DE29506745U1

DE29506745U1 - scissors

Info

Publication number: DE29506745U1
Application number: DE29506745U
Authority: DE
Original assignee: LIN MAO SEN
Current assignee: LIN MAO SEN
Priority date: 1995-04-20
Filing date: 1995-04-20
Publication date: 1995-06-29
Anticipated expiration: 2005-04-21

Description

SchereScissors

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schere zum Gebrauch beim Kultivieren von Garten und insbesondere eine solche Schere, die zum Schneiden von großen Ästen ge- J nauso ist wie von kleinen Zweigen geeignet.The present invention relates to a pair of shears for use in garden cultivation and, more particularly, to such shears which are suitable for cutting large branches as well as small twigs.

Fig. 4 und 5 zeigen eine bekannte Schere zum Gebrauch beim Kultivieren von Gärten, die eine Schneideinheit aufweist, welche aus einem ersten Schneidemesser mit einem Schneiderand und einem zweiten Schneidemesser mit einem Amboß und zwei gelenkig miteinander verbundenen Betätigungshebel besteht, die relativ zueinander drehbar sind, um die ersten und zweiten Schneidemesser zu betätigen, damit diese eine Scherenfunktion zum Schneiden von Gegenständen ausführen. Die Schneidemesser besitzen jeweils eine Anschlagstange, um den Drehwinkel der Betätigungshebel zu begrenzen. Da der Drehwinkel der Betätigungshebel durch die Anschlagstangen auf den Schneidemessern innerhalb eines engen Bereichs begrenzt ist, ist diese Ausbildung einer Schere nun zum Schneiden von Zweigen und sehr dünnen Ästen geeignet. Ein anderer Nachteil dieser Ausbildung einer Schere ist derjenige, daß der Zweig oder der kleine Ast dazu neigt, während des Sehneidvorgangs vom Schneiderand abzugleiten, da die Funktionsseite des Amboß eine gerade, glatte Fläche ist. Weiterhin muß der Benutzer, wenn er einen Ast über KopfFig. 4 and 5 show a known pair of scissors for use in cultivating gardens, which comprises a cutting unit consisting of a first cutting blade with a cutting edge and a second cutting blade with an anvil and two articulated actuating levers which are rotatable relative to each other for actuating the first and second cutting blades to perform a scissoring function for cutting objects. The cutting blades each have a stop rod for limiting the angle of rotation of the actuating levers. Since the angle of rotation of the actuating levers is limited within a narrow range by the stop rods on the cutting blades, this design of scissors is now suitable for cutting twigs and very thin branches. Another disadvantage of this design of scissors is that the twig or small branch tends to slide off the cutting edge during the cutting process since the working side of the anvil is a straight, smooth surface. Furthermore, when cutting a branch overhead, the user must

schneidet, große Anstrengungen aufwenden, um die Schere in der Schneidstellung zu halten.cuts, make great efforts to keep the scissors in the cutting position.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Schere zu schaffen, welche die genannten Nachteile beseitigt.The present invention is therefore based on the object of creating a pair of scissors which eliminates the above-mentioned disadvantages.

Die Erfindung weist zur Lösung dieser Aufgabe die im Anspruch angegebenen Merkmale auf.To achieve this object, the invention has the features specified in the claim.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. This shows:

Fig. 1 eine Ansicht in Draufsicht der Schere nach der vorliegenden Erfindung;Fig. 1 is a plan view of the scissors according to the present invention;

Fig. 2 eine Ansicht in Draufsicht des Amboß nach der vorliegenden Erfindung;Fig. 2 is a plan view of the anvil according to the present invention;

Fig. 3A eine schematische Ansicht der Schere nach Fig. 3 in geöffnetem Zustand; undFig. 3A is a schematic view of the scissors according to Fig. 3 in the open state; and

Fig. 3B eine schematische Ansicht der Schere nach Fig. 3 in geschlossenem Zustand;Fig. 3B is a schematic view of the scissors according to Fig. 3 in the closed state;

Fig. 4 eine Ansicht in Draufsicht einer bekannten Schere;Fig. 4 is a plan view of a known pair of scissors;

Fig. 5 eine schematische Ansicht der Schere nach Fig. 1 in geöffnetem Zustand.Fig. 5 is a schematic view of the scissors according to Fig. 1 in the opened state.

Wie aus Fig. 1, 2, 3A und 3B ersichtlich, weist die Schere in Übereinstimmung mit der bevorzugten Ausfuhrungsform nach der vorliegenden Erfindung im wesentlichen eine Schneideinheit 30 und zwei Betätigungshebel 40 und 40' auf. Die Betätigungshebel 40 und 40' besitzen jeweils einen Kupplungsabschnitt 41 oder 41^T an einem Ende und einen Handgriff abschnitt 42 oderAs can be seen from Fig. 1, 2, 3A and 3B, the scissors in accordance with the preferred embodiment of the present invention essentially comprise a cutting unit 30 and two operating levers 40 and 40'. The operating levers 40 and 40' each have a coupling portion 41 or ^41T at one end and a handle portion 42 or

42' an einem gegenüberliegenden Ende. Die Schneideinheit 30 besteht aus einem ersten Schneidemesser 31 und einem zweiten Schneidemesser 32. Das erste Schneidemesser 31 weist zwei hervorspringende Abschnitte 33 an seinem hinteren Ende auf, eine zwischen den hervorspringenden Abschnitten 33 begrenzte sanft gekrümmte seitliche Kerbe 34 und an seinem vorderen Ende entlang einer Seite einen sanft gekrümmten Schneiderand 311. Das zweite Schneidemesser 32 besitzt einen Zapfenabschnitt 35 an seinem hinteren Ende, einen sich vom Zapfenabschnitt 35 erstreckenden sanft gekrümmten Anordnungskopf 36 und einen Amboß 321 an seinem vorderen Ende entlang einer Seite, welche dem sanft gekrümmten Schneiderand 311 des ersten Schneidemessers 31 gegenüberliegt. Die Form des Amboß 321 paßt zum sanft gekrümmten Schneiderand 311 des ersten Schneidemessers 31. Der sanft gekrümmte Anordnungskopf 36 ist in die gekrümmte seitliche Kerbe 34 eingefügt und innerhalb ihr drehbar angeordnet. Daher begrenzen die hervorspringende Abschnitte 33 den Drehwinkel des zweiten Schneidemessers 32 relativ zum ersten Schneidemesser 31. Der Amboß 321 besitzt eine langgestreckte Anordnungsnut 326 an der Rückseite, welche das zweite Schneidemesser 32 aufnimmt, eine Vielzahl von Anti-Rutsch-Zähnen 322 an der Vorderseite entsprechend dem sanft gekrümmten Schneiderand 311 des ersten Schneidemessers 31, eine Anordnungsbohrung 324, welche die langgestreckte Anordnungsnut 326 quer verlaufend schneidet und mit einer Bohrung {nicht dargestellt) an dem zweiten Schneidemesser 32 mittels eines Befestigungselementes, beispielsweise einer Schraube 325, verbunden ist. Das vordere Ende des zweiten Schneidemessers 32 endet in einer gekrümmten Anschlagstange 323, die über das vordere Ende des Amboß 321 zum Schutz hinausragt. Das vordere Ende des Kupplungsabschnxtts 41 des ersten Betätigungshebels 40 ist über ein Gelenk 45 an der vorderen Seite des ersten Schneidemessers 31 angelenkt. Das vordere Ende des42' at an opposite end. The cutting unit 30 consists of a first cutting blade 31 and a second cutting blade 32. The first cutting blade 31 has two projecting portions 33 at its rear end, a gently curved lateral notch 34 defined between the projecting portions 33, and a gently curved cutting edge 311 at its front end along one side. The second cutting blade 32 has a tenon portion 35 at its rear end, a gently curved arranging head 36 extending from the tenon portion 35, and an anvil 321 at its front end along a side opposite the gently curved cutting edge 311 of the first cutting blade 31. The shape of the anvil 321 matches the gently curved cutting edge 311 of the first cutting knife 31. The gently curved arranging head 36 is inserted into the curved side notch 34 and rotatably arranged within it. Therefore, the protruding portions 33 limit the angle of rotation of the second cutting blade 32 relative to the first cutting blade 31. The anvil 321 has an elongated locating groove 326 on the rear side which receives the second cutting blade 32, a plurality of anti-slip teeth 322 on the front side corresponding to the gently curved cutting edge 311 of the first cutting blade 31, a locating hole 324 which crosses the elongated locating groove 326 and is connected to a hole (not shown) on the second cutting blade 32 by means of a fastening element, for example a screw 325. The front end of the second cutting blade 32 terminates in a curved stop rod 323 which projects beyond the front end of the anvil 321 for protection. The front end of the coupling section 41 of the first actuating lever 40 is connected to the front side of the first cutting blade 31 via a joint 45. The front end of the

Kupplungsabschnitts 41^? des zweiten Betätigungshebels 40 ist über ein Gelenk 45' an der Rückseite des zweiten Schneidemessers 32 angelenkt. Im übrigen ist das mittlere Teil des Kupplungsabschnitts 41 des ersten Betätigungshebels 40 an das mittlere Teil des Kupplungsabschnitts 41' des zweiten Betätigungshebels 40' durch ein Gelenk 43 angelenkt.Coupling section 41 ^' of the second actuating lever 40 is articulated via a joint 45' to the rear of the second cutting blade 32. Furthermore, the middle part of the coupling section 41 of the first actuating lever 40 is articulated to the middle part of the coupling section 41' of the second actuating lever 40' by a joint 43.

Wenn die Betätigungshebel 40 und 40· relativ zueinander nach außen gedreht werden, werden der gekrümmte Schneiderand 311 und der Amboß 321 voneinander weg bewegt (siehe Fig. 5A), und daher kann der Zweig oder Ast, der geschnitten werden soll, zwischen den sanft gekrümmten Schneiderand 311 und den Amboß 321 eingeführt werden. Wenn die Betätigungshebel 40 und 40' nach innen gerichtet aufeinander zu bewegt werden, wird der sanft gekrümmte Schneiderand 311 zum Amboß 321 hin gedrückt, um den Zweig oder den Ast abzuschneiden. Im übrigen kann, wenn ein Ast über Kopf abgeschnitten werden soll, die gekrümmte Anschlagstange 323 über den Ast gehängt werden, so daß der Ast mit weniger Anstrengung abgeschnitten werden kann.When the operating levers 40 and 40' are rotated outwardly relative to each other, the curved cutting edge 311 and the anvil 321 are moved away from each other (see Fig. 5A), and therefore the branch or limb to be cut can be inserted between the gently curved cutting edge 311 and the anvil 321. When the operating levers 40 and 40' are moved inwardly toward each other, the gently curved cutting edge 311 is pushed toward the anvil 321 to cut the branch or limb. Incidentally, when a limb is to be cut overhead, the curved stop rod 323 can be hung over the limb so that the limb can be cut with less effort.

Weiterhin wird der Drehwinkel der Schneidemesser 31 und 32 durch das Zusammenpassen des Anordnungskopfes 36 und der hervorspringenden Abschnitte 33 begrenzt. Wenn die Betäticfungshebel 40 und 40' nach innen oder nach außen gedreht werden, wird der Anordnungskopf 36 innerhalb der sanft gekrümmten seitlichen Kerbe 34 gedreht, um die Scherenfunktion der Schneideinheit 32 zu führen. Der maximale öffnungswinkel der Schneideinheit 30 kann so groß wie 96" sein. Da der Drehwinkel der Schneidemesser 31 und 32 durch das Zusammenpassen des Anordnungskopfes 36 mit den hervorspringenden Abschnitten 33 begrenzt wird, werden sich die Schneidemesser 31 und 32 nicht vom richtigen Platz weg bewegen, wenn die Schneideinheit 30 bis zum maximalen Öffnungswinkel geöffnet wird.Furthermore, the angle of rotation of the cutting blades 31 and 32 is limited by the mating of the arranging head 36 and the protruding portions 33. When the operating levers 40 and 40' are rotated inwardly or outwardly, the arranging head 36 is rotated within the gently curved side notch 34 to perform the scissor function of the cutting unit 32. The maximum opening angle of the cutting unit 30 can be as large as 96". Since the angle of rotation of the cutting blades 31 and 32 is limited by the mating of the arranging head 36 with the protruding portions 33, the cutting blades 31 and 32 will not move out of place when the cutting unit 30 is opened to the maximum opening angle.

Hinsichtlich vorstehend im einzelnen nicht näher erläuterter Merkmale der Erfindung wird im übrigen ausdrücklich auf den Anspruch und die Zeichnung verwiesen.With regard to features of the invention not explained in detail above, reference is expressly made to the claim and the drawing.

Claims

Claim for protection

1. Scissors with a cutting unit (30) with a first cutting blade (31) and a second cutting blade (32) and two articulated actuating levers (40, 40') which can be rotated relative to one another to actuate the first cutting blade (31) and the second cutting blade (32) in such a way that a scissor function can be carried out for cutting objects, wherein:

the actuating levers (40, 40') each have a coupling section (41, 41') at one end and a handle section (42, 42') at an opposite end and the coupling sections (41, 41') of the actuating levers (40, 40') each have a middle part which is articulated to one another via a joint (43) and each have a front end which is articulated to a cutting blade (31, 32) of the cutting unit (30) via a joint (45, 45");

the first cutting blade (31) has two projecting portions (33) at one end, a gently curved lateral notch (34) defined between the projecting portions (33) and a gently curved cutting edge (311) at an opposite end along one side;

the second cutting blade (32) has a tenon portion (35) at one end, a gently curved locating head (36) extending from the tenon portion (35) and an anvil (321) at an opposite end facing the gently curved cutting edge (311) of the first cutting blade (31), the gently curved locating head (36) being inserted into the gently curved lateral notch (34) and rotatable therein to limit the angle of rotation of the first and second cutting blades (31, 32), the anvil (321) having a plurality of anti-slip teeth (322) acting against the gently curved cutting edge (311).