DE29500255U1

DE29500255U1 - Standard profile rail

Info

Publication number: DE29500255U1
Application number: DE29500255U
Authority: DE
Original assignee: KLEINHUIS HERMANN GmbH
Current assignee: KLEINHUIS HERMANN GmbH
Priority date: 1995-01-09
Filing date: 1995-01-09
Publication date: 1995-03-02
Anticipated expiration: 2005-01-10

Description

BUSE MENTZEL LUDEWI<f":" U 1BUSE MENTZEL LUDEWI<f":" U 1

Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Dipl.-Phys. BuseAuthorized representative before the European Patent Office Dipl.-Phys. Buse

Postfach 2014 62 Unterdörnen 114 Dipl.-Phys. MentzelPO Box 2014 62 Unterdörnen 114 Dipl.-Phys. Mentzel

D-42214 Wuppertal D-42283 Wuppertal Dipl.-Ing. LudewigD-42214 Wuppertal D-42283 Wuppertal Dipl.-Ing. Ludewig

81a Wuppertal,81a Wuppertal,

Kennwort: Schienenadapter Password: Rail adapter

Hermann Kleinhuis GmbH & Co. KG/ An der Steinert 1,
58507 LüdenscheidHermann Kleinhuis GmbH & Co. KG/ An der Steinert 1,
58507 Luedenscheid

NormprofilschieneStandard profile rail

Die Erfindung bezieht sich auf eine Normprofilschiene zur Verwendung bei elektrischen Installationen.The invention relates to a standard profile rail for use in electrical installations.

Normprofilschienen gibt-es in zahlreichen, unterschiedlichen Ausführungsformen. Die Erfindung will den Einsatzbereich und die Verwendungsmöglichkeiten derartiger, an sich bekannter Normprofilschienen vergrößern. Insbesondere soll der Anwendungsbereich solcher Normprofilschienen bei elektrischen Installationen verbessert werden. ■Standard profile rails are available in numerous, different designs. The invention aims to expand the area of application and the possible uses of such known standard profile rails. In particular, the area of application of such standard profile rails in electrical installations is to be improved. ■

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, der Normprofilschiene mehrere Basisträger zuzuordnen, die an frei wählbaren, mit Abstand voneinander liegenden Stellen mit der Normprofilschiene verbindbar, sind. Die Basisträger nehmen ihrerseits je einen Klemmenträger auf, wobei diese Klemmenträger Kupplungsmittel zum lösbaren Anbringen von Anschlußklemmen haben. Dies bedeutet, daß einer bekannten Normprofilschiene mindestens zwei Basisträger zugeordnet werden. Diese Basisträger werden in vom Benutzer frei wählbaren Abständen lösbar mit der Normprofilschiene verbunden. Jeder Basisträger hat seinerseits mindestens einen Klemmenträger. Dabei sind diese Klemmenträger mit Kupplungsmitteln versehen, die dem lösbaren Anbringen von Anschlußklemmen dienen. Je nachdem, wieviele Anschluß-According to the invention, it is proposed to assign several base supports to the standard profile rail, which can be connected to the standard profile rail at freely selectable points at a distance from one another. The base supports in turn each accommodate a terminal support, whereby these terminal supports have coupling means for the detachable attachment of connection terminals. This means that at least two base supports are assigned to a known standard profile rail. These base supports are detachably connected to the standard profile rail at intervals freely selectable by the user. Each base support in turn has at least one terminal support. These terminal supports are provided with coupling means which serve for the detachable attachment of connection terminals. Depending on how many connection

TELEFON {0202) 55 7022 COMMERZBANK ^G ·· ; SELEDKT-V V(JbKeByWHC*E*G !*** POSTGIROAMT VAT-NoTELEPHONE {0202) 55 7022 COMMERZBANK ^G ·· ; SELEDKT-V V(JbKeByWHC*E*G !*** POSTGIROAMT VAT-No

TELEX 8591606 wpatd WUPPERTAL 4129805.· ··; WUPPERTaI lol490-pw"". '**. KÖLN 72634-506 DE 121035988TELEX 8591606 wpatd WUPPERTAL 4129805.· ··; WUPPERTaI lol490-pw"". '**. COLOGNE 72634-506 DE 121035988

TELEFAX (0202) 5? !50I BLZ 33040001 ···· ·· Bfc2 33960098· -.....Vi*¹ -.-..* BLZ 37010050FAX (0202) 5? !50I Bank code 33040001 ···· ·· Bfc2 33960098· -.....Vi* ¹ -.-..* Bank code 37010050

klemmen hintereinander angeordnet werden sollen, — verschiebt sich der gegenseitige Abstand der Basisträger auf der Normprofilschiene. Darüber hinaus ist nicht nur eine Hxntereinanderanordnung von Anschlußklemmen möglich, sondern auch eine Nebeneinanderanordnung. Eine Anpassung an die unterschiedlichen Wünsche des Benutzers der Normprofilschiene ist möglich.terminals are to be arranged one behind the other, the mutual distance between the base supports on the standard profile rail changes. In addition, it is not only possible to arrange connection terminals one behind the other, but also one next to the other. Adaptation to the different requirements of the user of the standard profile rail is possible.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Basisträger Schenkel auf, die hinter zurückgebogenen Enden der Normprofilschiene greifen. . Der Basisträger weist ferner an der Außenseite seines Mittelteiles einen Unterbringungsraum für einen Halteteil eines Klemmenträgers auf. "■'■'.'■■'In the preferred embodiment of the invention, the base support has legs that grip behind bent-back ends of the standard profile rail. The base support also has a storage space for a holding part of a terminal support on the outside of its middle part. "■'■'.'■■'

Dabei ist bevorzugt, daß der Unterbringungsraum des Basisträgers als in Längsrichtung seines Mittelteiles durchlaufende, rinnenartige Vertiefung ausgebildet ist, in die ein Vorsprung der unteren Wand des Klemmenträgers eingreift.It is preferred that the accommodation space of the base support is designed as a groove-like depression running in the longitudinal direction of its central part, into which a projection of the lower wall of the terminal support engages.

Bei dieser Ausführungsform von Basisträger und Klemmenträger kann deren gegenseitige Lage verändert werden, und zwar deshalb, weil der Klemmenträger quer zur Längsrichtung der Normprofilschiene auf dem Basisträger verschoben werden kann. Bei dieser zweiteiligen Ausführungsform der Erfindung ist es somit ohne weiteres möglich, die Lage der gehaltenen Anschlußklemmen im Bezug auf die Normprofilschiene in Querrichtung gesehen zu verändern.In this embodiment of the base support and terminal support, their mutual position can be changed because the terminal support can be moved transversely to the longitudinal direction of the standard profile rail on the base support. In this two-part embodiment of the invention, it is therefore easily possible to change the position of the held connection terminals in relation to the standard profile rail in the transverse direction.

Ferner ist vorgesehen, daß der Klemmenträger an diametral gegenüberliegenden Seitenwahdungen Kupplungen aufweist, die mit Gegenkupplungen der Anschlußklemmen zusammenwirken . '...-'Furthermore, it is provided that the terminal carrier has couplings on diametrically opposite side walls, which interact with counter-couplings of the connection terminals. '...-'

Dabei wird bevorzugt, die Kupplungen der Seitenwandungen des Kleinmenträgers als Verbindungsvorsprünge und/oder als Verbindungsausnehmungen auszubilden, die mit entsprechend ausgebildeten Gegenkupplungen-der Anschlußklemmen zusammenwirken. It is preferred to design the couplings of the side walls of the small-plate carrier as connecting projections and/or as connecting recesses that interact with correspondingly designed counter-couplings of the connection terminals.

Dabei ist vorgesehen, daß an der Seitenwand des Klemmenträgers sowohl ein Verbindüngsvorsprung als auch eine Verbindungsausnehmung angeordnet ist.It is provided that both a connecting projection and a connecting recess are arranged on the side wall of the terminal carrier.

Bevorzugt wird dabei eine Anordnung, bei der der Verbindungsvorsprung und die Verbindungsausnehmung in Längsrichtung des Klemmenträgers hintereinanderliegend angeordnet sind.An arrangement is preferred in which the connecting projection and the connecting recess are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the terminal carrier.

Obwohl es grundsätzlich gleichgültig ist, wie lang der Verbindungsvorsprung bzw. wie lang die Verbindungsausnehmung im Bereich der Seitenwand des Klemmenträgers ist, wird bevorzugt eine Ausführungsform benutzt, bei der der Verbindungsvorsprung und die Verbindungsausnehmung jeweils die" Hälfte der Seitenwand des Klemmenträgers erfassen. Auf diese Weise ergibt sich eine symmetrische Anordnung .Although it is fundamentally irrelevant how long the connecting projection or the connecting recess is in the area of the side wall of the terminal carrier, an embodiment is preferably used in which the connecting projection and the connecting recess each cover half of the side wall of the terminal carrier. This results in a symmetrical arrangement.

Was die Anschlußklemmen angeht, so haben diese an ihren den benachbarten "Wandungen des. Klemmenträgers liegenden Seiten die entsprechenden Verbindungsvorsprünge bzw. Verbindungsäusnehmungen; Darüber hinaus können die Anschlußklemmen aber auch untereinander·"verbunden werden, nur jeweils die letzte in einer Reihe liegende Anschlußklemme wirkt dann unmittelbar mit einem der Klemmenträger zusammen. Die in der Mitte eines solchen Verbandes liegenden Anschlußklemmen sind dagegen, wie grundsätzlich bekannt,As far as the connecting terminals are concerned, they have the corresponding connecting projections or connecting recesses on their sides that lie on the adjacent walls of the terminal carrier. In addition, the connecting terminals can also be connected to one another, only the last connecting terminal in a row then works directly with one of the terminal carriers. The connecting terminals in the middle of such an assembly, on the other hand, are, as is generally known,

untereinander über die Kupplungsmittel miteinander verbunden .connected to each other via the coupling means.

Bei einer zweiteiligen Ausführung zwischen Basisträger einerseits und Klemmenträger andererseits ist vorgesehen, in der rinnenartigen Vertiefung des Basisträgers wenigstens einen Anschlag zur Begrenzung der Bewegung des Klemmenträgers vorzusehen. Auf-diese Weise wird ein unbeabsichtigtes Herausschieben des Klemmenträgers aus der rinnenartigen Vertiefung- des Basisträgers vermieden. Ein solcher Anschlag kann bei der Herstellung des.Basisträgers und/oder- des Klemmenträgers unmittelbar mit angeformt werden, so daß eine zusätzliche Anbringung entfällt. In a two-part design between the base support on the one hand and the terminal support on the other hand, it is intended to provide at least one stop in the groove-like recess of the base support to limit the movement of the terminal support. In this way, an unintentional pushing out of the terminal support from the groove-like recess of the base support is avoided. Such a stop can be molded directly into the base support and/or the terminal support during manufacture, so that additional attachment is not necessary.

Erfindungsgemäß ist femer vorgesehen, daß an der Außenseite des Mittelteils des Basisträgers wenigstens ein Stut&zgr;vorsprung angeordnet ist. Die/ voxdere Stirnfläche eines solchen Stützvorsprunges liegt an dem Boden der Normprofilschiene an. Durch die Verwendung eines solchen Stut&zgr;vorSprunges können auf die. Basisträger einwirkende Kräfte besser aufgefangen werden.According to the invention, it is further provided that at least one support projection is arranged on the outside of the middle part of the base support. The front face of such a support projection rests on the base of the standard profile rail. By using such a support projection, forces acting on the base support can be better absorbed.

Bei einer speziellen Ausführungsform ist die Anordnung von zwei Stützvorsprüngen vorgesehen. Diese liegen zu beiden Seiten der Mitte des Mittelteiles des Basisträgers; sie sind untereinander gleichgestaltet. Eine solche Ausbildung ist für die Fertigung von Vorteil.In a special embodiment, the arrangement of two support projections is provided. These are located on both sides of the middle of the middle part of the base support; they are designed identically to one another. Such a design is advantageous for production.

Insbesondere wenn eine Vielzahl von Anschlußklemmen mit den Klemraenträgern zusammenwirkt, kann es für den Benutzer Probleme geben, welche Leitungen, Drähte od.dgl. die jeweilige Anschlußklemme aufgenommen hat. Um hier dem Benutzer eine Orientierungshilfe zu geben, ist nach einemIn particular, if a large number of terminals work together with the terminal blocks, the user may have problems as to which cables, wires, etc. are accommodated by the respective terminal. In order to give the user an orientation aid, a

weiteren Vorschlag der Erfindung vorgesehen, daß dem Basisträger ein Kennzeichnungsstreifen od.dgl. zugeordnet ist. Hinsichtlich der Ausbildung eines -solchen Kennzeichnungsstreifens ergeben sich mehrere Möglichkeiten.A further proposal of the invention provides that the base carrier is assigned an identification strip or the like. There are several possibilities for the design of such an identification strip.

Nach einem "ersten Vorschlag der Erfindung besteht der Kennzeichnungsstreifen aus einer Vielzahl von Kennzeichnungseinheiten, die durch eine Sollbruchrinne voneinander getrennt sind.According to a "first proposal of the invention, the marking strip consists of a plurality of marking units which are separated from one another by a predetermined breaking groove.

Bevorzugt ist dabei, jede Kennzeichnungseinheit einen Befestigungsteil aufweisen zu lassen, der. in die Vertiefung des Basisträgers einsetzbar ist. Der.Befestigungsteil der Kennzeichnungseinheit ist dabei ein in seinen Abmessungen denjenigen der Vertiefung des.. " Basisträgers angepaßter Vorsprung. Dieser kann klemmend.in die Vertiefung eingebracht werden. Aus herstellungstechnischen Gründen ist der Befestigungsteil der Kennzeichnungseinheit jeweils unmittelbar angeformt. Insbesondere ist vorgesehen, einen Kennzeichnungstreifen als einstückige Baueinheit zu gestalten, wobei diese jedoch unterteilt werden kann. Auf diese Weise ist eine Anpassung der Länge des Kennzeichnungsstreifens an den gegenseitigen Abstand zweier Basisträger möglich.It is preferred that each marking unit has a fastening part that can be inserted into the recess of the base support. The fastening part of the marking unit is a projection whose dimensions match those of the recess of the base support. This can be inserted into the recess by clamping it. For manufacturing reasons, the fastening part of the marking unit is molded directly onto the unit. In particular, it is intended to design a marking strip as a one-piece unit, although this can be divided up. In this way, the length of the marking strip can be adapted to the mutual distance between two base supports.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform ist der Kennzeichnungsstreifen ein ebener Körper, der jedoch seinerseits wieder durch Trennlinien in einzelne Kennzeichnungseinheiten unterteilt ist. Ein solcher Kennzeichnungsstreifen kann zunächst Bestandteil eines großflächigen Blattes sein. Von diesem Blatt kann.dann jeweils der Streifen abgetrennt werden. Dazu können bekannte Einrichtungen benutzt werden.In a modified embodiment, the marking strip is a flat body which is itself divided into individual marking units by dividing lines. Such a marking strip can initially be part of a large sheet. The strip can then be separated from this sheet. Known devices can be used for this purpose.

Um auch einen solchen plattenförmigen Kennzeichnungsstreifen mit dem Basisträger in einfacher Weise verbinden zu können, hat der Klemmenträger wenigstens eine diesen Kennzeichnungsstreifen festhaltende Haltezunge.In order to be able to connect such a plate-shaped marking strip to the base carrier in a simple manner, the terminal carrier has at least one retaining tongue that holds this marking strip in place.

Es empfiehlt sich, die Haltezunge der einen Stirnseite des Klemmenträgers -unmittelbar anzuformen. Dabei ist ferner vorgesehen, daß die Klemmzunge in Richtung auf den Basisträger geneigt- ist. Es . entsteht: so zwischen der Stirnfläche der Haltezunge und der benachbarten . Oberfläche des Basisträgers ein Spalt, in den Bereiche des Kennzeichnungsstreifens geschoben werden können.It is recommended that the retaining tongue be molded directly onto one end of the terminal carrier. It is also intended that the clamping tongue is inclined towards the base carrier. This creates a gap between the end face of the retaining tongue and the adjacent surface of the base carrier, into which areas of the marking strip can be pushed.

Es ist keineswegs zwingend erforderlich, daß der Basisträger und der Klemmenträger- jeweils als selbständige Körper ausgebildet sind, die über Verbindungsmittel zu einer Baueinheit zusammengefaßt- werden. Vielmehr ist nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung auch vorgesehen, daß ein Basisträger und ein Klemmenträger zu einer an der Normprofilschiehe festlegbaren" Baueinheit vereinigt sind. Bei dieser Ausführungsform ist zwar eine Relativbewegung zwischen dem Klemmenträger und dem Basisträger nicht möglich. Auf der anderen Seite kann eine solche Baueinheit jedoch in wirtschaftlicher Weise hergestellt werden, weil auf besondere Verbindungsmittel zwischen dem Klemmenträger und dem Basisträger verzichtet werden kann. Am wirtschaftlichsten ist somit eine .Ausführungsform, bei der Basisträger und Klemmenträger eine einstückige Baueinheit bilden. Eine, solche Baueinheit kann dann in der geschilderten Weise mit einer Normprqfilschiene verbunden werden. Um die Anschlußklemmen aufnehmen zu können, ist dabei die Verwendung mindestens zweier Baueinheiten erforderlich. Diese werden dann in dem gewünschten gegenseitigen Abstand lösbar mit der Normprofilschiene verbunden.It is by no means absolutely necessary that the base support and the terminal support are each designed as independent bodies that are combined to form a structural unit using connecting means. Rather, according to a further proposal of the invention, a base support and a terminal support are combined to form a structural unit that can be fixed to the standard profile rail. In this embodiment, a relative movement between the terminal support and the base support is not possible. On the other hand, such a structural unit can be produced in an economical manner because special connecting means between the terminal support and the base support can be dispensed with. The most economical embodiment is therefore one in which the base support and the terminal support form a one-piece structural unit. Such a structural unit can then be connected to a standard profile rail in the manner described. In order to be able to accommodate the connection terminals, the use of at least two structural units is necessary. These are then detachably connected to the standard profile rail at the desired mutual distance.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt^ und zwar "zeigt die einzige Figur in schaubildlicher Darstellung, eine Normprofilschiene, auf der zwei Basisträger und zwei Klemmenträger angeordnet sind, wobei die Klemmenträger zwei Reihen von Anschlußklemmen aufnehmen. Ferner ist auf der Zeichnung in unterschiedlichen Ausführungsformen ein Kennzeichnungsstreifen dargestellt.The invention is shown in an embodiment in the drawing, and the only figure shows a standard profile rail on which two base supports and two terminal supports are arranged, with the terminal supports accommodating two rows of connection terminals. The drawing also shows a marking strip in various embodiments.

Es sei zunächst erwähnt, daß in der einzigen Figur der Zeichnung nur diejenigen Teile einer Normprofilschiene dargestellt sind, die für das Verständnis von Bedeutung sind- Die dieser Normprofilschiene zugeordneten Anschlußklemmen stehen nur stellvertretend für andere an sich bekannte Anschlußklemmen, die auch mit dem Klemmenträger zusammenwirken können. Die mit den Anschlußklemmen zusammenwirkenden Leitungen, Drähte od.dgl. sind der Einfachheit halber fortgelassen. Alle in der Zeichnung fehlenden Teile können im übrigen eine an sich bekannte' Ausbildung haben und in ferner bekannter. Weise miteinander verbunden werden.First of all, it should be mentioned that the only figure in the drawing shows only those parts of a standard profile rail that are important for understanding. The connecting terminals assigned to this standard profile rail are only representative of other known connecting terminals that can also work together with the terminal carrier. The lines, wires, etc. that work together with the connecting terminals have been omitted for the sake of simplicity. All parts missing from the drawing can otherwise have a known design and be connected to one another in a known manner.

Dem Ausführungsbeispiel ist eine, generell mit 10 bezeichnete Normprofilschiene zugrundegelegt. Diese dargestellte Normprofilschiene wird auch als Hutprofilschiene bezeichnet. Es handelt sich um einen einstückigen, langgestreckten Körper, der einen Boden 11 aufweist, welcher an seinen beiden Enden in quer zu" ihm liegende Schenkel 12 übergeht. Die vorderen freien Enden sind um jeweils 90° umgebogen und zeigen nach außen. Diese zurückgebogenen Enden der Schenkel 12 sind mit 13-bezeichnet.The embodiment is based on a standard profile rail, generally designated 10. This standard profile rail shown is also referred to as a top hat rail. It is a one-piece, elongated body that has a base 11, which at both ends merges into legs 12 that are perpendicular to it. The front free ends are each bent by 90° and point outwards. These bent back ends of the legs 12 are designated 13.

Die zurückgebogenen Enden 13" der Normprofilschiene 10The bent back ends 13" of the standard profile rail 10

dienen zum lösbaren Anbringen eines generell mit 14- bezeichneten Basisträgers. Dieser Basisträger ist ein einstückiger, aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff gefertigter Körper. Dieser setzt sich zusammen aus'einem Mittelteil 15 von im wesentlichen ebener Ausbildung und zwei Schenkeln 16 und 17. Diese beiden Schenkel 16 und 17 sind um jeweils 90° im Bezug auf den Mittelteil 15 umgebogen, und zwar in Richtung auf den. Boden 11 der Normprofilschiene 10.are used for the detachable attachment of a base support, generally designated 14. This base support is a one-piece body made of an electrically insulating material. It is made up of a central part 15 of essentially flat design and two legs 16 and 17. These two legs 16 and 17 are each bent by 90° in relation to the central part 15, in the direction of the base 11 of the standard profile rail 10.

Der Schenkel 17 kann, ein vorderes, hakenförmiges freies Ende aufweisen, das in der Zeichnung "nicht sichtbaren Weise hinter das eine zurückgebogene Ende 13 - der Normprofilschiene greift. Der andere Schenkel 16 des Basisträgershat dabei eine angeformte Halterast, die unter das zurückgebogene Ende 13 greift. ; Das Aufbringen, eines solchen Basisträgers auf die Nontiprofilschiene 10 geschieht in einfacher Weise dadurch, daß das hakenförmige Ende 17 auf das zurückgebogene Ende 13 aufgehängt und dann der Basisträger 14 solange verschwenkt wird, bis dessen an dem Schenkel 16 angebrachte Halterast unter das zweite umgebogene Ende 13 der Normprofilschiene greift.The leg 17 can have a front, hook-shaped free end which, in a manner not visible in the drawing, reaches behind the bent-back end 13 of the standard profile rail. The other leg 16 of the base support has a molded-on retaining catch which reaches under the bent-back end 13. ; Attaching such a base support to the standard profile rail 10 is done in a simple manner by hanging the hook-shaped end 17 on the bent-back end 13 and then pivoting the base support 14 until its retaining catch attached to the leg 16 reaches under the second bent-back end 13 of the standard profile rail.

Im gewählten' Ausführungsbeispiel sind dem Basisträger 14 noch zwei mit 19 bezeichnete Stützvorsprünge zugeordnet; diese liegen in symmetrischer Anordnung zu beiden Seiten der Mitte des Mittelteiles 15 des Basisträgers 14. Jeder Stützvorsprung ist quer zu dem Mittelteil angeordnet. Die Stirnfläche jedes Stützvorsprunges liegt dabei auf dem Boden 11 der Normprofilschiene 10.In the selected embodiment, the base support 14 is assigned two support projections, designated 19; these are arranged symmetrically on both sides of the middle of the middle part 15 of the base support 14. Each support projection is arranged transversely to the middle part. The front surface of each support projection lies on the base 11 of the standard profile rail 10.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist jedem der beiden Basisträger 14 ein generell mit 21 bezeichneter Klemmenträger zugeordnet. Basis- und- Klemmenträger sind ein-In the embodiment shown, each of the two base supports 14 is assigned a terminal support generally designated 21. The base and terminal supports are one-

stückig miteinander verbunden. Der Klemmenträger 21 hat an seiner der unteren Wand 22 gegenüberliegenden Seite eine obere Wand 24, die eben gehalten ist. Darüber hinaus hat der Klemmenträger Seitenwandungen 25, die im Abstand und parallel zueinander angeordnet sind. .connected to one another in one piece. The terminal carrier 21 has on its side opposite the lower wall 22 an upper wall 24 which is kept flat. In addition, the terminal carrier has side walls 25 which are arranged at a distance and parallel to one another. .

Die rinnenartige Vertiefung 20 .. dient der Aufnahme des Kennzeichnungsstreifens 30...The groove-like recess 20 .. serves to accommodate the identification strip 30...

Im -dargestel-lten Ausführungsbeispiel hat der Klemmenträger 21 an den diametral gegenüberliegenden Seitenwandungen 25 Kupplungen 26 und 27, die mit Gegenkupplungen 38 von generell mit 28 bezeichneten Anschlußklemmen zusammenwirken. In the illustrated embodiment, the terminal carrier 21 has couplings 26 and 27 on the diametrically opposite side walls 25, which interact with counter-couplings 38 of connection terminals generally designated 28.

Die Kupplungen der Seitenwandungen-25 -des Klemmenträgers 21 sind entweder als Verbindungsvorsprünge 26 oder als Verbindungsausnehmüngen 27■ausgebildet, wobei diese mit entsprechend ausgebildeten Gegenkupplungen ■ 38 der Anschlußklemmen 28 zusammenwirken.The couplings of the side walls 25 of the terminal carrier 21 are designed either as connecting projections 26 or as connecting recesses 27, whereby these interact with correspondingly designed counter-couplings 38 of the connection terminals 28.

Im gewählten Ausführungsbeispiel ist an einer Seitenwand 25 des Klemmenträgers sowohl ein Verbindungsvorsprung 26 als auch eine Verbindungsausnehmung 27 angeordnet. Dabei liegen Verbindungsvorsprung 26 und Verbindungsausnehmung 27, in Längsrichtung des Klemmenträgers 21 gesehen, hintereinander. Im dargestellten Ausführungsbeispiel erfaßt der Verbindungsvorsprung 26 und die Verbindungsausnehmung 27 jeweils die Hälfte der Seitenwand 25 des Klemmenträgers 21. Es kann bei Bedarf.jedoch auch eine andere Längenaufteilung zwischen Verbindungsvorsprung 26 und Verbindungsausnehmung 27 vorgenommen werden.In the selected embodiment, both a connecting projection 26 and a connecting recess 27 are arranged on a side wall 25 of the terminal carrier. The connecting projection 26 and the connecting recess 27 are located one behind the other, as seen in the longitudinal direction of the terminal carrier 21. In the embodiment shown, the connecting projection 26 and the connecting recess 27 each cover half of the side wall 25 of the terminal carrier 21. However, a different length division between the connecting projection 26 and the connecting recess 27 can also be made if required.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Basisträger 14 mit Abstand voneinander auf der Normprofilschiene 10 angebracht." Der Abstand ist im gewählten Ausführungsbeispiel so gewählt, daß zwei Einheiten von Anschlußklemmen 28 vorhanden sind. Es sind jeweils drei untereinander gleichgestaltete Anschlußklemmen 28 in Längsrichtung der Normprofilschiene 10 hintereinander angeordnet. Zwei solcher Einheiten sind in Nebeneinanderanordnung vorhanden. Von diesen Anschlußklemmen sind die in der Mitte der Reihe liegenden nur mit den benachbarten weiteren Anschlußklemmen 28 verbunden. Die an der Außenseite liegenden Anschlußklemmen sind dagegen, über ..die Gegenkupplungen 38 mit dem benachbarten Klemmenträger 21 gekuppelt.In the embodiment shown, two base supports 14 are mounted at a distance from one another on the standard profile rail 10." In the selected embodiment, the distance is selected so that two units of connection terminals 28 are present. Three connection terminals 28 of the same design are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the standard profile rail 10. Two such units are arranged next to one another. Of these connection terminals, those in the middle of the row are only connected to the neighboring connection terminals 28. The connection terminals on the outside, on the other hand, are coupled to the neighboring terminal support 21 via the counter-couplings 38.

Es sei an dieser Stelle erwähnt, daß die Anschlußklemmen 28 eine grundsätzlich bekannte Ausbildung haben. Es handelt sich bevorzugt um schraubenlose Anschlußklemmen, die ein Gehäuse aufweisen, in dessen Inneren ein Kontaktkörper in bekannter Weise untergebracht ist. Das Gehäuse hat dabei Einführungsöffnungen für die nicht dargestellten Leiter. Darüber hinaus sind auch Prüföffnungen vorhanden. It should be mentioned at this point that the connection terminals 28 have a basically known design. They are preferably screwless connection terminals, which have a housing inside which a contact body is housed in a known manner. The housing has insertion openings for the conductors (not shown). In addition, there are also test openings.

Erfindungsgemäß gehören zu der Normprofilschiene 10 auch Kennzeichnungsstreifen. Auf der Zeichnung sind zwei unterschiedliche Ausführungsformen solcher Kennzeichnungsstreifen wiedergegeben. Die erste Ausführungsform ist mit 30, die zweite mit 34 bezeichnet. :According to the invention, the standard profile rail 10 also includes identification strips. Two different embodiments of such identification strips are shown in the drawing. The first embodiment is designated 30, the second 34. :

Der Kennzeichnungsstreifen 30 besteht aus einer Vielzahl von Kennzeichnungseinheiten. Zwischen den Kennzeichnungseinheiten 31 ist dabei jeweils eine Sollbruchrinne 32 vorgesehen. Durch die Anbringung einer solchen Sollbruch-The marking strip 30 consists of a large number of marking units. A predetermined breaking groove 32 is provided between the marking units 31. By attaching such a predetermined breaking groove

&diams; · * · · mm 0»0 &diams; · * · · mm 0»0

rinne -ist ein leichtes Abtrennen von Kennzeichnungseinheiten 31 von dem Kennzeichnungsstreifen 30 möglich. Es kann dabei eine Anpassung an. den gegenseitigen Abstand der beiden Basisträger 14 vorgenommen werden.channel - it is easy to separate marking units 31 from the marking strip 30. In this case, an adjustment can be made to the mutual distance between the two base supports 14.

Im Bezug auf den Kennzeichnungsstreifen 30 ist vorgesehen, daß jeder seiner Kenhzeichnungseinheiten 31 einen Befestigungsteil 33 aufweist. . Dieser ist als ieistenförmiger Vorsprung ausgebildet, . wobei dieser an der- .Unterseite der Kennzeichnungseinheit 31 vorgesehen ist. Ein solcher Befestigungsteil 33 ist in seinen Abmessungen und in seiner Gestalt so ausgebildet, daß er in die rinnenartige Vertiefung 20 des Basisträgers 14 eingebracht werden kann. Es wird dabei eine Klemmverbindung zur. Lagesicherung des Kennzeichnungsstreifens 30 eingesetzt.With regard to the marking strip 30, it is provided that each of its marking units 31 has a fastening part 33. This is designed as a strip-shaped projection, which is provided on the underside of the marking unit 31. Such a fastening part 33 is designed in its dimensions and shape such that it can be inserted into the groove-like recess 20 of the base support 14. A clamp connection is used to secure the position of the marking strip 30.

Die zweite Ausführungsform eines Kennzeichnungsstreifens ist mit 34 bezeichnet. Es handelt.sich um einen im wesentlichen ebenen, streifenförmiges Teil, der Bestandteil einer größeren* Einheit sein kann, beispielsweise einer DIN-A 4 großen Einheit. Der Kennzeichnungsstreifen 34 ist dann von dieser größeren. Einheit abgetrennt. Auch der Kennzeichnungsstreifen 34 setzt sich aus einer größeren Anzahl von Kennzeichnungseinheiten . zusammen, .- die jetzt mit 35 bezeichnet sind. Hier sind Trennlinien 36 vorgesehen, die das Abtrennen von Kennzeichnungseinheiten 35 erleichtern. . ■ . .The second embodiment of an identification strip is designated 34. It is a substantially flat, strip-shaped part that can be part of a larger unit, for example a DIN A4-sized unit. The identification strip 34 is then separated from this larger unit. The identification strip 34 is also made up of a larger number of identification units, which are now designated 35. Here, dividing lines 36 are provided that make it easier to separate identification units 35. . ■ . .

Um das Verbinden eines Kennzeichnungsstreifens 34 mit dem Basisträger 14 bzw. dem Klemmenträger 21 zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß der Klemmenträger 21 wenigstens eine den Kennzeichnungsstreifen 35 festhaltende Haltezunge 37 aufweist. Diese Haltezunge .37 ist der , einen Stirnseite des Klemmenträgers 21 unmittelbar angeformt. Wie dieIn order to enable the connection of an identification strip 34 to the base support 14 or the terminal support 21, it is provided that the terminal support 21 has at least one retaining tongue 37 that holds the identification strip 35 in place. This retaining tongue 37 is molded directly onto one end face of the terminal support 21. As the

*&diams;»» I » ti » **&diams;»» I » ti » *

-12 .-12 .

Zeichnung erkennen laßt, ist dabei die Klemmzunge 37 in Richtung auf den Basisträger 14"geneigt. In den verbleibenden, nicht näher bezeichneten Spalt zwischen der Klemmzunge 37 und der Oberseite des Basisträgers 14 wird dann der Kennzeichnungsstreifen 34 eingeschoben und durch Klemmung in seiner Lage gehalten.As can be seen in the drawing, the clamping tongue 37 is inclined in the direction of the base support 14". The identification strip 34 is then inserted into the remaining, unspecified gap between the clamping tongue 37 and the top of the base support 14 and held in position by clamping.

Es sei erwähnt, daß die Oberseiten der Kennzeichnungseinheiten 31 bzw. 35 Bezeichnungen od.dgl. aufweisen, die nicht mit dargestellt sind. Es können dabei alle möglichen Symbole, Buchstaben od.dgl. aufgebracht werden. Auf alle Fälle sind Angaben darüber zu finden, welchen.Zweck die zugehörige Anschlußklemme erfüllen soll, bzw. welche Funktion sie hat.It should be mentioned that the tops of the marking units 31 and 35 have markings or similar that are not shown. All kinds of symbols, letters or similar can be applied. In any case, information can be found about the purpose of the corresponding connection terminal or what function it has.

Bei der bisher geschilderten Ausbildung zwischen Basisträger 14 einerseits und Klemmenträger 21 andererseits ist eine zweistückige Ausführungsform vorgesehen. Das heißt, Basisträger 14 einerseits und Klemmenträger "21 andererseits werden getrennt voneinander hergestellt und dann nachträg'lich verbunden. Dies geschieht.im gewählten Ausführungsbeispiel dadurch, daß die Vorsprünge 23 der Klemmenträger 21 in nutenartige Vertiefungen 20 des Mittelteiles 15 des Basisträgers 14 eingreifen. Eine zweite Ausführungsform der Erfindung sieht demgegenüber vor, daß Basisträger 14 und Klemmenträger 21 zu einer an der. Normprofilschiene 10 festlegbaren Baueinheit vereinigt sind. Eine solche Ausführungsform hat den Vorteil, daß auf zusätzliche Verbindungsmittel zwischen dem Basisträger 14 und dem Klemmenträger 21 verzichtet werden kann, eben weil die beiden Teile einstückig gefertigt werden. Bei einer solchen Ausführungsfarm ist natürlich eine Relativbewegung zwischen dem Klemmenträger 21 und dem Basisträger 14 nicht mehr möglich.In the previously described design between base support 14 on the one hand and terminal support 21 on the other hand, a two-piece design is provided. This means that base support 14 on the one hand and terminal support 21 on the other hand are manufactured separately from one another and then subsequently connected. In the selected embodiment, this is done by the projections 23 of the terminal supports 21 engaging in groove-like depressions 20 of the middle part 15 of the base support 14. A second embodiment of the invention, on the other hand, provides that base support 14 and terminal support 21 are combined to form a structural unit that can be fixed to the standard profile rail 10. Such an embodiment has the advantage that additional connecting means between the base support 14 and the terminal support 21 can be dispensed with, precisely because the two parts are manufactured in one piece. With such an embodiment, a relative movement between the terminal support 21 and the base support 14 is of course no longer possible.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. Insbesondere'steht die dargestellte Normprofilschiene 10 nur stellvertretend für andere an sich bekannte Normprofilschienen. Darüber hinaus kann die Erfindung auch in Verbindung mit individuell geschaffenen Profilschienen eingesetzt werden. Es ist also nicht erforderlich, daß es sich unbedingt um eine Normprofilschiene handeln muß. Es ist in jedem Falle die Anpassung der Basisträger an die jeweils vorhandene Schiene möglich. - ...As already mentioned, the embodiment shown is only an example of the implementation of the invention. In fact, many other embodiments and applications are possible. In particular, the standard profile rail 10 shown is only representative of other known standard profile rails. In addition, the invention can also be used in conjunction with individually created profile rails. It is therefore not necessary that it must be a standard profile rail. In any case, the base supports can be adapted to the rail that is available. - ...

Was die Anzahl und die Anordnung der vorgesehenen Anschlußklemmen 28 angeht, so ist die gezeichnete Ausführungsform ebenfalls nur als eine beispielsweise Lösung zu verstehen. Die Anschlußklemmen 28 können in größeren oder kleineren Einheiten zusammengefaßt werden, wobei eine Abänderung sowohl in Längsrichtung als. auch in Querrichtung im Bezug auf die Profilschiene möglich ist.As far as the number and arrangement of the connecting terminals 28 provided is concerned, the embodiment shown is also to be understood as an example solution. The connecting terminals 28 can be combined in larger or smaller units, whereby a modification is possible both in the longitudinal direction and in the transverse direction in relation to the profile rail.

Was die Ausbildung der Anschlußklemmen 28 als solche angeht, so können hier alle in der Praxis vorhandenen Ausführungsformen eingesetzt werden, nur müssen diese mit Gegenkupplungen 38 ausgerüstet sein, um eine Verbindung untereinander bzw. mit dem Klemmenträger 21 zu ermöglichen. As far as the design of the connection terminals 28 as such is concerned, all designs available in practice can be used here, but they must be equipped with counter-couplings 38 in order to enable a connection to one another or to the terminal carrier 21.

BUSE MENTZELBUSE MENTZEL

Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt ■ Dipl.-Phys. BuseAuthorized representative before the European Patent Office ■ Dipl.-Phys. Buse

Postfach 201462 Unterdörnen 114 Dipl.-Phys. MentzelPO Box 201462 Unterdörnen 114 Dipl.-Phys. Mentzel

Q-|_a ' Wuppertal,Q-| _a ' Wuppertal,

Kennwort: Schienenadapter _Password: Rail adapter _

Hermann Kleinhuis GmbH & Co. KG, An der Steinert 1, 58507 LüdenscheidHermann Kleinhuis GmbH & Co. KG, An der Steinert 1, 58507 Lüdenscheid

Normprof!!schieneNormprof!!rail

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

10 Normprofilschiene . '10 standard profile rail . '

11. Boden (von 10) = Steg '..."-.11. Floor (of 10) = Bridge '..."-.

12 Schenkel (von 10) ·12 legs (of 10) ·

13 zurückgebogene Enden (von 12)13 bent back ends (of 12)

14 Basisträger14 base supports

15 Mittelteil (von 14).15 middle part (of 14).

16 Schenkel (von 14) . " .-16 legs (of 14) . " .-

17 Schenkel (von 14)17 legs (of 14)

18 Halterast (von 16)18 retaining clips (of 16)

19 Stützvorsprung (an 15)19 Support projection (on 15)

20 Vertiefung (in 15)20 deepening (in 15)

21 Klemmenträger21 Terminal carrier

22 untere Wand "(von, 21)22 lower wall "(of, 21)

23 Vorsprung (an 22)23 lead (to 22)

24 obere Wand (von 21) . .24 upper wall (of 21) . .

25 Seitenwand25 Side wall

26 Verbindungsvorsprung (an 25)26 Connecting projection (on 25)

27 Verbindungsausnehmung27 Connection recess

28 Anschlußklemme - .28 Connection terminal - .

29 Einführungsöffnung (von 28)29 insertion opening (of 28)

30 J£ennzeichnungsstreifen_(I. Ausführung)30 marking strips (I. version)

31 Kennzeichnungseinheit (von 30)31 identification unit (of 30)

32 Sollbruchrinne (von 30)32 predetermined breaking channels (of 30)

33 Befestigungsvorsprung (von 31)33 mounting projection (of 31)

34 Kennzeichnungsstreifen (II. Ausführung)34 marking strips (II. version)

35 Kennzeichnungseinheit (von 34)35 identification unit (of 34)

36 Trennlinie (an 34)36 dividing line (at 34)

37 Haltezunge (an 21 bzw.34)37 Retaining tongue (on 21 or 34)

38 Gegenkupplung (an 28)38 Counter coupling (on 28)

TELEFON (0202) 557022 COMMERZBANK AG· '.', QRERIT-^yQLKJBANJCJiQ ;.. POSTGIROAMT VAT-NoTELEPHONE (0202) 557022 COMMERZBANK AG· '.', QRERIT-^yQLKJBANJCJiQ ;.. POSTGIROAMT VAT-No

TELEX 8591606 wpatd WUPPERTAL 4129805 .· · «i&TJPPCEpAC 5>3 ^O Q» J JCÖLN 72634-506 DE 121035988TELEX 8591606 wpatd WUPPERTAL 4129805 .· · «i&TJPPCEpAC 5>3 ^O Q» J JCÖLN 72634-506 DE 121035988

TELEFAX (0202) 571501 BLZ 33040001 ··&diams;· ·*&Bgr;&iacgr;??&idigr;306&bgr;998 ·· ·······■ ··· BLZ 37010050FAX (0202) 571501 Bank code 33040001 ··&diams;· ·*&Bgr;&iacgr;??&idigr;306&bgr;998 ·· ········■ ··· Bank code 37010050

Claims

characterized ,

that the standard profile rail (10) has several base supports

(14) are assigned, which can be connected to the standard profile rail (10) at freely selectable locations spaced apart from one another, and which in turn each accommodate a terminal carrier (21) which have coupling means (26 or 27) for the detachable attachment of connection terminals (28).

2.) Standard profile rail according to claim 1, characterized in that the base support (14) has legs (16 or 17) which engage behind bent-back ends (13) of the standard profile rail (10), and that the base support (14) on the outside of its middle part

(15) has an accommodation space (20) for a holding part (23) of a terminal carrier (21).

3.J Standard profile rail according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the terminal carrier (21) is attached to diametrically opposite

PHONE (0202) 557022
TELEX 8 591606 wpatd
FAX (0202) 571501

COMMERZBANK AG J WUPPERTAL 4129 8QS Bank code 3304000! ····

POSTAL OFFICE
COLOGNE 72634-506
Bank code 370100 50

VAT No.

DE 121035988

22 ■■

Side walls (25) have couplings (26, 27) which interact with counter-couplings (38) of the connection terminals (28).

4.) Standard profile rail according to claim 4, characterized in that the "couplings of the side walls (25) of the terminal carrier (21)" are designed as connecting projections (26) and/or as connecting recesses

(27) are designed,- which are connected to correspondingly designed counter-couplings (38) of the connection terminals

(28) cooperate.

5.) Standard profile rail according to claim 5, characterized in that both a connecting projection (26) and a connecting recess (27) are arranged on the side wall (25) of the terminal carrier (21).

6.) Standard profile rail according to claim 6, characterized in that the connecting projection (26) and the connecting recess (27) are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the terminal carrier (21).

7.) Standard rail according to claim 7, characterized in that the connecting projection (26) and the connecting recess (27) each cover half of the side wall (25) of the terminal carrier (21).

8.) Standard profile rail according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one support projection (19) is arranged on the outside of the middle part (15) of the base support (14).

3. ■

9.) Standard profile rail according to claim 10, characterized by the arrangement of two support projections (19) which are located on both sides of the middle of the middle part (15) of the base support (14) and which are of the same design as one another.

10.) Standard profile rail according to one or more of the preceding claims, characterized in that an identification strip (30 or 34) is assigned to the base support (14).

11.) Standard profile rail according to claim 12, characterized in that the marking strip (30 or 34) consists of a plurality of marking units (31 or 35) which are separated from one another by a predetermined breaking groove (32) or by a dividing line (36).

12.) Standard profile rail according to claim 12 and 13, characterized in that each marking unit (31) has a fastening part (33) which can be inserted into the recess (20) of the base support (14).

13.) Standard profile rail according to claim 12, characterized in that the terminal carrier (21) has at least one retaining tongue (37) that holds the identification strip (35) in place.

14.) Standard profile rail according to claim 12 and 15, characterized in that the retaining tongue (37) is formed directly on one end face of the terminal carrier (21). .■■·'·

15.) Standard profile rail according to claim 16, characterized in that the clamping tongue (37) is inclined in the direction of the base support (14).

16.) Standard profile rail according to claim 1, characterized in that a base support (14) and a terminal support (21) are combined to form a structural unit that can be fixed to the standard profile rail (10).

17.) Standard profile rail according to claim 18, characterized in that the base supports (14) and terminal supports (21) form a one-piece structural unit made of an insulating material.