DE29508923U1 - Leaf chopper - Google Patents

Leaf chopper

Info

Publication number
DE29508923U1
DE29508923U1 DE29508923U DE29508923U DE29508923U1 DE 29508923 U1 DE29508923 U1 DE 29508923U1 DE 29508923 U DE29508923 U DE 29508923U DE 29508923 U DE29508923 U DE 29508923U DE 29508923 U1 DE29508923 U1 DE 29508923U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
perforated plate
shredder according
leaf shredder
wing
knife
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29508923U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GLORIA WERKE SCHULTE H KG
Original Assignee
GLORIA WERKE SCHULTE H KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GLORIA WERKE SCHULTE H KG filed Critical GLORIA WERKE SCHULTE H KG
Priority to DE29508923U priority Critical patent/DE29508923U1/en
Publication of DE29508923U1 publication Critical patent/DE29508923U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/22Feed or discharge means
    • B02C18/2225Feed means
    • B02C18/2291Feed chute arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/08Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within vertical containers
    • B02C18/12Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within vertical containers with drive arranged below container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/18Adding fluid, other than for crushing or disintegrating by fluid energy
    • B02C23/24Passing gas through crushing or disintegrating zone
    • B02C23/28Passing gas through crushing or disintegrating zone gas moving means being integral with, or attached to, crushing or disintegrating element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C2201/00Codes relating to disintegrating devices adapted for specific materials
    • B02C2201/06Codes relating to disintegrating devices adapted for specific materials for garbage, waste or sewage
    • B02C2201/066Codes relating to disintegrating devices adapted for specific materials for garbage, waste or sewage for garden waste

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)

Description

LaubhäckslerLeaf shredder

Die Erfindung bezieht sich auf einen Laubhäcksler mit einem am Unterende eines vertikalen Zuführrohres angeordneten Schneidwerk, welches oberhalb einer Platte ein rotierendes Schneidwerkzeug hat und an das nach unten hin ein Auswurfkanal anschließt.The invention relates to a leaf shredder with a cutting unit arranged at the lower end of a vertical feed pipe, which has a rotating cutting tool above a plate and to which an ejection channel is connected at the bottom.

Es sind solche Laubhäcksler bekannt, die als Schneidwerkzeug oberhalb der Platte ein rotierendes Flügelmesser haben, welches aufgrund der auf das Häckselgut ausgeübten Zentrifugalkräfte das zerkleinerte Laub zu einem Ringspalt hin in radialer Richtung befördert, welcher die nicht durchbrochene Platte des Schneidwerks randlich umgibt. Über diesen Ringspalt gelangt das gehäckselte Laub in den Auswurfkanal, über den es aufgrund der Schwerkraft nach unten aus dem Gerät herausfällt. Es hat sich gezeigt, daß ein solches Schneidwerk nicht unter allen Bedingungen ein optimales Häckselergebnis liefert. Dies gilt insbesondere dann, wenn das Häckselgut feucht ist und bereits einen Humuscharakter angenommen hat. In diesem Fall verstopft das Schneidwerk schnell, was auch bei Überlastung des Gerätes eintritt. Insbesondere neigt das fein gehäckselte Material dazu, sich an den Wan-There are leaf shredders that have a rotating wing blade as a cutting tool above the plate, which, due to the centrifugal forces exerted on the shredded material, transports the shredded leaves in a radial direction to an annular gap that surrounds the edge of the non-perforated plate of the cutting mechanism. The shredded leaves reach the discharge channel via this annular gap, through which they fall downwards out of the device due to gravity. It has been shown that such a cutting mechanism does not deliver an optimal shredding result under all conditions. This is particularly true when the shredded material is moist and has already taken on a humus character. In this case, the cutting mechanism quickly becomes clogged, which also occurs when the device is overloaded. In particular, the finely shredded material tends to stick to the walls.

- 2 - 4869- 2 - 4869

düngen entlang dem Ringspalt am Rande der Platte anzusetzen und den Durchsatz des Gerätes zu blockieren.fertilize along the annular gap at the edge of the plate and block the throughput of the device.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Laubhäcksler der eingangs genannten Art zu schaffen, der ein wirkungsvolleres, weniger störanfälliges Schneidwerk hat.The invention is therefore based on the object of creating a leaf shredder of the type mentioned at the beginning, which has a more effective, less fault-prone cutting mechanism.

Diese Aufgabe wird bei einem Laubhäcksler der gattungsbildenden Art nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Platte des Schneidwerks eine über den gesamten Querschnitt für den Durchsatz des Häckselgutes reichende Lochplatte ist, an deren Unterseite ein rotierendes Flügelmesser angeordnet ist, welches wenigstens den Lochbereich der Lochplatte mit Messerflügeln bestreicht und damit mitlaufende Windflügel an der Unterseite der Lochplatte vorhanden sind, die zur Erzeugung eines Luftstromes nach unten durch die Lochplatte hindurch gegenüber ihrer Rotationsebene geneigt sind.This object is achieved in a leaf shredder of the generic type according to the invention in that the plate of the cutting mechanism is a perforated plate extending over the entire cross-section for the throughput of the shredded material, on the underside of which a rotating wing knife is arranged, which covers at least the perforated area of the perforated plate with blades and thus rotating wind blades are present on the underside of the perforated plate, which are inclined relative to their plane of rotation in order to generate an air flow downwards through the perforated plate.

Für die Erfindung ist wesentlich, daß die Lochplatte des Schneidwerks dafür sorgt, daß das Häckselgut erst ab einem bestimmten Zerkleinerungsgrat nach unten hindurch befördert und dort von dem hier weiter vorhandenen Flügelmesser weiter zerkleinert wird. Zudem bewirkt der unterhalb der Lochplatte zusätzlich angeordnete Windflügel einen Ventilationseffekt im Inneren des Geräts, der für eine vertikale Transportkomponente des gehäckseltes Gutes sorgt, welche durch die Schwerkraft unterstützt wird.What is essential for the invention is that the perforated plate of the cutting mechanism ensures that the chopped material is only transported downwards once it has reached a certain shredding level and is then further shredded by the wing knife located there. In addition, the additional wind blade arranged below the perforated plate creates a ventilation effect inside the device, which ensures a vertical transport component of the chopped material, which is supported by gravity.

In vorteilhafter Ausgestaltung nach der Erfindung kann das unterhalb der Lochplatte angeordnete Flügelmesser zugleich den Ventilationsflügel bilden, indem darin die Windflügel mit angeformt oder mit angesetzt sind. So können die Windflügel durch in Rotationsrichtung gesehen rückwärtige Ab-In an advantageous embodiment of the invention, the blade arranged below the perforated plate can simultaneously form the ventilation blade, in that the wind blades are molded or attached to it. The wind blades can thus be arranged at the rear in the direction of rotation.

- 3 - 4869- 3 - 4869

winklungen an den Messerflügeln des Flügelmessers gebildet sein. Die Schlag- oder Schneidkanten des Flügelmessers werden vorzugsweise durch in Rotationsrichtung vorn liegende Schmalflächen an den Messerflügeln gebildet. Schon zur Vermeidung von Unwuchten ist es zweckmäßig, zwei oder mehrere Messerflügel in rotationssymmetrischer Anordnung an dem Flügelmesser vorzusehen, bevorzugt läßt sich dies durch vier Messerflügel verwirklichen, von denen jeweils zwei einander diametral gegenüberliegen, die im rechten Winkel zu den beiden jeweils anderen Flügeln stehen.angles on the blade wings of the wing knife. The striking or cutting edges of the wing knife are preferably formed by narrow surfaces on the blade wings that are located at the front in the direction of rotation. In order to avoid imbalances, it is advisable to provide two or more blade wings in a rotationally symmetrical arrangement on the wing knife. This can preferably be achieved by four blade wings, two of which are diametrically opposite each other and at right angles to the other two wings.

Für die Weiterbildung des erfindungsgemäßen Laubhäckslers ist es ferner von Vorteil, wenn das Schneidwerkzeug an der Oberseite der Lochplatte ebenfalls ein rotierendes Flügelmesser ist, es können zwei oder mehrere solcher Flügelmesser an der Oberseite der Lochplatte vorgesehen werden. Nicht nur zur Vereinfachung macht man zweckmäßig die Flügelmesser oberhalb und unterhalb der Lochplatte gleich, auch kann in derselben Weise wie bei dem Flügelmesser an der Unterseite der Lochplatte durch die Flügelmesser an der Oberseite der Lochplatte ein weiterer Ventilationseffekt erzielt werden, wenn auch die oberhalb der Lochplatte angeordneten Flügelmesser mit ents brechenden Windflügeln ausgestattet sind. Alle Flügelmesser haben vorteilhafterweise einen zentralen Antrieb und sitzen dazu auf einer gemeinsamen, durch die Lochplatte hindurchgehenden Messerwelle.For the further development of the leaf shredder according to the invention, it is also advantageous if the cutting tool on the top of the perforated plate is also a rotating wing blade; two or more such wing blades can be provided on the top of the perforated plate. Not only for the sake of simplicity, it is advisable to make the wing blades above and below the perforated plate the same, but in the same way as with the wing blade on the underside of the perforated plate, a further ventilation effect can be achieved by the wing blades on the top of the perforated plate, even if the wing blades arranged above the perforated plate are equipped with breaking wind blades. All wing blades advantageously have a central drive and are located on a common blade shaft that passes through the perforated plate.

Soweit es die Lochplatte betrifft, sind deren Löcher vorzugsweise in einer Reihe entlang dem Randbereich der Lochplatte auf einem Teilkreis angeordnet, wobei diese Löcher kreisrund sind und einen Durchmesser haben, der etwa ein Viertel bis ein Fünftel des Lochplattendurchmessers beträgt. Hierbei kommt man in praktischer Ausführung auf einen Durch-As far as the perforated plate is concerned, its holes are preferably arranged in a row along the edge area of the perforated plate on a pitch circle, whereby these holes are circular and have a diameter that is about a quarter to a fifth of the perforated plate diameter. In practical implementation, this results in a diameter of

- 4 - 4869- 4 - 4869

messer der Löcher der Lochplatte in der Größenordnung von 6 cm, und an diesen Durchmesser der Löcher der Lochplatte sind die Windflügel angepaßt, welche zumindest den Lochbereich der Lochplatte bestreichen.diameter of the holes in the perforated plate is around 6 cm, and the wind vanes are adapted to this diameter of the holes in the perforated plate, which at least cover the hole area of the perforated plate.

Das Zuführrohr des neuen Laubhäckslers ist in bevorzugter Anordnung mit dem Schneidwerk koaxial, hat also ebenso wie das Schneidwerk einen kreisrunden Horizontalquerschnitt, womit das zweckmäßig über einen Einfülltrichter eingegebene, zu häckselnde Laub über das Zuführrohr zentral dem Schneidwerk zugeleitet wird. Das zunächst nur vorzerkleinerte Häckselgut gelangt nicht immer sogleich durch die Löcher der Lochplatte nach unten hin aus dem Gerät heraus, sondern wird aufgrund der Zentrifugalwirkung der Messerflügel radial nach außen befördert, schiebt sich dann an der Innenwandung des Zuführrohres hoch, um in Gestalt einer Hohlsäule an deren Oberende wieder zentral einzubrechen und nach unten hin zu gelangen. Um diesen Effekt zu fördern, erweitert sich das Zuführrohr zumindest im Bereich oberhalb des Schneidwerks nach unten hin, und ist in diesem unteren Bereich bevorzugt konisch ausgebildet. Um andererseits eine ununterbrochene Rotation des Häckselgutes oberhalb des Schneidwerks zu unterbinden, sind an den Innenseiten des Zuführrohres zumindest in dem sich erweiternden Bereich nach innen hin Abrißkanten vorstehend angeordnet, die entlang von Mantellinien des Zuführrohres, also von unten nach oben bzw. umgekehrt verlaufen. Diese Abrißkanten bewirken einen zusätzlichen Schneid- oder Fräseffekt auf das vom Schneidwerk rotierend mitgenommene Häckselgut, wozu zweckmäßig die Abrißkanten entgegen der Rotationsrichtung des Häckselgutes vorstehen, um besonders gute Scherkräfte auf das zu häckselnde Gut auszuüben. So können die Abrißkanten durch entgegen der Drehrichtung des Schneidwerks schräg aus der Innenseite des Zuführrohres herausgestellte Stege gebildet sein.The feed pipe of the new leaf shredder is preferably arranged coaxially with the cutting mechanism, so like the cutting mechanism it has a circular horizontal cross-section, whereby the leaves to be shredded, which are conveniently fed in via a filling funnel, are fed centrally to the cutting mechanism via the feed pipe. The shredded material, which is initially only pre-shredded, does not always immediately come out of the device through the holes in the perforated plate, but is instead transported radially outwards due to the centrifugal effect of the blade wings, then pushes itself up the inner wall of the feed pipe in order to break back into the middle at the top end in the form of a hollow column and to move downwards. To promote this effect, the feed pipe widens downwards, at least in the area above the cutting mechanism, and is preferably conical in this lower area. On the other hand, in order to prevent uninterrupted rotation of the chopped material above the cutting mechanism, tear-off edges are arranged on the inside of the feed pipe, at least in the widening area, protruding inwards, which run along the surface lines of the feed pipe, i.e. from bottom to top or vice versa. These tear-off edges cause an additional cutting or milling effect on the chopped material that is carried along by the cutting mechanism in rotation, for which purpose the tear-off edges protrude in the opposite direction to the direction of rotation of the chopped material in order to exert particularly good shear forces on the material to be chopped. The tear-off edges can be formed by webs that protrude diagonally from the inside of the feed pipe, in the opposite direction to the direction of rotation of the cutting mechanism.

- 5 - 4869- 5 - 4869

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment example and the drawing.

Fig. 1 eine Seitansicht eines Laubhäckslers im Bereich des Schneidwerks in teilaufgeschnittener Darstellung, Fig. 1 a side view of a leaf shredder in the area of the cutting unit in a partially cutaway view,

Fig. 2 einen Qurschnitt durch das Zuführrohr des Laubhäckslers unter Draufsicht auf das Schneidwerk undFig. 2 a cross-section through the feed pipe of the leaf shredder with a top view of the cutting unit and

Fig. 3 oben die Seitansicht, oben die Draufsicht und rechts einen Querschnitt durch einen zweiflügeligen Messerflügel für das Schneidwerk des Laubhäckslers.Fig. 3 above the side view, above the top view and on the right a cross section through a two-blade blade for the cutting mechanism of the leaf shredder.

Im einzelnen erkennt man in Figur 1 den unteren Bereich des Zuführrohres 1 des Laubhäckslers, auf dessen nicht dargestelltes Oberende zweckmäßig ein Zuführtrichter aufgesetzt ist. Das in seinem unteren Bereich konisch ausgebildete Zuführrohr 1 öffnet sich nach unten hin zu einem Schneidwerk 2, das mit dem Zuführrohr 1 koaxial angeordnet ist. An das Schneidwerk 2 schließt nach unten hin ein Auswurfkanal 3 an, in oder neben dem ein Antriebsmotor 4 für das Schneidwerk 2 angeordnet ist. Das Schneidwerk 2 wird von einem Gehäuse 5 umgeben, in dessen Bereich das Gerät teilbar ist, um im Störungsfall das Schneidwerk 2 zugänglich zu machen. Dazu dient ein außenliegendes Scharnier 6 mit einer gegenüberliegenden Verschlußvorrichtung 7, nach deren Öffnen das Zuführrohr 1 weggekippt werden kann.In detail, Figure 1 shows the lower section of the feed pipe 1 of the leaf shredder, on whose upper end (not shown) a feed funnel is conveniently placed. The feed pipe 1, which is conical in its lower section, opens downwards to a cutting mechanism 2, which is arranged coaxially with the feed pipe 1. An ejection channel 3 is connected to the cutting mechanism 2 at the bottom, in or next to which a drive motor 4 for the cutting mechanism 2 is arranged. The cutting mechanism 2 is surrounded by a housing 5, in the area of which the device can be divided in order to make the cutting mechanism 2 accessible in the event of a malfunction. This is done by an external hinge 6 with a locking device 7 opposite, after which the feed pipe 1 can be tilted away.

Wie man insbesondere Figur 2 entnimmt, weist das Schneidwerk 2 eine Lochplatte 8 auf, die entlang ihrem Rand in dichterAs can be seen in particular from Figure 2, the cutting unit 2 has a perforated plate 8 which is arranged along its edge in dense

- 6 - 4869- 6 - 4869

Reihe auf einem Teilkreis Löcher 9 hat, deren Durchmesser etwa ein Viertel bis ein Fünftel des Durchmessers der kreisrunden Lochplatte 8 beträgt. Die ebenfalls kreisrunden Löcher 9 dienen für den Durchtritt des gehäckselten Gutes, welches sowohl oberhalb als unterhalb der Lochplatte 8 von rotierenden Flügelmessern 10 und 11 beaufschlagt wird, was man in Figur 1 erkennt.Row has holes 9 on a pitch circle, the diameter of which is approximately one quarter to one fifth of the diameter of the circular perforated plate 8. The holes 9, which are also circular, serve for the passage of the chopped material, which is acted upon by rotating wing knives 10 and 11 both above and below the perforated plate 8, which can be seen in Figure 1.

Die Gestaltung dieser Flügelmesser 10 und 11 ergibt sich aus Figur 3. Die Messer werden aus doppelärmige&eegr; Messerflügeln 12 zusammengesetzt, die in der Grundform ein schmales Rechteck bilden. An der in Drehrichtung vorn liegenden Seite haben die Messerflügel 12 durch scharfe Kanten begrenzte Schmalflächen 13, mit denen sie auf das zu häckselnde Gut schlagen. An der in Drehrichtung rückwärtigen Seite sind die Messerflügel längs einer Eckdiagonale verlaufenden Knicklinie 15 abgewinkelt, um an ihren beiden Enden je einen Windflügel 14 zu bilden, der zur Rotationsebene des Messerflügels 12 so angestellt ist, daß sich eine Ventilation in axialer Richtung ergibt.The design of these wing knives 10 and 11 is shown in Figure 3. The knives are made up of double-armed blade wings 12, which in their basic form form a narrow rectangle. On the front side in the direction of rotation the blade wings 12 have narrow surfaces 13 delimited by sharp edges with which they strike the material to be chopped. On the rear side in the direction of rotation, the blade wings are angled along a bend line 15 running diagonally in order to form a wind blade 14 at each of their two ends, which is positioned relative to the plane of rotation of the blade wings 12 in such a way that ventilation in the axial direction is achieved.

Zur Anordnung auf einer gemeinsamen Messerwelle 16, wie man Figur 1 entnimmt, haben - wie aus Figur 3 weiter ersichtlich ist - die Messerflügel 12 ein zentrales, kreisrundes Loch 19, dem einander diametral gegenüberliegend an der Oberseite des Messerflügels 12 Vertiefungen 20, wie Sacklöcher, benachbart sind, denen an der Unterseite der Messerflügel 12 vorstehende Nocken 21 entsprechen. Diese Vertiefungen 20 und Nocken 21 sind Formschlußelemente, die mit Mitnehmerscheiben 22 (Fig. 1) zusammenwirken, von denen zumindest eine auf der zentralen Antriebswelle 16 drehfest angeordnet ist.For arrangement on a common knife shaft 16, as can be seen in Figure 1, the knife wings 12 have - as can be seen further in Figure 3 - a central, circular hole 19, adjacent to which are diametrically opposite recesses 20, such as blind holes, on the top side of the knife wings 12, which correspond to protruding cams 21 on the underside of the knife wings 12. These recesses 20 and cams 21 are positive locking elements that interact with drive disks 22 (Fig. 1), at least one of which is arranged on the central drive shaft 16 in a rotationally fixed manner.

Wie Figur 2 verdeutlicht, besteht ein Flügelmesser 11 je-
- 7 -
As Figure 2 shows, a wing knife 11 consists of
- 7 -

- 7 - 4869- 7 - 4869

weils aus zwei, gegeneinander um 90° versetzten Messerflügeln 12, die somit ein Flügelkreuz ergeben.because it consists of two blade wings 12 that are offset from each other by 90°, thus forming a wing cross.

Das auf das obere Flügelmesser 11 auftretende Häckselgut wird solange zerkleinert, bis es durch die Löcher 9 der Lochplatte 8 nach unten hindurchtreten kann, wo es von dem zweiten, unteren Flügelmesser 10 weiter zerkleinert wird. Die Windflügel 14 an den rotierenden Flügelmessern 10 und 11 sorgen dafür, daß ein ständiger Luftstrom aufrechterhalten wird, der vom Zuführrohr 1 in den Auswurf kanal 3 strömt. Dieser Luftstrom bewirkt eine Förderung des Häckselgutes durch die Löcher 9 der Lochplatte 8 hindurch, die somit ständig freigeblasen werden.The shredded material that hits the upper wing blade 11 is shredded until it can pass through the holes 9 of the perforated plate 8 downwards, where it is further shredded by the second, lower wing blade 10. The wind vanes 14 on the rotating wing blades 10 and 11 ensure that a constant air flow is maintained, which flows from the feed pipe 1 into the discharge channel 3. This air flow causes the shredded material to be conveyed through the holes 9 of the perforated plate 8, which are thus constantly blown clear.

Aufgrund der Rotationskräfte wird zumindest ein Teil des zu häckselnden Gutes von dem oberen Flügelmesser 11 in radialer Richtung nach außen hingetragen, dieses Gut steigt dann an der Innenwand des Zuführrohres 1 hoch, wobei es in einen Wirbel entspechend der Drehrichtung des Flügelmessers 11 versetzt wird. Das an der Innenwandung des Zuführrohres 1 vorbeistreichende Häckselgut trifft hier auf Abrißkanten 17 auf, die an Schrägen 18 gebildet sind, welche entgegen der Dreh- und Wirbelrichtung des Häckselgutes aus der Innenseite des Zuführrohers 1 herausgestellt sind. Durch die Abrißkanten 17 findet somit eine weitere Zerkleinerung des Häckselgutes statt, welches am Ende seiner Aufwärtsbewegung im Zuführrohr 1 nach innen zur Mitte hin einfällt und wieder auf das Schneidwerk 2 gelangt. Um diesen Effekt zu fördern, ist das Zuführrohr 1 oberhalb des Schneidwerks 2 konisch ausgebildet, es erweitert sich somit nach unten in Richtung zum Schneidwerk 2 hin. Da das Zuführrohr 1 und das Schneidwerk 2 miteinander koaxial ausgerichtet sind, findet somit eine kontinuierliche Umwälzung des zu häckselnden GutesDue to the rotational forces, at least part of the material to be chopped is carried outwards in a radial direction by the upper wing knife 11. This material then rises up the inner wall of the feed pipe 1, where it is set into a vortex corresponding to the direction of rotation of the wing knife 11. The chopped material passing the inner wall of the feed pipe 1 hits tear-off edges 17 here, which are formed on slopes 18 which protrude from the inside of the feed pipe 1 against the direction of rotation and vortex of the chopped material. The tear-off edges 17 thus further shred the chopped material, which at the end of its upward movement in the feed pipe 1 falls inwards towards the middle and reaches the cutting mechanism 2 again. To promote this effect, the feed pipe 1 above the cutting unit 2 is conical, thus widening downwards towards the cutting unit 2. Since the feed pipe 1 and the cutting unit 2 are coaxially aligned, the material to be chopped is continuously circulated.

- 8 - 4869- 8 - 4869

oberhalb des Schneidwerks 2 solange statt, bis ein Durchtritt durch die Löcher 9 der Lochplatte 8 unter Beaufschlagung durch den mittels der Windflügel 14 erzeugten Luftstroms erfolgt.above the cutting unit 2 until a passage through the holes 9 of the perforated plate 8 occurs under the action of the air flow generated by the wind blades 14.

Claims (16)

1. Laubhäcksler mit einem am Unterende eines vertikalen Zuführrohres angeordneten Schneidwerk, welches oberhalb einer Platte ein rotierendes Schneidwerkzeug hat und an das nach unten hin ein Auswurfkanal anschließt,
dadurch gekennzeichnet,
1. Leaf shredder with a cutting unit arranged at the lower end of a vertical feed pipe, which has a rotating cutting tool above a plate and to which an ejection channel is connected at the bottom,
characterized,
daß die Platte des Schneidwerks (2) einen über den gesamten Querschnitt für den Durchsatz des Häckselgutes reichende Lochplatte (8) ist, an deren Unterseite ein rotierendes Flügelmesser (10) angeordnet ist, welches wenigstens den Lochbereich der Lochplatte (8) mit Messerflügeln (12) bestreicht und damit mitlaufende Windflügel (14) an der Unterseite der Lochplatte (8) vorhanden sind, die zur Erzeugung eines Luftstromes nach unten durch die Lochplatte (8) hindurch gegenüber ihrer Rotationsebene geneigt sind.that the plate of the cutting mechanism (2) is a perforated plate (8) extending over the entire cross-section for the throughput of the chopped material, on the underside of which a rotating wing knife (10) is arranged, which covers at least the hole area of the perforated plate (8) with knife wings (12) and thus rotating wind blades (14) are present on the underside of the perforated plate (8), which are inclined relative to their plane of rotation in order to generate an air flow downwards through the perforated plate (8).
2. Laubhäcksler nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. Leaf shredder according to claim 1,
characterized,
daß die Flügel des Flügelmessers (10) zugleich die Messerflügel (12) und die Windflügel (14) bilden.that the wings of the wing knife (10) simultaneously form the knife wings (12) and the wind wings (14).
3. Laubhäcksler nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
3. Leaf shredder according to claim 1 or 2,
characterized,
daß die Messerflügel (12) des Flügelmessers ClO) Schlagmesser mit in Rotationsrichtung vorn liegenden Schmalflächen (13) als Schlagkanten sind.that the blade wings (12) of the wing blade ClO) are striking blades with narrow surfaces (13) at the front in the direction of rotation as striking edges. - 2 - 4869- 2 - 4869
4. Laubhäcksler nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet,4. Leaf shredder according to claim 2 or 3, characterized in daß die Windflügel (14) durch in Rotationsrichtung gesehen rückwärtige Abwinklungen an den Messerflügeln (12) des Flügelmessers (1) gebildet sind.that the wind blades (14) are formed by backward bends on the blade wings (12) of the wing blade (1) as seen in the direction of rotation. 5. Laubhäcksler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,5. Leaf shredder according to one of claims 1 to 4, characterized in daß das Flügelmesser (10) vier rotationssymmetrisch angeordnete Messerflügel (12) hat.that the wing knife (10) has four rotationally symmetrically arranged knife wings (12). 6. Laubhäcksler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Leaf shredder according to one of claims 1 to 5, characterized in daß das Schneidwerkzeug an der Oberseite der Lochplatte (8) ebenfalls wenigstens ein rotierendes Flügelmesser (11) ist.that the cutting tool on the upper side of the perforated plate (8) is also at least one rotating wing knife (11). 7. Laubhäcksler nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
7. Leaf shredder according to claim 6,
characterized,
daß die oberhalb und unterhalb der Lochplatte (8) angeordneten Flügelmesser (10, 11) gleich sind.that the wing knives (10, 11) arranged above and below the perforated plate (8) are identical.
8. Laubhäcksler nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet,8. Leaf shredder according to claim 6 or 7, characterized in daß die oberhalb und unterhalb der Lochplatte (8) angeordneten Flügelmesser (10, 11) auf einer gemeinsamen, durch die Lochplatte (8) hindurchgehenden Messerwelle (16) sitzen.that the wing knives (10, 11) arranged above and below the perforated plate (8) are seated on a common knife shaft (16) passing through the perforated plate (8). 9. Laubhäcksler nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,9. Leaf shredder according to one of claims 1 to 8, characterized in daß die Lochplatte (8) Löcher (9) hat, die entlang dem Randbereich der Lochplatte (8) angeordnet sind.that the perforated plate (8) has holes (9) which are arranged along the edge region of the perforated plate (8). - 3 - 4869- 3 - 4869 10. Laubhäcksler nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
10. Leaf shredder according to claim 9,
characterized,
daß die Lochplatte (8) kreisrund ist und ihre Löcher (9) auf einem konzentrischen Teilkreis unmittelbar aneinanderliegend mit je einem Durchmesser angeordnet sind, der ein Viertel bis ein Fünftel des Lochplattendurchmessers beträgt.that the perforated plate (8) is circular and its holes (9) are arranged directly next to one another on a concentric pitch circle each with a diameter that is one quarter to one fifth of the perforated plate diameter.
11. Laubhäcksler nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet,11. Leaf shredder according to claim 9 or 10, characterized in daß die Windflügel (14) den Lochbereich der Lochplatte (8) bestreichen.that the wind vanes (14) cover the hole area of the perforated plate (8). 12. Laubhäcksler nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet,12. Leaf shredder according to one of claims 1 to 11, characterized in daß das Zuführrohr (1) und die Rotationsachse des Schneidwerks (2) koaxial sind.that the feed pipe (1) and the rotation axis of the cutting unit (2) are coaxial. 13. Laubhäcksler nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet,
13. Leaf shredder according to claim 12,
characterized,
daß das Zuführrohr (1) sich zumindest im Bereich oberhalb des Schneidwerks (2) nach unten zu diesem hin erweitert.that the feed pipe (1) widens downwards towards the cutting unit (2) at least in the area above the latter.
14. Laubhäcksler nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet,
14. Leaf shredder according to claim 13,
characterized,
daß das Zuführrohr (1) oberhalb des Schneidwerks (2) konisch ist.that the feed pipe (1) above the cutting unit (2) is conical.
15. Laubhäcksler nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet,15. Leaf shredder according to claim 13 or 14, characterized in daß an der Innenseite des Zuführrohres (1) zumindest in dem sich erweiternden Bereich nach innen hin Abrißkanten (17) vorstehen, die von unten nach oben verlaufen.that on the inside of the feed pipe (1), at least in the widening area, tear-off edges (17) protrude inwards, which run from bottom to top. - 4 - 4869- 4 - 4869 16. Laubhacksler nach Anspruch 15,16. Leaf shredder according to claim 15, daß die Abrißkanten (17) durch entgegen der Drehrichtung des Schneidwerks (2) ,schräg aus der Innenseite des Zuführrohres (1) herausgestellte Stege (18) gebildet sind.that the tear-off edges (17) are formed by webs (18) projecting obliquely from the inside of the feed pipe (1) in the opposite direction to the direction of rotation of the cutting unit (2).
DE29508923U 1995-06-06 1995-06-06 Leaf chopper Expired - Lifetime DE29508923U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29508923U DE29508923U1 (en) 1995-06-06 1995-06-06 Leaf chopper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29508923U DE29508923U1 (en) 1995-06-06 1995-06-06 Leaf chopper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29508923U1 true DE29508923U1 (en) 1995-07-27

Family

ID=8008740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29508923U Expired - Lifetime DE29508923U1 (en) 1995-06-06 1995-06-06 Leaf chopper

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29508923U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2768352A1 (en) * 1997-09-12 1999-03-19 Saelen Soc Nouv Shredder for materials of vegetable origin e.g. branches, flowers, etc.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2768352A1 (en) * 1997-09-12 1999-03-19 Saelen Soc Nouv Shredder for materials of vegetable origin e.g. branches, flowers, etc.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1232683B1 (en) Conveyor elements and shredder device for agricultural machine
EP0486887B1 (en) Picking attachment for a harvester
DE602005004015T2 (en) CUTTER
EP0479329A2 (en) Chopper
DE2118914A1 (en) Mower consisting of at least one pair of interacting mowing rotors and a downstream pair of squeezing rollers consisting of a crop processing machine
EP1071343B1 (en) Device for crushing fruit
EP0124138B1 (en) Method and apparatus for grinding vegetal products
EP0598306B1 (en) Shredder especially for household and garden refuse
DE4328506C1 (en) Chip breaker
DE2624983A1 (en) MOWING MACHINE
DE10350123B3 (en) Chopping device for combine harvester has fan for discharging chopped straw positioned below driven rotor fitted with spiral chopping tool and vertical counter-restraint rail adjusted relative to latter
DE3125309C2 (en) Shredding device for waste
DE2640334A1 (en) Chopper harvester drum with discs and blades - has ejector scoops fixed by brackets with edges rotating close to housing floor
DE29508923U1 (en) Leaf chopper
DE102007053923A1 (en) Chaff device for cutting stalk-like goods, has guide plates oriented transversely with respect to casing and combined with arrangement of chaff blades on casing for flow rate distribution of cut goods over certain storage width
DE3607021A1 (en) Machine for disintegrating pieces of wood
DE4406304C2 (en) Chopping device for shredding crops
AT520985B1 (en) crushing device
DE2636989A1 (en) Wood chips crusher with material separator - has housing for vertical feed with opening to produce lateral airflow towards impeller
DE3219183A1 (en) Chopper for garden waste and the like
DE19548883C2 (en) Slow-moving garden shredder
EP0505702B1 (en) Garden waste shredder with a blade housing containing rotating, powered flat blades and pre-shredding blades
EP1731013B1 (en) Mulching mowerdeck
EP0089571B1 (en) Wood disintegrating device
DE4427700C2 (en) Device for shredding garden waste

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19950907

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19980806

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20020403