DE29502966U1

DE29502966U1 - Device for breaking through walls or the like.

Info

Publication number: DE29502966U1
Application number: DE29502966U
Authority: DE
Original assignee: Log Hydraulik GmbH
Current assignee: Log Hydraulik GmbH
Priority date: 1995-02-22
Filing date: 1995-02-22
Publication date: 1995-06-14
Anticipated expiration: 2005-02-23

Description

-1-Vorrichtung zum Durchbrechen von Wänden oder dergleichen -1- Device for breaking through walls or the like

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Durchbrechen von Wänden oder dergleichen um eine Ein- bzw. Ausstiegsmöglichkeit in oder aus Räumen mit versperrtem Zugang zu schaffen, in denen beispielsweise Personen eingeschlossen sind. Einer der häufigsten Einsatzzwecke der Vorrichtung wird z.B. in Gefängnisanstalten sein, in Fällen in denen Aufsichtspersonen von Inhaftierten festgehalten werden.The invention relates to a device for breaking through walls or the like in order to create an entry or exit option in or out of rooms with blocked access, in which, for example, people are locked in. One of the most common uses of the device will be in prisons, for example, in cases where supervisors are detained by inmates.

Um in oder aus Räume mit versperrtem Zugang zu gelangen, ist es vielfach erforderlich, Wände, Türen oder ähnliches zu zerstören. Die dazu bekannten Verfahren teilen sich im wesentlichen in solche, die durch stückweises Abtragen und solche, die durch impulsartige Einwirkungen auf das Mauerwerk oder dergleichen Durchstiegsmöglichkeiten in oder aus dem Raum schaffen.In order to get into or out of rooms with blocked access, it is often necessary to destroy walls, doors or similar. The known methods for this are essentially divided into those that create access routes into or out of the room by removing pieces in stages and those that create access routes into or out of the room by applying impulse-like effects to the masonry or similar.

Stückweises Abtragen von Mauerwerk erfolgt überwiegend durch Meißeln, Schneiden und Bohren. Vorteilhaft ist bei diesen Verfahren, daß eine Durchstiegsmöglichkeit von definierter Form und Größe erzielt werden kann und eine Gefährdung durch diese Arbeiten nur sehr gering ist. Nachteilig wirkt sich dabei allerdings aus, daß der Zeit- und Energieaufwand des eigentlichen Durchbrechens enorm hoch ist. Durch die dabei entstehende Geräuschentwicklung, die von den eingeschlossenen Personen in jedem Fall hörbar ist, kann kein Überraschungseffekt erzielt werden. Steht am Einsatzort keine oder nur eine schwache Energiequelle zur Verfügung, dauert der Durchburchvorgang entsprechend lange oder ist vielfach unmöglich. Mit diesen teilweise abtragenden Verfahren können u.a. schwere Holz- oder Stahltüren meist nicht aufgebrochen werden.Masonry is removed piece by piece mainly by chiseling, cutting and drilling. The advantage of these methods is that a passageway of a defined shape and size can be achieved and the risk from this work is very low. The disadvantage, however, is that the time and energy required to actually break through is enormous. The noise generated, which is always audible to the trapped people, means that no surprise effect can be achieved. If no or only a weak energy source is available at the site, the breakthrough process takes a correspondingly long time or is often impossible. These partially removing methods usually cannot be used to break open heavy wooden or steel doors.

Andere Verfahren, die impulsartige Einwirkungen auf Wände oder Türen ausüben, sind zum Beispiel Sprengung, oder Werkzeuge die mit ihrer kinetischen Energie z.B. durch Schlag einen Durchbruch schaffen. Vorteilhaft ist bei diesen Verfahren, daß in kürzester Zeit der Durchbruch erfolgt. Bei der Sprengung istOther methods that exert impulsive effects on walls or doors are, for example, blasting, or tools that create a breakthrough with their kinetic energy, e.g. by impact. The advantage of these methods is that the breakthrough occurs in the shortest possible time. With blasting,

• ··

-2--2-

zudem keine Energiequelle am Einsatzort erforderlich. Nachteilig ist zweifellos, daß diese Verfahren Teile des Mauerwerkes, Türen oder ähnliches wegschleudern und somit eine hohe Gefährdung für Personen bedeuten, die sich im gegenüberliegenden Raum aufhalten.In addition, no energy source is required at the site of use. The disadvantage is undoubtedly that these methods throw away parts of the masonry, doors or similar and thus represent a high risk for people who are in the opposite room.

Für viele Einsatzzwecke sind also die bekannten Verfahren zumeist sehr unbefriedigend und es ist nur in Ausnahmefällen möglich, überraschend in Räume einzudringen in denen sich Personen verschanzt halten. Erfahrungsgemäß sind die Türen von innen her so verbaut, daß ein Aufbrechen unmöglich ist. Eine Möglichkeit durch Wände einzudringen ist in solchen Fällen bisher nicht bekannt, da ein stückweises Durchbrechen sofort vom Innenraum aus wahrgenommen werden kann und der Überraschungseffekt ausbleibt. Eine Sprengung ist meist nicht möglich, da die Gefährdung für die eingeschlossenen Personen kaum zu verantworten ist.For many purposes, the known methods are therefore mostly very unsatisfactory and it is only possible in exceptional cases to suddenly enter rooms in which people are holed up. Experience has shown that the doors are built from the inside in such a way that breaking them open is impossible. In such cases, there is currently no way of breaking through walls, as breaking through them piece by piece can be immediately noticed from inside and there is no surprise effect. An explosion is usually not possible as the danger to the people trapped inside is hardly justifiable.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht schnell und ohne Geräuschentwicklung Mauerwerk, Türen oder dergleichen zu durchbrechen, unter besonderer Berücksichtigung des eingangs erwähnten Anwendungsgebietes.It is therefore an object of the invention to create a device which makes it possible to break through masonry, doors or the like quickly and without generating noise, with particular consideration of the area of application mentioned at the outset.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt mit einem Gegenstand gemäß den Merkmalen der Patentansprüche 1-21 und 22.The object of the invention is achieved with an article according to the features of patent claims 1-21 and 22.

Der Erfindung liegt zugrunde, einen Durchbruch im Mauerwerk, ein Aufbrechen von Türen oder dergleichen dadurch zu erreichen, daß ein geeignetes Werkzeug mit großer Kraft gegen die zu durchbrechende Wand gedrückt wird. Für den Antrieb, d.h. zur Erzeugung der Druckkraft, ist ein Hydraulikzylinder vorgesehen, der sich über eine verstellbare Mechanik an einer gegenüberliegenden Wand abstützt. Der Zylinder soll dabei über ein Steuerventil mit einem Energiespeicher zusammenwirken.The invention is based on achieving a breakthrough in masonry, breaking open doors or the like by pressing a suitable tool with great force against the wall to be broken through. A hydraulic cylinder is provided for the drive, i.e. for generating the pressure force, which is supported on an opposite wall via an adjustable mechanism. The cylinder is intended to interact with an energy storage device via a control valve.

Besonders vorteilhaft erweist sich die Vorrichtung zum Durchbrechen von Wänden oder Türen von Räumen in denen Personen sich verschanzt halten und unter Umständen Unfreiwillige mit eingeschlossen sind.The device is particularly advantageous for breaking through walls or doors of rooms in which people are barricaded and involuntary persons may be trapped.

Die Vorrichtung kann in nur wenigen Minuten einsatzfertig aufgebaut werden, wobei das Aufbauen der Vorrichtung nahezu lautlos durchführbar ist.The device can be set up and ready for use in just a few minutes, and the assembly of the device can be carried out almost silently.

Den gewünschten Überraschungseffekt erreicht man dadurch, daß der Durchbruchvorgang nur wenige Sekunden dauert, was durch den Einsatz des Druckspeichers möglich ist. Es ist zudem am Einsatzort keine oder nur eine schwache Energiequelle erforderlich.The desired surprise effect is achieved by the fact that the breakthrough process only takes a few seconds, which is made possible by the use of the pressure accumulator. In addition, no or only a weak energy source is required at the site of operation.

Die erreichte Durchbruchgröße kann je nach Einsatzbedingungen vorbestimmt werden.The achieved breakthrough size can be predetermined depending on the operating conditions.

Durch das Zusammenwirken des Hydraulikzylinders mit einem Steuerventil ist der Durchbruchvorgang jederzeit kontrollierbar und kann bei Gefahr sofort abgebrochen werden, wodurch eine Gefährdung von Personen ausgeschlossen ist.The interaction of the hydraulic cylinder with a control valve means that the breakthrough process can be controlled at any time and can be stopped immediately in the event of danger, thus eliminating any risk to people.

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels und unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden. Hierbei zeigt:The invention will be explained in more detail using an embodiment and with the aid of figures. Here:

Fig. 1 das Zusammenwirken der einzelnen Baugruppen der Vorrichtung. Fig. 1 the interaction of the individual components of the device.

Fig. 2 das Druckwerkzeug, wobei Fig. 2 the printing tool, where

Fig. 2a die Grundfläche des Druckwerkzeuges und Fig. 2b die Verbindung des Druckwerkzeugs mit dem Zylinder zeigt. Fig. 2a shows the base of the printing tool and Fig. 2b shows the connection of the printing tool with the cylinder.

Fig. 3 die Ausführung des Hydraulikzylinders, wobei Fig. 3a die Seitenansicht und
Fig. 3b die Bodenseite des Zylinders zeigt. Fig. 4 das verstellbare Element der Abstützung, wobei Fig. 4a die Form des Handrades darstellt und Fig. 4b die Seitenansicht des verestellbaren Elementes zeigt. Fig. 5 die festen Teile der Abstützung. Fig. 6 die Ausführung des Gegenlagers, wobei Fig. 6a die Grundfläche und Fig. 3 the design of the hydraulic cylinder, where Fig. 3a is the side view and
Fig. 3b shows the bottom side of the cylinder. Fig. 4 the adjustable element of the support, where Fig. 4a shows the shape of the handwheel and Fig. 4b shows the side view of the adjustable element. Fig. 5 the fixed parts of the support. Fig. 6 the design of the counter bearing, where Fig. 6a shows the base and

Fig. 6b die Verbindung mit der Abstützung zeigt. Fig. 7 die Aufstellböcke.
Fig. 8 das Hydraulikschema. Fig. 6b shows the connection with the support. Fig. 7 the trestles.
Fig. 8 the hydraulic diagram.

Voraussetzung für die in Fig. 1 dargestellte Anwendung der Vorrichtung ist, daß sich gegenüber der durchzudrückenden WandThe prerequisite for the application of the device shown in Fig. 1 is that opposite the wall to be penetrated

1, Türe oder ähnlichem eine Möglichkeit der Abstützung bietet. Die Vorrichtung ist wie in Fig. 1 dargestellt auf einem oder mehreren Auflagerböcken 9 aufgebaut.1, door or similar provides a possibility of support. The device is constructed on one or more support blocks 9 as shown in Fig. 1.

Die wesentlichen Merkmale der Vorrichtung sind das an der zu durchbrechenden Wand 1 anliegende Druckwerkzeug 2, welches mit einem Hydraulikzylinder 3 lose verbunden ist. Der Hydraulikzylinder 3 stützt sich dabei über verschiedene starre 5 und einem verstellbaren 4 Abstützelement, sowie einem großzügigen Gegenlager 6 und 7 an einer gegenüberliegenden Wand 8 ab.The essential features of the device are the pressure tool 2 which rests against the wall 1 to be broken through and which is loosely connected to a hydraulic cylinder 3. The hydraulic cylinder 3 is supported by various rigid 5 and an adjustable 4 support element, as well as a generous counter bearing 6 and 7 on an opposite wall 8.

Der Hydraulikzylinder 3 ist durch Schlauchleitungen 12 mit dem Durckspeicher 10 und Aggregat 11 verbunden und wirkt dabei über ein handbetätigtes Ventil 13 mit dem Druckspeicher 10 und dem Aggregat 11 zusammen. Durch Öffnen des Ventils 13 wird der Hydraulikzylinder steuerbar mit Druck beaufschlagt und erzeugt dadurch eine Kraft, die das Druckwerkzeug 2 durch die Wand schiebt.The hydraulic cylinder 3 is connected to the pressure accumulator 10 and unit 11 by hose lines 12 and interacts with the pressure accumulator 10 and the unit 11 via a manually operated valve 13. By opening the valve 13, the hydraulic cylinder is controllably pressurized and thereby generates a force that pushes the pressure tool 2 through the wall.

Fig. 2 zeigt die Ausführung des Druckwerkzeuges 2 Das Druckwerkzeug 2 ist als pyramidenförmige Rahmenkonstruktion ausgeführt, dessen Grundfläche im wesentlichen der gewünschten Einstiegsöffnung 14 (siehe Figur 1) entspricht. Die Verbindung mit der Kolbenstange des Hydraulikzylinders 3 ist konstruktiv so gelöst, daß das Druckwerkzeug 2 eine, im Flächenschwerpunkt liegende durchgehende Bohrung 21 mit beidseitig großzügiger Anfasung aufweist. Mit dieser Bohrung 21 wird das Druckwerkzeug 2 auf einen relativ kurzen Zapfen 31 spielbehaftet an der Kolbenstange des Zylinders 3 aufgenommen. Diese konstruktiven Merkmale bewirken, daß eine Einstiegsöffnung von genau definierter Größe geschaffen werden kann. Durch die Pyramidenform reduziert sich die erforderliche Druckkraft wenn die Spitze zum Mauerdurchbruch 14 hin gerichtet ist. Die durchgehende Bohrung 21 erlaubt es das Druckwerkzeug 2 auch mit der flachen Seite zum Durchbruch hin zu richten, was beim Aufbrechen von Türen günstiger ist. Die Aufnahme auf den kurzen Zapfen 31 der Kolbenstange erlaubt bei ausreichendem Passungsspiel eine gewisse Abweichung von der rechtwinkligen Anordnung zwischen der Längsachse des Hydraulikzylinders 3 und der Durchbruchsfläche . Nach dem erfolgten Durchbruch löst sich die Verbindung selbsttätig oder durch leichtes Anstoßen. Das Fig. 2 shows the design of the pressure tool 2. The pressure tool 2 is designed as a pyramid-shaped frame construction, the base area of which essentially corresponds to the desired access opening 14 (see Figure 1). The connection to the piston rod of the hydraulic cylinder 3 is designed in such a way that the pressure tool 2 has a through hole 21 located at the center of gravity with generous chamfers on both sides. With this hole 21, the pressure tool 2 is mounted on a relatively short pin 31 with play on the piston rod of the cylinder 3. These design features mean that an access opening of a precisely defined size can be created. The pyramid shape reduces the required pressure force if the tip is directed towards the wall opening 14. The through hole 21 allows the pressure tool 2 to be directed with the flat side towards the opening, which is more advantageous when breaking open doors. The mounting on the short pin 31 of the piston rod allows a certain deviation from the right-angled arrangement between the longitudinal axis of the hydraulic cylinder 3 and the breakthrough surface, provided there is sufficient clearance. After the breakthrough has taken place, the connection releases automatically or by lightly pushing.

Druckwerkzeug 2 fällt in den Innenraum, es ist keine Rückhubbewegung erforderlich. Durch die universelle Verbindung ist es möglich je nach Beschaffenheit der zu durchbrechenden Wand 1 verschieden große Werkzeuge einzusetzen.Pressure tool 2 falls into the interior, no return stroke is required. The universal connection makes it possible to use tools of different sizes depending on the nature of the wall 1 to be broken through.

Fig. 3 zeigt die Ausführung des Hydraulikzylinders 3. Kennzeichnend für den Zylinder 3 ist, daß der mögliche Hub mindestens so groß ist, wie die Dicke des Mauerwerks 1. Dadurch ist sichergestellt daß der Durchbruch in einer einzigen Hubbewegung vollständig ausgeführt wird und das Druckwerkzeug 2 nicht am Einsteigen hindert. Fig. 3 shows the design of the hydraulic cylinder 3. A characteristic of the cylinder 3 is that the possible stroke is at least as large as the thickness of the masonry 1. This ensures that the breakthrough is completely carried out in a single stroke and the pressure tool 2 is not prevented from entering.

Der Zylinder 3 ist für einen Druck von mindestens 300 bar ausgelegt und erhält somit eine relativ kleine Baugröße bei sehr hoher Druckkraft.Cylinder 3 is designed for a pressure of at least 300 bar and is therefore relatively small in size with very high pressure force.

Die Kolbenstange des Zylinders 3 ist mit einem Zapfen 31 zur Aufnahme des Druckwerkzeugs 2 vorgesehen, die Vorteile sind in der Ausführung des Druckwerkzeugs 2 beschrieben. Ein Faltenbalg 32 kann die Kolbenstange vor mechanischer Beschädigung, Staub, Schmutzablagerungen oder dergleichen schützen. Dadurch ist es möglich den Zylinder 3 nach erfolgtem Durchbruch schnell aus dem Weg zu schaffen, ohne daß vorher die Kolbenstange zurückgefahren werden muß.The piston rod of the cylinder 3 is provided with a pin 31 for receiving the pressure tool 2, the advantages are described in the design of the pressure tool 2. A bellows 32 can protect the piston rod from mechanical damage, dust, dirt deposits or the like. This makes it possible to quickly move the cylinder 3 out of the way after it has broken through, without the piston rod having to be retracted first.

Die direkt eingeschraubten Steckkupplungen 33 erlauben ein schnelles Anschließen der Schläuche 12 und sind wegen ihrer kurzen Baulänge beim Transport nicht hinderlich.The directly screwed-in plug-in couplings 33 allow the hoses 12 to be connected quickly and, due to their short length, do not hinder transport.

Gegen mögliche Druckübersetzung im Ringraum des Zylinders 3 bei unsachgemäßem Anschließen der Schläuche 12 schützt eine Berstscheibe 34 oder ein Überdruckventil vor Zerstörung des Zylinders 3 und der Schläuche 12.A rupture disk 34 or a pressure relief valve protects against possible pressure build-up in the annular space of the cylinder 3 if the hoses 12 are improperly connected, preventing the cylinder 3 and the hoses 12 from being destroyed.

Die Bodenseite des Zylinders 3 ist mit einem großen Flansch 35 versehen, an dem die Abstützung 4 und 5 befestigt werden kann. Zum exakten Anlegen der nachfolgenden Teile der Abstützung 4 und 5 ist der Flansch 35 mit gleichmäßig am Umfang verteilten Bohrungen 36 versehen. In diesen Bohrungen 36 zentrieren sich runde Schraubenköpfe 37, die in gleicher Weise am Gegenflansch 38 angebracht sind. Diese Zentrierung ist besonders vorteilhaft, weil sie unempfindlich gegen Beschädigungen und verdrehsicher ist.
Die Ankoppelung der beiden Flansche 35 und 38 geschieht mitThe bottom side of the cylinder 3 is provided with a large flange 35 to which the supports 4 and 5 can be attached. To ensure that the subsequent parts of the supports 4 and 5 are positioned precisely, the flange 35 is provided with holes 36 evenly distributed around the circumference. Round screw heads 37, which are attached in the same way to the counter flange 38, are centered in these holes 36. This centering is particularly advantageous because it is insensitive to damage and cannot twist.
The coupling of the two flanges 35 and 38 is done with

gleichmäßig am Umfang verteilten Schnellverschlußspannern 39, wobei die Anzahl der Schnellverschlußspanner 39 gleich der Zentrierbohrungen 36 ist. Die Zugkraft der Schnellverschlußspanner 39 ist so hoch, daß ein Ausknicken auch bei größerer Belastung und langer Abstützung nicht erfolgt. Es sind keine Werkzeuge zum Herstellen dieser Flanschverbindung erforderlich.quick-release clamps 39 evenly distributed around the circumference, whereby the number of quick-release clamps 39 is equal to the number of centering holes 36. The tensile force of the quick-release clamps 39 is so high that buckling does not occur even under greater load and long support. No tools are required to create this flange connection.

Fig. 4 und Fig. 5 zeigen die Abstützelemente der Vorrichtung. Die einzelnen Abstützrohre 5 sind an beiden Enden mit dem gleichen Flansch 35 und entsprechendem Gegenflansch 38 versehen wie der Zylinder 3. Fig. 4 and Fig. 5 show the support elements of the device. The individual support tubes 5 are provided at both ends with the same flange 35 and corresponding counter flange 38 as the cylinder 3.

Kennzeichnend für die Rohre 5 ist, daß deren Außendurchmesser dem Außendurchmesser des Zylinders 3 entspricht. Dadurch wird der Aufbau erleichtert, weil gleiche austauschbare Auflagerböcke 9 verwendet werden können.A characteristic feature of the pipes 5 is that their outer diameter corresponds to the outer diameter of the cylinder 3. This makes assembly easier because identical, interchangeable support brackets 9 can be used.

Die Abstützung besteht aus mehreren Rohren 5 fester Länge und einem in der Länge verstellbaren Element 4. Die Längen der festen Rohre 5 und der Hub des verstellbaren Elementes 4 sind so aufeinander abgestimmt, daß innerhalb der maximalen Abstützlänge übergangslos jede Zwischenlänge durch Auswahl entsprechender Bauteile einstellbar ist. Beispiele hierfür zeigt Tabelle 1. The support consists of several tubes 5 of fixed length and an element 4 whose length is adjustable. The lengths of the fixed tubes 5 and the stroke of the adjustable element 4 are coordinated in such a way that any intermediate length within the maximum support length can be adjusted seamlessly by selecting the appropriate components. Examples of this are shown in Table 1.

Das verstellbare Abstützelement 4 weist einen drehbaren Flansch 41 auf, wodurch die Verstellspindel 42 auch im zusammengebauten Zustand betätigt werden kann. Als Betätigungselement dient ein sternförmiges Handrad 43. Diese spezielle Formegbung erlaubt es, daß die Spindel mit sehr großem Drehmoment vorgespannt werden kann. Die hohe Vorspannung ist wichtig, damit die Stabilität der gesamten Abstützung kontrollierbar und der Kolbenhub maximal ausnutzbar ist und Leerhub vermieden wird.The adjustable support element 4 has a rotating flange 41, whereby the adjusting spindle 42 can also be operated in the assembled state. A star-shaped handwheel 43 serves as the actuating element. This special shape allows the spindle to be preloaded with a very high torque. The high preload is important so that the stability of the entire support can be controlled and the piston stroke can be used to the maximum and idle stroke is avoided.

Fig. 6 zeigt das Gegenlager 6. Fig. 6 shows the counter bearing 6.

Das Gegenlager besteht aus einer z.B. pyramidenförmigen Rahmenkonstruktion 6 ähnlich dem Druckwerkzeug 2 und mehreren, die Gegenlagerfläche vergrößernden Holzbohlen 7 (Figur 1). Am Rahmen 6 ist mittig ein drehbarer Gegenflansch 61 angebracht, mit diesem der Rahmen 6 an die Abstützrohre 5 befestigt wird. Der Rahmen 6 hat mindestens die Größe des Druckwerkzeugs 2.The counter bearing consists of a pyramid-shaped frame construction 6 similar to the pressure tool 2 and several wooden planks 7 that increase the counter bearing surface (Figure 1). A rotating counter flange 61 is attached to the middle of the frame 6, with which the frame 6 is attached to the support tubes 5. The frame 6 is at least the size of the pressure tool 2.

-T--T-

Die Holzbohlen 7 (Figur 1) vergrößern wie erwähnt die Auflagefläche des Gegenlagers, so daß diese Fläche ein mehrfaches der auszubildenden Einstiegsöffnung beträgt. Mit der Verwendung von Holzbohlen kann das Gegenlager sehr universell aufgebaut werden und die Größe den Verhältnissen entsprechend angepaßt werden. Es ist möglich eine wesentlich dickere Wand 1 zu durchbrechen, als die Wanddicke der gegenüberliegenden Wand 8 beträgt.As mentioned, the wooden planks 7 (Figure 1) increase the support surface of the counter bearing, so that this surface is several times the size of the access opening to be created. By using wooden planks, the counter bearing can be constructed very universally and the size can be adapted to the conditions. It is possible to break through a wall 1 that is significantly thicker than the wall thickness of the opposite wall 8.

Fig. 7 zeigt die Auflagerböcke 9. Fig. 7 shows the support blocks 9.

Die Böcke sind mit drei aufklappbaren Stützen 91 versehen. Dadurch ergibt sich ein sicherer Stand und ein kleines Transportvolumen. Die Böcke 9 sind in ihrer Höhe durch zwei ineinandergeführte Rohre 92 verstellbar. Die Höhenverriegelung über einen federnden Raststift 93 garantiert, daß kein unbeabsichtigtes Verrutschen eintritt.The trestles are provided with three foldable supports 91. This results in a secure stand and a small transport volume. The trestles 9 are adjustable in height using two interlocking tubes 92. The height locking via a spring-loaded locking pin 93 guarantees that no accidental slipping occurs.

Besonders vorteilhaft ist die aufklappbare prismenförmige Auflage 94 für den Zylinder 3 und für die Abstützrohre. Die Auflage 94 umschließt die Rohre 5 oder den Zylinder 3 über einen Längenabschnitt 95 (Figur 1) vollständig und läßt sich mit einem Schnellverschlußspanner fest verriegeln. Dadurch kann der Zylinder 3 beim Aufbau der Vorrichtung stark einseitig belastet werden, zum Beispiel beim Anbringen des Druckwerkzeugs 2 und der Abstützung 4 und 5.The hinged prism-shaped support 94 for the cylinder 3 and for the support tubes is particularly advantageous. The support 94 completely encloses the tubes 5 or the cylinder 3 over a length section 95 (Figure 1) and can be firmly locked with a quick-release clamp. This means that the cylinder 3 can be subjected to a strong one-sided load when setting up the device, for example when attaching the pressure tool 2 and the supports 4 and 5.

Fig. 8 zeigt das Hydraulikschema. Fig. 8 shows the hydraulic diagram.

Der Hydraulikzylinder 3 ist über Schlauchleitungen 12 mit der Hydrauliksteuerung verbunden und wirkt dabei über ein Ventil mit dem Druckspeicher 10 zusammen. Das Ventil 13 ist leckagefrei dicht, so daß der Druckspeicher 10 sich nicht schleichend entleert. Das Ventil 13 wird über einen Handhebel geöffnet und dadurch der Hydraulikzylinder 3 mit Druck beaufschlagt. Bei Loslassen des Handhebels sperrt das Ventil selbsttätig und die Hubbewegung wird sofort beendet. Der Druckspeicher 10 ist mit einem baumustergeprüften Sicherheitsblock 81 unmittelbar verbunden.The hydraulic cylinder 3 is connected to the hydraulic control system via hose lines 12 and interacts with the pressure accumulator 10 via a valve. The valve 13 is leak-proof so that the pressure accumulator 10 does not gradually empty. The valve 13 is opened via a hand lever and the hydraulic cylinder 3 is thereby pressurized. When the hand lever is released, the valve locks automatically and the lifting movement is immediately stopped. The pressure accumulator 10 is directly connected to a type-tested safety block 81.

Das Hydraulikaggregat 11 dient lediglich zum Befüllen des Druckspeichers 10, es wird am Einsatzort nicht zwingend benötigt, somit auch keine Energiequelle. Für diesen Fall ist im Rücklauf des Ventils 13 ein Schlauch 82 vorgesehen, mit demThe hydraulic unit 11 is only used to fill the pressure accumulator 10, it is not absolutely necessary at the place of use, and therefore is not an energy source. In this case, a hose 82 is provided in the return line of the valve 13, with which

das aus dem Ringraum des Zylinders 3 verdrängte Öl aufgefangen werden kann.the oil displaced from the annular space of cylinder 3 can be collected.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

Nr. BezeichnungNo. Description

1 Zu durchbrechende Wand1 Wall to be broken through

2 Druckwerkzeug2 Pressure tool

3 Hydraulikzylinder3 hydraulic cylinders

4 Verstellbares Abstützelement4 Adjustable support element

5 Feste Abstützrohre5 Fixed support tubes

6 Gegenlager Rahmenkonstruktion6 Counter bearing frame construction

7 Gegenlager Holzbohlen7 Counter bearing wooden planks

8 Gegenüberliegende Wand8 Opposite wall

9 Aufstellböcke9 trestles

10 Druckspeicher10 pressure accumulators

11 Aggregat11 Aggregat

12 Schlauchleitungen12 hose lines

13 Ventil, handbetätigt13 Valve, manually operated

14 Durchbruch14 Breakthrough

21 Bohrung am Druckwerkzeug21 Hole on the pressure tool

31 Zapfen am Zylinder31 pin on the cylinder

32 Faltenbalg32 Bellows

33 Schlauchkupplungen33 hose couplings

34 Berstscheibe34 Rupture disc

35 Flansch mit Bohrungen35 Flange with holes

36 Bohrungen im Flansch36 holes in the flange

37 Schraubenköpfe im Gegenflansch37 screw heads in the counter flange

38 Gegenflansch38 Counter flange

39 Schnellverschlußspanner39 Quick release clamps

41 Drehbarer Flansch am verstellbaren Element41 Rotating flange on the adjustable element

42 Verstellspindel42 Adjustment spindle

43 Handrad sternförmig43 Handwheel star-shaped

61 Drehbarer Flansch am Gegenlager61 Rotating flange on counter bearing

81 Baumustergeprüfter Sicherheitsblock81 Type-tested safety block

82 Rücklaufschlauch82 Return hose

91 Stützen der Aufstellböcke91 Supports of the trestles

92 Rohre der Aufstellböcke92 tubes of the trestles

93 Federnder Raststift93 Spring-loaded locking pin

94 Prismenförmige Auflage der Böcke94 Prismatic support of the trestles

95 Länge der Auflage95 Length of support

Claims

-1- Protection claims

1. Device for breaking through walls or the like, characterized in that a destructive force is applied essentially perpendicularly to the wall (1) or the like to be broken through by means of a pressure tool (2), the force being generated by a hydraulic cylinder (3) which is supported by means of a counter bearing on an opposite wall or the like and which interacts with a pressure accumulator (10) via a valve (13).

2. Device according to claim 1, characterized in that the high pressure force applied by the hydraulic cylinder (3) is transferred to the wall (1) to be broken through via a pressure tool (2) that is as light as possible and yet stable and has a predetermined pressure surface, and in the process a breakthrough of defined shape and size is created, the required pressure force being influenced by the design of the pressure tool (2).

3. Device according to claim 2, characterized in that the pressure tool (2) is designed as a pyramid-shaped frame construction, the base area of which corresponds to the size of the access opening, the connection of the pressure tool (2) to the piston rod of the hydraulic cylinder (3) being designed in such a way that the pressure tool (2) can be attached either with the small area of the pyramid facing the opening or optionally with the entire base area facing the opening.

4. Device according to claim 2, characterized in that the pressure tool (2) is designed in such a way that deviations from the right-angled arrangement for support (5) are possible and that after the breakthrough process has taken place, the access opening is not blocked by the pressure tool (2).

-2-

5. Device according to claim 3 and 4, characterized in that the connection of the pressure tool (2) to the piston rod of the hydraulic cylinder (3) is such that a short pin (31) is attached to the piston rod and a through hole (21) that is significantly larger than the pin (31) is arranged in the center of gravity of the pressure tool (2), by means of which the pressure tool (2) is placed on the pin (31), whereby the tool (2) can be used on both sides according to claim 2 and 3 and the tool (2) allows deviations from the right-angled arrangement, and the tool (2) is released from the pin (31) automatically or by lightly pushing it through and falls into the opposite space, whereby the access opening is freed.

6. Device according to claim 1, characterized in that the required high pressure force is applied by a portable hydraulic cylinder (3) in such a way that the pressure tool (2) is pressed through the wall (1) in one go without interruption.

7. Device according to claim 6, characterized in that the stroke of the cylinder (3) corresponds at least to the thickness of the wall (1) to be penetrated and the hydraulic working pressure is very high, resulting in an overall small diameter of the cylinder (3) and a carrying handle is provided at the rear end for transporting the cylinder and the piston rod is designed so that a transport hook can be hooked in.

8. Device according to claim 6, characterized in that the hydraulic cylinder (3) is designed in such a way that it is not damaged by incorrect operation, e.g. improper connection of the hose lines (12) or by falling material during the pushing through.

-3-

9. Device according to claim 8, characterized in that a bursting disc (34) or a pressure relief valve on the annular space side of the hydraulic cylinder (3) protects it from possible pressure increase and that the hose connections are designed with plug-in couplings (33) which allow easy checking for proper seating, and that the piston rod of the hydraulic cylinder (3) is protected with a bellows (32) or a sheet metal cover.

10. Device according to claim 6, characterized in that the piston rod of the hydraulic cylinder (3) is provided with a receptacle in the form of a short pin (31) for the pressure tool (2) and the bottom side of the hydraulic cylinder (3) is designed in such a way that a connection to the support elements (4) and (5) can be made without auxiliary tools, whereby this connection must be designed in such a way that no buckling occurs during the pressing through and the connection can be released again in the shortest possible time after the pressing through so that the hydraulic cylinder can be removed from the access opening.

11. Device according to claim 10, characterized in that the connection of the hydraulic cylinder (3) with the support

(4) and (5) is produced by a flange (35) on both parts, whereby the flange (35) is at least large enough that the two parts do not buckle when pushed through by loosely resting on one another and the flange (35) of the hydraulic cylinder (3) has holes (36) evenly distributed over a pitch circle, into which holes on the counter flange

(36) equally distributed pins (37) protrude and thus center the two flanges (35) and (38) to each other.

-4-

12. Device according to claim 11, characterized in that the flange (35) is provided with at least three quick-release clamps (39) attached to its circumference, the number and pitch of the locking clamps (39) being equal to the number and pitch of the centering holes (36) and centering pins (37) and the locking clamps (39) being arranged so that they can be quickly connected and released again without auxiliary tools.

13. Device according to claim 1, characterized in that the force generated by the pressing through is transmitted via a support (4) and (5) to a counter bearing (6) and (7), whereby the support (4) and (5) offers sufficient security against buckling even at a greater distance from the cylinder (3) to the counter bearing (6) and (7) and the support (5) is dimensioned in such a way that all intermediate lengths can be adjusted seamlessly within the minimum to maximum support length and with the support (5) the highest possible preload force can be applied to the pressure tool (2).

14. Device according to claim 13, characterized in that the support (5) consists of pipes, each with a flange (35) and counterflange (38) in the same way as on the hydraulic cylinder (3) and the support (5) and/or the hydraulic cylinder (3) rests on height-adjustable trestles (9).

15. Device according to claim 13, characterized in that the support (5) consists of various tubes of fixed length and an adjustable element (4), the fixed lengths being graduated in such a way that they can always be combined at smaller distances from one another, as is the adjustment path of the adjustable element (4).

16. Device according to claim 13, characterized in that the adjustable element (4) is designed with a spindle (42) and a rotatable flange (41), as well as a star-shaped handwheel (43) with which high tightening torques are achieved.

-5-

17. Device according to claim 1, characterized in that the force resulting from the breaking through is distributed by a counter bearing (6) to the opposite wall (8) over as large an area as possible, whereby the counter bearing (6) consists of a pyramid-shaped frame construction (6) in connection with wooden planks (7) and the frame construction has a rotatable flange (61) for fixed attachment to the support (5).

18. Device according to claim 1, characterized in that the height-adjustable trestles (9) are fixed for height adjustment with a spring-loaded locking pin (93) and a split, prismatic housing (94) of predetermined length (95) serves to accommodate the hydraulic cylinder (3), which is locked with a quick-release clamp.

19. Device according to claim 1, characterized in that the hydraulic cylinder (3) interacts with the pressure accumulator (10), wherein the hydraulic control is designed such that the pressure accumulator (10) can be brought to the place of use already filled and thus no additional auxiliary energy is required at the place of use.

20. Device according to claim 19, characterized in that all valves used are leak-tight and measuring screw connections are attached to the connecting lines to the hydraulic cylinder (3), which make it possible to relieve the pressure in the hydraulic line between the valve (81) and the plug-in couplings (33) if a hydraulic pressure is trapped in it, which prevents the hose lines (12) from being connected.