DE29478C

DE29478C - Target control device with mirror

Info

Publication number: DE29478C
Application number: DENDAT29478D
Authority: DE
Original assignee: BEYER, Sergeant im 7. Pommerschen Infanterie-Regiment Nr. 54 in Coeslin

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

In beiliegender Zeichnung ist:In the accompanying drawing is:

Fig. ι die Ansicht des Zielcontrolspiegels von oben,Fig. Ι the view of the target control mirror from above,

Fig. 2 von unten,Fig. 2 from below,

Fig. 3 von der Seite,Fig. 3 from the side,

Fig. 4 die Ansicht des an dem von Brunnschen Zielcontrolapparat (vgl. die Patentschriften No. 10741 und 12257) angebrachten Zielcontrolspiegels. Fig. 4 shows the view of the von Brunn's target control apparatus (cf. the patents No. 10741 and 12257) attached target control mirror.

Der Zielcontrolspiegel besteht aus der Hülse mit der Halteschraube ζ und dem Rahmen mit dem Spiegel x. Die Hülse dient zur Befestigung auf dem von Brunn'schen Zielcontrolapparat. Beim Gebrauch wird die Hülse auf den Cylinder des Apparates geschoben, so dafs der Spiegel dem Korn des Apparates zugewendet ist, der Schlitz der Hülse das Visir des Apparates in sich aufnimmt und der Rahmen des Apparates in den beiden Einschnitten der Hülse ruht. Hierauf wird die Halteschraube mäfsig angezogen. Der Rahmen dient zur Aufnahme des Spiegels und ist an der Hülse mittelst zweier Schrauben in einem Winkel von 13 5° befestigt. Beim Gebrauch des Zielcontrolspiegels wird zunächst der von B run η'sehe Zielcontrolapparat am Infanteriegewehr bezw. der Jägerbüchse angebracht und, nachdem der Apparat auf ein Ziel eingestellt ist, der. Zielcontrolspiegel auf den Cylinder des Apparates, wie angegeben, aufgeschoben und die Halteschraube angezogen.The target control mirror consists of the sleeve with the retaining screw ζ and the frame with the mirror x. The sleeve is used to attach it to the von Brunn target control apparatus. In use, the case is pushed onto the cylinder of the apparatus so that the mirror is turned towards the grain of the apparatus, the slot in the case accommodates the visor of the apparatus, and the frame of the apparatus rests in the two incisions in the case. The retaining screw is then tightened moderately. The frame is used to hold the mirror and is attached to the sleeve by means of two screws at an angle of 13 5 °. When using the target control mirror, the target control apparatus on the infantry rifle and / or. attached to the hunter rifle and, after the apparatus is set on a target, the. The target control mirror is pushed onto the cylinder of the apparatus as indicated and the retaining screw is tightened.

Zur Controle des im Knieen oder im Liegen zielenden Schützen steht der Controleur zur rechten Seite des Schützen und läfst den Schützen durch die Visireinrichtung des Gewehres nach einem bestimmten Punkt hinzielen und sieht gleichzeitig senkrecht in den Spiegel. Der Controleur sieht nun im Spiegel, ob die Kimme des Visirs und das Korn des von Brunn'schen Controlapparates den bezeichneten Punkt trifft.The controleur is available to control the shooter aiming on his knees or lying down right side of the shooter and runs the shooter through the sight of the rifle aim at a certain point and at the same time look straight into the mirror. The controller now sees in the mirror whether the rear sight of the visor and the front sight of the von Brunn's control apparatus hits the designated point.

ab, Fig. 5, ist die Visirlinie des Schützen, ed die Visirlinie des von Brunn'schen Apparates, 0 der bezeichnete gemeinschaftliche Zielpunkt. Hierdurch ist der Controleur im Stande, zu beurtheilen, ob und welche Fehler der Schütze in der Anvisirung des bestimmten Punktes macht. ab, Fig. 5, is the line of sight of the marksman, ed the line of sight of von Brunn's apparatus, 0 the designated common target point. In this way the controller is able to judge whether and what errors the marksman is making in targeting the particular point.

Der leitende Gesichtspunkt bei der angestrebten Verbesserung des von Brunn'schen Zielcontrolapparates war der, eine Vorrichtung herzustellen, welche die bisher unvollkommene und unbequeme Controle beim Zielen der Schützen im Knieen erleichtert und verbessert und die bisher gar nicht mögliche Controle der Schützen beim Zielen im Liegen vollkommen möglich macht.The guiding point of view in the intended improvement of von Brunn's The aim of the control apparatus was to produce a device which was previously imperfect and uncomfortable control when aiming the shooter in the knee relieved and improved and the previously impossible control of the shooter when aiming while lying down makes possible.

Claims

Patent claim:

The target control mirror x attached to von Brunn's target control apparatus.

1 sheet of drawings.