DE29504867U1 - Radiator arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth moving machine - Google Patents

Radiator arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth moving machine

Info

Publication number
DE29504867U1
DE29504867U1 DE29504867U DE29504867U DE29504867U1 DE 29504867 U1 DE29504867 U1 DE 29504867U1 DE 29504867 U DE29504867 U DE 29504867U DE 29504867 U DE29504867 U DE 29504867U DE 29504867 U1 DE29504867 U1 DE 29504867U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fan
cooler
housing
coolers
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29504867U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Werk Bischofshofen GmbH
Original Assignee
Liebherr Werk Bischofshofen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Werk Bischofshofen GmbH filed Critical Liebherr Werk Bischofshofen GmbH
Priority to DE29504867U priority Critical patent/DE29504867U1/en
Publication of DE29504867U1 publication Critical patent/DE29504867U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/06Arrangement in connection with cooling of propulsion units with air cooling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0858Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units
    • E02F9/0866Engine compartment, e.g. heat exchangers, exhaust filters, cooling devices, silencers, mufflers, position of hydraulic pumps in the engine compartment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B29/00Engines characterised by provision for charging or scavenging not provided for in groups F02B25/00, F02B27/00 or F02B33/00 - F02B39/00; Details thereof
    • F02B29/04Cooling of air intake supply
    • F02B29/0406Layout of the intake air cooling or coolant circuit
    • F02B29/0425Air cooled heat exchangers
    • F02B29/0431Details or means to guide the ambient air to the heat exchanger, e.g. having a fan, flaps, a bypass or a special location in the engine compartment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Description

22. März 1995 95-3243 G-st/hd22 March 1995 95-3243 G-st/hd

Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH, a-5500 BischofshofenLiebherr-Werk Bischofshofen GmbH, a-5500 Bischofshofen

Kühleranordnung für ein Kraftfahrzeug, eine Baumaschine oderRadiator assembly for a motor vehicle, a construction machine or

eine Erdbewegungsmaschinean earthmoving machine

Die Erfindung betrifft eine Kühleranordnung für ein Kraftfahrzeug, eine Baumaschine oder eine Erdbewegungsmaschine, wie einen Radlader oder Bagger, mit einem angetriebenen Lüfter.The invention relates to a cooling arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth-moving machine, such as a wheel loader or excavator, with a driven fan.

Insbesondere für Erdbewegungsmaschinen müssen erhebliche Antriebsleistungen zur Verfügung gestellt werden, die üblicherweise von Dieselmotoren erbracht werden. Entsprechend diesen Antriebsleistungen müssen Kühler mit hoher Leistung für die Kühlflüssigkeit des Motors und die Ladeluft und Hydrauliköl vorgesehen werden, wenn es sich um einen aufgeladenen Motor handelt und der Antrieb für die Werkzeuge und/oder der Fahrantrieb aus hydraulischen Antrieben bestehen.Earthmoving machines in particular require significant drive power, which is usually provided by diesel engines. In line with these drive powers, high-performance coolers must be provided for the engine coolant and the charge air and hydraulic oil if the engine is turbocharged and the drive for the tools and/or the travel drive consists of hydraulic drives.

Es sind Kühleranordnungen bekannt, bei denen der Lüfter unmittelbar von der Kurbelwelle des Motors angetrieben wird und ein oder mehrere Kühler vor dem Lüfterrad in der Weise angeordnet sind, daß der Lüfter Frischluft durch den oder die Kühler ansaugt und in Richtung des Motors die Kühlluft abbläst. Da üblicherweise hinter dem Motor die Fahrerkabine angeordnet ist, wird diese insbesondere in warmen Ländern in unerwünschter Weise zusätzlich aufgeheizt. Weiterhin wird die verwirbelte Kühlluft auch schräg nach unten geblasen, so daß sie auf den Boden trifft und Staub aufwirbelt, der nicht nur in die Fahrerkabine gelangen kann, son-Radiator arrangements are known in which the fan is driven directly by the crankshaft of the engine and one or more radiators are arranged in front of the fan wheel in such a way that the fan draws fresh air through the radiator(s) and blows the cooling air out in the direction of the engine. Since the driver's cabin is usually arranged behind the engine, this is additionally heated up in an undesirable way, particularly in warm countries. Furthermore, the swirling cooling air is also blown diagonally downwards so that it hits the ground and stirs up dust, which can not only get into the driver's cabin, but also

dem auch zu einer Verschmutzung von Maschinenteilen und zu einem vorzeitigen Zusetzen von Filtern führt.which also leads to contamination of machine parts and premature clogging of filters.

Weiterhin ist es bekannt, den Blasluftstrom des Lüfter umzudrehen, so daß dieser Luft aus dem Motorraum ansaugt und durch die stirnseitig an der Erdbewegungsmaschine angeordneten Kühleranordnungen bläst. Eine derartige Anordnung führt zwar nicht zu einer zusätzlichen Aufheizung der Fahrerkabine, sie führt jedoch zu einer Verringerung des Wirkungsgrads der Kühler und damit zu einer Herabsetzung der Kühlleistung, weil bereits erwärmte Luft aus dem Motorraum angesaugt wird und damit das nutzbare Temperaturgefälle an den Kühlern verringert ist. Werden bei den bekannten Anordnungen mehrere Kühler hintereinander angeordnet, so daß die Kühlluft durch beide Kühler nacheinander hindurchtreten muß, wird wiederum ein Kühler mit bereits vorgewärmter Luft beaufschlagt, was dessen Kühlleistung in unerwünschter Weise verringert. It is also known to reverse the blowing air flow of the fan, so that it sucks in air from the engine compartment and blows it through the cooler arrangements arranged on the front of the earthmoving machine. Although such an arrangement does not lead to additional heating of the driver's cab, it does lead to a reduction in the efficiency of the coolers and thus to a reduction in the cooling performance, because already warmed air is sucked in from the engine compartment and the usable temperature gradient at the coolers is thus reduced. If, in the known arrangements, several coolers are arranged one behind the other so that the cooling air has to pass through both coolers one after the other, one cooler is again exposed to preheated air, which undesirably reduces its cooling performance.

Schließlich ist es bekannt, mit dem von der Kurbelwelle angetriebenen Lüfter einen Wasserkühler und gegebenenfalls einen neben diesem angeordneten Ladeluftkühler zu beaufschlagen und zusätzlich an geeigneter Stelle einen Ölkühler vorzusehen, dessen Lüfter durch einen Servomotor angetrieben wird. Eine derartige Anordnung weist die bereits beschriebenen Nachteile auf und ist zudem wegen des AuseinanderZiehens der Kühleranordnungen unzweckmäßig. Finally, it is known to use the crankshaft-driven fan to supply air to a water cooler and, if necessary, to a charge air cooler arranged next to it, and additionally to provide an oil cooler at a suitable location, the fan of which is driven by a servo motor. Such an arrangement has the disadvantages already described and is also impractical because the cooler arrangements have to be pulled apart.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Kühleranordnung der eingangs angegebenen Art mit mehreren Kühlern zu schaffen, die bei gutem Wirkungsgrad eine unerwünschte Aufheizung der Fahrerkabine und ein unerwünschtes Aufwirbeln von Bodenstaub vermeidet.The object of the invention is therefore to create a cooler arrangement of the type specified at the outset with several coolers, which avoids undesirable heating of the driver's cabin and undesirable stirring up of ground dust while being highly efficient.

3 -3 -

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Kühleranordnung der gattungsgemäßen Art dadurch gelöst, daß der Lüfter in einer Wandung eines kastenförmigen Gehäuses angeordnet ist, dessen weiteren Wandungen durch mindestens zwei Kühler und Platten geschlossen sind. Die erfindungsgemäße Kühleranordnung läßt sich in günstiger Weise in einer Erdbewegungs- oder Baumaschine oder in einem Kraftfahrzeug in der Weise anordnen, daß durch jeden Kühler hindurch Frischluft, die noch nicht vorgewärmt worden ist, angesaugt wird und die erwärmte Abluft derart abgeblasen wird, daß sie nicht auf die Fahrerkabine oder den Boden trifft.According to the invention, this object is achieved in a cooler arrangement of the generic type in that the fan is arranged in a wall of a box-shaped housing, the other walls of which are closed by at least two coolers and plates. The cooler arrangement according to the invention can be conveniently arranged in an earthmoving or construction machine or in a motor vehicle in such a way that fresh air, which has not yet been preheated, is sucked in through each cooler and the heated exhaust air is blown out in such a way that it does not hit the driver's cab or the floor.

Der Lüfter kann bei der erfindungsgemäßen Kühleranordnung von einem Servomotor oder aber auch von der Kurbelwelle des Motors, beispielsweise des Dieselmotors, angetrieben werden. Der Antrieb des Lüfters kann beispielsweise über ein Getriebe oder einen Keilriemenantrieb von der Kurbelwelle abgeleitet werden.In the cooler arrangement according to the invention, the fan can be driven by a servo motor or by the crankshaft of the engine, for example the diesel engine. The drive of the fan can be derived from the crankshaft, for example, via a gear or a V-belt drive.

Zweckmäßigerweise besteht das Gehäuse aus einer Rahmenkonstruktion, dessen Kantenprofile oder -bleche die das Lüfterrad einfassende Platte, die Kühler und die Wandplatten tragen. Dadurch wird eine aus einem geschlossenen Gehäuse bestehende Kühleranordnung geschaffen, bei der der Lüfter die der Kühlung dienende Luft nur durch die Gitter oder Netze der Kühler ansaugt, so daß die dem Lüftermotor zugeführte Leistung in optimaler Weise zur Kühlung ausgenutzt werden kann, ohne daß Falschluft in das Gehäuse eintritt. Durch die erfindungsgemäße Kühleranordnung wird somit ein optimaler Wirkungsgrad für die Kühlung erreicht. Aus der erfindungsgemäßen Kühleranordnung tritt der Abluftstrom in verhältnismäßig gut gebündelter Form aus, so daß dieser in der Weise abgeleitet werden kann, daß er weder die Fahrerkabine noch den Boden trifft. Die Abluft kann durch Leitbleche oder aber auch an dem Motor vorbei abgeleitet werden, der dann noch zusätzlich gekühlt wird.The housing is expediently made of a frame construction, the edge profiles or sheets of which support the plate enclosing the fan wheel, the coolers and the wall panels. This creates a cooler arrangement consisting of a closed housing, in which the fan only sucks in the air used for cooling through the grilles or nets of the coolers, so that the power supplied to the fan motor can be used optimally for cooling without any false air entering the housing. The cooler arrangement according to the invention thus achieves an optimal level of cooling efficiency. The exhaust air flow emerges from the cooler arrangement according to the invention in a relatively well-bundled form, so that it can be diverted in such a way that it neither hits the driver's cab nor the floor. The exhaust air can be diverted through baffles or past the engine, which is then additionally cooled.

Zweckmäßigerweise wird der Lüftermotor von drei mit den Kantenprofilen oder Gehäuseblechen verbundenen Streben getragen.The fan motor is conveniently supported by three struts connected to the edge profiles or housing sheets.

Das Gehäuse kann im Horizontalschnitt einen trapezförmigen Querschnitt besitzen, wobei die durch die Trapezschenkel gebildeten Seiten durch zwei Kühler geschlossen sind. Zusätzlich kann auch die Deckseite des Gehäuses durch einen Kühler geschlossen sein.The housing can have a trapezoidal cross-section in horizontal section, where the sides formed by the trapezoidal legs are closed by two coolers. In addition, the top side of the housing can also be closed by a cooler.

Vorzugsweise sind der Boden und die dem Lüfterrad gegenüberliegende Gehäuseseite durch Platten verschlossen.Preferably, the bottom and the housing side opposite the fan wheel are closed by plates.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Gehäuserahmen an seinen durch die Kühler geschlossenen Seiten mit flanschartig verbreiterten Rändern versehen ist, an denen die Rahmen der im wesentlichen rechteckigen Kühler dichtend anliegen. Dadurch wird das unerwünschte Ansaugen von Falschluft vermieden. Zur guten Abdichtung können zusätzlich Dichtungsbänder eingelegt werden.In a further embodiment of the invention, the housing frame is provided with flange-like widened edges on its sides closed by the coolers, against which the frames of the essentially rectangular coolers rest in a sealed manner. This prevents unwanted intake of false air. In addition, sealing strips can be inserted to ensure good sealing.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß drei Gehäuseseiten durch Kühler geschlossen sind, von denen einer ein Wasserkühler, einer ein Ladeluftkühler und einer ein Ölkühler ist. Eine derartige Kühleranordnung findet insbesondere bei Erdbewegungsmaschinen wie Radladern Anwendung, die bevorzugt mit hydrostatischen Fahrantrieben versehen sind. Da also der Dieselmotor Ölpumpen antreibt und sämtliche Antriebe hydraulischer Art sind, muß ein Ölkühler entsprechender Leistung vorgesehen werden. Der Ladeluftkühler ist notwendiger Bestandteil des aufgeladenen Dieselmotors.According to a particularly preferred embodiment, three sides of the housing are closed by coolers, one of which is a water cooler, one is a charge air cooler and one is an oil cooler. Such a cooler arrangement is used in particular in earthmoving machines such as wheel loaders, which are preferably equipped with hydrostatic drives. Since the diesel engine drives oil pumps and all drives are hydraulic, an oil cooler of appropriate power must be provided. The charge air cooler is a necessary component of the supercharged diesel engine.

Da die Arbeitsantriebe hydrostatische Motoren und Hydrozylinder sind, ist zweckmäßigerweise auch der Lüftermotor ein Hydromotor.Since the working drives are hydrostatic motors and hydraulic cylinders, the fan motor is also conveniently a hydraulic motor.

Um sicherzustellen, daß sämtliche Kühler gleichmäßig von der angesaugten Kühlluft beaufschlagt werden, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Kühler pro Flächeneinheit im wesentlichen den gleichen Luftwiderstand besitzen. Es werden also für die erfindungsgemäße Kühleranordnung Kühler verwendet, die ein im wesentlichen gleichmaschiges Netz besitzen.In order to ensure that all coolers are evenly exposed to the cooling air drawn in, a further embodiment of the invention provides that the coolers have essentially the same air resistance per unit area. Thus, coolers that have an essentially uniform mesh are used for the cooler arrangement according to the invention.

Die Blasrichtung des Lüfters kann in das Gehäuse hineingerichtet sein. Zweckmäßigerweise ist die Blasrichtung des Lüfters jedoch aus dem Gehäuse herausgerichtet, so daß sich die Abluft gezielt ableiten läßt.The blowing direction of the fan can be directed into the housing. However, it is advisable for the blowing direction of the fan to be directed out of the housing so that the exhaust air can be directed in a targeted manner.

Ein mit der erfindungsgemäßen Kühleranordnung versehener Radlader ist vorzugsweise dadurch gekennzeichnet, daß die Kühleranordnung derart zwischen dem Motor und der Fahrerkabine angeordnet ist, daß sich der Lüfter auf der dem Motor zugewandten Seite des Gehäuses befindet. Bei dieser Anordnung liegen somit die drei Kühler an den beiden Seiten und an der Oberseite des Kühlergehäuses, so daß die Frisch- oder Zuluft frei und ungehindert durch Maschinenteile durch die Kühler hindurch angesaugt werden kann. Weiterhin läßt sich die Abluft in der gewünschten Weise in Richtung des Motors abblasen.A wheel loader provided with the cooler arrangement according to the invention is preferably characterized in that the cooler arrangement is arranged between the engine and the driver's cab in such a way that the fan is located on the side of the housing facing the engine. In this arrangement, the three coolers are located on both sides and on the top of the cooler housing, so that the fresh or supply air can be sucked in freely and unhindered by machine parts through the coolers. Furthermore, the exhaust air can be blown off in the direction of the engine in the desired manner.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In this drawing:

Fig. 1 eine Vorderansicht der Kühleranordnung von der Lüfterseite her,Fig. 1 is a front view of the cooler assembly from the fan side,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Kühleranordnung, Fig. 3 eine Draufsicht auf die Kühleranordnung,Fig. 2 is a side view of the cooler assembly, Fig. 3 is a top view of the cooler assembly,

Fig- 4 eine perspektivische Ansicht der Kühleranordnung im auseinandergezogenen Zustand ihrer Einzelteile,Fig. 4 is a perspective view of the cooler assembly in the exploded state of its individual parts,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der Kühleranordnung,Fig. 5 is a perspective view of the cooler assembly,

Fig. 6 eine Seitenansicht eines mit der erfindungsgemäßen Kühleranordnung ausgestatteten Radladers undFig. 6 is a side view of a wheel loader equipped with the cooling arrangement according to the invention and

Fig. 7 eine Draufsicht auf den Radlader nach Fig. 6.Fig. 7 is a plan view of the wheel loader according to Fig. 6.

Die erfindungsgemäße Kühleranordnung besteht, wie am besten aus den Figuren 4 und 5 ersichtlich ist, aus einem kastenförmigen Gehäuse 1, das mit einer durchgehenden rückwärtigen Platte 2 und einer durchgehenden Bodenplatte 3 versehen ist. Die Vorderseite des Gehäuses 1 ist durch eine Platte 4 geschlossen, die mit einem kreisrunden Ausschnitt versehen ist, deren Rand einen zylindrischen Ring 5 trägt, der das Lüfterrad 6 einfaßt. Die Seiten des Gehäuses 1 weisen verbreiterte, flanschförmige Ränder 7, 8 auf, auf die die Rahmen 9, 10 des Wasserkühlers 11 und des Ölkühlers 12 aufgesetzt und dichtend mit diesen verbunden sind. Die Oberseite des Gehäuses 1 ist ebenfalls mit einem verbreiterten, flanschförmigen Rand versehen, mit dem der Rahmen des Ladeluftkühlers 13 verbunden ist. Der die Lüfterwelle antreibende Hydromotor wird von einem Tragstück 14 gehalten, das durch radialen Streben 15, 16, 17 mit den Eckprofilen des Gehäuses oder den Wandungen des Gehäuses verbunden ist. Das Gehäuse ist mit nicht dargestellten Bohrungen für die Hydraulikleitungen des Hydromotors versehen.The cooler arrangement according to the invention consists, as can best be seen from Figures 4 and 5, of a box-shaped housing 1, which is provided with a continuous rear plate 2 and a continuous base plate 3. The front of the housing 1 is closed by a plate 4, which is provided with a circular cutout, the edge of which carries a cylindrical ring 5 that encloses the fan wheel 6. The sides of the housing 1 have widened, flange-shaped edges 7, 8, onto which the frames 9, 10 of the water cooler 11 and the oil cooler 12 are placed and connected to them in a sealing manner. The top of the housing 1 is also provided with a widened, flange-shaped edge, to which the frame of the charge air cooler 13 is connected. The hydraulic motor that drives the fan shaft is held by a support piece 14 that is connected to the corner profiles of the housing or the walls of the housing by radial struts 15, 16, 17. The housing is provided with holes (not shown) for the hydraulic lines of the hydraulic motor.

Auf den aufragenden zylindrischen Rand 5, der das Lüfterrad 6 einfaßt, ist ein rostartiger Schutzkäfig 18 aufgesetzt.A rust-like protective cage 18 is placed on the upstanding cylindrical edge 5, which surrounds the fan wheel 6.

Das Gehäuse 1 weist im Horizontalschnitt einen trapezförmigen Querschnitt auf, so daß die mit den Eckprofilen der Seitenwandungen verbundenen Kühler 9, 10 einen spitzen Winkel miteinander einschließen, der sich zu dem Lüfterrad hin keilförmig erweitert. The housing 1 has a trapezoidal cross-section in horizontal section, so that the coolers 9, 10 connected to the corner profiles of the side walls enclose an acute angle with each other, which widens in a wedge shape towards the fan wheel.

Der an dem deckseitigen Rahmenprofil befestigte Kühler ist parallel zur Bodenplatte 3, und die Rückwandung 2 ist parallel zur Radialebene des Ventilators 6.The cooler attached to the deck frame profile is parallel to the base plate 3, and the rear wall 2 is parallel to the radial plane of the fan 6.

Aus den Figuren 6 und 7 ist ersichtlich, daß die erfindungsgemäße Kühleranordnung 20 zwischen dem Motor und der Fahrerkabine 21 des Radladers 22 angeordnet ist. Weiterhin ist aus den Figuren 6 und 7 ersichtlich, daß die Zuluft durch die Kühler 11, 12, 13 in Richtung der Pfeile A, B, C in den Saugkasten 1 eingesaugt wird, ohne daß der freie Zutritt der Zuluft durch Geräteteile behindert wird. Die Abluft wird in Richtung der Pfeile D schräg nach oben gerichtet ausgeblasen, so daß sie weder die Fahrerkabine 21 noch den Bodenbereich beaufschlagen kann.From Figures 6 and 7 it is clear that the cooler arrangement 20 according to the invention is arranged between the engine and the driver's cab 21 of the wheel loader 22. Furthermore, from Figures 6 and 7 it is clear that the supply air is sucked into the suction box 1 through the coolers 11, 12, 13 in the direction of arrows A, B, C, without the free access of the supply air being obstructed by parts of the device. The exhaust air is blown out diagonally upwards in the direction of arrows D, so that it cannot impact the driver's cab 21 or the floor area.

Claims (3)

22. März 1995 95-3243 G-st/hd Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH, A-5500 Bischofshofen Kühleranordnung für ein Kraftfahrzeug, eine Baumaschine oder eine Erdbewegungsmaschine Schutzansprüche:22 March 1995 95-3243 G-st/hd Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH, A-5500 Bischofshofen Radiator arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth-moving machine Protection claims: 1. Kühleranordnung für ein Kraftfahrzeug, eine Baumaschine oder eine Erdbewegungsmaschine, beispielsweise einem Radlader oder Bagger, mit einem angetriebenen Lüfter,1. Radiator arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth-moving machine, for example a wheel loader or excavator, with a driven fan, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Lüfter in einer Wandung eines kastenförmigen Gehäuses angeordnet ist, dessen weitere Wandungen durch mindestens zwei Kühler und Platten geschlossen sind·that the fan is arranged in a wall of a box-shaped housing, the other walls of which are closed by at least two coolers and plates· 2. Kühleranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse aus einer Rahmenkonstruktion besteht, dessen Kantenprofile oder -bleche die das Lüfterrad einfassende Platte, die Kühler und die Wandplatten tragen.2. Cooler arrangement according to claim 1, characterized in that the housing consists of a frame construction, the edge profiles or sheets of which support the plate enclosing the fan wheel, the coolers and the wall panels. 3. Kühleranordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Lüftermotor von drei mit den Kantenprofilen oder Gehäuseblechen verbundenen Streben getragen wird.3. Radiator arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the fan motor is supported by three struts connected to the edge profiles or housing sheets.
DE29504867U 1995-03-08 1995-03-22 Radiator arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth moving machine Expired - Lifetime DE29504867U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29504867U DE29504867U1 (en) 1995-03-08 1995-03-22 Radiator arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth moving machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29503983 1995-03-08
DE29504867U DE29504867U1 (en) 1995-03-08 1995-03-22 Radiator arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth moving machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29504867U1 true DE29504867U1 (en) 1996-07-11

Family

ID=8005070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29504867U Expired - Lifetime DE29504867U1 (en) 1995-03-08 1995-03-22 Radiator arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth moving machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29504867U1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0952024A2 (en) * 1998-04-21 1999-10-27 Agco GmbH & Co. Vehicle cooling radiator arrangement
EP1045217A1 (en) * 1999-04-16 2000-10-18 Modine Manufacturing Company Cooling system
DE10120483A1 (en) * 2001-04-25 2002-10-31 Modine Mfg Co Arrangement for cooling
DE19724728C2 (en) * 1997-06-12 2003-01-30 Modine Mfg Co Radiator assembly and air cooled radiator
EP1189006A3 (en) * 2000-09-16 2003-10-15 Modine Manufacturing Company Cooler arrangement
US6695047B2 (en) * 2002-01-28 2004-02-24 Jon P. Brocksopp Modular temperature control system
US6749007B2 (en) 2000-08-25 2004-06-15 Modine Manufacturing Company Compact cooling system with similar flow paths for multiple heat exchangers
US6832643B1 (en) * 1999-10-21 2004-12-21 Modine Manufacturing Company Cooling system, especially for a vehicle
DE202007017774U1 (en) 2007-12-20 2009-04-23 Liebherr-Werk Bischofshofen Ges.M.B.H. working machine
EP2727756A1 (en) * 2012-10-30 2014-05-07 Deere & Company Vehicle cooling system
EP2891570A4 (en) * 2014-03-31 2016-03-02 Komatsu Mfg Co Ltd Work vehicle
ITUB20155027A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-06 Same Deutz Fahr Italia S P A TRACTOR WITH COOLING SYSTEM

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE489324C (en) * 1930-07-19 Heinrich Lanz Akt Ges Cooling device for horizontal vehicle engines, especially glow head engines
US3788418A (en) * 1972-04-06 1974-01-29 Caterpillar Tractor Co System for cooling an hydraulic excavator
US4114716A (en) * 1977-06-27 1978-09-19 Caterpillar Tractor Co. Housing apparatus
WO1992008042A1 (en) * 1990-11-01 1992-05-14 Terex Corporation Reduced noise modular cooling system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE489324C (en) * 1930-07-19 Heinrich Lanz Akt Ges Cooling device for horizontal vehicle engines, especially glow head engines
US3788418A (en) * 1972-04-06 1974-01-29 Caterpillar Tractor Co System for cooling an hydraulic excavator
US4114716A (en) * 1977-06-27 1978-09-19 Caterpillar Tractor Co. Housing apparatus
WO1992008042A1 (en) * 1990-11-01 1992-05-14 Terex Corporation Reduced noise modular cooling system

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19724728C2 (en) * 1997-06-12 2003-01-30 Modine Mfg Co Radiator assembly and air cooled radiator
EP0952024A3 (en) * 1998-04-21 2001-11-28 Agco GmbH & Co. Vehicle cooling radiator arrangement
US7128178B1 (en) 1998-04-21 2006-10-31 Agco Gmbh & Co Vehicle cooling radiator arrangement
EP0952024A2 (en) * 1998-04-21 1999-10-27 Agco GmbH & Co. Vehicle cooling radiator arrangement
EP1045217A1 (en) * 1999-04-16 2000-10-18 Modine Manufacturing Company Cooling system
US6832643B1 (en) * 1999-10-21 2004-12-21 Modine Manufacturing Company Cooling system, especially for a vehicle
US6749007B2 (en) 2000-08-25 2004-06-15 Modine Manufacturing Company Compact cooling system with similar flow paths for multiple heat exchangers
US6779591B2 (en) 2000-08-25 2004-08-24 Modine Manufacturing Company Compact heat exchanger for a compact cooling system
EP1189006A3 (en) * 2000-09-16 2003-10-15 Modine Manufacturing Company Cooler arrangement
US7028751B2 (en) 2001-04-25 2006-04-18 Modine Manufacturing Company Box-like cooling system
DE10120483A1 (en) * 2001-04-25 2002-10-31 Modine Mfg Co Arrangement for cooling
US6695047B2 (en) * 2002-01-28 2004-02-24 Jon P. Brocksopp Modular temperature control system
DE202007017774U1 (en) 2007-12-20 2009-04-23 Liebherr-Werk Bischofshofen Ges.M.B.H. working machine
EP2727756A1 (en) * 2012-10-30 2014-05-07 Deere & Company Vehicle cooling system
EP2891570A4 (en) * 2014-03-31 2016-03-02 Komatsu Mfg Co Ltd Work vehicle
US9523182B2 (en) 2014-03-31 2016-12-20 Komatsu Ltd. Work vehicle
ITUB20155027A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-06 Same Deutz Fahr Italia S P A TRACTOR WITH COOLING SYSTEM
WO2017077473A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Same Deutz-Fahr Group S.P.A. Tractor with cooling system
CN108474288A (en) * 2015-11-06 2018-08-31 赛迈道依茨-法尔意大利股份公司 tractor with cooling system
CN108474288B (en) * 2015-11-06 2020-11-10 赛迈道依茨-法尔意大利股份公司 Tractor with cooling system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0515924B1 (en) Compact heat exchanger-fan unit
DE3853752T2 (en) Off-road vehicle.
DE3811131C2 (en) Lift loader with a soundproof drive unit
EP0100039B1 (en) Cooling fan for an internal-combustion engine
DE602005005148T2 (en) Cooling device for a drive machine of a vehicle
DE19925440B4 (en) Cooling system for a brake steering loader
DE112013000178B3 (en) hydraulic excavators
DE112012005471T5 (en) Construction machinery
DE7801352U1 (en) TRACTOR WITH A MULTI-DIVIDED COMBUSTION ENGINE ROOM
DE4438101C2 (en) Hood with suction openings for sucking air for a radiator and an engine
DE2407433A1 (en) COOLING SYSTEM
DE29504867U1 (en) Radiator arrangement for a motor vehicle, a construction machine or an earth moving machine
DE112006002947B4 (en) Construction Vehicle
DE112007002046T5 (en) Engine noise reduction device
DE102006060488A1 (en) Turbocharger air cooler structure for vehicle engine, has drive whose upper side is arranged on plane, which is smaller than upper region of radiator so that air flow via air cooler occurs along surface of drive housing
DE69402396T2 (en) Front for vehicle with internal combustion engine
DE60009026T2 (en) earth mover
DE10048958A1 (en) Arrangement for attaching sound absorbing slats to a work vehicle
DE2912386C2 (en)
DE10060181B4 (en) leaf blower
DE1634728A1 (en) Hydraulic fluid cooling system for a hydraulic excavator
DE2747785C2 (en) Device for cooling the internal combustion engine of a motor vehicle
DE2424929A1 (en) MOTOR VEHICLE WITH LIQUID-COOLED COMBUSTION MACHINE
DE2525704A1 (en) AIR CONDITIONING DEVICE
DE2530741C3 (en) Low-noise cooling system for vehicles, in particular for trucks

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 19960822

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19980609

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20010625

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20030429

R071 Expiry of right