sections (16) of the water station. 2. Wasserstation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rückflußverhinderer (6) im Zufluß-Anschlußstutzen (7) angeordnet ist.2. Water station according to claim 1, characterized in that the backflow preventer (6) is arranged in the inflow connection piece (7). 3. Wasserstation nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserbehandlungsraum von einem koaxial zur Längsachse des Rückspülfilters (1) im Kopfteil (2) angeordneten, wenigstens mit einem unteren Abschnitt sich innerhalb des Feinfilters (5) befindenden Rohr (8) gebildet ist, das eine Außenelektrode darstellt, und daß im Zentrum des Rohres (8) eine stabförmige, gleicherweise koaxial ausgerichtete Innenelektrode (9) angeordnet ist.3. Water station according to claim 1 or 2, characterized in that the water treatment chamber is formed by a tube (8) arranged coaxially to the longitudinal axis of the backwash filter (1) in the head part (2), at least with a lower section located within the fine filter (5), which represents an external electrode, and that in the center of the tube (8) a rod-shaped, likewise coaxially aligned internal electrode (9) is arranged. F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95F. Bohnenberger - "Water Station" - 20.07.95 4. Wasserstation nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßvorrichtung ein in einem mit dem Abfluß-Anschlußstutzen lösbar verbundenen Stutzen-Verlängerungsteil (16) angeordneter Durchflußmengensensor (17) ist.4. Water station according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring device is a flow rate sensor (17) arranged in a nozzle extension part (16) detachably connected to the drain connection nozzle. 5. Wasserstation wenigstens nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Elektroden (8, 9) einerseits sich bis in den Feinfilter (5) erstrecken und andererseits durch eine Öffnung in der Oberseite des Kopfteils (2) über dieses überstehen und hier endseitig am Boden eines becherartigen, nach unten zum Kopfteil (2) hin offenen, druckdicht auf diesem angeordneten Haltegehäuse (10) befestigt sind, wobei das Rohr (8) im Bereich seines Befestigungsendes Wasseraustrittsöffnungen aufweist.5. Water station at least according to claim 3, characterized in that the two electrodes (8, 9) extend on the one hand into the fine filter (5) and on the other hand protrude beyond the head part (2) through an opening in the top thereof and are attached here at the end to the bottom of a cup-like holding housing (10) which is open downwards towards the head part (2) and is arranged on the head part (2) in a pressure-tight manner, the tube (8) having water outlet openings in the region of its attachment end. 6. Wasserstation nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsenden der Elektroden (8, 9) mit Gewinde versehene Fortsätze aufweisen, die mit einem Endabschnitt nach oben über den Boden des Haltegehäuses (10) überstehen.6. Water station according to claim 5, characterized in that the fastening ends of the electrodes (8, 9) have threaded extensions, one end section of which projects upwards over the bottom of the holding housing (10). 7. Wasserstation nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Boden des Haltegehäuses (10) eine Abdeckkappe (11) angeordnet ist.7. Water station according to claim 6, characterized in that a cover cap (11) is arranged on the bottom of the holding housing (10). 8. Wasserstation wenigstens nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Haltegehäuse (10) und die Abdeckkappe (11) eine an den Durchmesser der Oberseitenöffnung des Kopfteils (2) angepaßten Querschnitt haben.8. Water station at least according to claim 7, characterized in that the holding housing (10) and the cover cap (11) have a cross-section adapted to the diameter of the top opening of the head part (2). 9. Wasserstation nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Kopfteil (2) auf der Zuflußseite ein Vordruck-Manometer (14) und/oder auf der Abflußseite ein Hinterdruck-Manometer (15) montiert ist.9. Water station according to one of the preceding claims, characterized in that a pre-pressure manometer (14) is mounted on the head part (2) on the inflow side and/or a back-pressure manometer (15) is mounted on the outflow side. F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95 * * * &iacgr; I I . * I I*,, F. Bohnenberger - "Wasserstation" - 20.07.95 * * * &iacgr; I I . * II*,, -&Igr;&bgr;--&Igr;&bgr;- 10. Wasserstation wenigstens nach Anspruch 8 und 9, mit Manometern (14, 15) mit gleichen zylindrischen Gehäusen, dadurch gekennzeichnet, daß das Haltegehäuse (10) im Bereich der Manometer (14, 15) eine an den Radius der Manometergehäuse angepaßte, annähernd kreisbogenförmige Querschnittsverjüngung aufweist.10. Water station at least according to claim 8 and 9, with pressure gauges (14, 15) with identical cylindrical housings, characterized in that the holding housing (10) in the area of the pressure gauges (14, 15) has an approximately circular cross-sectional tapering adapted to the radius of the pressure gauge housing. 11. Wasserstation nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Abdeckkappe (11) ein Schutzgehäuse (12) angeordnet ist, das zumindest Bauteile für eine elektronische Wasserbehandlung und Behandlungs-Ein/Ausschaltsteuerung sowie dafür bestimmte Einstell- und Uberwachungshilfen enthält.11. Water station according to one of the preceding claims, characterized in that a protective housing (12) is arranged on the cover cap (11), which contains at least components for electronic water treatment and treatment on/off control as well as setting and monitoring aids intended for this purpose.
DE29511773U 1995-03-03 1995-07-21 Water station Expired - Lifetime DE29511773U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29511773U DE29511773U1 (en) 1995-03-03 1995-07-21 Water station
DE19606979A DE19606979C2 (en) 1995-03-03 1996-02-24 Water station

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29503530 1995-03-03
DE29511773U DE29511773U1 (en) 1995-03-03 1995-07-21 Water station

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29511773U1 true DE29511773U1 (en) 1995-11-02

Family

ID=8004742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29511773U Expired - Lifetime DE29511773U1 (en) 1995-03-03 1995-07-21 Water station

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29511773U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29905141U1 (en) * 1999-03-22 2000-08-10 Schwarting Georg C Device for treating solutions

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29905141U1 (en) * 1999-03-22 2000-08-10 Schwarting Georg C Device for treating solutions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69210663T2 (en) Water purification device
DE3229877A1 (en) PH VALUE SENSOR
DE4420330A1 (en) Water tap with electrical control
EP2224065A1 (en) Sanitary fitting with isolated discharge tube
DE102006033352A1 (en) Sanitary concealed fitting with a base body
EP3052710B1 (en) Mounting plate for a lavatory body
DE3708902C3 (en) Control unit for electro-hydraulic expansion controls
CH653426A5 (en) CONNECTING DEVICE FOR SANITARY INSTALLATIONS WITH FLEXIBLE CONNECTING LINE HAVING BOTH CONNECTORS.
DE102007015424A1 (en) Contactlessly controllable washstand instrument for use in e.g. operation area of hospital, has water-bearing components formed of non-conductive materials, and isolated against instrument housing and outlet
DE3325772A1 (en) Liquid filter
EP1497591A1 (en) Distribution valve comprising a flowmeter for installing in an inlet
DE2948462A1 (en) ELECTRONIC APPARATUS FOR DETACHING BOILER WITH A DISPLAY DEVICE FOR THE OUTFLOWING LIQUID
DE8224198U1 (en) DEVICE FOR PREVENTING AND DISSOLVATING LIME SETTING IN WATER-CONTAINING PLANTS
DE19606979C2 (en) Water station
DE29511773U1 (en) Water station
DE3838931A1 (en) Electronic lime protection filter
DE3607094A1 (en) Flow heater (instantaneous water heater) housing
DE9016603U1 (en) Water treatment facility
DE202015001722U1 (en) WC with shower attachment
DE2837710A1 (en) FLUSHING DEVICE FOR INDIVIDUAL FLUSHING OF WALL URINALS
DE69825671T2 (en) Apparatus for displaying a flow, in particular caused by a leak in a fluid circuit
AT395579B (en) DEVICE FOR TREATING, IN PARTICULAR FILTERING, OF WATER
EP1245536B1 (en) UV disinfection device
DE9205769U1 (en) Sanitary flush fitting with sensor-controlled activation of a solenoid valve
EP0255936A1 (en) Interconnection device for incorporation into the water supply line

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19951214

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19990609

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: JUDO WASSERAUFBEREITUNG GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BOHNENBERGER, FRANK, 75180 PFORZHEIM, DE

Effective date: 20011127

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20020506

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20030903

R071 Expiry of right