DE29504433U1 - Fastening element for attaching sanitary components - Google Patents
Fastening element for attaching sanitary componentsInfo
- Publication number
- DE29504433U1 DE29504433U1 DE29504433U DE29504433U DE29504433U1 DE 29504433 U1 DE29504433 U1 DE 29504433U1 DE 29504433 U DE29504433 U DE 29504433U DE 29504433 U DE29504433 U DE 29504433U DE 29504433 U1 DE29504433 U1 DE 29504433U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fastening element
- collar sleeve
- fastening
- soundproofing
- collar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 33
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 8
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 22
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 description 3
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
- E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
- E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
- E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
- E03D11/146—Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
- E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Description
• · 4· 4
w/brw/br
Anmelderin: &Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbHApplicant: &Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbH
Rolandsecker Weg 37
10Rolandsecker Weg 37
10
53619 Rheinbreitbach53619 Rheinbreitbach
BezeichnungDesignation
der Erfindung: Befestigungselement zur Anbringungof the invention: Fastening element for attaching
von Sanitärbauteilenof sanitary components
Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement zur Anbringung von Sanitärbauteilen im Bereich einer Bohrung einer Vorwandkonstruktion mit einem Bolzenhalter, der zumindest teilweise ein Innengewinde zur Aufnahme einer Gewindestange aufweist, wobei die Gewindestange gegenüber der Vorwandkonstruktion im wesentlichen schallisoliert im Bolzenhalter angeordnet ist.The invention relates to a fastening element for attaching sanitary components in the area of a bore of a pre-wall construction with a bolt holder which at least partially has an internal thread for receiving a threaded rod, wherein the threaded rod is arranged in the bolt holder in a substantially soundproof manner relative to the pre-wall construction.
Ein derartiges Befestigungselement ist bereits aus dem Prospekt "Varimont AS II, Highlight der Vorwandinstallation", Seite 13 ff., der Anmelderin bekannt. Im obengenannten Prospekt erkennt man im mit der Zahl 7 gekennzeichneten Bereich der Vorwand eine Installation für eine WC-Sanitärkeramik. Zur schallisolierten Befestigung der Sanitärkeramik werden (rot dargestellte) Befestigungsschuhe aus "schallhartem" Kunststoff verwendet, damit Wassergeräusche etc. nicht über die Vorwandkonstruktion beispielsweise in Nachbarwohnungen übertragen werden. Die Befestigungselemente werden auf Horizon-Such a fastening element is already known from the applicant's brochure "Varimont AS II, Highlight of the pre-wall installation", page 13 ff. In the above-mentioned brochure, an installation for a WC sanitary ceramic can be seen in the area of the pre-wall marked with the number 7. For sound-insulated fastening of the sanitary ceramic, fastening shoes made of "sound-hard" plastic (shown in red) are used so that water noise etc. is not transmitted via the pre-wall construction, for example, into neighboring apartments. The fastening elements are installed on horizontal
&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbH .: :*·· .'&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli and Menden GmbH .: :*·· .'
talabschnitte der Vorwandkonstruktion so auf geschoben, daß in den Befestigungsschuhen angeordnete Bohrungen mit in der Vorwandkonstruktion vorhandenen Bohrungen fluchten. Letztgenannte Bohrungen weisen jedoch gegenüber den Bohrungen in den Befestigungsschuhen ein gewisses Übermaß auf.valley sections of the pre-wall construction in such a way that the holes in the fastening shoes are aligned with the holes in the pre-wall construction. The latter holes, however, have a certain oversize compared to the holes in the fastening shoes.
In den beiden Bohrungen der Befestigungsschuhe ist jeweils eine Gewindemutter undrehbar klemmbefestigt angeordnet, die zur Aufnahme jeweils eines Gewindebolzens dient. Die gewünschte Schallentkopplung von Vorwandkonstruktion und Sanitärkeramik soll dadurch erreicht werden, daß der in die Gewindemutter eingeschraubte Gewindebolzen jeweils die Bohrung in der Vorwandkonstruktion so durchgreift, daß keine Berührung der Laibungsflächen stattfindet. Diese an sich vorteilhafte Konstruktion hat jedoch den Nachteil, daß der Gewindebolzen bei nicht zentraler Anordnung in der Übermaß aufweisenden Bohrung der Vorwandkonstruktion zumindest partiell auch in Kontakt mit der Laibungsfläche kommen kann, so daß eine Schallübertragung von Metall zu Metall möglich ist.A threaded nut is fixed in each of the two holes in the fastening shoes and is clamped in place so that it cannot rotate. This serves to accommodate a threaded bolt. The desired sound decoupling of the pre-wall construction and sanitary ceramics is to be achieved by the threaded bolt screwed into the threaded nut passing through the hole in the pre-wall construction in such a way that the reveal surfaces do not come into contact. This advantageous construction, however, has the disadvantage that the threaded bolt can at least partially come into contact with the reveal surface if it is not centrally arranged in the oversized hole in the pre-wall construction, so that sound can be transmitted from metal to metal.
Darüber hinaus geht man aus montagetechnischen und herstellungstechnischen Gründen dazu über, eine Sanitärkeramik nicht mehr unmittelbar an der Vorwandkonstruktion, sondern an einer in der Vorwandkonstruktion befestigten, aus einem profilierten Tiefziehteil bestehenden Befestigungsplatte anzuordnen. In diesem Zusammenhang ist es jedoch wünschenswert, die Befestigungspunkte der Sanitärkeramiken nicht nur randlich anzuordnen, sondern frei innerhalb der Befestigungsplatte wählen zu können. Dies ist jedoch auf nachteilige Weise mit den bisherigen randlich auf eine Horizontalverstrebung aufschiebbaren Befestigungselementen nicht möglich.In addition, for assembly and manufacturing reasons, sanitary ceramics are no longer placed directly on the pre-wall construction, but on a fastening plate made of a profiled deep-drawn part that is attached to the pre-wall construction. In this context, however, it is desirable to be able to arrange the fastening points of the sanitary ceramics not only at the edge, but also to be able to choose freely within the fastening plate. However, this is disadvantageously not possible with the previous fastening elements that can be pushed onto a horizontal brace at the edge.
MEPÄ-Pauli und Menden GmbHMEPÄ-Pauli and Menden GmbH
Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, ein neues Befestigungselement zur schallentkoppelten Anbringung einer Sanitärkeramik an einer Vorwandkonstruktion zu schaffen, das einfach in der Herstellung und Montage ist, und welches an jeder Stelle der Befestigungsplatte anbringbar ist.The object of the invention is therefore to create a new fastening element for the sound-decoupled attachment of a sanitary ceramic to a pre-wall construction, which is easy to manufacture and assemble and which can be attached to any point on the fastening plate.
Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 1, insbesondere den Merkmalen des Kennzeichenteils, wonach der Bolzenhalter als eine durch die Bohrung der Vorwandkonstruktion durchsteckbare Bundhülse ausgebildet ist, welche mit einem Innen- und einem Außengewinde versehen ist, und daß auf der Bundhülse zwischen dem Bund und einer auf das Außengewinde aufgeschraubten Mutter ein Schallschutzelement angeordnet ist, welches nach der Anbringung des Befestigungselementes einen Ringraum zwischen dem Außengewinde der Bundhülse und der Laibungsfläche der Bohrung ausfüllt sowie beidseitig umlaufend im Bereich der Bohrung die Vorwand abdeckt.The solution to this problem arises from the features of claim 1, in particular the features of the characterizing part, according to which the bolt holder is designed as a collar sleeve that can be pushed through the bore of the pre-wall construction, which is provided with an internal and an external thread, and that a soundproofing element is arranged on the collar sleeve between the collar and a nut screwed onto the external thread, which, after the fastening element has been attached, fills an annular space between the external thread of the collar sleeve and the reveal surface of the bore and covers the pre-wall on both sides all around the bore area.
Das erfindungsgemäße Befestigungselement hat den wesentlichen Vorteil, daß an jeder Stelle der Vorwandkonstruktion, insbesondere im Bereich der oben beschriebenen Befestigungsplatte, ein schallentkoppeltes Gewindeloch zur Verfugung gestellt werden kann, in dem der Sanitärinstallateur letztlich bei der Montage der Sanitärkeramik einen Gewindebolzen in gewünschter Weise befestigen kann. Dadurch wird ein System zur Befestigung von Sanitärbauteilen geschaffen, welches auf einfache Weise vormontiert werden kann und, was die Lage der Befestigungspunkte angeht, flexibel ist. So wird es mit Hilfe der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung möglich, ein beispielsweise für die Befestigung eines WCs vorgesehenesThe fastening element according to the invention has the significant advantage that a sound-insulated threaded hole can be provided at any point on the pre-wall construction, in particular in the area of the fastening plate described above, in which the plumber can ultimately fasten a threaded bolt in the desired manner when assembling the sanitary ceramics. This creates a system for fastening sanitary components which can be easily pre-assembled and is flexible in terms of the position of the fastening points. Thus, with the help of the fastening device according to the invention, it is possible to
&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbH&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli and Menden GmbH
Bauelement insgesamt werkseitig so vorzumontieren, daß in der Befestigungsplatte zugleich die für den Sanitärinstallateur notwendigen, schallentkoppelten Gewindelöcher vorhanden sind.The entire component must be pre-assembled at the factory in such a way that the mounting plate also contains the sound-insulated threaded holes required by the plumber.
Darüber hinaus besteht das erfindungsgemäße Befestigungselement aus sehr einfach aufgebauten und einfach herzustellenden Teilen, die schnell montiert bzw. auch ummontiert werden können.In addition, the fastening element according to the invention consists of very simply constructed and easy to manufacture parts that can be quickly assembled or reassembled.
Letztlich wird eine sichere und vollständige Schallentkopplung zwischen der Vorwandkonstruktion und der das Innengewinde aufweisenden Bundhülse erreicht, in die die der Befestigung der Sanitärkeramik dienende Gewindestange eingeschraubt wird.Ultimately, a safe and complete sound decoupling is achieved between the pre-wall construction and the collar sleeve with the internal thread, into which the threaded rod used to attach the sanitary ceramics is screwed.
Aus dem heterogenen Stand der Technik, nämlich der DE-OS 33 33 080, ist zwar bereits eine körperschallisolierende Bundhülse bekannt, die zur Befestigung von an eine Gebäudewand montierbaren WC-Körpern oder Bidets einsetzbar ist, wobei die Bundhülse zwischen der Befestigungslochlaibung des WC-Körpers oder Bidet und des mit der Gebäudewand verbundenen Befestigungsbolzens montiert wird. Eine derartige Bundhülse ist jedoch zur Befestigung von Sanitärkeramiken an einer Vorwandkonstruktion nicht geeignet und unterscheidet sich auch im Aufbau von der gemäß der Erfindung verwendeten Bundhülse.A structure-borne sound-insulating collar sleeve is already known from the heterogeneous state of the art, namely DE-OS 33 33 080, which can be used to attach toilet bodies or bidets that can be mounted on a building wall, whereby the collar sleeve is mounted between the fastening hole reveal of the toilet body or bidet and the fastening bolt connected to the building wall. However, such a collar sleeve is not suitable for attaching sanitary ceramics to a pre-wall construction and also differs in its structure from the collar sleeve used according to the invention.
Darüber hinaus ist ebenfalls aus dem heterogenen StandIn addition, the heterogeneous status
der Technik die DE-PS 33 12 982 bekannt, in der eine schallisolierende Befestigungsvorrichtung für Sanitärartikel dargestellt und beschrieben ist, bei der eine in einer Gebäudewand verankerte Stiftschraube mittels einer aus iso-DE-PS 33 12 982 is known in the art, in which a sound-insulating fastening device for sanitary articles is shown and described, in which a stud bolt anchored in a building wall is secured by means of an insulated
&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbH .: ;·«·&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli and Menden GmbH .: ;·«·
• ··
lierendem Material bestehenden Hülse von der Sanitärkeramik schallisoliert wird.The sanitary ceramics are soundproofed by a sleeve made of insulating material.
Letztlich ist aus der DE-OS 36 13 341 (siehe Fig. 5) eine Bodenabstützvorrichtung für einen sanitären Montagerahmen zur Aufnahme einer Sanitärkeramik dargestellt und beschrieben, bei der in einer Bohrung des Montagerahmens ein Futter aus schalldämmendem Material angeordnet ist, durch das ein Gewindebolzen hindurchgeführt wird, wobei die beidseitig des Montagerahmens auf dem Gewindebolzen angeordneten Muttern sich an den Außenflanschen des Futters abstützen. Bei diesem Stand der Technik handelt es sich um eine heterogene Bogenabstützvorrichtung, die nur dazu geeignet ist, Vertikalkräfte aufzunehmen und als horizontal angeordnete Befestigungsvorrichtung für Sanitärkeramiken wegen mangelnder Aufnahme von Querkräften nicht geeignet ist.Finally, DE-OS 36 13 341 (see Fig. 5) shows and describes a floor support device for a sanitary mounting frame for holding a sanitary ceramic, in which a lining made of sound-absorbing material is arranged in a hole in the mounting frame, through which a threaded bolt is passed, whereby the nuts arranged on both sides of the mounting frame on the threaded bolt are supported on the outer flanges of the lining. This state of the art is a heterogeneous arch support device that is only suitable for absorbing vertical forces and is not suitable as a horizontally arranged fastening device for sanitary ceramic due to the insufficient absorption of transverse forces.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung ist das Schallschutzelement aus zwei Schallschutzscheiben gebildet, von denen eine einen stoffschlüssig angeordneten ringförmigen Ansatz aufweist, welcher bei der Anbringung des Befestigungselementes in den Ringraum zwischen der Laibungsfläche der Bohrung und der Außengewindefläche der Bundhülse gepresst wird.In an advantageous embodiment of the fastening device according to the invention, the soundproofing element is formed from two soundproofing discs, one of which has a materially bonded annular projection, which is pressed into the annular space between the reveal surface of the bore and the external thread surface of the collar sleeve when the fastening element is attached.
Diese Anordnung dient der einfacheren Befestigung des Schallschutzelementes in der Bohrung der Vorwandkonstruktion.This arrangement makes it easier to attach the soundproofing element in the hole in the pre-wall construction.
Auch ist es möglich, daß statt des ringförmigen Ansatzes der einen Schallschutzscheibe ein zusätzlicher Schallschutzring auf die Bundhülse zwischen den Schallschutzscheiben auf-It is also possible that instead of the ring-shaped attachment of one soundproof pane, an additional soundproof ring is placed on the collar sleeve between the soundproof panes.
&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbH&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli and Menden GmbH
geschoben wird, der dann bei der Anbringung des Befestigungselementes - wie oben beschrieben - in den Ringraum zwischen der Laibungsflache der Bohrung und der Außengewindefläche der Bundhülse gepreßt wird.which is then pressed into the annular space between the reveal surface of the hole and the external thread surface of the collar sleeve when the fastening element is attached - as described above.
Grundsätzlich sei noch bemerkt, daß die Stabilität der Anordnung, insbesondere die Möglichkeit der Aufnahme von Querkräften, die sich aus dem Gewicht der Sanitärkeramik ergeben, dadurch erreicht wird, daß das Befestigungselement beidseitig der in der Vorwandkonstruktion angeordneten Bohrung großflächig an der Vorwandkonstruktion anliegt. Dies geschieht dadurch, daß einerseits die zur Vorwandkonstruktion weisende Fläche des Bundes der Bundhülse und andererseits die ebenfalls zur Vorwandkonstruktion weisende Fläche der Mutter eine Kraft auf die jeweilig anliegende Schallschutzscheibe ausübt, so daß sich eine Verspannung des Befestigungselementes an der Vorwandkonstruktion ergibt, die die Aufnahme von Querkräften ermöglicht.Basically, it should be noted that the stability of the arrangement, in particular the ability to absorb transverse forces resulting from the weight of the sanitary ceramics, is achieved by the fastening element resting on the pre-wall construction over a large area on both sides of the hole arranged in the pre-wall construction. This is achieved by the fact that, on the one hand, the surface of the collar of the collar sleeve facing the pre-wall construction and, on the other hand, the surface of the nut also facing the pre-wall construction exert a force on the respective soundproof panel, so that the fastening element is braced on the pre-wall construction, which enables the absorption of transverse forces.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist letztlich jeweils außenseitig an den Schallschutzscheiben anliegend eine Metallscheibe auf der Bundhülse angeordnet, welche die großflächige Kraftübertragung auf die Schallschutzscheiben und die Verspannung des Befestigungselementes an der Vorwandkonstruktion insgesamt verbessern.In a particularly preferred embodiment of the invention, a metal disk is arranged on the collar sleeve on the outside of the soundproof panes, which improves the large-area force transmission to the soundproof panes and the bracing of the fastening element to the pre-wall construction as a whole.
Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Es zeigen:Further advantages of the invention emerge from the subclaims and the description of an embodiment. They show:
&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbH&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli and Menden GmbH
Fig. 1 in schematischer Darstellung die Frontalansicht einer Vorwandkonstruktion ohne daran angeordnete Verkleidungsplatten, Fig. 1 shows a schematic front view of a prefabricated wall construction without any cladding panels attached,
Fig. 2 ein Bauelement für eine WC-Keramik,Fig. 2 a component for a toilet ceramic,
Fig. 3 eine Schnittdarstellung durch eine Befestigungsplatte einschließlich eines Befestigungselementes undFig. 3 a sectional view through a mounting plate including a fastening element and
Fig. 4 eine ausschnittsweise Vergrößerung der Darstellung nach Fig. 3 insbesondere des Befestigungselementes.Fig. 4 is a partial enlargement of the illustration according to Fig. 3, in particular of the fastening element.
In den Zeichnungen ist eine Vorwandkonstruktion insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.
15In the drawings, a pre-wall construction is designated overall by the reference number 10.
15
Eine derartige Vorwandkonstruktion 10 wird aus nicht dargestellten Wandschienen sowie aus Bodenschienen 11 und Frontschienen 12 an einer Gebäudewand 13 erstellt. In einer Vorwandkonstruktion 10 werden Bauelemente 14, 15, 16 beispielsweise für ein Bidet 14, einen Waschtisch 15 und ein WC 16 verankert, wobei die Vorwandkonstruktion 10 auch einen Rohrschacht 17 zur Aufnahme der von Stockwerk zu Stockwerk verlaufenden zentralen Versorgungsleitungen aufweist.Such a pre-wall construction 10 is constructed from wall rails (not shown) as well as from floor rails 11 and front rails 12 on a building wall 13. In a pre-wall construction 10, structural elements 14, 15, 16, for example, for a bidet 14, a washstand 15 and a toilet 16 are anchored, whereby the pre-wall construction 10 also has a pipe shaft 17 for accommodating the central supply lines running from floor to floor.
In der Fig. 2 ist ein Bauelement 16 für eine WC-Keramik 22 (s. Fig. 3) dargestellt. Zwischen zwei Stützen 18, die jeweils beidendig in der Bodenschiene 11 und der Frontschiene 12 befestigbar sind, sind einerseits ein Wasserkasten 19 einschließlich einer Rohrleitung 20 sowie andererseits eine Befestigungsplatte 21 (Schüssel) angeordnet. Im Bereich der Befestigungsplatte 21 wird nach Einbau des Bauelementes 16 inIn Fig. 2, a component 16 for a WC ceramic 22 (see Fig. 3) is shown. Between two supports 18, which can be fastened at both ends in the base rail 11 and the front rail 12, a water tank 19 including a pipe 20 and a fastening plate 21 (bowl) are arranged on the one hand and on the other hand. In the area of the fastening plate 21, after installation of the component 16 in
&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbH&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli and Menden GmbH
die Vorwandkontruktion 10 die WC-Keramik 22 mit Hilfe der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Befestigungsvorrichtung 23 angeordnet .the WC ceramic 22 is arranged in the pre-wall construction 10 using the fastening device 23 shown in Figs. 3 and 4.
Die Befestigungsplatte 21 weist beidseitig der Befestigungsstelle der Rohrleitung 20 jeweils zwei Bohrungen 24 auf. Die Abstände der jeweiligen inneren bzw. äußeren Bohrungen 24 entsprechen dabei den Standardmaßen 180/230 mm bei der WC-Befestigung. Im vorliegenden Fall weisen die beiden inneren Bohrungen 24 bereits eine Befestigungsvorrichtung 23 auf, die nachfolgend unter Bezug auf die Fig. 3 und 4 beschrieben werden sollen.The fastening plate 21 has two holes 24 on both sides of the fastening point of the pipe 20. The distances between the respective inner and outer holes 24 correspond to the standard dimensions 180/230 mm for the toilet fastening. In the present case, the two inner holes 24 already have a fastening device 23, which will be described below with reference to Figs. 3 and 4.
In der Fig. 3 ist die Befestigungsplatte 21 einschließlieh einer darauf angeordneten Gipsfaserplatte 25 sowie eine mit Hilfe der Befestigungsvorrichtung 23 verankerten WC-Keramik 22 ausschnittsweise im Schnitt dargestellt. Im einzelnen soll jedoch die schallentkoppelte Anbringung der WC-Keramik 22 mit Hilfe der Befestigungsvorrichtung 23 anhand der vergrößerten Darstellung gemäß Fig. 4 erläutert werden.In Fig. 3, the fastening plate 21 including a gypsum fiberboard 25 arranged thereon and a WC ceramic 22 anchored with the aid of the fastening device 23 are shown in detail in section. In detail, however, the sound-decoupled attachment of the WC ceramic 22 with the aid of the fastening device 23 will be explained using the enlarged illustration according to Fig. 4.
Die Befestigungsvorrichtung 23 besteht im wesentlichen aus einer Bundhülse 26, deren Durchmesser d kleiner ist als der Durchmesser D der Bohrung 24 in der BefestigungsplatteThe fastening device 23 essentially consists of a collar sleeve 26, the diameter d of which is smaller than the diameter D of the hole 24 in the fastening plate
21. Die Bundhülse 26 weist ein Gewindeteil 27 und einen mit Schlüsselflächen 28 versehenen Bund 29 auf. Das Gewindeteil 27 ist mit einem Außengewinde 30 und einem Innengewinde 31 versehen, welches sich auch durch den Bund 29 hindurcherstreckt. Auf dem Gewindeteil 27 sind in nachfolgender Reihenfolge eine Metallscheibe 32, eine Schallschutzscheibe 33, ein21. The collar sleeve 26 has a threaded part 27 and a collar 29 provided with spanner flats 28. The threaded part 27 is provided with an external thread 30 and an internal thread 31, which also extends through the collar 29. On the threaded part 27, in the following order, a metal disk 32, a soundproof disk 33, a
&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbH »&Idigr; J*** .#*.***i «*%&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli and Menden GmbH »&Idigr; J*** . # *.***i «*%
Schallschutzring 34, eine weitere Schallschutzscheibe 33 und letztliche eine Metallscheibe 32 angeordnet.Soundproofing ring 34, another soundproofing disc 33 and finally a metal disc 32 are arranged.
Die Anbringung der Bundhülse 2 6 an der Befestigungsplatte 21 geschieht so, daß auf die Bundhülse 26 zunächst eine Metallscheibe 32 und eine Schallschutzscheibe 33 aufgeschoben und dann die Bundhülse 2 6 mit dem Gewindeteil 27 durch die Bohrung 24 hindurchgesteckt wird. Dann werden nachfolgend der Schallschutzring 34 die Schallschutzscheibe 33 sowie eine Metallscheibe 32 auf das Gewindeteil 27 aufgeschoben. Letztlich wird diese Gesaratanordnung mittels einer Sechskantmutter 35 auf der Bundhülse 26 so verspannt, daß sich eine unverrückbare Befestigung der Bundhülse 2 6 an der Befestigungsplatte 21 ergibt. Beim Verspannen der Bundhülse 26 an der Befestigungsplatte 21 wird der Schallschutzring 34 automatisch in einen Ringraum 36 zwischen dem Außengewinde 30 des Gewindeteils 2 7 und einer Laibungsfläche 37 der Bohrung 24 gepreßt. Dadurch wird mit Sicherheit vermieden, daß ein metallischer Kontakt zwischen der Bundhülse 2 6 und der Befestigungsplatte 21 entsteht, der zu einer Schallübertragung im größeren Umfang führen könnte.The collar sleeve 26 is attached to the fastening plate 21 in such a way that first a metal disk 32 and a soundproofing disk 33 are pushed onto the collar sleeve 26 and then the collar sleeve 26 with the threaded part 27 is pushed through the hole 24. The soundproofing ring 34, the soundproofing disk 33 and a metal disk 32 are then pushed onto the threaded part 27. Finally, this entire arrangement is tightened using a hexagon nut 35 on the collar sleeve 26 so that the collar sleeve 26 is immovably attached to the fastening plate 21. When the collar sleeve 26 is tightened to the fastening plate 21, the soundproofing ring 34 is automatically pressed into an annular space 36 between the external thread 30 of the threaded part 27 and a reveal surface 37 of the hole 24. This will ensure that there is no metallic contact between the collar sleeve 26 and the fastening plate 21, which could lead to a large-scale transmission of sound.
Nach der zuvor beschriebenen Befestigung der Bundhülse 26 an der Befestigungsplatte 21, der zusätzlichen Anbringung der Gipsfaserplatte 25 sowie letztlich einer zumindest partiellen Anordnung eines zusätzlich schalldämmenden Wandanschlußprofils 38 an der Außenseite der Gipsfaserplatte 25 kann die WC-Keramik 22 an der Vorwandkonstruktion 10 befestigt werden. Zu diesem Zweck kann der Sanitärinstallateur in das durch die Bundhülse 26 zur Verfügung gestellte, schallentkoppelte Gewindeloch eine Gewindestange 39 soweit ein-After the previously described fastening of the collar sleeve 26 to the fastening plate 21, the additional attachment of the gypsum fiberboard 25 and finally an at least partial arrangement of an additional sound-insulating wall connection profile 38 on the outside of the gypsum fiberboard 25, the WC ceramic 22 can be fastened to the pre-wall construction 10. For this purpose, the plumber can insert a threaded rod 39 into the sound-insulated threaded hole provided by the collar sleeve 26.
&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli und Menden GmbH »J J*** .*".&Mgr;&Egr;&Rgr;&Agr;-Pauli and Menden GmbH »J J*** .*".
&igr; »·&igr; »·
schrauben, daß für die zu befestigende WC-Keramik 22 ein ausreichender Überstand vorhanden ist. Die WC-Keramik 22 wird dann mit einer Befestigungsöffnung 40 auf den Gewindebolzen "aufgeschoben", wobei zwischen dem Gewindebolzen 39 und der Laibungsfläche der Befestigungsöffnung 40 eine zusätzliche Distanzhülse 41 aus Kunststoff angeordnet wird, die einen umlaufenden Kragen 42 aufweist. Letztlich wird auf den Gewindebolzen 39 eine Unterlegscheibe 43 und eine Mutter 44 aufgeschraubt, die der unverrückbaren Befestigung der WC-Keramik 22 an der Befestigungsplatte 21 dient. Aus Gründen des Staubschutzes sowie des optischen Eindrucks sind die letztgenannten Bauteile mittels einer Kunststoffkappe 45 abgedeckt.screw so that there is sufficient overhang for the WC ceramic 22 to be attached. The WC ceramic 22 is then "pushed" onto the threaded bolt with a fastening opening 40, whereby an additional plastic spacer sleeve 41 is arranged between the threaded bolt 39 and the reveal surface of the fastening opening 40, which has a circumferential collar 42. Finally, a washer 43 and a nut 44 are screwed onto the threaded bolt 39, which serves to immovably attach the WC ceramic 22 to the fastening plate 21. For reasons of dust protection and visual appearance, the latter components are covered by a plastic cap 45.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29504433U DE29504433U1 (en) | 1995-03-15 | 1995-03-15 | Fastening element for attaching sanitary components |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29504433U DE29504433U1 (en) | 1995-03-15 | 1995-03-15 | Fastening element for attaching sanitary components |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29504433U1 true DE29504433U1 (en) | 1995-05-11 |
Family
ID=8005386
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29504433U Expired - Lifetime DE29504433U1 (en) | 1995-03-15 | 1995-03-15 | Fastening element for attaching sanitary components |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29504433U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10226622A1 (en) * | 2002-06-14 | 2004-01-08 | Gratza, Peter, Dipl.-Ing. | Toilet with hanging toilet and folding urinal |
-
1995
- 1995-03-15 DE DE29504433U patent/DE29504433U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10226622A1 (en) * | 2002-06-14 | 2004-01-08 | Gratza, Peter, Dipl.-Ing. | Toilet with hanging toilet and folding urinal |
| DE10226622B4 (en) * | 2002-06-14 | 2007-05-31 | Gratza, Peter, Dipl.-Ing. | Toilet with hanging toilet and folding urinal |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1724412B1 (en) | Spacer and method for fixing an article to a support with an exterior insulating layer | |
| EP0921252B1 (en) | Fastening element for distance-fixing of slats, profiles, panels, or the like on a solid base | |
| WO1994002696A1 (en) | Structural component for glazing buildings | |
| DE3110237A1 (en) | SOUND INSULATING ELEMENT | |
| DE3702128C2 (en) | Bracket for alignable fastening of the posts of a balcony railing | |
| DE4345049A1 (en) | Sanitary installation system | |
| EP0786562B1 (en) | Wall support on a mounting frame | |
| DE29504433U1 (en) | Fastening element for attaching sanitary components | |
| EP1921216B1 (en) | Sound absorption element, sanitary device with such an element and method of mounting the device | |
| EP0447936B1 (en) | Device for the fixation of installation elements | |
| AT413993B (en) | INSULATED FASTENING DEVICE FOR INSULATED FAÇADES | |
| DE19509408C1 (en) | Fastening element for bathroom fittings etc. | |
| EP0939172B1 (en) | Exterior building unit for addition to existing constructions | |
| DE4324754C2 (en) | Sound absorbing mounting device for the installation of sanitary, heating and ventilation fittings and supply lines | |
| DD297480A5 (en) | DEVICE FOR FIXING PLATE-FAMOUS FAÇADE ELEMENTS | |
| DE8806975U1 (en) | Floor plate device | |
| DE10159653B4 (en) | Window and door anchors | |
| DE20012824U1 (en) | Fixed / loose flange construction or only loose flange construction for absorbing horizontal and diagonal tensile forces | |
| EP0736661B1 (en) | Support for building panels | |
| DE29704567U1 (en) | Device for sound-absorbing mounting of a step | |
| DE102009049178A1 (en) | Formwork i.e. prefabricated-dual wall, has concrete plates arranged together with intermediate space, and holder provided for holding mounting part and embedded in concrete plates, where one of side pieces is extended into space | |
| AT404379B (en) | FRAME | |
| DE9201698U1 (en) | Curtain wall system for prefabricated walls | |
| DE2915299A1 (en) | Riser-less prefabricated staircase step anchor - has selectively fixed threaded pin in end hole in flat bar | |
| DE10053612C2 (en) | stairway |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19950622 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 19981201 |