DE2948243C2 - Roof ventilator-like device for ventilation with the supply of heat and for ventilating rooms, in particular hall-like rooms with a large base area and / or a large height - Google Patents

Roof ventilator-like device for ventilation with the supply of heat and for ventilating rooms, in particular hall-like rooms with a large base area and / or a large height

Info

Publication number
DE2948243C2
DE2948243C2 DE2948243A DE2948243A DE2948243C2 DE 2948243 C2 DE2948243 C2 DE 2948243C2 DE 2948243 A DE2948243 A DE 2948243A DE 2948243 A DE2948243 A DE 2948243A DE 2948243 C2 DE2948243 C2 DE 2948243C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fan
air
heat recovery
roof
ventilated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2948243A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2948243A1 (en
Inventor
Friedrich Ing.(grad.) 7113 Neuenstein Köger
Heinz Ing.(Grad.) 7112 Waldenburg Wieland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Masco GmbH
Original Assignee
Wilhelm Gebhardt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Gebhardt GmbH filed Critical Wilhelm Gebhardt GmbH
Priority to DE2948243A priority Critical patent/DE2948243C2/en
Priority to CH8419/80A priority patent/CH652480A5/en
Priority to AT0581380A priority patent/AT387447B/en
Priority to NL8006502A priority patent/NL8006502A/en
Priority to GB8038367A priority patent/GB2065294B/en
Priority to FR8025611A priority patent/FR2471559B1/en
Publication of DE2948243A1 publication Critical patent/DE2948243A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2948243C2 publication Critical patent/DE2948243C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/56Heat recovery units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

5050

Die Erfindung betrifft eine dachlüfterartige Vorrichtung zum Belüften unter Wärmezufuhr und zum Entlüften von Räumen, insbesondere von hallenartigen Räumen mit einer großen Grundfläche und/oder einer großen Höhe, die eine Luftführung mit zugehörigem Ventilator für den Zuluftstrom und eine Luftführung mit zugehörigem Ventilator für den mit dem Zuluftstrom innerhalb eines Wärmerückgewinnungsteils in Wärme übertragendem Zusammenwirken stehenden Abluftstrom besitzt, wobei der eine Ventilator in zentraler Anordnung außerhalb des zu belüftenden Raumes vorgesehen ist und der Wärmerückgewinnungsteil zwischen einem zur Befestigung der Vorrichtung am Dach des zu belüftenden Raumes dienenden Dachsockel und dem außerhalb des zu belüftenden Raumes vorgesehenen zentralen Ventilator oberhalb der Decke angeordnet und die Luftführung so ausgebildet ist, daß die beiden Luftströme einander innerhalb des Wärmerückgewinnungsteiles kreuzen, indem dieser von dem einen Luftstrom in radialer Richtung und von dem anderen in axialer Richtung durchströmt wird.The invention relates to a roof fan-like device for ventilation with the supply of heat and for Ventilation of rooms, in particular of hall-like rooms with a large area and / or a great height, which has an air duct with an associated fan for the supply air flow and an air duct with Associated fan for the with the supply air flow within a heat recovery part in heat transmitting interaction has standing exhaust air flow, with one fan in the central Arrangement outside the room to be ventilated is provided and the heat recovery part between a roof plinth which is used to attach the device to the roof of the room to be ventilated and the central fan above the ceiling outside the room to be ventilated arranged and the air duct is designed so that the two air flows cross each other within the heat recovery part by this from the one air flow is flowed through in the radial direction and the other in the axial direction.

Zur Entlüftung von großen Räumen, wie Montagehallen, Lagerhallen, Werkstätten, Kaufhäusern usw, werden Dachventilatoren verwendet, welche die verbrauchte, jedoch noch mehr oder weniger warme Luft aus dem zu entlüftenden Raum absaugen und ins Freie blasen. Hierbei ergeben sich jedoch relativ hohe Enthalpieverluste, die unerwünscht sind und die man insbesondere unter dem Zeichen der Energieeinsparung möglichst vermeiden sollte.For ventilation of large rooms, such as assembly halls, Warehouses, workshops, department stores, etc., roof fans are used to reduce the consumed, but still suck more or less warm air from the room to be ventilated and into the open air blow. However, this results in relatively high enthalpy losses, which are undesirable and which one especially under the sign of energy saving should be avoided as much as possible.

Aus diesem Grunde ist man dazu übergegangen, derartige Dachlüfter mit Wärmerückgewinnungsteilen auszustatten.For this reason there has been a move to such roof ventilators with heat recovery parts equip.

Bekannte Vorrichtungen eingangs genannter Art sind jedoch mit verschiedenen Nachteilen behaftet Bei einer Vorrichtung nach der DE-GM 69 03 335 haben die beiden Ventilatoren einen gemeinsamen Antrieb, und aufgrund dessen kann der Abstand der Ventilatoren voneinander nicht beliebig groß sein. Außerdem laufen die beiden Ventilatoren immer mit gleicher Drehzahl. Die Teile der Vorrichtung sind miteinander unlösbar und nicht austauschbar verbunden. All dies hat zur Folge, daß die Wärmerückgewinnungsleistung nicht durch einfache Umbaumaßnahmen variiert und den jeweiligen Erfordernissen angepaßt werden kann, weswegen bei der bekannten Vorrichtung in der Zufuhrleitung eine aus elektrischen Widerständen bestehende, zum Variieren der Wärmezufuhr in den Raum vorgesehene Heizanordnung angeordnet ist Hierbei wird jedoch der absolute Energieverbrauch der ganzen Vorrichtung erhöht Des weiteren ist bei der bekannten Vorrichtung der Nachteil zu nennen, daß sich die Luftströme unterhalb der Raumdecke kreuzen, so daß unerwünschte Verwirbelungen auftreten können.Known devices of the type mentioned above, however, have various disadvantages Device according to DE-GM 69 03 335, the two fans have a common drive, and Because of this, the distance between the fans cannot be arbitrarily large. Also run the two fans always at the same speed. The parts of the device are inseparable from one another and not interchangeably connected. All of this has the consequence that the heat recovery performance is not can be varied by simple conversion measures and adapted to the respective requirements, which is why in the known device in the supply line one of electrical resistors existing, provided for varying the heat supply in the room heating arrangement is arranged Here, however, the absolute energy consumption of the entire device is increased known device to call the disadvantage that the air currents cross below the ceiling, so that undesirable turbulence can occur.

Ferner geht aus der DE-OS 27 20 569 eine Vorrichtung zur Be- und Entlüftung von Räumen mit einem Innenrohr und einem Außenrohr und dazwischen liegenden strahlenförmig angeordneten Wärmeübertragungsplatten hervor, bei der zwar die Zuluft der Abluft Wärme entziehen kann, hinsichtlich der Größe der Wärmerückgewinnungsleistung können jedoch praktisch überhaupt keine Veränderungen vorgenommen werden, wenn der Mauerdurchbruch nicht verändert werden soll, es sei denn, daß man den Wärmerückgewinnungsteil überdurchschnittlich lang macht, wobei jedoch der Kostenaufwand erhöht und mehr Raum in Anspruch genommen wird.Furthermore, from DE-OS 27 20 569 a device for ventilation of rooms with an inner pipe and an outer pipe and in between lying radially arranged heat transfer plates emerge, in which the supply air of the exhaust air Can extract heat, however, in terms of the size of the heat recovery capacity, it can be practical no changes at all are made if the wall breakthrough is not changed unless the heat recovery section is made longer than average, although the cost increases and more space is taken up.

Schließlich geht aus der DE-PS 27 13 424 eine Einrichtung zur Beheizung und Belüftung von Räumen hervor, bei der die beiden Ventilatoren in der Dachfläche nebeneinander angeordnet sind, so daß hierbei größere Öffnungen für die Vorrichtung vorgesehen sein müssen und der Aufwand auch hinsichtlich des in Anspruch genommenen Raumes groß ist Die Wärmeübertragung zwischen den beiden Zu- und Abluftströmen, die unmittelbar nebeneinander und innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses zu- bzw. abgeführt werden, erfolgt mittels eines im Gehäuse angeordneten umlaufenden Regenerativ-Wärmeübertragers, der aufwendig ist. Ein nachträgliches Vergrößern von bereits bestehenden Dachlüfteranordnungen mit Wärmerückgewinnungsteilen ist hier nicht möglich.Finally, DE-PS 27 13 424 describes a device for heating and ventilating rooms in which the two fans are arranged side by side in the roof surface, so that this larger openings must be provided for the device and the effort in terms of occupied space is large The heat transfer between the two inlet and Exhaust air flows that flow in or out directly next to each other and within a common housing. dissipated, takes place by means of a circulating regenerative heat exchanger arranged in the housing, which is expensive. A subsequent enlargement of already existing roof fan arrangements with heat recovery parts is not possible here.

Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine kompakteBased on the above prior art, the invention is based on the object of providing a compact

Dachlüfteranordnung zu schaffen, bei deren Anwendung vorhandene Lüftungsanlagen mit Dachventilatoren unter Benutzung des Baukastenprinzips nachträglich mit einem Wärmerückgewinnungsteil ausgerüstet werden können und hierbei die Wärmerückgewinnungsleistung bei Einhalten einer annähernd gleichen Bauhöhe je nach den Erfordernissen variiert werden kann, ohne daß der Wirkungsgrad ungünstig beeinflußt wird Dabei soll in jedem Fall der notwendige Dachdurchbruch so klein wie möglich gehalten werden. ">To create roof fan assembly when using them Existing ventilation systems with roof fans using the modular principle can be retrofitted can be equipped with a heat recovery part and thereby the heat recovery performance can be varied depending on the requirements while maintaining approximately the same overall height can without adversely affecting the efficiency. In each case, the necessary Roof opening must be kept as small as possible. ">

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß der Wärmerückgewinnungsteil lösbar und nach dem Baukastenprinzip austauschbar mit dem übrigen Teil der Vorrichtung verbunden ist, daß beide Ventilatoren jeweils einen eigenen Antrieb haben und daß der abluftseitig mit dem zentralen Ventilator oberhalb des zu belüftenden Raumes in Verbindung stehende Wärmerückgewinnungsteil zuluftseitig mit de«n oberen Ende eines zentralen innersten, von oberhalb des Dachsockels bis in den zu belüftenden Raum hineinreichenden Luftführungsrohres in unmittelbarer Verbindung stehtThe object set is achieved according to the invention in that the heat recovery part is detachable and is interchangeably connected to the remaining part of the device according to the modular principle that both Fans each have their own drive and that the exhaust air side with the central fan above the room to be ventilated connected heat recovery part on the supply air side with the upper end of a central innermost one, from above the roof plinth to the one to be ventilated Space reaching into the air duct is in direct connection

Auf diese Weise erhält man eine dachlüfterartige Vorrichtung, die nach dem Baukastensystem zusammengesetzt ist indem sie einen Wärmerückgewinnungsteil und einen Dachventilator üblicher Art besitzt die als selbständige Bauteile ausgeführt sind und beliebig miteinander kombiniert werden können. Hierbei sind die Antriebe für die Ventilatoren voneinander getrennt, was sich beim Baukastenprinzip günstig auswirkt Der w Wärmerückgewinnungsteil ist zwischen dem Gebläse für die Abluft und dem Dachsockel angeordnet. Da die Teile miteinander lösbar verbunden sind, kann entweder der Dachventilator und der Sockel für sich allein zu einem Dachlüfter üblicher'Art kombiniert werden, oder aber kann man die erfindungsgemäße Vorrichtung, gegebenenfalls auch nachträglich, unter Zwischenschaltung des Wärmerückgewinnungsteils zwischen den Ventilator und den Dachsockel erhalten, wobei dann die Wärmerückgewinnungsleistung ohne Veränderung des Dachdurchbruchs dem jeweiligen Erfordernissen angepaßt werden kann. Hierbei ist die Luftführung so getroffen, daß sich z. B. unterhalb der Decke Abluftstrom und Zuluftstrom nicht kreuzen können, so daß strömungstechnisch keine Probleme entstehen können. Ferner bringt die Erfindung den Vorteil der wesentlich geringeren Herstellungskosten mit sich, wegen der Anpassungsfähigkeit an alle nur möglichen Gegebenheiten. Die Anordnung verlangt einen erträglichen Aufwand bei vernünftigem Wirkungsgrad, sie zeichnet '° sich durch eine bestmögliche Ausnützung des Bauvolumens aus, der Deckendurchbruch, der für den Einbau der Vorrichtung erforderlich ist, ist äußerst gering. Weitere Ausbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.In this way, a roof fan-like device is obtained, which is assembled according to the modular system in that it has a heat recovery part and a roof fan of the usual type, which are designed as independent components and can be combined with one another as required. The drives for the fans are separated from each other, which has a positive effect on the modular principle. The w heat recovery part is arranged between the fan for the exhaust air and the roof base. Since the parts are detachably connected to one another, either the roof fan and the base can be combined individually to form a roof fan of the usual type, or the device according to the invention can be obtained, if necessary also subsequently, with the interposition of the heat recovery part between the fan and the roof base The heat recovery capacity can then be adapted to the respective requirements without changing the roof opening. Here, the air flow is made so that z. B. can not cross the exhaust air flow and supply air flow below the ceiling, so that no flow problems can arise. Furthermore, the invention has the advantage of significantly lower manufacturing costs because of the adaptability to all possible circumstances. The arrangement requires a tolerable effort with reasonable efficiency, it is characterized by the best possible utilization of the building volume, the ceiling opening required for the installation of the device is extremely small. Further developments of the invention are the subject of the subclaims.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung sieht vor, daß der Zuluftventilator und/oder der Abluftventilator jeweils als Radialventilatoren ausgebildet sind.A preferred embodiment of the subject matter of the invention provides that the supply air fan and / or the exhaust air fan are each designed as radial fans.

Bei einer weiteren abgewandelten Ausführungsform b0 des Gegenstandes der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Abluft aus dem Deckenbereich des zu be- und entlüftenden Raumes radial abgesaugt und axial aus der Vorrichtung nach außen abgeführt und die Zuluft radial in den Wärmerückgewinnungsteil eingesaugt wird, b5 wobei das Luftführungsrohr an seinem unteren Ende den Zuluftventilator mit seinem Gehäuse tragen kann.In a further modified embodiment b0 of the subject matter of the invention it can be provided that the exhaust air is sucked radially from the ceiling area of the room to be ventilated and discharged axially out of the device and the supply air is sucked radially into the heat recovery part, b5 whereby the Air duct at its lower end can carry the supply air fan with its housing.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt Es zeigt
F i g. 1 eine Ausführungsform des Gegenstandes der
In the drawing, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown
F i g. 1 an embodiment of the subject matter of

Erfindung in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung,Invention in a side view in a schematic representation,

F i g. 2 einen Teil einer Variante zu der AnordnungF i g. 2 shows part of a variant of the arrangement

nach F i g. 1 in derselben Darstellungsweise wie inaccording to FIG. 1 in the same representation as in

Bei der in F i g. 1 gezeigten Ausführungsform ist der ringförmige Plattenwärmeübertrager 1 zwischen dem Dachsockel 2, der an der Decke 3 des zu be- und entlüftenden Raumes angebracht ist und dem den axialen Luftstrom 5 erzeugenden Ventilator angeordnet, der bei 4 durch sein Gehäuse angedeutet ist Bei dieser Ausführungsform wird der Zuluftstrom radial gemäß den Pfeilen 6a, 66 in den ringförmigen Plattenwärmeübertrager 1 eingeführt und axial gemäß den Pfeilen 7a, Tb und den anschließenden Pfeilen 8a, Sb aus dem Plattenwärmeübertrager 1 heraus in den zu ent- und belüftenden Raum eingebracht während die Abluft gemäß den Pfeilen 9a, 9b aus dem Deckenbereich des zu be- und entlüftenden Raumes 10 abgesaugt und annähernd axial gemäß den Pfeilen 11a, Ub ebenfalls durch den ringförmigen Plattenwärmeübertrager 1 hindurch- und gemäß den Pfeilen 5 aus der Vorrichtung nach außen herausgeführt. Die Anordnung besitzt zwei Ventilatoren: den Ventilator 4 zum Fördern des Abluftstronies und einen Ventilator 12 zum Fördern des Zuluftstromes, beide Ventilatoren sind koaxial zueinander angeordnet beide Ventilatoren sind als Radialventilatoren ausgebildet. Es ist aus der Zeichnung zu erkennen, daß der Dachsockel 2 sich etwa im Zentrum der Vorrichtung befindet und an seiner der Decke abgewandten Oberseite den ringförmigen Plattenwärmeübertrager 1 mit radialen Einlassen für die Zuluft gemäß den Pfeilen 6a trägt der seinerseits an seiner dem Dachsockel abgewandten Seite das Gehäuse 4 für den Abluftventilator mit den axial ausgebildeten Auslässen für die Abluft gemäß Pfeil 5 trägt und dessen zentrale Partie den axial und entgegengesetzt zur Abluft ausgerichteten Auslaß 13 für die Zuluft trägt und in ein den Dachsockeldurchlaß in koaxialer Anordnung durchziehendes Luftführungsrohr 15 mündet, das mit seinem unteren Ende in den zu be- und entlüftenden Raum hineinragt und bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel an seinem unteren Ende den Zuluftventilator 12 mit seinem Gehäuse trägt. Statt dessen kann das Luftführungsrohr 15 auch an seinem unteren Ende mit zur weiteren Führung der Zuluft dienenden Kanalelementen in Verbindung stehen, die Anordnung kann auch so getroffen sein, daß das Luftführungsrohr 15 an seinem unteren Ende mit einem Deckenluftheizer in Verbindung steht der die Funktion der Nacherhitzung übernimmt, wobei in diesem Falle der Zuluftventilator 12 entfällt, wenn der Deckenluftheizer einen eigenen Ventilator besitzt. Bei dieser Ausführungsform gemäß F i g. 1 wird die Abluft frei aus dem Deckenbereich angesaugt.In the case of the FIG. 1, the annular plate heat exchanger 1 is arranged between the roof plinth 2, which is attached to the ceiling 3 of the room to be ventilated and ventilated, and the fan generating the axial air flow 5, which is indicated by its housing at 4 Supply air flow introduced radially according to arrows 6a, 66 into the ring-shaped plate heat exchanger 1 and axially according to arrows 7a, Tb and the subsequent arrows 8a, Sb out of the plate heat exchanger 1 into the space to be vented and ventilated, while the exhaust air according to arrows 9a , 9b sucked out of the ceiling area of the room 10 to be ventilated and guided approximately axially according to the arrows 11a, Ub also through the annular plate heat exchanger 1 and out of the device according to the arrows 5. The arrangement has two fans: the fan 4 for conveying the exhaust air stream and a fan 12 for conveying the incoming air flow, both fans are arranged coaxially to one another, both fans are designed as radial fans. It can be seen from the drawing that the roof plinth 2 is located approximately in the center of the device and on its upper side facing away from the ceiling the annular plate heat exchanger 1 with radial inlets for the supply air according to the arrows 6a, which in turn carries the on its side facing away from the roof plinth Housing 4 for the exhaust air fan with the axially formed outlets for the exhaust air according to arrow 5 and its central part carries the outlet 13 for the supply air, which is axially and opposite to the exhaust air and opens into an air duct 15 which passes through the roof plinth passage in a coaxial arrangement and which opens with its the lower end protrudes into the space to be ventilated and, in the embodiment shown, carries the supply air fan 12 with its housing at its lower end. Instead, the lower end of the air duct 15 can also be connected to duct elements serving to further guide the supply air; the arrangement can also be such that the lower end of the air duct 15 is connected to an overhead heater that performs the post-heating function takes over, in which case the supply air fan 12 is omitted if the ceiling air heater has its own fan. In this embodiment according to FIG. 1, the exhaust air is sucked in freely from the ceiling area.

Man kann auch eine Anordnung wählen, wie sie in Fig.2 der Zeichnung gezeigt ist, die nur eine geringfügige Abwandlung gegenüber der Ausbildung nach F i g. 1 aufweist: hier ist der Dachsockel bei 2a dargestellt, 3a ist die Decke des zu be- und entlüftenden Raumes, 15a ist das Luftführungsrohr, das an seinem untren Ende entweder den Zuluftventilator tragen kann oder mit Kanalelementen oder mit einer Deckenluftheizung in Verbindung stehen kann, wie bereits oben ausgeführt worden ist. Dieser Teil ist hier nicht weiter dargestellt. Im Falle der Variante nachYou can also choose an arrangement as shown in Figure 2 of the drawing, which only one slight modification compared to the training according to FIG. 1: here the roof base is at 2a shown, 3a is the ceiling of the room to be ventilated, 15a is the air duct that is attached to his lower end can either carry the supply air fan or with duct elements or with a Can be ceiling air heating in connection, as has already been stated above. That part is here not shown further. In the case of the variant after

Fig.2 wird jedoch die Abluft nicht mehr frei aus dem Deckenbereich angesaugt, sondern über einen Sammelkasten 16 mit Kanalanschluß 16a, wobei die Abluft in diesem Falle unterhalb der Decke des zu be- und entlüftenden Raumes eingesaugt und von diesem Sammelkasten aus über Kanäle zu dem zum ringförmigen Piattenwärmeübertrager führenden Durchtritt 17 durch den Dachsockel geleitet wird.Fig.2, however, the exhaust air is no longer free from the Ceiling area sucked in, but via a collecting box 16 with duct connection 16a, the exhaust air in in this case sucked in below the ceiling of the room to be ventilated and from this Collecting box from via channels to the passage 17 leading to the annular plate heat exchanger is routed through the roof plinth.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Dachlüfterartige Vorrichtung zum Belüften unter Wärmezufuhr und zum Entlüften von Räumen, insbesondere von hallenartigen Räumen mit einer großen Grundfläche und/oder einer großen Höhe, die eine Luftführung mit zugehörigem Ventilator für den mit dem Zuluftstrom innerhalb eines Wärmerückgewinnungsteils in Wärme übertragendem Zusammenwirken stehenden Abluftstrom besitzt, '<> wobei der eine Ventilator in zentraler Anordnung außerhalb des zu belüftenden Raumes vorgesehen ist und der Wärmerückgewinnungsteil zwischen einem zur Befestigung der Vorrichtung am Dach des zu belüftenden Raumes dienenden Dachsockel und '5 dem außerhalb des zu belüftenden Raumes vorgesehenen zentralen Ventilator oberhalb der Decke angeordnet und die Luftführung so ausgebildet ist, daß die beiden Luftströme einander innerhalb des Wärmerückgewinnungsteiles kreuzen, indem dieser von dem einen Luftstrom in radialer Richtung und von dem anderen in axialer Richtung durchströmt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmerückgewinnungsteil (1) lösbar und nach dem Baukastenprinzip austauschbar mit dem übrigen Teil der Vorrichtung verbunden ist, daß beide Ventilatoren (4,12) jeweils einen eigenen Antrieb haben und daß der abluftseitig mit dem zentralen Ventilator (4) oberhalb des zu belüftenden Raumes in Verbindung stehende Wärmerückgewinnungsteil (1) zuiuftseitig mit dem oberen Ende eines zentralen innersten, von oberhalb des Dachsockels (2) bis in den zu belüftenden Raum hineinreichenden Luftführungsrohres (15) in unmittelbarer Verbindung steht.1. Roof ventilator-like device for ventilating with heat and for ventilating rooms, especially hall-like rooms with a large base area and / or a large height, which has an air duct with an associated fan for the exhaust air flow which interacts with the supply air flow within a heat recovery part , '<> wherein said one fan is provided in a central location outside of the room to be ventilated and the heat recovery part between a for fastening the device to the roof of the serving space to be ventilated roof base and' 5 the central outside the envisaged space to be ventilated fan above the ceiling arranged and the air duct is designed so that the two air flows cross each other within the heat recovery part, in that this is flowed through by one air flow in the radial direction and the other in the axial direction, characterized in that the heat recovery part (1) is detachable and interchangeable with the remaining part of the device according to the modular principle, that both fans (4, 12) each have their own drive and that the exhaust air side is connected to the central fan (4) above the room to be ventilated standing heat recovery part (1) on the supply side is in direct connection with the upper end of a central innermost air duct (15) extending from above the roof plinth (2) into the room to be ventilated. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuluftventilator (12) und/oder der Abluftventilator (4) jeweils als Radialventilator ausgebildet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that that the supply air fan (12) and / or the exhaust air fan (4) each as a radial fan are trained. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abluft aus dem Deckenbereich des zu be- und. entlüftenden Raumes (10) radial abgesaugt und axial aus der Vorrichtung nach außen herausgeführt wird und die Zuluft radial in den Wärmerückgewinnungsteil (1) eingesaugt wird.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the exhaust air from the ceiling area of the to load and. venting space (10) sucked radially and axially out of the device to the outside is led out and the supply air is sucked radially into the heat recovery part (1). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftführungsrohr (15) an seinem unteren Ende den Zuluftventilator (12) mit seinem Gehäuse trägt.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the air guide tube (15) carries the supply air fan (12) with its housing at its lower end.
DE2948243A 1979-11-30 1979-11-30 Roof ventilator-like device for ventilation with the supply of heat and for ventilating rooms, in particular hall-like rooms with a large base area and / or a large height Expired DE2948243C2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2948243A DE2948243C2 (en) 1979-11-30 1979-11-30 Roof ventilator-like device for ventilation with the supply of heat and for ventilating rooms, in particular hall-like rooms with a large base area and / or a large height
CH8419/80A CH652480A5 (en) 1979-11-30 1980-11-13 ROOF VENTILITY DEVICE FOR VENTILATING UNDER HEAT AND FOR VENTILATING ROOMS, ESPECIALLY HALL-LIKE ROOMS.
AT0581380A AT387447B (en) 1979-11-30 1980-11-28 ROOF-FAN DEVICE FOR VENTILATING UNDER HEAT AND FOR VENTILATING ROOMS
NL8006502A NL8006502A (en) 1979-11-30 1980-11-28 APPARATUS FOR VENTILATION AND VENTILATION OF SPACES, IN PARTICULAR SEMI-ROOMS WITH A LARGE GROUND AND / OR A LARGE HEIGHT.
GB8038367A GB2065294B (en) 1979-11-30 1980-11-28 Heat exchanging ventilators
FR8025611A FR2471559B1 (en) 1979-11-30 1980-11-28 AERATOR-SHAPED DEVICE FOR AERATION WITH HEAT SUPPLY AND DEAERATION OF PREMISES, PARTICULARLY ROOMS WITH LARGE SURFACE AREA AND / OR HIGH HEIGHT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2948243A DE2948243C2 (en) 1979-11-30 1979-11-30 Roof ventilator-like device for ventilation with the supply of heat and for ventilating rooms, in particular hall-like rooms with a large base area and / or a large height

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2948243A1 DE2948243A1 (en) 1981-06-04
DE2948243C2 true DE2948243C2 (en) 1983-12-01

Family

ID=6087271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2948243A Expired DE2948243C2 (en) 1979-11-30 1979-11-30 Roof ventilator-like device for ventilation with the supply of heat and for ventilating rooms, in particular hall-like rooms with a large base area and / or a large height

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2948243C2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1933287U (en) * 1965-11-03 1966-02-24 Helmut Berberich VENTILATION DEVICE FOR ROOF OR CEILING INSTALLATION.
FR1563850A (en) * 1968-01-31 1969-04-18
DE2713424C2 (en) * 1977-03-26 1986-02-20 Babcock-BSH AG vormals Büttner-Schilde-Haas AG, 4150 Krefeld Equipment for heating and ventilation of rooms
DE2720569A1 (en) * 1977-05-07 1978-11-09 Pollrich Paul Gmbh & Co Heat recovery room air ventilator - has concentric tubes enclosed with radial sector channels with connections

Also Published As

Publication number Publication date
DE2948243A1 (en) 1981-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3540729C2 (en)
EP0387362A1 (en) Air conditioning system for rooms
DE3315444A1 (en) DEVICE FOR VENTILATING AND HEATING INTERIORS, IN PARTICULAR LIVING ROOMS
DE3521959A1 (en) FAN DEVICE
DE2145748C3 (en) Gas-cooled dynamo-electric machine with a laminated stator core, which has radial cooling channels through which cooling gas flows in sections in opposite directions
DE102010044590A1 (en) Arrangement for ventilating a room, in particular a laboratory room
EP1832818B1 (en) Ventilation system
DE69912031T2 (en) Device for ventilating, cooling and / or heating a room
DE3224277A1 (en) Method and heat-recovery system for regenerative heat exchange
EP2846108B1 (en) Ceiling-type supply air outlet
EP1130331A2 (en) Method and device for the ventilation and the temperature controlling of a room
DE1148725B (en) air conditioner
DE2948243C2 (en) Roof ventilator-like device for ventilation with the supply of heat and for ventilating rooms, in particular hall-like rooms with a large base area and / or a large height
DE2536297A1 (en) AIR PURIFICATION FAN
DE3828011C2 (en)
CH652480A5 (en) ROOF VENTILITY DEVICE FOR VENTILATING UNDER HEAT AND FOR VENTILATING ROOMS, ESPECIALLY HALL-LIKE ROOMS.
EP0311934B1 (en) Air exit for ventilation and air-conditioning purposes
DE102007031421B4 (en) Ceiling air conditioner
DE3834440A1 (en) Device with heat recovery system for aerating and deaerating rooms with excess heat
EP0715129B1 (en) Ventilation outlet socket
DE10255172A1 (en) Small-scale modular ventilation system for a single room has a basic unit with control unit, condensed water trap and an ambient air inlet/outlet pipe
DE19835473A1 (en) Ventilating equipment for building comprises housing through which extends air flow path and at least one blower motor arranged and connected with fan wheel provided with fan blades
DE3004073A1 (en) Ventilation equipment for room - has high-pressure fan supplying room air to secondary air ejector nozzles
DE3400487A1 (en) Ventilating plant for operating theatre spaces
DE817648C (en) Ventilation unit for fresh air, exhaust air and / or circulating air operation

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3028409

Format of ref document f/p: P

8125 Change of the main classification

Ipc: F24F 7/007

AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3028409

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
Q176 The application caused the suspense of an application

Ref document number: 3028409

Country of ref document: DE

8365 Fully valid after opposition proceedings
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3028409

Format of ref document f/p: P

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MASCO GMBH, 6906 LEIMEN, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MASCO GMBH, 69207 SANDHAUSEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee