DE29505373U1 - Protection device on a sheet-fed printing machine - Google Patents
Protection device on a sheet-fed printing machineInfo
- Publication number
- DE29505373U1 DE29505373U1 DE29505373U DE29505373U DE29505373U1 DE 29505373 U1 DE29505373 U1 DE 29505373U1 DE 29505373 U DE29505373 U DE 29505373U DE 29505373 U DE29505373 U DE 29505373U DE 29505373 U1 DE29505373 U1 DE 29505373U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- printing unit
- guard
- sheet
- printing
- protection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 14
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 239000003562 lightweight material Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/42—Guards or covers, e.g. for preventing ingress or egress of foreign matter
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P1/00—Safety devices independent of the control and operation of any machine
- F16P1/005—Guards for rolls in calendering or other roll machines, e.g. nip guards, finger guards
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
- Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
- Handling Of Sheets (AREA)
Description
lROLANDllROLANDl
&lgr;&idigr;&Agr;&Ngr; Roland Druckmaschinen A G Mühlheimer Str. 341 D-63075 Offenbach&lgr;&idigr;&Agr;&Ngr; Roland Druckmaschinen A G Mühlheimer Str. 341 D-63075 Offenbach
Schutzvorrichtung an einer BogendruckmaschineProtective device on a sheet-fed printing press
Die Verbesserung betrifft eine Schutzvorrichtung an Bogendruckmaschinen zur
Abdeckung von Maschinenteilen. Eine Vorrichtung dieser Art ist bekannt aus derThe improvement concerns a protective device on sheet-fed printing machines for
Covering machine parts. A device of this type is known from the
Zur Absicherung von rotierenden Maschinenelementen insbesondere an Druckmaschinen ist es heute erforderlich umfangreiche Schutzmaßnahmen vorzusehen. Dazu werdenTo protect rotating machine elements, especially on printing machines, it is now necessary to provide extensive protective measures.
klappbare Schutzeinrichtungen vorgesehen, die zwischen den festen Maschinenseitenteilen
angebracht sind. Je nach Lage der Maschinenteile bzw. der zu bedienenden Druckwerke
sind über diese Schutzvorrichtungen hinaus aber auch noch Maßnahmen vorzusehen, um
die Druckwerksteile erreichbar zu machen. Beispielsweise sind für Wartungs- und
Pflegearbeiten Bereiche an der Maschine vorzusehen, auf denen das Bedienpersonal sich
aufhalten kann. Daher muß die Verschutzung fur diese Arbeiten möglichst weitgehend aus
dem Arbeitsbereich entfernt werden.Folding protective devices are provided which are fitted between the fixed machine side parts. Depending on the position of the machine parts or the printing units to be operated, measures must also be taken in addition to these protective devices to make the printing unit parts accessible. For example, for maintenance and
For maintenance work, areas on the machine must be provided where the operating personnel can stay. Therefore, the pollution for this work must be removed as far as possible from the work area.
In der DE 3 114 475 Al ist eine Schutzvorrichtung an Rotationsdruckmaschinen
beschrieben. Sie zeigt ein mehrfach gegliedertes System von flächigen Schutzvorrichtungen
auf, die den Zugangsbereich zu den rotierenden Teilen eines Druckwerkes abdecken. Die
Schutzvorrichtungen sind so konzipiert, daß sie beim Wegklappen z.B. fürDE 3 114 475 Al describes a protective device on rotary printing machines
It shows a multi-part system of flat protective devices that cover the access area to the rotating parts of a printing unit. The protective devices are designed in such a way that when folded away, for example,
Wartungsarbeiten möglichst raumsparend zusammengefaltet werden können. Trotz allem
müssen die Verschutzungen in unterschiedliche Richtungen abgeklappt werden, um die
verschiedenen Maschinenelemente erreichen zu können. Außerdem hat das
Bedienungspersonal in verschiedenen Bereichen der Druckwerke nach dem Wegklappen
der Schütze keine Auflagen für zum sicheren Abstützen während der Wartungsarbeiten.maintenance work can be folded up as space-saving as possible. Despite this, the guards must be folded down in different directions in order to be able to reach the various machine elements. In addition, the
After the gates have been folded away, operating personnel in various areas of the printing units have no supports for safe support during maintenance work.
Aufgabe der Verbesserung soll es daher sein, eine Verschutzung vorzusehen, die neben einer ausreichenden Schutzfunktion gleichzeitig der Verbesserung der Zugänglichkeit der Druckmaschine dient.The aim of the improvement should therefore be to provide protection which, in addition to providing adequate protection, also serves to improve accessibility to the printing machine.
Diese Aufgabe wird gelöst nach dem Kennzeichen des Anspruchs 1. Hierbei ist besonders vorteilhaft, daß ein Schutz im Bereich eines Druckwerkes das relativ schlecht zugänglich ist z.B. über einer Bogenanlage, durch das Abklappen eines Schutzes erst richtig und sicher zugänglich gemacht wird. Die Kombination der vorteilhaften Merkmale Schutzverbesserung und Zugangserleichterung erhöht den Bedienungskomfort und Bedienungssicherheit insbesondere bei Bogendruckdruckmaschinen bzw. allgemein bei Druckmaschinen größerer Baubreiten.This object is achieved according to the characterizing part of claim 1. It is particularly advantageous that a guard in the area of a printing unit that is relatively difficult to access, e.g. above a sheet-fed system, is only made properly and safely accessible by folding down a guard. The combination of the advantageous features of improved protection and easier access increases the ease of use and operating safety, particularly in sheet-fed printing machines or generally in printing machines with larger widths.
Eine beispielhafte Ausfuhrung nach der Erfindung wird im folgenden anhand von Zeichnungen näher dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is illustrated in more detail below with reference to drawings.
Darin zeigen:Shown here:
Fig. 1 eine schematische Übersicht eines Druckwerkes undFig. 1 a schematic overview of a printing unit and
Fig. 2 eine genauere Darstellung des Klapptrittes.Fig. 2 shows a more detailed representation of the folding step.
In Fig. 1 ist ein Druckwerk 1 einer Bogenrotationsdruckmaschine dargestellt. Es enthält ein Farbwerk 2, ein Feuchtwerk 3, einen Plattenzylinder 4, einen Gummizylinder 5 und einen Druckzylinder 6. Die zu bedruckenden Bogen werden über eine Bogenanlage 8 und eine Anlagetrommel 7 transportiert und dem Druckzylinder 6 zugeführt. Die Bogenanlage 8 enthält hierbei alle bekannten, für eine exakte Bogenzufuhr erforderlichen Ausrichtelemente wie Vordermarken, Seitenziehmarken und einen sogenannten Vorgreifer. Diese Elemente sind hier nicht näher dargestellt. Das Druckwerk 1 mit dem Farbwerk 2 und dem Feuchtwerk 3 liegt oberhalb der Bogenanlage 7. An beiden Einrichtungen sind verschiedentlich Arbeiten vorzunehmen z.B. zur Reinigung oder zur Justierung. Dies gilt auch für den Plattenzylinder 4 und den Gummizylinder 5. Daher ist das Druckwerk 1 auf dieser Seite mit einer klappbaren Verschutzung vorgesehen. Dabei deckt ein Schutz 9 denFig. 1 shows a printing unit 1 of a sheet-fed rotary printing machine. It contains an inking unit 2, a dampening unit 3, a plate cylinder 4, a blanket cylinder 5 and a printing cylinder 6. The sheets to be printed are transported via a sheet feeder 8 and a feeder drum 7 and fed to the printing cylinder 6. The sheet feeder 8 contains all the known alignment elements required for precise sheet feeding, such as front lays, side pull lays and a so-called pre-gripper. These elements are not shown in detail here. The printing unit 1 with the inking unit 2 and the dampening unit 3 is located above the sheet feeder 7. Various work must be carried out on both devices, e.g. for cleaning or adjustment. This also applies to the plate cylinder 4 and the blanket cylinder 5. The printing unit 1 is therefore provided with a foldable protective cover on this side. A protective cover 9 covers the
oberen Bereich des Druckwerkes 1 in Höhe des Farbwerkes 2 ab. Ein weiterer Schutz 10 deckt daran anschließend den Bereich des Feuchtwerkes 3 ab. An den Schutz 10 schließt sich ein weiterer Schutz 11 an, der in Höhe des Gummizylinders 5 angeordnet ist. Der Schutz 11 ist nach unten über die Bogenanlage 8 abklappbar. Er ist als Klapptritt ausgebildet und so geformt, daß er eine hohe Stabilität aufweist, indem an beiden Längskanten eines Trittbleches 12 je eine Abkantung 13 vorgesehen ist. Außerdem besteht er aus einem stabilen Material, wie es bei üblichen Fußtritten an der Druckmaschine verwendet wird. Wenn etwa im Bereich des Feuchtwerkes 3 oder des Gummizylinders 5 am Druckwerk 1 Wartungsarbeiten durchgeführt werden müssen, kann der Schutz 11 bzw. der Klapptritt über die Bogenanlage 8 abgeklappt werden und das Bedienungspersonal kann diesen Bereich, der normalerweise unzugänglich oder nur unter großen Beschwernissen zugänglich ist, ohne weiteres betreten. Damit werden Hilfs- und Servicearbeiten des Bedienungspersonals auch für die oberen Bereiche des Druckwerks 1 erheblich erleichtert. Dieser Vorteil kommt vor allen Dingen bei Druckmaschinen mit großen Abmessungen zur Geltung. Hierbei wird gleichzeitig der sensible Bereich der Bogenanlage 8 gegen Beschädigungen geschützt.upper area of the printing unit 1 at the level of the inking unit 2. A further guard 10 covers the area of the dampening unit 3. The guard 10 is followed by a further guard 11, which is arranged at the level of the rubber cylinder 5. The guard 11 can be folded down over the sheet feeder 8. It is designed as a folding step and is shaped so that it is very stable, in that a bevel 13 is provided on both longitudinal edges of a step plate 12. In addition, it is made of a stable material, as is used for normal footsteps on the printing machine. If, for example, maintenance work has to be carried out in the area of the dampening unit 3 or the rubber cylinder 5 on the printing unit 1, the guard 11 or the folding step can be folded down over the sheet feeder 8 and the operating personnel can easily enter this area, which is normally inaccessible or can only be accessed with great difficulty. This makes the support and service work of the operating personnel considerably easier, even for the upper areas of the printing unit 1. This advantage is particularly evident in printing machines with large dimensions. At the same time, the sensitive area of the sheet system 8 is protected against damage.
In Fig. 2 ist eine Aufhängung des als Klapptritt ausgebildeten Schutzes 11 im einzelnen und in zwei Positionen I und &Pgr; angedeutet dargestellt. Der Schutz 11 besteht aus einem Trittblech 12, an dem über zwei Gelenkarme 14 je ein Gelenk 19 mit zwei Seiten eines Maschinengestells 20 verbunden sind. Außerdem sind Abkantungen 13 an den beiden Längskanten des Schutzes 11 vorgesehen, so daß sie sich über die ganze Breite des Druckwerkes 1 erstrecken.In Fig. 2, a suspension of the protection 11 designed as a folding step is shown in detail and indicated in two positions I and Π. The protection 11 consists of a step plate 12, on which a joint 19 is connected to two sides of a machine frame 20 via two articulated arms 14. In addition, bevels 13 are provided on the two longitudinal edges of the protection 11, so that they extend over the entire width of the printing unit 1.
In einer Position I ist der Schutz 11 in seiner Schließstellung. Die Stellung wird mit Hilfe eines Sicherungsschalters 15 über eine Schaltkurve 16 derart überwacht, daß die Druckmaschine beim Abklappen des Schutzes 11 sofort stillgesetzt wird. Die eingeklappte Position I ist in ihrer Lage durch die spezielle Ausbildung der Gelenkarme 14 gesichert. Durch die gebogene Ausführung der Gelenkarme 14 wird der Schwenkpunkt des Schutzes 11 an den Gelenken 19 zum Maschinengestell 20 hin so verschoben, daß der Schutz 11 in Ruhelage durch sein Eigengewicht gegen Anschläge 17 am Druckwerk 1 gehalten wird.In position I, the guard 11 is in its closed position. The position is monitored with the help of a safety switch 15 via a switching curve 16 in such a way that the printing press is immediately stopped when the guard 11 is folded down. The folded-in position I is secured in its position by the special design of the articulated arms 14. Due to the curved design of the articulated arms 14, the pivot point of the guard 11 is moved at the joints 19 towards the machine frame 20 in such a way that the guard 11 is held in the rest position by its own weight against stops 17 on the printing unit 1.
In Position II ist der Schutz 11 in seiner abgeschwenkten Lage bzw. in einer für das Bedieungspersonai begehbaren Position dargestellt. Er liegt hierbei auf Auflageschienen 18 auf, die ihn in seiner Position sichern. Wie hier dargestellt, liegt das Trittblech 12 horizontal und die zwei Abkantungen 13 stabilisieren den Schutz an den beiden Längsseiten, so daß er begehbar wird. Die eine Abkantung 13 dient als Griff zum Ziehen des Schutzes 11 während die andere Abkantung 13, die sich an der Gelenkseite des Schutzes 11 befindet, sowohl einem dem Schutz gegen einen Übertritt in dem Maschinenbereich als auch in vertikaler Stellung zum Auffangen von evtl. liegen gebliebenen Teilen auf dem Schutz 11 nach dem Einschwenken dient.In position II, the guard 11 is shown in its swiveled-down position or in a position that can be walked on by the operating personnel. It rests on support rails 18 that secure it in its position. As shown here, the step plate 12 is horizontal and the two bevels 13 stabilize the guard on the two long sides so that it can be walked on. One bevel 13 serves as a handle for pulling the guard 11, while the other bevel 13, which is located on the hinge side of the guard 11, serves both as protection against stepping over in the machine area and, in the vertical position, to catch any parts that may have remained on the guard 11 after it has been swiveled in.
In Fig. 2 ist auch erkennbar, daß der gesamte Bereich der Bogenanlage 8 beim Abklappen des Schutzes 11 überdeckt wird. So wird dieser Bereich für die Bedienungsmannschaft begehbar und die Maschine wird an allen Seiten für Hilfsarbeiten zugänglich. Wie weiter oben beschrieben ist die abgeklappte Position &Pgr; ja durch den elektrischen Sicherungsschalter 15 abgesichert, sodaß die Druckmaschine nicht ungewollt in geöffnetem Zustand angefahren werden kann. Als weitere Sicherheitsfunktion ist die Lage des Trittbleches 12 relativ zu den Gelenken 19 zu sehen. Der Schutz 11 kann, auch bedingt durch die zum Druckwerk 1 hin liegende Abkantung 13, nicht jenseits der Gelenke 19, also innerhalb des Druckwerkes 1, betreten werden. Dadurch ist seine Lage auch in der abgeklappten Position &Pgr; sicher.In Fig. 2 it can also be seen that the entire area of the sheet feeder 8 is covered when the guard 11 is folded down. This makes this area accessible to the operating crew and the machine is accessible from all sides for auxiliary work. As described above, the folded-down position Π is secured by the electrical safety switch 15 so that the printing machine cannot be started up inadvertently in the open state. The position of the step plate 12 relative to the joints 19 is another safety function. The guard 11 cannot be accessed beyond the joints 19, i.e. inside the printing unit 1, due to the bevel 13 facing the printing unit 1. This means that its position is also safe in the folded-down position Π.
Der Schutz 11 kann bei größeren Druckmaschinen relativ schwer sein und muß zur sicheren Bedienung beim Ein- und Ausklappen geführt werden. Daher kann ein zusätzliches Dämpfungs- bzw. Federelement so konzipiert sein, daß beim Einklappen und beim Ausklappen des Schutzes 11 eine Gewichtsentlastung und eine Führung beim Anlegen gegen die Anschläge 17 bzw. die Auflageschienen 18 bewirkt wird. Bevorzugt ist aber die Verwendung von Leichtbaumaterial zur Vereinfachung der Handhabung. Die Anordung der Abkantungen 13 erlaubt dies in weiten Bereichen.The guard 11 can be relatively heavy on larger printing machines and must be guided for safe operation when folding in and out. Therefore, an additional damping or spring element can be designed in such a way that when folding in and out the guard 11, weight is relieved and it is guided when it is placed against the stops 17 or the support rails 18. However, the use of lightweight material is preferred to simplify handling. The arrangement of the bevels 13 allows this to be done in many areas.
Claims (3)
dadurch gekennzeichnet,2.) Protective device according to claim 1,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,3.) Protective device according to claim 1,
characterized,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29505373U DE29505373U1 (en) | 1995-03-30 | 1995-03-30 | Protection device on a sheet-fed printing machine |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29505373U DE29505373U1 (en) | 1995-03-30 | 1995-03-30 | Protection device on a sheet-fed printing machine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29505373U1 true DE29505373U1 (en) | 1995-05-18 |
Family
ID=8006095
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29505373U Expired - Lifetime DE29505373U1 (en) | 1995-03-30 | 1995-03-30 | Protection device on a sheet-fed printing machine |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29505373U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19752342B4 (en) * | 1997-11-26 | 2007-04-19 | Koenig & Bauer Ag | Protective device on printing machines |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3519648C1 (en) * | 1985-06-01 | 1986-11-06 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Protection device on rotary printing machines |
| DE9105324U1 (en) * | 1991-04-30 | 1991-06-13 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Work platform |
| DE9301640U1 (en) * | 1993-02-06 | 1993-03-18 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg | Safety device on rotary printing machines |
| DE4300081A1 (en) * | 1993-01-05 | 1994-07-07 | Heidelberger Druckmasch Ag | Hinged footboard on machine frame |
-
1995
- 1995-03-30 DE DE29505373U patent/DE29505373U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3519648C1 (en) * | 1985-06-01 | 1986-11-06 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Protection device on rotary printing machines |
| DE9105324U1 (en) * | 1991-04-30 | 1991-06-13 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Work platform |
| DE4300081A1 (en) * | 1993-01-05 | 1994-07-07 | Heidelberger Druckmasch Ag | Hinged footboard on machine frame |
| DE9301640U1 (en) * | 1993-02-06 | 1993-03-18 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg | Safety device on rotary printing machines |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19752342B4 (en) * | 1997-11-26 | 2007-04-19 | Koenig & Bauer Ag | Protective device on printing machines |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3441963C2 (en) | Safety device on sheet-fed rotary printing machines | |
| DE2914152C2 (en) | Safety device on sheet-fed rotary printing machines to protect a roller gap, in particular between the printing cylinder and the blanket cylinder | |
| DE10008221A1 (en) | Rotation printing machine has access modules between printing mechanism or between printing mechanism and other components that block access to printing mechanism internals | |
| EP0749831B1 (en) | Device for replacing printing plates on printing units of printing machines | |
| EP0384385A2 (en) | Device for altering the position of a web to be printed on | |
| DE4221132C2 (en) | Device for protecting the danger spots of a printing unit | |
| EP0254837B1 (en) | Sheet back edge stop for sheet stackers | |
| EP0063229B1 (en) | Protection device in rotary printing machines | |
| EP0673765B1 (en) | Support for a printing cylinder protection device of a printing machine | |
| DE3519648C1 (en) | Protection device on rotary printing machines | |
| CH654251A5 (en) | DEVICE FOR GUIDING A PAPER WEB IN A PRINTING UNIT OF A ROLL ROTATION PRINTING MACHINE. | |
| DE29505373U1 (en) | Protection device on a sheet-fed printing machine | |
| EP1140498B1 (en) | Web-fed rotary press | |
| DE29914812U1 (en) | Printing unit for the reprint | |
| DE4414836C2 (en) | Protective cover on printing machines | |
| DE10331755B4 (en) | Protective device on the boom | |
| DE2243575A1 (en) | EASILY ACCESSIBLE ROTARY PRINTING MACHINE UNIT | |
| DE29710252U1 (en) | Guide device for sheet-shaped substrates in a printing machine | |
| DE9301640U1 (en) | Safety device on rotary printing machines | |
| DE20102712U1 (en) | Sheet guiding device in a printing press | |
| DE102004002660B4 (en) | Method for operating a sheet-fed printing press and sheet-fed printing press for carrying out this method | |
| DE102022005019A1 (en) | Sheetfed offset rotary printing machine in aggregate design | |
| DE102022109490A1 (en) | Sheetfed offset rotary printing machine in aggregate design | |
| DE3517116A1 (en) | Guard, in particular on printing machines | |
| DE102022109489A1 (en) | Sheetfed offset rotary printing machine in aggregate design |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19950629 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19950713 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19980323 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20010411 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20030324 |
|
| R071 | Expiry of right |