DE2948951A1

DE2948951A1 - Magnetic material separation system - with material delivered via vibratory trough to magnetic drum rotating in direction opposite to material flow

Info

Publication number: DE2948951A1
Application number: DE19792948951
Authority: DE
Inventors: Karl-Ivar Arne Fahlen
Original assignee: Fahlen K I V
Current assignee: Fahlen K I V
Priority date: 1978-12-08
Filing date: 1979-12-05
Publication date: 1980-06-19
Also published as: BE880499A; SE427625B; NL7908850A; SE7812642L

Abstract

The system separates magnetic material from a current of other material, the latter being passed along a vibratory trough and over a gap between the trough end and a magnetic drum. The drum turns in a direction opposite to that of the flow of material, and extracts the magnetic material by causing it to rise. This material is then turned so as tofree it from any non-magnetic residue attached to it.

Description

Verfahren und Anlage zur Separierung von magnetischem Material ausProcess and system for the separation of magnetic material

einem Materialstrom.a material flow.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Separieren sowie aut eine Separieranlage zur Separierung von magnetischem Material aus Abfall. Die Erfindung kann zum Separieren von magnetischem Material aus anderem Material unter der Voraussetzung verwandt werden, dass das Material einigermassen feinverteilt ist, und ist in gleicher Weise anwendbar zum Separieren von Industrieabfall sowie von Haushaltsabfall. Die beschriebene Ausfuehrungsform ist doch zum Separieren von magnetischem Material aus verbranntem Haushaltsabfall bestimmt.The present invention relates to a method of separating as well as a separation plant for the separation of magnetic material from waste. The invention can be used to separate magnetic material from other material be used provided that the material is reasonably finely divided is, and is equally applicable for separating industrial waste as well of household waste. The embodiment described is for separating magnetic material from incinerated household waste.

Es ist wuenschenswert die Metallreste zurcckgewinnen zu können, die in verschiedenen Arten von Abfall vorkommen und die mit anderen Matertalien gemischt sind. I)er wesentliche Grund hierfuer ist der, dass die Nichtverwendung von wieder verwendbarem Material eine Rohstoffverschwendung darstellt. Sowelt es sich um Abfall handelt.It is desirable to be able to recover the metal scraps that occur in different types of waste and mixed with other materials are. I) he main reason for this is that the non-use of again usable material is a waste of raw materials. As far as waste is concerned acts.

gibt es jedoch andere Gruende hierzu. Es ist so beispielsweise wuenschenswert, das Volumen von zu kompostierendem Abfall so klein wie möglich zu halten. Ausserdem haben Konserven- und Bierdosen u.however, there are other reasons for this. For example, it is desirable to keep the volume of waste to be composted as small as possible. Besides that have canning and beer cans etc.

dgl. die Eigenschaft, nach einiger Zelt im Kompost zu verrasten, wodurch der Kompost zusammensinkt. Dass es sich dabei um bedeutende Setzungen in einem Kompostlager handeln kann, versteift man besser, wenn man weiss, dass Blechbuechsen u. dgl. etwa 20 Gewichtsprozent der Verbrennungsreste von Haushaltsabfall ausmachen; da die Buechsen trotz der Verbrennunr ein grosses Volumcn beibehalten, kann das Kompostlager in bedeutendem Umfang zusammensinken. Durch Aussortieren des magnetischen Materials aus dem verbrandten Abfall kann man daher viel Platz fuer anderen, nicht zurueckgewinnbaren Abfall erialten.Like. The property to lock in the compost after some tent, whereby the compost collapses. That there are significant subsidence in a compost store can act, it is better to stiffen up if you know that tin cans and the like are around Make up 20% by weight of incineration residues of household waste; there the bushes maintain a large volume despite the incineration, the compost store in to a significant extent. By sorting out the magnetic material from the incinerated waste you can therefore leave a lot of space for others that cannot be recovered Waste generated.

Ein direktes Aussortieren von solchem Abfall, wie Bierbuechsen, Konservenbuechsen u. dgl. direkt aus dem Haushaltsabfall lösst sich nicht wirtschaftlich lohned durchfuehren. Dagegen kann dies nach der Verbrennung des Abfalls durch magnetisches Abscheiden erzielt werden. Dies erfordert jedoch eine billige und wirkungswolle Anlage, die auch alle Verbrennungsreste beseitigt, die an dem Metall schrott haften und die vor der Zurueckgewintwng des Metallschrottes beseitigt werden muessen.A direct sorting of such waste as beer cans, canning cans and the like directly from household waste cannot be carried out economically viable. On the other hand, this can happen after the waste has been incinerated by means of magnetic separation be achieved. However, this requires a cheap and effective system that also eliminates all combustion residues that adhere to the metal scrap and the must be disposed of before scrap metal can be recovered.

Magnetseparatoren sind an und fuer sich von anderen Gebieten bekannt und werden besonders in der Gruben- und Metallindustrie verwandt.Magnetic separators are known in and of themselves from other fields and are used especially in the mining and metal industries.

Diese Anlage sind jedoch ortsfest, was dazu fuehrt, dass ihr Aufbau von geringerer Bedeutung ist, und sie haben die Aufgabe, magnetisches Material von anderem Material abzuscheiden, wobei das Verhältnis im wesentlichen dem bei der erfindungsgemässen Anlage vorliegenden entgegengesetzt ist. So ist eine erfindungsgemässe Anlage dazu bestimmt, magnetisches Material abzuscheiden, das etwa 20 Gewichtsprozent der gesamten Abfallsmenge ausmacht, während bekannte Separieranlagen der Magnettype etwa 80 Gewichtsprozent magnetisches Material aus 20 % Abfall abscheiden sollen.However, these systems are stationary, which means that their structure is of minor importance and they have the task of making magnetic material from to deposit other material, the ratio being essentially that of the according to the present invention is opposite. So is an inventive Plant intended to deposit magnetic material, which is about 20 percent by weight of the total amount of waste, while known separation systems of the magnet type about 80 percent by weight of magnetic material should be separated from 20% waste.

Separierung kann an und fuer sich in vielen verschiedenen Weisen ausgefuehrt werden, aber es ist notwendig, dass das zurueckgewonnene Metall einen solchen Wert hat, dass es die Anlage- und Betriebskosten der Separieranlage deckt, wenn solche Anlagen zur allgemeinen Verwendung kommen sollen. Irgendeine Anlage fuer gerade diesen besonderen Zweck, die wirtschaftlich lohnen ist, war bisher nicht bekannt, und die auf anderen Gebieten verwandten Anlage waren nicht fuer die Art von Separierung anpassbar, fuer die eine erfindungsgemässe Anlage bestimmt ist, jedenfalls nicht in solcher Weise, dass wirtschaftliche Vortellc erzielt werden können.Separation can in and of itself be accomplished in many different ways but it is necessary that the recovered metal have such a value has that it covers the plant and operating costs of the separation plant, if such Systems should come for general use. Any investment for just now this special purpose, which is economically worthwhile, was not previously known, and the plants used in other fields were not in favor of the sort of separation adaptable, for which a system according to the invention is intended, at least not in such a way that economic advantages can be obtained.

Dic vorliegende Erfindung sucht die AIifgahe zu lösen eine Sparieranlage zu schaffen, die einfach, billig und betriebssicher ist und eine verhältnismässig grosse Leistungsfähigkeit hat. Die erfindungsgemässe Separieranlage ist ausserdem in erster Linie dazu bestimmt, beweglich eingesetzt zu werden, so dass sie leicht an die Stelle gebracht werden kann, wo die Verbrennungsreste gekippt werden.The present invention seeks to solve the problem of a Sparieranlage to create that is simple, cheap and reliable, and one that is proportionate has great efficiency. The separation system according to the invention is also primarily intended to be used in a movable manner, making them light can be brought to the point where the remains of the cremation are dumped.

Der mit der Erfindung verfolgte Zweck wird erreicht mit Hilfe einer Anlage der in den Anspruchen angegebenen Art, aus denen auch die besonderen Kennzeichnen der Erfindung bevorgehen.The aim pursued with the invention is achieved with the help of a Plant of the type specified in the claims, from which the special features take precedence over the invention.

Die Erfindung wird nachstehend im Anschluss an die beigefuegte Zeichnung näher beschrieben, wobei die Zeichnung eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemässen Anlage ist.The invention is attached hereafter following the drawing described in more detail, the drawing being a schematic side view of an inventive Plant is.

Die erfindungsgmässe Anlage umfasst ein langgestrecktes Untergestell 1, das auf Kufen 2 steht. Dieses Untergestell 1 hat an dem einen Ende einen Aufnahmebehälter 3 zur Entgegennahme der Verbrennungsreste. Der l3oden des Aufnahmebehälters 3 besteht aus einem Lamellenförderer Ij, der in <1er Förderrichtung nach oben ansteigt und der eine gleichförmige Zufuhr der Verbrennungsreste in eine in der Förderrichtung nach unten geneigte Vibrierrinne 5 mit einstellbarer Nelgunf zustande bringt. Die Vibrierrinne 5 muendet im Abstand von einem magnetlschen Bandseparator 6.The system according to the invention comprises an elongated underframe 1, which stands on skids 2. This underframe 1 has a receptacle at one end 3 for receiving the cremation residues. The l3oden of the receptacle 3 consists from a lamellar conveyor Ij, which rises upwards in <1 conveying direction and a uniform supply of the incineration residues in one in the conveying direction brings about downwardly inclined vibrating channel 5 with adjustable Nelgunf. the Vibrating chute 5 opens at a distance from a magnetic belt separator 6.

.Sowohl unter der Rinne 5 als auch unter dem Randseparator 6 liegt ein Sammelbehälter 7, der trichterförmig ist und keinen Boden hat..Both under the channel 5 and under the edge separator 6 is located a collecting container 7 which is funnel-shaped and has no bottom.

Dieser muendet ueber ein Förderband 8.This ends on a conveyor belt 8.

er Der Bandseparator 6 streckt sich von der Vibrierrinne 5 zu einer festen Rinne 9, die in der Förderrichtung von dem Separator 6 nach unten geneigt ist und in die Muendung einer Trommel eintritt, die ihrerseits in der Förderrichtung geneigt ist. Die Trommel 10 hat einen Zwischenteil 11, der durchlöchert ist. Unter dem durchlöcherten Teil 11 liegt ein Förderband 12, das sich zu dem frueher genannten trichterförmigen Sammelbehälter 7 erstreckt.The belt separator 6 extends from the vibrating chute 5 to one fixed chute 9 inclined downward in the conveying direction from the separator 6 is and enters the mouth of a drum, which in turn in the conveying direction is inclined. The drum 10 has an intermediate part 11 which is perforated. Under the perforated part 11 is a conveyor belt 12, which is to the earlier mentioned funnel-shaped collecting container 7 extends.

Unter dem offenen Ende der Trommel 10 liegt ein Transportband 13, das zu einem nicht gezeigten Sammelbehälter o. dgl. fuehrt.Under the open end of the drum 10 is a conveyor belt 13, which leads to a collecting container, not shown, or the like.

In einer geeigneten Ausfuehrungsform des Erfindungsgegenstandes nimmt der Aufnahmebehälter 3 etwa 10 m³auf. Er ist verhältnismässig niedrig angebracht, so dass die Verbrennungsreste bohne Schwierigkeit von einem Transportwagen direkt hineingekippt werden können. Dic Verbrennungsreste werden mit hilfe des Lamellenförderers LI auf solche Höhe gehoben, dass sie anschliessend durch die Vibrierrinne 5 af den Magnetseparator 6 hin rutschen, wobei sie diesen Separator Jedoch nicht treffen sondern seitlich daran vorbeigehen. Der Magnetseparator 6 hebt das abgeschiedene magnetische Material etwas, so dass es anschliessend durch die feste Rinne 9 in die Trotunel 10 hineinrutchen kann.In a suitable embodiment of the subject matter of the invention takes the receptacle 3 to about 10 m³. It is placed relatively low, so that the cremation remains with no difficulty from a dolly direct can be tipped in. The combustion residues are removed with the help of the slat conveyor LI raised to such a height that it is then through the vibrating channel 5 af the Magnet separator 6 slide towards, but they do not hit this separator but pass it sideways. The magnetic separator 6 lifts the separated magnetic material something, so that it then goes through the fixed Channel 9 can slide into the Trotunel 10.

Durch diese Anordnung erhält die Anlage eine verhältnismässig geringe Höhe, wodurch sie stabil und verhältnismässig leicht mit Hilfe der Kufen 2 an einen geeigneten Aufstellplatz verschiebbar wird. Die Förderer 8 und 13 sind normale, besondere Einheiten, die gleichfalls leicht verschiebbar und einstellbar sind und die nicht einen Teil der Erfindung bilden.This arrangement gives the system a relatively low level Height, which makes them stable and relatively easy with the help of the runners 2 to one suitable installation location can be moved. The conveyors 8 and 13 are normal, special units that are also easily movable and adjustable and which do not form part of the invention.

Beim Fördern ueber Vibriertische oder -rinnen schichtet sich das Material so, dass die feineren Teile auf dem Boden und die gröbsten am weitesten oben liegen, wooei Jede schicht sozusagen auf der darunterliegenden Schicht schwimmt. Bei bisher bekannten Anlagen liegt daher das abzuscheidende Material am weitesten oben, da es zum gröbsten Material genort, unu ule Magnetkraft muss daher durch zwischenliegende Schichten hindurch wirken. Um eine sichere Separierung zu erzielen, verwendet man daher bei bekannten Vorrichtung einen Satz Magnettrommeln, mit oder ohne Förderband.When conveying over vibrating tables or chutes, the material is layered so that the finer parts are on the ground and the coarsest are farthest up, wooei Each layer floats on top of the layer below, so to speak. At so far known systems is therefore the material to be deposited at the top because it is located to the coarsest material, unu ule magnetic force must therefore by intervening Work through layers. To achieve a reliable separation, one uses therefore a set of magnetic drums in the known device, with or without a conveyor belt.

ueber die das zu separierende Material fallen darf. Eine solche Anlage hat neneutenuc Bauhöhe und ist teuer sowohl im Aufbau als auch im Betrieb. Ausserdem ist es oft schwer die zwei Fraktionen bei getrennt aufzufangen, da sie sehr nahe einander herunterfallen.over which the material to be separated may fall. Such a plant has neneutuc height and is expensive both to build and to operate. Besides that it is often difficult to catch the two fractions separately because they are very close falling down each other.

In der erfindungsgemassen Anlage werden die Verbrennungsreste durch die Vibrierrinne 5 auf einen Spalt 14 zwischen dem Abgabeende der Rinne und dem magnetischen Bandseparator 6 hin gefördert. Durch die Vibration schichtet sich das Material in der genannten Weise, wobei die Metallreste zuoberst liegen. In der Trommel 15 des Magnetseparators 6 nahe dem Spalt 14 sitzen kr'4ftige Magnete, die die magnetischen Teile anziehen unmittelbar ehe sie durch den Spalt 14 fallen, und da die magnetischen Teile in der Rinne 5 zuoberst liegen, rallen sie in der Nähe der Trommel 15 auch aus dieser heraus. Die Magnete brauchen daher nicht durch irgendeine Materialschicht hindurch zu wirken, sondern saugen die magnetischen Teile direkt an, während die ueblichen Verbrennungsreste niemals an die Magnettrommel 15 heran kommen. Durch diese Anordnung bedarr es keiner Garnitur von Magnetabscheidern, sondern ein solcher Abscheider ist vollständig ausreichend. Dadurch dass der Magnetabscheider nach oben arbeitet, d.h. in der Weise, dass er die Teile aus dem Stran der Verbrennungsreste heraushebt, wird auch die Gefahr des Zusetzens der Spalte vermieden, d.h. Gegenstände können sich nicht in dem Spalt festkeilen, wodurch grosse Betriebssicherheit erhalten wird.In the system according to the invention, the combustion residues are through the vibrating chute 5 to a gap 14 between the discharge end of the chute and the magnetic belt separator 6 promoted out. The vibration layers that Material in the manner mentioned, with the metal residues on top. In the drum 15 of the magnetic separator 6 near the gap 14 are strong magnets, which the magnetic Parts attract immediately before they fall through the gap 14, and there the magnetic ones Parts in the channel 5 are at the top, they also roll in the vicinity of the drum 15 out of this. The magnets therefore do not need to go through any layer of material to act through, but suck the magnetic parts directly while the normal combustion residues never come close to the magnetic drum 15. By this arrangement requires it no set of magnetic separators, but such a separator is completely sufficient. As a result, the magnetic separator works upwards, i.e. in such a way that it removes the parts from the strand of incineration residues highlights, the risk of clogging the gaps, i.e. objects, is also avoided cannot become wedged in the gap, which means great operational reliability will.

Es ist von geringerer Bedeutung, wenn einige Metallgegenstände den Verbrennungsresten folgen, als wenn diese den Metaltteilen folgen. Durch solche Einstellung der Vibrierrinne 5, dass man einen passenden Spalt 14 erhält, kann man Jedoch dieses Risiko sehr verkleinern, und man erhält einen sicheren Durchfluss der Verbrennungsreste, aus denen die magnetischen Teile aufgefangen und auf das knd 16 gehoben werden zum weiteren Transport in die Trommel 10 mit einem Minimum von daran haftenden, nicht wuenschenswerten Verbrennungsprodukten. Irgenwelche Probleme der Trennung der beiden Fraktionen treten niemals auf.It is of less concern if some metal objects den Burn residues follow as if they were following the metal parts. By such Adjustment of the vibrating chute 5 so that a suitable gap 14 is obtained, one can However, this greatly reduces this risk and you get a safe flow of the combustion residue from which the magnetic parts are collected and transferred to the knd 16 can be lifted for further transport into the drum 10 with a minimum of undesirable combustion products adhering to it. Any problems the separation of the two factions never occur.

Die Trommel 10 dreht sich mit verhältnismässig geringer Umdrehungszahl, wobei Mitnehmer und Fuehrungen in der Trommel die Metalltelle darln so lange zurueckhalten, bis sie von Asche Imd anderen daran haftenden Verbrennungsprodukten völlig befreit sind.The drum 10 rotates at a relatively low number of revolutions, with drivers and guides in the drum holding back the metal plate for so long until it is completely freed of ash and other combustion products adhering to it are.

Die losgeschuettelte Asche und andere Verbrennungsprodukte gehen durch die Löcher 11 ab und fallen auf das Band 12, das sie in den Sammelbehälter 7 fuehrt, von wo sie zusammen mit dem durch den Spalt 14 zugefuehrten Material mit Hilfe des Förderers 8 zu der Kippe befördert werden.The ashes and other combustion products will pass through the holes 11 and fall on the belt 12, which leads them into the collecting container 7, from where they together with the material fed through the gap 14 with the aid of the Conveyor 8 to be conveyed to the dump.

Nach dem Abscheiden ist es zweckmässig, dass der abgeschiedene magnetische Schrott, der zum grössten Teil aus Buechsenresten besteht, so zusammengepresst wird, dass er ein Raumgewicht von etwa 800 kg/m³ erhält. Andernfalls wird das erforderliche Transportvolumen zu gross im Verhältnis zur Materialmenge. Eine solche Zusammenpressung kann in einer besonderen Komprimiermaschine durchgefuehrt werden oder ganz einfach dadurch, dass ein Raupenschlepper, den es an jeder Muellkippe gibt, ueber den Schrott fährt, wenn er sich gelegentlich in dessen Nähe befindet.After the deposition, it is useful that the deposited magnetic Scrap, which for the most part consists of remains of cans, is compressed in such a way that that it has a density of around 800 kg / m³. Otherwise, the required Transport volume too large in relation to the amount of material. Such a compression can be done in a special compression machine or quite simply by the fact that a caterpillar tractor, which is available at every garbage dump, over the scrap moves, if it is occasionally in its vicinity.

Durch die vorliegende Erfindung hat man eine Separieranlage erkalten, die die einleitend g genannten Zwecke erfuellt. Sie ist leicht an den besten Arbeitsplatz zu verschieben, indem sie mit Hilfe eines Schleppers dahin gezogen wird. Der einzige erforderliche Anschluss ist der fuer die Stromzufuhr zu den verschiedenen Motoren.With the present invention one has to cool a separation plant, which fulfills the purposes mentioned in the introduction. It is easy to get into the best place to work to move by being pulled there with the help of a tug. One and only The connection required is the one for the power supply to the various motors.

Es ist natuerlich auch möglich Verbrennungsmotore zum Antrieb zu verwenden oder ein mit einem Verbrennungsmotor getriebenes Stromerzeugungsaggregat fuer die Stromzufuhr.It is of course also possible to use internal combustion engines for the drive or a power generator driven by an internal combustion engine for the Power supply.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

PATENT CLAIMS 1. Process for separating magnetic material from a material flow, d d d d u r c h r. e k c n n z. e t c h ri e t that the Material flow through a vibrating chute and through a gap between the end of the Vibrating chute and an opposite magnetic drum is guided, and that the magnetic drum in the opposite direction to the direction of flow of the material flow rotates, wherein the magnetic drum streams the magnetic material out of the material highlights.

2. The method according to claim 1, d a d ij r c h g e e k e n n -z e i n e t that the deposited magnetic material to expose not magnetic residues stuck to it is circulated.

3. The method according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n n z Make sure that the magnetic material is being compressed.

4. Separation system for separating magnetic material from one Material stream, the system comprising a marble drum (15), g e k e n n z E c h n e t through a vibrating chute (5) through which the material flow is guided and the one Streclce ends at the side of the magnetic drum (15), so that a gap (14) is formed in between, wherein the magnetic drum (15) is in one of the current direction of the material flow rotates through the gap (14) in the opposite direction.

5. Separation plant according to claim 4, d a d ii r c h g e -k e n n 7 e i c h n e t that the width of the gap (14) is adjustable.

6. Separation plant according to claim 4 or 5, characterized in that that the magnetic drum (15) is the end roller of a belt conveyor (6) for transportation of the deposited magnetic material.

7. Separation plant according to one of claims 4 to 6, characterized by a Tronitel (lo), in which the separated magnetic material from other, is knocked in from the material stream with the following material.

8. Separation plant according to one of claims 4 to 7, characterized in that that it is mobile.