DE102007015424A1 - Contactlessly controllable washstand instrument for use in e.g. operation area of hospital, has water-bearing components formed of non-conductive materials, and isolated against instrument housing and outlet - Google Patents

Contactlessly controllable washstand instrument for use in e.g. operation area of hospital, has water-bearing components formed of non-conductive materials, and isolated against instrument housing and outlet Download PDF

Info

Publication number
DE102007015424A1
DE102007015424A1 DE102007015424A DE102007015424A DE102007015424A1 DE 102007015424 A1 DE102007015424 A1 DE 102007015424A1 DE 102007015424 A DE102007015424 A DE 102007015424A DE 102007015424 A DE102007015424 A DE 102007015424A DE 102007015424 A1 DE102007015424 A1 DE 102007015424A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fitting
hose
waschtischarmatur
water
fitting body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102007015424A
Other languages
German (de)
Inventor
Günter Dipl.-Ing. Sieberhagen
Hanno Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schell GmbH and Co KG
Original Assignee
Schell GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schell GmbH and Co KG filed Critical Schell GmbH and Co KG
Priority to DE102007015424A priority Critical patent/DE102007015424A1/en
Publication of DE102007015424A1 publication Critical patent/DE102007015424A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05—Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • E03C1/055—Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like
    • E03C1/057—Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like touchless, i.e. using sensors

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

The instrument has a water-bearing components formed of non-conductive materials, and isolated against instrument housing (1) and an outlet (2). The housing contains a water-bearing instrument body (7) on a side facing a washstand. The instrument body is made of brass, and is provided with a casing made of plastic. The body includes a mounting hole (75) for accommodating a magnetic valve (5). A nozzle is connected with an outlet hole (74) of the body by a pipe (22). A pipe fitting (23) is arranged between the nozzle and the pipe.

Description

Die Erfindung betrifft eine berührungslos steuerbare Waschtischarmatur, die ein Armaturengehäuse und einen Auslauf aufweist und die eine Steuerung, eine Stromquelle, ein Magnetventil und einen kapazitiven Sensor umfasst.The The invention relates to a non-contact controllable washbasin fitting, which has a fitting housing and an outlet and a control, a power source, a solenoid valve and a capacitive Sensor includes.

Berührungslos steuerbare Waschtischarmaturen finden Anwendung in Bereichen, in denen entweder eine besondere Hygiene erforderlich ist und durch den Wegfall der Betätigung der Armatur von Hand die Übertragung von Bakterien vermieden werden soll, beispielsweise im Operationsbereich von Krankenhäusern, oder auch im Bereichen, die starkem Vandalismus unterworfen sind, beispielsweise in öffentlichen Sanitäreinrichtungen an Bahnhöfen, Flughäfen usw. Zudem wird mit Hilfe der berührungslos steuerbaren Waschtischarmaturen ein sehr ökonomischer Umgang mit dem Wasser erzielt, da die Armaturen au tomatisch nach ihrer Benutzung abschalten und somit ein unnötiger Wasserverbrauch vermieden ist.contactless Controllable washbasin taps find application in areas where either a special hygiene is required and by the elimination of the operation of the fitting by hand the transmission Bacteria should be avoided, for example, in the operating area of hospitals, or even in areas that are strong Are subjected to vandalism, for example in public Sanitary facilities at railway stations, airports etc. In addition, with the help of the non-contact controllable Waschtischarmaturen a very economical way of dealing with the Water scores, as the faucets au tomatisch after their use switch off and thus avoid unnecessary water consumption is.

Die Wachtischarmaturen der hier betrachteten Art arbeiten auf der Grundlage kapazitiver Sensoren (vgl. bspw. AT 501 971 A1 ). Solche Sensoren arbeiten auf Basis der Veränderung der Kapazität eines einzelnen Kondensators oder eines Kondensatorsystemes. Die Änderung der Kapazität wird durch das Eindringen eines Gegenstandes in das elektrische Feld hervorgerufen. Für die Funktionalität kapazitiver Armaturen ist vor allem eine gute Erdung der Steuerung sowie eine galvanische Trennung zwischen Sensor und Erdung erforderlich.The watch-tap fittings of the type considered here operate on the basis of capacitive sensors (cf., for example, US Pat. AT 501 971 A1 ). Such sensors operate based on the change in capacitance of a single capacitor or a capacitor system. The change in capacitance is caused by the penetration of an object into the electric field. For the functionality of capacitive valves, a good grounding of the control as well as a galvanic isolation between sensor and grounding is required.

Bei den bekannten berührungslos steuerbaren Waschtischarmaturen, die mit einer kapazitiven Sensorik ausgestattet sind, bildet üblicherweise der gesamte wasserführende Armaturenkörper den Sensor. Die Erdung erfolgt in der Regel über den Anschlussschlauch der vom Armaturenkörper durch einen elektrisch nicht leitenden Adapter isoliert ist. Für den Erdungsanschluss ist zwischen Steuerung und Anschlussschlauch eine Kabelverbindung vorgesehen. Der Anschluss an den Schlauch erfolgt bauseitig unterhalb des jeweiligen Waschtisches. Die Armaturenmontage ist dadurch mit einem höheren Montageaufwand verbunden. Zudem führt die Wasserführung im Armaturenkörper zu einer nicht gewünschten Erdung des Sensors über das Wasserleitungsnetz bzw. die Wassersäule selbst. Dies führt zu einer Veränderung des Sensorfeldes, wodurch die Funktion der Armatur negativ beeinflusst ist; schlimmstenfalls führt dies zum völligen Ausfall der Armatur.at the known non-contact washbasin fittings, which are equipped with a capacitive sensor, usually forms the entire water-bearing fitting body the Sensor. Grounding is usually via the connection hose from the fitting body by an electrically non-conductive Adapter is isolated. For the ground connection is between Control and connection hose provided a cable connection. The connection to the hose is made by the customer below the respective one Washstand. The fitting assembly is characterized with a higher Assembly costs connected. In addition, the water supply leads in the fitting body to an unwanted grounding of the sensor via the water supply network or the water column itself. This leads to a change of the sensor field, whereby the function of the valve is adversely affected; worst case leads this to the complete failure of the valve.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine berührungslos steuerbare Waschtischarmatur mit kapazitiven Sensor zu schaffen, bei der die Trennung zwischen Sensor und Erdung durch den Aufbau der Armatur sichergestellt ist und gleichzeitig eine zuverlässige Erdung ohne zusätzlichen bauseitigen Montageaufwand erzielt ist. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die wasserführenden Komponenten aus elektrisch nicht leitenden Materialien gebildet sind und/oder gegen das Gehäuse und/oder den Auslauf isoliert sind und das Armaturengehäuse auf der dem Waschtisch zugewandten Seite einen wasserführenden Armaturenkörper aufnimmt.Here The invention aims to remedy this. The invention is the task underlying, a non-contact controllable washbasin faucet to provide with capacitive sensor, in which the separation between Sensor and grounding is ensured by the construction of the valve and at the same time a reliable ground without additional achieved on-site installation work. According to the invention this problem is solved by the fact that the water-carrying Components formed of electrically non-conductive materials are and / or insulated against the housing and / or the spout are and the valve body on the side facing the washstand a water-bearing fitting body receives.

Mit der Erfindung ist eine berührungslos steuerbare Waschtischarmatur mit kapazitiven Sensor geschaffen, bei der eine Beeinflussung der Kapazität durch die Wassersäule in der Armatur bzw. durch das Wasserleitungsnetz verhindert ist. Hierdurch ist die Gefahr von Fehlfunktionen deutlich reduziert, was zu einer erheblichen Verbesserung der Betriebssicherheit führt.With The invention is a non-contact controllable basin mixer created with capacitive sensor, in which an influence on the Capacity through the water column in the fitting or prevented by the water mains. This is the risk of malfunction significantly reduced, resulting in a significant Improvement of operational safety leads.

In Weiterbildung der Erfindung ist der Armaturenkörper aus Kunststoff hergestellt. Der Kunststoff bewirkt eine gute Isolation, sodass die Sensorik der Armaturen nicht negativ beeinflusst ist.In Further development of the invention is the fitting body Made of plastic. The plastic ensures good insulation, so that the sensor technology of the fittings is not adversely affected.

In anderer Ausgestaltung der Erfindung ist der Armaturenkörper aus Messing hergestellt und mit einer Ummantelung aus Kunststoff versehen. Auch diese Art der Ausgestaltung bietet eine ausreichende Isolation, sodass auch hierdurch eine negative Beeinflussung der Kapazität und damit eine Fehlfunktion ausgeschlossen ist.In Another embodiment of the invention is the fitting body Made of brass and with a plastic sheath Mistake. This type of embodiment also provides sufficient insulation, so that also a negative effect on capacity and thus a malfunction is excluded.

Da bei den bekannten Waschtischarmaturen die wasserführende Leitung in das massive Gehäuse eingebracht ist, kann eine Isolierung der Wassersäule nicht erfolgen, was die unerwünschten Veränderungen der Kapazität hervorruft. Vorteilhaft ist daher der Auslauf der erfindungsgemäßen Armatur mit einem Strahlregler versehen, der über einen Schlauch mit der Austrittsbohrung des Armaturenkörpers verbunden ist. Durch die Verwendung eines Schlauchs ist vermieden, dass das durch die Armatur fließende Wasser eine Veränderung der Kapazität bewirkt.There in the known washbasin taps the water-bearing Lead inserted into the massive case, one can Isolation of the water column does not take place, causing the unwanted Changes in capacity causes. Advantageous is therefore the outlet of the fitting according to the invention equipped with a jet regulator, which has a hose with the outlet bore of the fitting body is connected. By using a hose is avoided that through the tap flowing water is a change the capacity causes.

Bevorzugt ist zwischen Strahlregler und Schlauch ein Schlauchfitting angeordnet. Durch das Schlauchfitting ist eine Isolierung des Strahlreglers gegen den Auslauf geschaffen.Prefers is arranged between the jet regulator and hose a hose fitting. Through the hose fitting is an insulation of the jet regulator against created the spout.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist das Armaturengehäuse auf seiner dem Waschtisch abgewandten Seite mit einem Deckel verschlossen, der die Steuerung aufnimmt. Diese Weiterbildung bietet den Vorteil, dass durch Lösen lediglich des Deckels am freien Ende des Gehäuses die Steuerung freigelegt ist, sodass die Armatur sehr wartungsfreundlich ist.In Advantageous development of the invention is the fitting housing closed on its side facing away from the washstand with a lid, which receives the control. This training offers the advantage that by releasing only the lid at the free end of the Housing the control is exposed, so that the fitting very easy to maintain.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:Other Further developments and embodiments of the invention are in the remaining Subclaims specified. An embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in detail. Show it:

1 einen Axialschnitt durch eine Waschtischarmatur; 1 an axial section through a washbasin fitting;

2 das Armaturengehäuse der in 1 dargestellten Waschtischarmatur, teilweise im Schnitt, teilweise in der Ansicht; 2 the valve body of in 1 illustrated washbasin faucet, partly in section, partly in view;

3 die Darstellung des Armaturenkörpers der in 1 dargestellten Waschtischarmatur in auf einem Waschtisch montiertem Zustand mit Anschlüssen; 3 the representation of the fitting body of in 1 illustrated washbasin fitting mounted on a vanity with connections;

4 die Seitenansicht des in 3 dargestellten Armaturenkörpers ohne Waschtisch; 4 the side view of in 3 illustrated fitting body without washstand;

5 die perspektivische Darstellung eines Erdungsanschlusses; 5 the perspective view of a ground terminal;

6 den Schnitt entlang der Linie VI-VI in 2 und 6 the section along the line VI-VI in 2 and

7 die Ansicht eines Schlauchfittings. 7 the view of a hose fitting.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte berührungslos steuerbare Waschtischarmatur besteht aus einem Armaturengehäuse 1, an das ein Auslauf 2 angeformt ist. Das Gehäuse 1 nimmt zudem eine Steuerung 4, ein Magnetventil 5 und eine – nicht dargestellte – Stromquelle auf. Auf seiner dem Waschtisch 6 zugewandten Seite nimmt das Armaturengehäuse 1 einen Armaturenkörper 7 auf.The non-contact controllable washbasin fitting chosen as an exemplary embodiment consists of a fitting housing 1 to which an outlet 2 is formed. The housing 1 also takes a control 4 , a solenoid valve 5 and a - not shown - power source on. On his the washstand 6 facing side takes the fitting housing 1 a fitting body 7 on.

Das Armaturengehäuse 1 weist im Ausführungsbeispiel einen runden Querschnitt auf (6). Auf seiner dem Waschtisch 6 zugewandten Seite ist das Gehäuse 1 offen; auf seiner dem Waschtisch 6 abgewandten Seite ist das Gehäuse 1 durch einen Deckel 11 verschlossen. Zur Befestigung des Deckels 11 an dem Gehäuse 1 ist dieser mit einer Lasche 111 versehen, die eine Gewindebohrung 112 aufweist. Die Bohrung 112 fluchtet in montiertem Zustand des Deckels 11 mit einer Öffnung 13 im Gehäuse 1, durch die eine Schraube 14 hindurchtritt und mit der der Deckel 11 an dem Gehäuse 1 befestigt ist.The valve body 1 has in the exemplary embodiment a round cross section ( 6 ). On his the washstand 6 facing side is the housing 1 open; on his the washstand 6 opposite side is the housing 1 through a lid 11 locked. For fixing the lid 11 on the housing 1 this is with a tab 111 provided that a threaded hole 112 having. The hole 112 Aligns in the assembled state of the lid 11 with an opening 13 in the case 1 through which a screw 14 passes through and with the lid 11 on the housing 1 is attached.

In seinem dem Waschtisch 6 zugewandten Bereich ist das Gehäuse 1 mit einem Absatz 12 versehen, der eine Durchtrittsbohrung 121 für das Magnetventil 5 und eine Durchtrittsbohrung 122 für einen Erdungsanschluss 8 aufweist. Gegen den Absatz 12 stützt sich in montiertem Zustand der Armaturenkörper 7 ab.In his the vanity 6 facing area is the housing 1 with a paragraph 12 provided, which has a through hole 121 for the solenoid valve 5 and a through hole 122 for a ground connection 8th having. Against the paragraph 12 is supported in the assembled state of the fitting body 7 from.

Der Auslauf 2 ist an seinem freien Ende mit einem Strahlregler 21 versehen, an den ein Verbindungsschlauch 22 angeschlossen ist. Der Schlauch 22 ist aus Kunststoff hergestellt. Zwischen dem Schlauch 22 und dem Strahlregler 21 ist ein Schlauchfitting 23 angeordnet. Das Schlauchfitting 23 weist einen Schlauchnippel 231 auf, auf den der Schlauch 22 aufgeschoben ist. Zudem ist das Schlauchfitting 23 mit einer Dichtfläche 232 versehen, auf die der Strahlregler 21 dichtend aufgeschraubt ist. Mit seiner der Dichtfläche 232 abgewandten Anschlagfläche 233 liegt das Schlauchfitting 23 am freien Ende des Auslaufs 2 an.The spout 2 is at its free end with a jet regulator 21 provided, to which a connection hose 22 connected. The hose 22 is made of plastic. Between the hose 22 and the jet regulator 21 is a hose fitting 23 arranged. The hose fitting 23 has a hose nipple 231 on top of that the hose 22 is deferred. In addition, the hose fitting is 23 with a sealing surface 232 provided, on which the jet regulator 21 screwed tight. With its the sealing surface 232 remote stop surface 233 is the hose fitting 23 at the free end of the spout 2 at.

An den dem Strahlregler 21 abgewandten Ende ist der Schlauch 22 mit einem Schlauchfitting 24 versehen, welches über eine Nut 242 lagesicher in dem Absatz 12 des Armaturengehäuses 1 fixiert ist. Die Lagefixierung ist hervorgerufen durch eine Klammer 3, die aus einem Federbügel 31 und einem Klemmbügel 32 besteht (6). Auf seiner dem Waschtisch 6 zugewandten Seite ist der Schlauchfitting 24 mit einer Dichtung 243 zur Abdichtung gegen den Armaturenkörper 7 versehen. Zudem ist das Schlauchfitting 24 auf seiner dem Schlauch 22 zugewandten Seite mit einem Schlauchnippel 244 ausgestattet, auf den der Schlauch 22 aufgeschoben ist.At the the jet regulator 21 opposite end is the hose 22 with a hose fitting 24 provided, which has a groove 242 Safe in the paragraph 12 of the valve body 1 is fixed. The position fixing is caused by a clip 3 coming from a spring clip 31 and a clamp 32 consists ( 6 ). On his the washstand 6 facing side is the hose fitting 24 with a seal 243 for sealing against the fitting body 7 Mistake. In addition, the hose fitting is 24 on his the hose 22 facing side with a hose nipple 244 equipped, on which the hose 22 is deferred.

Die Steuerung 4 ist von dem Deckel 11 des Armaturengehäuses 1 aufgenommen. Die Steuerung 4 besteht aus einer Elektronikplatine 41, die auf einer Vergussmasse 42 angebracht ist. Die Steuerung ist daher durch einfaches Lösen des Deckels 11 erreichbar, wodurch die Wartungsfreundlichkeit der erfindungsgemäßen Waschtischarmatur hoch ist.The control 4 is from the lid 11 of the valve body 1 added. The control 4 consists of an electronic board 41 on a potting compound 42 is appropriate. The control is therefore by simply loosening the lid 11 reach, whereby the ease of maintenance of the basin mixer according to the invention is high.

Der Armaturenkörper 7 ist im Ausführungsbeispiels aus Kunststoff hergestellt. In Abwandlung des Ausführungsbeispiels kann der Armaturenkörper 7 auch aus Messing hergestellt sein und zur Isolierung gegen das Gehäuse 1 mit einer Kunststoffummantelung versehen sein.The fitting body 7 is made in the embodiment of plastic. In a modification of the embodiment of the fitting body 7 also be made of brass and for insulation against the housing 1 be provided with a plastic sheath.

Der Armaturenkörper 7 ist auf seiner dem Waschtisch 6 zugewandten Seite mit einem Absatz 71 versehen, mit dem der Armaturenkörper 7 in montiertem Zustand in das in dem Waschtisch 6 vorgesehene Hahnloch 61 eintritt (3). Der Absatz 71 ist in montiertem Zustand von einer Dichtung 72 umgeben, die auf dem Waschtisch 6 aufliegt. Der Armaturenkörper 7 weist eine Eintrittsbohrung 73 und eine Austrittsbohrung 74 für das Wasser auf. Die Eintrittsbohrung 73 ist mit einem Anschlussschlauch 9 verbunden (4); die Austrittsbohrung 74 steht über das Schlauchfitting 24 mit dem Schlauch 22 in Verbindung. Hierzu ist am freien Ende der Austrittsbohrung 74 eine Durchmessererweiterung 741 ausgebildet. Zudem weist der Armaturenkörper 7 eine Aufnahmebohrung 75 für das Magnetventil 5 auf.The fitting body 7 is on his the vanity 6 facing side with a paragraph 71 provided with the fitting body 7 in the assembled state in the washbasin 6 provided tap hole 61 entry ( 3 ). Paragraph 71 is in the assembled state of a seal 72 Surrounded on the vanity 6 rests. The fitting body 7 has an entrance hole 73 and an exit hole 74 for the water. The entrance hole 73 is with a connection hose 9 connected ( 4 ); the exit hole 74 stands over the hose fitting 24 with the hose 22 in connection. This is at the free end of the outlet hole 74 a diameter extension 741 educated. In addition, the fitting body 7 a receiving hole 75 for the solenoid valve 5 on.

Der Armaturenkörper 7 ist in dem Armaturengehäuse 1 lagefixiert. Zum einen liegt der Armaturenkörper 7 mit seiner dem Waschtisch 6 abgewandten Seite an dem Absatz 12 des Armaturengehäuses 1 an; zum anderen stützt sich der Armaturenkörper 7 auf dem Waschtisch 6 ab. Zur Lagefixierung ist zudem der Armaturenkörper 7 mit einer Gewindebohrung 76 versehen, die in montiertem Zustand mit einer Öffnung 15 mit dem Gehäuse 1 korrespondiert und durch die eine Schraube 16 hindurchtritt. Gleichzeitig findet eine Führung des Armaturengehäuses 1 über die seitlichen Flanken des Armaturenkörpers 7 statt, sodass ein Kippeln der Armatur nach der Montage auf dem Waschtisch 6 verhindert ist. Die Befestigung mittels der Schraube 16 bietet zudem den Vorteil, dass nach deren Lösen das Gehäuse 1 von dem Armaturenkörper 7 abgezogen werden kann, sodass auf diese Weise dann beispielsweise das Magnetventil 5 oder andere Bauteile auswechselbar sind. Hierdurch ist die Wartungsfreundlichkeit zusätzlich erhöht.The fitting body 7 is in the fixtures casing 1 fixed in position. On the one hand is the fitting body 7 with his the washstand 6 facing away from the paragraph 12 of the valve body 1 at; on the other hand, the fitting body is supported 7 on the washstand 6 from. For fixing the position is also the fitting body 7 with a threaded hole 76 provided in the assembled state with an opening 15 with the housing 1 Corresponds and through the one screw 16 passes. At the same time there is a guide of the valve body 1 over the lateral flanks of the fitting body 7 instead, allowing a tipping of the faucet after mounting on the vanity 6 is prevented. Fixing by means of the screw 16 also offers the advantage that after the release of the housing 1 from the fitting body 7 can be deducted, so in this way, for example, the solenoid valve 5 or other components are interchangeable. As a result, the ease of maintenance is additionally increased.

Die Befestigung der Armatur an dem Waschtisch 6 erfolgt mit Hilfe einer an dem Armaturenkörper 7 angebrachten Befestigungsstange 76, die in montiertem Zustand durch das Hahnloch 61 des Waschtisches 6 hindurchtritt (3). Auf die Befestigungsstange 76 ist eine Befestigungsmutter 62 aufschraubbar, die auf der der Armatur 1 abgewandten Seite eine Armaturenbefestigung 63 klemmt. Die Befestigung 63 ist mit Löchern 631 und 632 versehen, die zum Durchtritt der Stange 76 sowie des Anschlussschlauchs 9 dienen.The attachment of the fitting to the washbasin 6 takes place with the help of a on the fitting body 7 attached mounting rod 76 , which in the assembled state through the tap hole 61 of the washstand 6 passes through ( 3 ). On the mounting rod 76 is a fixing nut 62 screwed on the fitting 1 facing away a fitting attachment 63 stuck. The attachment 63 is with holes 631 and 632 provided for the passage of the rod 76 and the connection hose 9 serve.

Die Verbindung der Armatur mit dem Wasserleitungssystem erfolgt über die Eintrittsbohrung 73, an die der Schlauch 9 angeschlossen ist. Hierzu ist eine Schlauchhülse 91 vorgesehen, die an ihrem der Armaturen zugewandten Ende mit einem Sechskant 92 versehen ist. An den Sechskant 92 schließt sich ein Bund 93 an der mit einem Schlauchfitting 94 in Verbindung steht. Auf das Schlauchfitting 94 ist eine Dichtung 95 aufgesetzt, die eine Abdichtung des Schlauchs 9 gegen den Armaturenkörper 7 hervorruft. Über ein Gewinde 96 ist der Schlauch 9 an dem Körper 7 befestigbar. Der Anschlussschlauch 9 ist mit einer metallischen Umflechtung versehen.The connection of the valve with the water pipe system via the inlet bore 73 to which the hose 9 connected. For this purpose, a hose sleeve 91 provided, which at its end facing the fittings with a hexagon 92 is provided. To the hexagon 92 joins a covenant 93 at the with a hose fitting 94 communicates. On the hose fitting 94 is a seal 95 put on a sealing of the hose 9 against the fitting body 7 causes. About a thread 96 is the hose 9 on the body 7 fixable. The connection hose 9 is provided with a metallic braiding.

Zur Erdung ist ein Erdungsanschluss 8 vorgesehen (5), der an seinem dem Waschtisch 6 zugewandten Ende mit einer Ringlasche 81 versehen ist. Die Ringlasche 81 weist eine Bohrung 82 auf, die in montiertem Zustand auf dem Bund 93 aufliegt und das Schlauchfitting 94 sowie die Eintrittsbohrung 73 umgibt. Die Ringlasche 81 ist zwischen Bund 93 des Schlauchs 9 und Absatz 71 des Armaturenkörpers 7 gehalten. An die Ringlasche 81 ist ein Erdungsbolzen 83 angeformt, der den Armaturenkörper 7 durchsetzt und der an seinem der Ringlasche 81 abgewandten Ende eine Leitungsbefestigung 84 aufweist. An die Leitungsbefestigung 84 ist ein Draht 85 angeschlossen, der mit der Platine 41 verbunden ist, um diese zu erden; die Erdung erfolgt mittels des Erdungsanschlusses 8, über den der Schlauch 9 mit der Platine 42 verbunden ist.Grounding is a ground connection 8th intended ( 5 ), at his the vanity 6 facing end with a ring tab 81 is provided. The ring tab 81 has a hole 82 on, in the assembled state on the waistband 93 rests and the hose fitting 94 as well as the entrance hole 73 surrounds. The ring tab 81 is between fret 93 of the hose 9 and paragraph 71 of the fitting body 7 held. To the ring tab 81 is a grounding bolt 83 molded, the body of the fitting 7 interspersed and the at his the ring tab 81 facing away from a line attachment 84 having. To the line fixture 84 is a wire 85 connected to the board 41 connected to ground this; the earthing is done by means of the earthing connection 8th over which the hose 9 with the board 42 connected is.

Die erfindungsgemäße Waschtischarmatur ist mit einem Aufbau versehen, der eine Isolierung bzw. eine galvanische Trennung aller Bauteile von dem Armaturengehäuse 1 sowie dem Auslauf 2 bereitstellt. Wesentliches Bauteil hierfür ist der Armaturenkörper 7, durch den das Wasser in die Armatur eintritt. Da der Armaturenkörper 7 im Ausführungsbeispiel aus Kunststoff hergestellt ist, in Abwandlung des Ausführungsbeispiels jedenfalls mit einer Kunststoffummantelung versehen ist, bildet das eintretende Wasser keine Störquelle hinsichtlich der kapazitiven Sensorik der Armatur. Da zudem das Wasser aus dem Armaturenkörper 7 in den Schlauch 22 zum Auslauf 2 sowie dem darin angeordneten Strahlregler 21 gelangt, bildet das hindurchfließende Wasser ebenso keine Gefahr für die Funktionstüchtigkeit des kapazitiven Sensors. Durch die an allen Kontaktstellen des Schlauchs 22 vorgesehene Isolierung mit Hilfe von Bauteilen aus Kunststoff, ist eine lückenlose Isolierung bzw. galvanische Trennung hervorgerufen. Der kapazitive Sensor der berührungslosen Waschtischarmatur wird somit an keiner Stelle durch das Wasser negativ beeinflusst. Zudem ist die Armatur einfach aufgebaut, sodass sowohl die Montage als auch die Wartung der Armatur sehr einfach und damit preiswert möglich ist.The washbasin fitting according to the invention is provided with a structure which provides insulation or electrical isolation of all components of the fitting housing 1 as well as the spout 2 provides. An essential component for this is the fitting body 7 through which the water enters the fitting. As the fitting body 7 made in the embodiment of plastic, in any case provided with a plastic casing in a modification of the embodiment, the incoming water does not form a source of interference with respect to the capacitive sensor of the valve. In addition, since the water from the fitting body 7 in the hose 22 to the spout 2 and the jet regulator disposed therein 21 passes, the water flowing through it also forms no danger to the functionality of the capacitive sensor. By at all contact points of the hose 22 Provided insulation with the help of components made of plastic, a gapless isolation or galvanic isolation is caused. The capacitive sensor of the non-contact washbasin fitting is therefore not adversely affected by the water at any point. In addition, the fitting is simple, so that both the assembly and the maintenance of the valve is very simple and therefore inexpensive possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - AT 501971 A1 [0003] AT 501971 A1 [0003]

Claims (12)

Berührungslos steuerbare Waschtischarmatur, die ein Armaturengehäuse und einen Auslauf aufweist und die eine Steuerung, eine Stromquelle, ein Magnetventil und einen kapazitiven Sensor umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserführenden Komponenten aus elektrisch nicht leitenden Materialien gebildet sind und/oder gegen das Gehäuse (1) und/oder den Auslauf (2) isoliert sind und das Armaturengehäuse (1) auf der dem Waschtisch zugewandten Seite einen wasserführenden Armaturenkörper (7) aufnimmt.Non-contact controllable washbasin faucet having a fitting housing and a spout and comprising a controller, a power source, a solenoid valve and a capacitive sensor, characterized in that the water-carrying components are formed from electrically non-conductive materials and / or against the housing ( 1 ) and / or the outlet ( 2 ) are isolated and the valve body ( 1 ) on the side facing the wash basin a water-bearing fitting body ( 7 ). Waschtischarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Armaturenkörper (7) aus Kunststoff hergestellt ist.Waschtischarmatur according to claim 1, characterized in that the fitting body ( 7 ) is made of plastic. Waschtischarmatur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Armaturenkörper (7) aus Messing hergestellt ist und mit einer Ummantelung aus Kunststoff versehen ist.Waschtischarmatur according to claim 2, characterized in that the fitting body ( 7 ) is made of brass and provided with a sheath made of plastic. Waschtischarmatur nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Armaturenkörper (7) eine Eintrittsbohrung (73) und eine Austrittsbohrung (74) für das Wasser aufweist.Waschtischarmatur according to one of claims 2 or 3, characterized in that the fitting body ( 7 ) an inlet bore ( 73 ) and an exit bore ( 74 ) for the water. Waschtischarmatur nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Armaturenkörper (7) eine Aufnahmebohrung (75) für das Magnetventil (5) aufweist.Waschtischarmatur according to one of claims 2 to 4, characterized in that the fitting body ( 7 ) a receiving bore ( 75 ) for the solenoid valve ( 5 ) having. Waschtischarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslauf (2) mit einem Strahlregler (21) versehen ist, der über einen Schlauch (22) mit der Austrittsbohrung (74) des Armaturenkörpers (7) verbunden ist.Waschtischarmatur according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outlet ( 2 ) with a jet regulator ( 21 ), which is connected via a hose ( 22 ) with the exit bore ( 74 ) of the fitting body ( 7 ) connected is. Waschtischarmatur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Strahlregler (21) und Schlauch (22) ein Schlauchfitting (23) angeordnet ist.Waschtischarmatur according to claim 6, characterized in that between jet regulator ( 21 ) and hose ( 22 ) a hose fitting ( 23 ) is arranged. Waschtischarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Armaturenkörper (7) und Schlauch (22) ein Schlauchfitting (24) angeordnet ist.Waschtischarmatur according to one of claims 1 to 7, characterized in that between fitting body ( 7 ) and hose ( 22 ) a hose fitting ( 24 ) is arranged. Waschtischarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Armaturengehäuse (1) auf seiner dem Waschtisch (6) abgewandten Seite mit einem Deckel (11) verschlossen ist, der die Steuerung (4) aufnimmt.Waschtischarmatur according to one of claims 1 to 8, characterized in that the valve body ( 1 ) on his the washbasin ( 6 ) facing away with a lid ( 11 ) is closed, the control ( 4 ). Waschtischarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussschlauch (9) mittels eines Erdungsanschlusses (8) mit der Platine (42) verbunden ist.Waschtischarmatur according to one of claims 1 to 9, characterized in that the connection hose ( 9 ) by means of a ground connection ( 8th ) with the board ( 42 ) connected is. Waschtischarmatur nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Erdungsanschluss (8) eine Ringlasche (81) aufweist, die ein Schlauchfitting (94) sowie die Eintrittsbohrung (73) umgibt und die zwischen dem Anschlussschlauch (9) und dem Armaturenkörpers (7) gehalten ist.Washstand fitting according to claim 10, characterized in that the grounding connection ( 8th ) a ring tab ( 81 ) having a hose fitting ( 94 ) as well as the inlet bore ( 73 ) and between the connection hose ( 9 ) and the fitting body ( 7 ) is held. Waschtischarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussschlauch (9) und der Erdungsanschluss (8) zum Armaturengehäuse (1) und zum Auslauf (2) kontaktlos sind.Waschtischarmatur according to one of claims 1 to 11, characterized in that the connection hose ( 9 ) and the ground connection ( 8th ) to the valve body ( 1 ) and to the outlet ( 2 ) are contactless.
DE102007015424A 2007-03-30 2007-03-30 Contactlessly controllable washstand instrument for use in e.g. operation area of hospital, has water-bearing components formed of non-conductive materials, and isolated against instrument housing and outlet Ceased DE102007015424A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007015424A DE102007015424A1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Contactlessly controllable washstand instrument for use in e.g. operation area of hospital, has water-bearing components formed of non-conductive materials, and isolated against instrument housing and outlet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007015424A DE102007015424A1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Contactlessly controllable washstand instrument for use in e.g. operation area of hospital, has water-bearing components formed of non-conductive materials, and isolated against instrument housing and outlet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007015424A1 true DE102007015424A1 (en) 2008-10-09

Family

ID=39736058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007015424A Ceased DE102007015424A1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Contactlessly controllable washstand instrument for use in e.g. operation area of hospital, has water-bearing components formed of non-conductive materials, and isolated against instrument housing and outlet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007015424A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100213398A1 (en) * 2009-02-25 2010-08-26 Kwc Ag Sanitary fiting with insulated outflow pipe
DE102011107668A1 (en) * 2011-07-12 2013-01-17 Schell Gmbh & Co. Kg Electronic pushbutton for use in washbasin fitting for manual releasing of water discharge, has circuit board held in housing in tolerance-free manner by counter support, and hollow space formed between housing bottom and circuit board
EP2787132A1 (en) * 2013-04-01 2014-10-08 Emerson Electric Co. Hot water dispenser faucet with thermal barrier
DE102014100654A1 (en) 2014-01-21 2015-07-23 Schell Gmbh & Co. Kg Device for receiving an electronic control and / or regulation of sanitary fittings
DE102011076829B4 (en) * 2011-05-31 2015-07-30 Hansgrohe Se plumbing fixture
EP3243966A1 (en) * 2016-05-13 2017-11-15 Toto Ltd. Water discharge apparatus and photoelectric sensor

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1806139A1 (en) * 1967-11-17 1969-07-24 American Standard Inc Approaching control for washing facilities
US5062164A (en) * 1989-06-01 1991-11-05 Lee Chang H Automatic mixing faucet
DE20009957U1 (en) * 2000-06-02 2000-08-24 Kirchgeorg Volker Sensor-controlled wall-mounted water outlet fitting
DE69820286T2 (en) * 1997-10-27 2004-09-30 Kohler Co., Kohler SOLENOID VALVE WITH HOLDING DEVICE
AT501971A1 (en) 2004-12-01 2006-12-15 Herbert Wimberger SENSOR DEVICE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1806139A1 (en) * 1967-11-17 1969-07-24 American Standard Inc Approaching control for washing facilities
US5062164A (en) * 1989-06-01 1991-11-05 Lee Chang H Automatic mixing faucet
DE69820286T2 (en) * 1997-10-27 2004-09-30 Kohler Co., Kohler SOLENOID VALVE WITH HOLDING DEVICE
DE20009957U1 (en) * 2000-06-02 2000-08-24 Kirchgeorg Volker Sensor-controlled wall-mounted water outlet fitting
AT501971A1 (en) 2004-12-01 2006-12-15 Herbert Wimberger SENSOR DEVICE

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100213398A1 (en) * 2009-02-25 2010-08-26 Kwc Ag Sanitary fiting with insulated outflow pipe
EP2224065A1 (en) 2009-02-25 2010-09-01 Kwc Ag Sanitary fitting with isolated discharge tube
US8590072B2 (en) 2009-02-25 2013-11-26 Kwc Ag Sanitary fitting with insulated outflow pipe
AU2010200541B2 (en) * 2009-02-25 2015-02-12 Kwc Ag Sanitary fitting with insulated outflow pipe
DE102011076829B4 (en) * 2011-05-31 2015-07-30 Hansgrohe Se plumbing fixture
DE102011107668A1 (en) * 2011-07-12 2013-01-17 Schell Gmbh & Co. Kg Electronic pushbutton for use in washbasin fitting for manual releasing of water discharge, has circuit board held in housing in tolerance-free manner by counter support, and hollow space formed between housing bottom and circuit board
DE102011107668B4 (en) * 2011-07-12 2013-03-07 Schell Gmbh & Co. Kg Electronic button
EP2787132A1 (en) * 2013-04-01 2014-10-08 Emerson Electric Co. Hot water dispenser faucet with thermal barrier
DE102014100654A1 (en) 2014-01-21 2015-07-23 Schell Gmbh & Co. Kg Device for receiving an electronic control and / or regulation of sanitary fittings
EP3243966A1 (en) * 2016-05-13 2017-11-15 Toto Ltd. Water discharge apparatus and photoelectric sensor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT395257B (en) Sanitary concealed fitting
DE69820286T2 (en) SOLENOID VALVE WITH HOLDING DEVICE
DE102007015424A1 (en) Contactlessly controllable washstand instrument for use in e.g. operation area of hospital, has water-bearing components formed of non-conductive materials, and isolated against instrument housing and outlet
DE4420330A1 (en) Water tap with electrical control
EP2224065B1 (en) Sanitary fitting with isolated discharge tube
EP3020877A1 (en) Device for flushing fluid conduits, in particular drinking water and/or domestic water conduits in buildings
DE102008062301A1 (en) Inclined seat-standard backflow preventer for use in e.g. central water supply plant, has guide pin extending from valve seat in valve opening direction and entering into receiving guide or guide sleeve, which is component of valve cover
DE7606375U1 (en) ELECTRIC POSITION INDICATOR
EP1608902B1 (en) Device for controlling the flow of liquid or gaseous media
EP0080591A1 (en) Connecting device for sanitary installations with a flexible conduit and joining pieces on both ends
DE102016118770A1 (en) Apparatus for conducting the flushing of pipes of a water-building installation
DD292946A5 (en) SANITARY ARMATURE FOR WATER TUBE
DE102009031044A1 (en) Connection for supply water main pipe to consumer between reverse osmosis system and dialysis equipment, comprises housing and filling line for supply water, where filling line is closed by permeated opening valve
EP0157378A2 (en) Automatically controllable valve device
DE102006058507B4 (en) angle valve
DE9111306U1 (en) Water outlet control valve for pressureless water systems
DE2912583C2 (en) Sanitary mixer tap
DE3537678A1 (en) Shutoff fixture for fluids which can be actuated in a contactless fashion
EP2982805A1 (en) Multifunctional interconnection device and uses of same
DE9214786U1 (en) Device for the treatment of liquids, in particular water
EP0255936A1 (en) Interconnection device for incorporation into the water supply line
EP2487302A2 (en) Fixing of a dental water jet to the water outlet of a sanitary fitting
AT356596B (en) ADDITIONAL DEVICE FOR LIQUID PIPES
EP2605261B1 (en) Electrical switchgear
DE102019132463A1 (en) Line arrangement for the pretreatment of drinking water and method for operating the line arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20111005