DE2946092A1

DE2946092A1 - Tufting machine gripper-yoke assembly - has carrier composed of two members each supporting a complementary array of grippers and yokes

Info

Publication number: DE2946092A1
Application number: DE19792946092
Authority: DE
Inventors: Harold Brian Bardsley; Ronald Parsons; Ian Slattery
Original assignee: Spencer Wright Industries Inc
Current assignee: Spencer Wright Industries Inc
Priority date: 1978-11-16
Filing date: 1979-11-15
Publication date: 1980-06-04
Also published as: JPS5931753Y2; JPS57205289U

Abstract

Gripper yoke assembly for a tufting machine is composed of a carrier supporting an array of grippers and their associated yokes. Pref. the carrier is composed of an upper member which supports the grippers and a lower member which supports the yokes, the grippers and yokes being aligned w.r.t. each other. Lower member is provided with a rebate for mounting on a support bar. Used for mfg. pile of desired configuration. "Domino-effect" of progressive damage to grippers and yokes when one set is damaged is prevented. Assembly permits easy and inexpensive replacement of damaged grippers and yokes.

Description

Vorrichtung an einer TuftingmaschineDevice on a tufting machine

Die Einrichtung betrifft Vorrichtungen an einer Tuftingmaschine. Insbesondere bezieht sie sich auf eine Greifer -Federbügelkombination zur Verwendung in der Bildung von Schnitt - oder Schlingenflor.The device relates to devices on a tufting machine. In particular it relates to a claw-spring clip combination for use in education of cut or loop pile.

Es ist bereits bekannt, einen Haken oder Greifer zu verwenden, an dem eine Bügelfeder befestigt ist, von dem ein Teil auf das angrenzende freie Ende der Spitze des Hakens oder Greifers führt. Diese Maßnahme ist in der Herstellung von Tuftingware sowohl für Schnittals auch für Schlingenflor bekannt. Die von dem Haken oder dem Greifer der hin- und her sich bewegenden Nadel ergriffene Fadenschlinge wird selektiv auf dem Greifer.It is already known to use a hook or gripper on to which a bow spring is attached, a part of which is attached to the adjacent free end the tip of the hook or looper. This measure is in the making of tufted fabric for both cut and also known for loop pile. The one gripped by the hook or looper of the reciprocating needle Thread loop is selectively on the hook.

während der nachfolgenden Hin- und Herbewegung der Nadel durch einen Bügel festgehalten und wird längs der Greiferspitze bewegt, damit sie evtl. durch ein oszillierendes damit zusammenarbeitendes Messer geschnitten werden kann, um Schnittflor herzustellen, oder sie wird von dem Greifer durch eine Verschiebung des Bügels gegen die ihm anhaftende Zurückhaltung aufgrund der Dehnung in dem Faden freigegeben, wodurch ein Schlingenflor gemäß den spezifischen Wünschen hergestellt wird.during the subsequent reciprocation of the needle through a Bracket held and is moved along the hook tip so that it may go through an oscillating knife cooperating with it can be cut to Produce cut pile, or it is moved by the gripper of the stirrup against the restraint inherent in it due to the stretch in the thread released, whereby a loop pile produced according to the specific wishes will.

In einer typischen bekannten Greifer / Bügelkombination, z. B. einer Kombination wie sie in der GB-PS 920 024 beschrieben ist, ist der Bügel aus einem flachen Federstahlstreifen hergestellt, der auf eine geeignete Gestalt geschnitten und auf einer Fläche des Greifers durch Nieten befestigt ist. Angrenzend an das andere Ende ist der Bügel im allgemeinen mit einer dreieckförmigen Erweiterung oder Marke versehen, deren Spitze auf die Greiferspitze führt. Ein derartiger Bügel ist in Register gefaltet mit einer Symmetrielinie der Erweiterung, die durch deren Spitze führt. Die Falte erstreckt sich gegen die Seite der Oberfläche des Greifers, an der der Bügel befestigt ist. Daß der Bügel auf dem Greifer befestigt ist, ist durch die Notwendigkeit veranlasst, die Gesamtheit einer einzelnen Kombination zu entfernen und auszutauschen im Falle einer Zerstörung eines dieser Bestandteile.In a typical known gripper / bracket combination, e.g. B. one Combination as described in GB-PS 920 024 is the bracket from one flat strip of spring steel is made, which is cut to a suitable shape and attached to a surface of the gripper by rivets. Adjacent to that the other end is the bracket generally with a triangular extension or Mark the tip of which leads to the hook tip. Such a bracket is folded in register with a line of symmetry extending through its apex leads. The fold extends against the side of the surface of the gripper to which the bracket is attached. That the bracket is attached to the gripper is through causes the need to remove the entirety of a single combination and to replace them in the event that one of them is destroyed Components.

In der Praxis ist besonders der Bügel sehr anfällig gegen Zerstörung. Dabei ist es in der Praxis der Fall, daß die Zerstörung eines einzelnen Bügels auch die Zerstörung der angrenzenden Bügel bewirkt. Dies resultiert aus einem Domino-Effekt wegen der unmittelbaren Nähe der angrenzenden Bügel.In practice, the bracket in particular is very susceptible to destruction. It is the case in practice that the destruction of a single bracket also causes the destruction of the adjacent bracket. This results from a domino effect because of the close proximity of the adjacent temple.

Wenn man bedenkt, daß die Kosten der Bügel nur einen relativ kleinen Teil der Gesamtkosten der Greifer -Bügelkombination darstellen,so stellt die Notwendigkeit eines Austausches einer derartigen Kombination oder einer Vielzahl davon wegen der Zerstörung oder des Ausfalles eines einzigen und relativ billigen Bügelteiles eine finanzielle Belastung dar, die in keinem Verhältnis zu der Störung liegt.When you consider that the cost of the bracket is only a relatively small one Part of the total cost of the gripper-bracket combination is the necessity an exchange of such a combination or a plurality of them because of the Destruction or failure of a single and relatively cheap bracket part a financial burden that is disproportionate to the disorder.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Greifer - Bügelkombination zu schaffen, die niedrigere Kosten verursacht und zwar durch Verringerung des Umfanges der Teile, die im Falle einer Zerstörung ausgewechselt werden müssen.The present invention is therefore based on the object of a To create gripper - bracket combination that causes lower costs, namely by reducing the scope of the parts that are replaced in the event of destruction Need to become.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 aufgezeigten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing part of claim 1 indicated features solved.

Vorzugsweise trägt der Träger eine Vielzahl von Greifern und dazugehörigen Bügeln.Preferably the carrier carries a plurality of grippers and associated ones Iron.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind jeweilige Träger teile für die Vielzahl von Greifern und die Vielzahl von Bügeln vorgesehen. Erfindungsgemäß ist ferner vorgesehen, daß die Vielzahl von Greifern und Bügeln jeweils in einem dazugehörigen Trägerteil angeordnet sind, wobei die Trägerteile für eine Befestigung in einer solchen relativen Lage ausgebildet sind, daß die zusammenarbeitenden Greifer und Bügel in einem erforderlichen kooperativen Verhältnis abgestützt sind.According to a further feature of the invention, respective carriers are parts intended for the multitude of grippers and the multitude of hangers. According to the invention it is also provided that the plurality of grippers and brackets each in one associated carrier part are arranged, the carrier parts for fastening are formed in such a relative position that the cooperating grippers and stirrups are supported in a required cooperative relationship.

Gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die Trägerteile so ausgebildet und so angeordnet, daß sie dazu beitragen, für die Greifer und die Bügel ein erforderliches kooperatives Verhältnis einzustellen.According to a further preferred embodiment, the carrier parts are designed and arranged so that they contribute to the gripper and the Bracket to set a required cooperative relationship.

Obwohl es vorteilhaft ist, wenn die einzelnen Greifer und Bügel mit dem Träger oder mit Trägerteilen eine Einheit bilden, z. B. durch Gießen oder Einformen, kann es in einigen Fällen für die Träger oder Trägerteile, die so ausgebildet sind, daß sie die Greifer und Bügel in einer entsprechenden Seite - bei Seite - Anordnung halten, und für die Greifer und Bügel wünschenswert sein, daß sie trennbar miteinander verbindbar sind.Although it is advantageous if the individual gripper and bracket with form a unit with the carrier or with carrier parts, e.g. B. by casting or molding, in some cases it may be necessary for the beams or beam parts that are designed in such a way that that they have the gripper and bracket in a corresponding side-by-side arrangement hold, and it should be desirable for the gripper and bracket to be separable from one another are connectable.

Im Zusammenhang mit den Schlingen bildenden Einrichtungen von dichten Tuftingmaschinen, d. h. Tuftingmaschinen für die Herstellung von ein zehntel Zoll Gauge oder dichtere Ware, ist der Raum zwischen angrenzenden Komponenten begrenzt und bestimmt oft den Minimumgauge der Maschine.In connection with the looping bodies of dense Tufting machines, d. H. Tufting machines for making one-tenth of an inch Gauge or denser goods, the space between adjacent components is limited and often determines the minimum gauge of the machine.

Im Falle von Greifern, die damit verbundene Federbügel haben, begrenzt die Gegenwart der Federbügel den zur Verfügung stehenden Raum für das Messer, das mit dem nächsten angrenzenden Greifer zusammenarbeitet. Dadurch wird der Minimalabstand der Greifer bestimmt und damit die Gauge (Kernmaß, Maschenzahl, Stichmaß) der Maschine.In the case of grippers that have spring clips attached to them, limited the presence of the spring clip to the Available space for the knife that works with the next adjacent gripper. Through this the minimum distance between the grippers is determined and thus the gauge (core dimension, number of meshes, Pitch) of the machine.

Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, eine Greifer/ Bügelkombination vorzusehen, die neben der Reduzierung von Teilen, die bei einer Zerstörung ausgetauscht werden müssen, eine größere lichte Weite zwischen dem Bügel und einem gegebenen Greifer und dem Messer des zunächst angrenzenden Greifers ermöglicht, als es mit bisherigen Einrichtungen möglich ist. Dadurch wird eine Reduzierung des minimalen Gauges von Schnitt-/ Schlingenflor bildenden Einrichtungen erreicht.It is a further object of the invention to provide a gripper / bracket combination to provide, in addition to the reduction of parts that are replaced in the event of destruction need to be, a greater clearance between the bracket and a given Gripper and the knife of the initially adjacent gripper allows than it with previous facilities is possible. This will reduce the minimum Gauges achieved by cut / loop pile forming facilities.

Es ist deshalb vorgesehen, daß der Teil des freien Abschnittes des Bügels, der mit der wirksamen Schnittecke der Greiferspitze der Greifer/ Bügelkombination korrespondiert, in einer Absatzanordnung liegt und zwar einwärts von der Fläche von der Seite des Greifers gegen die das freie Ende des Bügels in Bezug auf den Greifer aufliegt.It is therefore provided that the part of the free portion of the Bracket, the one with the effective cut corner of the hook tip of the hook / bracket combination corresponds, lies in a paragraph arrangement and that inwards from the surface from the side of the gripper against the the free end of the bracket in relation to the Gripper rests.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben, aus denen sich weitere erfindungsgemäße Merkmale ergeben.The following are exemplary embodiments of the invention with reference to the drawing described in more detail, from which further features according to the invention result.

Es zeigt: Fig. 1: eine schematische Seitenansicht einer Greifer/ Bügelkombination gemäß der Erfindung; Fig. 2: eine perspektivische Ansicht im anderen Maßstab einer typischen Einheit oder Modells mit einer Vielzahl von Greifern und Bügeln der in der Fig. 1 gezeigten Art in Arbeitsstellung; Fig. 3: eine ähnliche Darstellung wie in der Fig. 2 mit verschiedenen Elementen in zerlegtem Zustand; Fig. 4: eine schematische Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles, wobei der Greifer und der dazugehörige Bügel sich in einer zusammenarbeitenden Stellung in einem gemeinsamen Körper befinden; Fig. 5: eine Draufsicht. auf einen Teil der in der Fig.It shows: FIG. 1: a schematic side view of a gripper / bracket combination according to the invention; Fig. 2: a perspective view in the other Scale of a typical unit or model with a variety of grabs and Ironing of the type shown in FIG. 1 in the working position; Fig. 3: a similar one Representation as in FIG. 2 with various elements in the disassembled state; Fig. 4: a schematic side view of a further embodiment, wherein the gripper and the associated bracket are in a cooperating position are in a common body; Fig. 5: a plan view. on part of the in Fig.

4 dargestellten Kombination, wobei die Bügelgestaltung im Bereich der Greiferspitze dargestellt ist; Fig. 6: eine Ansicht gemäß Fig. 4 mit einer anderen Ausgestaltung eines Bügels und Fig. 7: eine Draufsicht auf eine Kombination nach Fig. 6, wobei die Bügelgestaltung im Bereich der Greiferspitze dargestellt ist. 4 combination shown, with the bracket design in the area the hook point is shown; FIG. 6: a view according to FIG. 4 with another Embodiment of a bracket and FIG. 7: a plan view of a combination according to FIG Fig. 6, the bracket design is shown in the area of the gripper tip.

Gemäß den Zeichnungen, insbesondere Fig. 1 r enthält eine Hakenanordnung 11 für eine Tuftingmaschine, einen Greifer 12 und einen damit zusammenarbeitenden, im allgemeinen flachen Bügel 13, die in dazugehörigen Trägern 14 und 15 befestigt sind. Greifer 12 und Bügel 13 sind so in ihren Trägern angeordnet und die Träger sind so zueinander befestigt, daß eine aufrechtstehende Marke 16 auf dem Bügel 13 im Druckkontakt mit einer Nase 17 an der Spitze 18 des Greifers ist.According to the drawings, particularly Fig. 1r includes a hook arrangement 11 for a tufting machine, a gripper 12 and a cooperating, generally flat temples 13 which are retained in associated carriers 14 and 15 attached are. Gripper 12 and bracket 13 are arranged in their carriers and the carrier are attached to each other so that an upright mark 16 on the bracket 13 is in pressure contact with a nose 17 on the tip 18 of the gripper.

Der Träger 14 ist im allgemeinen von rechteckiger Gestalt (in Seitenansicht gesehen) und die Unterseite ist gestuft bei 19. Dadurch ergibt sich eine nach vorne sich erstreckende Plattform 20 in die der Schaft 21 des Greifers 12 vollkommen eingegoßen oder eingeformt ist. In diesem Bereich ist auch ein Durchgangsloch 22 in dem Schaft 21 angeordnet, damit der Greifer sicherer in dem Körper befestigt werden kann. An der Unterseite des Trägers 14 hinter der Stufe 19 ist ein Zapfen 23 angeordnet, dessen Zweck später beschrieben wird.The carrier 14 is generally rectangular in shape (in side view seen) and the bottom is stepped at 19. This results in a forward extending platform 20 in which the shaft 21 of the gripper 12 is completely cast or molded. In this area there is also a through hole 22 in the shaft 21 arranged so that the gripper can be secured more securely in the body. At the underside of the carrier 14 behind the step 19 is a pin 23, the purpose of which will be described later.

Der Träger 15 weist eine umgekehrte L- förmige Gestalt auf (in Seitenansicht gesehen), dessen Oberseite bei 24 gestuft ist. Diese Stufung ist komplementär zur Unterseite des Trägers 14. Für eine kooperative Verbindung ist der Schaft 25 des Bügels 13 vollkommen in dem Träger 15 an dessen vorderen Ende eingeformt.The carrier 15 has an inverted L-shape (in side view seen), the top of which is stepped at 24. This gradation is complementary to Underside of the carrier 14. For a cooperative connection, the shaft 25 of the The bracket 13 is completely molded into the carrier 15 at its front end.

Angrenzend an die Stufe ist in die Oberfläche des Trägers 15 eine flache Mulde eingeformt. Diese Mulde ist zur Aufnahme des nach unten gerichteten Zapfens 23 vorgesehen, der an der Unterseite des Trägers 14 für eine kooperative Verbindung zwischen den beiden Trägern angeordnet ist.Adjacent to the step is in the surface of the carrier 15 a Shallow hollow formed. This trough is to accommodate the downward facing Pin 23 is provided on the underside of the carrier 14 for a cooperative Connection between the two carriers is arranged.

Eine angesenkte Bohrung 27 ist in dem Träger 14 im hinteren Bereich des inneren Endes des Schaftes des Greifers angeordnet. Die Bohrung 27 ist im zusammengebauten Zustand der Träger mit einer Gewindebohrung 28 in dem Träger 15 fluchtend.A countersunk hole 27 is in the bracket 14 in the rear area of the inner end of the shaft of the gripper. The bore 27 is in the assembled State of the carrier with a threaded hole 28 in the carrier 15 in alignment.

In dem nach unten gerichteten Flansch 30 des Trägers 15 ist eine Durchgangsbohrung 29 angeordnet, die zur Aufnahme eines Bolzen 31 (Fig. 2) dient, über den der Träger 15 auf dem Greifetbalken 32 (Fig. 2) der Tuftingmaschine befestigt werden kann.In the downwardly directed flange 30 of the carrier 15 is a through hole 29 arranged, which serves to receive a bolt 31 (Fig. 2), via which the carrier 15 on the Greifetbalken 32 (Fig. 2) of the tufting machine can be attached.

Die Träger 14 und 15 sind gewöhnlich von einer ausreichenden Größe, damit eine Vielzahl von Greifern und Bügeln entsprechend nebeneinander angeordnet werden können. Die Form und die relative Lage des nach unten gerichteten Zapfens 23 und der Mulde 26 in dem oberen bzw. dem unteren Träger kann so gewählt werden, daß sie ein Mittel darstellen' um die Marken 16 auf den nachgiebigen Bügeln in Druckkontakt mit den dazugehörigen Greiferspitzen 18 bis zu einem erforderlichen Betrag br' Z' " ; im Unterschied zu blosen Lagermitteln zwischen den beiden Trägern 14 und 15, obwohl eine derartige Charakteristik nicht wesentlich ist.The supports 14 and 15 are usually of a sufficient size so that a large number of grippers and brackets are arranged next to one another can be. The shape and the relative position of the downwardly directed peg 23 and the trough 26 in the upper and the lower beam can be selected so that they constitute a means of keeping the marks 16 on the resilient temples in pressure contact with the associated hook tips 18 up to the required amount br 'Z' "; in contrast to mere storage means between the two girders 14 and 15, although such a characteristic is not essential.

Eine typische Anwendung der in der Fig. ischematisch dargestellten Anordnung ist in den Fig. 2 und 3 dargestellt. Wie ersichtlich ist eine Vielzahl von Einheiten oder Modellen 33 (Fig. 2) vorgesehen, die nebeneinander angeordnet sind und Greifer/ Bügelkombinationen in einer Zahl und Lage entsprechend den spezifischen Wünschen bilden.A typical application of the is schematically shown in the figure Arrangement is shown in Figs. As can be seen, there is a large number provided by units or models 33 (Fig. 2) arranged side by side are and gripper / bracket combinations in a number and position according to the specific Wish form.

Wie leicht ersichtlich ist, können bei Ausfall oder Zerstcrung eines oder mehrerer Bügel der Träger oder die Träger, die die Bügel tragen,ausgewechselt werden, ohne daß die dazugehörigen Greifer entfernt werden müßen.As can be easily seen, if one of the or several brackets of the carrier or the carriers that carry the brackets, exchanged without having to remove the associated gripper.

Dadurch werden die Auswechselkosten auf die niedrigereren Auswechselkosten der Bügel beschränkt. Ebenso, falls ein oder mehrere Greifer zerstört sind, können diese ausgewechselt werden, wobei die Auswechselkosten auf die Kosten für das Auswechseln der zerstörten Greifer und anderer Teile auf dem gleichen Träger oder Trägern beschränkt sind.This reduces the replacement costs to the lower replacement costs the bracket limited. Likewise, if one or more grippers are destroyed, you can these are exchanged, the exchange costs being added to the costs of the exchange the destroyed grapple and other parts confined to the same carrier or carriers are.

Im Falle von Schnittflor- Tuftingmaschinen ist der notwendige nahe Abstand von benachbart zueinanderliegende hakenförmigen Instrumenten ein Hauptfaktor für die Bestimmung des geringsten erreichbaren Maßes, da ein ensprechender Abstand zwischen direkt benachbarten beweglichen Teilen vorliegen muß, wenn man eine Zerstörung oder einen unzulässigen Verschleiß vermeiden will.In the case of cut pile tufting machines, the necessary one is close at hand Distance from adjacent hook-shaped instruments is a major factor for the determination of the smallest achievable dimension, there is a corresponding distance must exist between directly adjacent moving parts if one destroys it or want to avoid impermissible wear.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht es die Einwirkung zwischen dem Federbügel eines Greifers und dem Messer der danebenliegenden Greifer/Bügelkombination auf ein Minimum zu reduzieren. Auf diese Weise ist es möglich, einen näheren Abstand der nebeneinander liegenden Greifer zu erhalten und zwar dadurch, daß eine Möglichkeit für eine begrenzte Verschiebung des verbindenden Teiles des Bügels quer zur Greiferspitze vorgesehen ist, um einen maximalen Spielraum zwischen einem solchen verbindenden Teil und dem Messer des zunächst danebenliegenden Greifers durch eine geeignete relative Verschiebung der jeweiligen Trägerteile der Greifer und Bügel vorzusehen, obwohl es notwendig ist, innerhalb Grenzen, die durch die Charakteristik des Bügels bezüglich der im eigenen Elastizitätseigenschaften und der Fadendehnur.gmauferlegt ist, eine Marke für die Freigabe einer auf dem Greifer liegenden Schlinge zu verschieben, wenn eine ungeschnittene Schlinge gewünscht wird.The present invention enables the interaction between the Spring clip of a gripper and the knife of the adjacent gripper / bracket combination reduce to a minimum. In this way it is possible to get a closer distance to get the adjacent gripper by having a possibility for a limited displacement of the connecting part of the bracket across the hook tip is intended to be a maximum margin between such connecting part and the knife of the next adjacent gripper by a suitable relative displacement of the respective support parts of the gripper and bracket to be provided, although it is necessary within limits imposed by the characteristic of the stirrup with regard to the inherent elasticity properties and the thread stretch only is to move a mark for the release of a loop lying on the gripper, when an uncut loop is desired.

Eine derartige Einwirkung kann jedoch zusätzlich oder alternativ durch eine geeignete Lage des Teiles des Bügels reduziert werden, der mit der wirksamen Schnittecke der Spitze zusammenarbeitet,- wie es in den Fig. 4 - 7 dargestellt ist.Such an action can, however, additionally or alternatively by a suitable location of the part of the bracket that is associated with the effective Cut corner of the tip cooperates - as shown in FIGS. 4-7.

Aus diesem Grunde ist der in den Fig. 4 und 5 dargestellte Bügel von gekröpfter Form (in der Draufsicht gesehen) und schließt einen flachen Abschnitt 41 ein, von dem ein Ende in einer erforderlichen Lage relativ zu dem Greifer abgestützt ist. Weiterhin weist der Bügel einen Zwischenabschnitt 42 auf, der in einer parallelen Absatzstellung relativ zu dem flachen Teil 41 liegt und mit diesem durch einezsich nach hinten'erstreckenden Steg 43 verbunden ist.For this reason, the bracket shown in FIGS. 4 and 5 is from cranked shape (seen in plan view) and includes a flat section 41 a, one end of which is supported in a required position relative to the gripper is. Furthermore, the bracket has an intermediate section 42, which is in a parallel Heel position is relative to the flat part 41 and with this through a zsich rearwardly extending web 43 is connected.

Außerdem weist der Bügel einen Markierungsabschnitt 44, der mit dem Zwischenabschnitt 42 über einen nach vorne sich erstreckenden Steg 45 verbunden ist, und eine Nase 46 am vorderen Ende des Markierungsabschnittes auf. In der entspannten Lage des Bügels ist der Steg 43 gegenüber dem flachen Abschnitt 41 in einem Winkel von ca. 45" geneigt, während der Steg 45 gegenüber dem Zwischenabschnitt 42 in einem Winkel von annähernd 200 geneigt ist. Der Steg 45 weist eine solche Länge auf, daß er durch die Fläche der äußeren Bahn des flachen Abschnittes 41 hindurchgeht. Der Markierungsabschnitt 44 ist entlang einer Symetrielinie gefaltet, die durch die Spitze führt gegen die Fläche des Zwischenabschnittes 42. Der Teil des Markierungsabschnittes 44, der mit dem Steg 45 verbunden wird, ist in einem Winkel von ca. 200 gegen die Ebene des flachen Abschnittes 41 geneigt. Der äußere Teil des Markierungsabschnittes ist gegen die Ebene des flachen Abschnittes 41 inqnem Winkel von ca. 40 geneigt und die Nase 46 liegt-in-der gleichen Ebene wie der äußere Teil des Markierungsabschnittes.In addition, the bracket has a marking portion 44, which with the Intermediate section 42 connected via a web 45 extending to the front is, and a nose 46 at the front end of the marker portion. In the relaxed The position of the bracket is the web 43 with respect to the flat section 41 at an angle inclined from approx. 45 ", while the web 45 opposite the intermediate section 42 is inclined at an angle of approximately 200. The web 45 has such Length to pass through the surface of the outer track of the flat portion 41. The marking portion 44 is folded along a line of symmetry passing through the tip leads against the surface of the intermediate section 42. The part of the marking section 44, which is connected to the web 45, is at an angle of about 200 to the The plane of the flat portion 41 is inclined. The outer part of the marking section is inclined relative to the plane of the flat section 41 at an angle of approximately 40 and the nose 46 lies-in-the same plane as the outer part of the marking section.

Wunschgemäß wird, mit der Befestigung des Bügels auf dem Greifer und mit der Spitze der Markierung in Kontakt mit der Frontfläche der Spitze angrenzend an deren Nase, der Zwischenabschnitt 42 der Spitze in enger räumlicher Lage relativ dazu liegen und der Bügel wird gespannt werden.As desired, with the attachment of the bracket on the gripper and with the tip of the marker in contact with the front surface of the tip adjacent at their nose, the intermediate section 42 of the tip in a relatively narrow spatial position lie to it and the bracket will be stretched.

Die Anordnung des Zwischenabschnittes 42 und inbesondere seine Lage an der Unterseite der Spitze bewirkt eine größere lichte Weite zwischen dem Bügel und dem Messer des angrenzenden Greifers. Auf diese Weise ist es möglich die verschiedenen Schlingen bildenden Einrichtungen näher als es bisher bei den bekannten Einrichtungen möglich war, aneinanderzurücken.The arrangement of the intermediate section 42 and in particular its location on the underside of the tip creates a larger clearance between the temple and the knife of the adjacent gripper. In this way it is possible to use the different Loops forming facilities closer than it was previously with the known facilities was possible to move closer together.

Durch die Ausbildung der Nase 46 wird die bei den bekannten Einrichtungen bestehende Gefahr vermieden, daß die Spitze des Bügels in das Auge einer angrenzenden Nadel eindringen kann, wenn ein solcher Bügel über die normale offene Position verschoben wird, was z. B. durch ein Gespinst oder einen Knoten in dem Faden der Nadel, die mit einem solchen Bügel verbunden ist, passieren kann. Eine solche Durchdringung veranlasst unvermeidlich die Zerstörung dieses Bügels und möglicherweise auch die der angrenzenden Bügel.The formation of the nose 46 is that of the known Facilities existing danger that the tip of the temple into the eye of an adjacent Needle can penetrate if such a bracket is moved beyond the normal open position becomes what z. B. by a thread or a knot in the thread of the needle that is connected to such a bracket, can happen. Such penetration inevitably causes the destruction of this bracket and possibly also the the adjacent bracket.

In der in den Fig. 6 und 7 dargestellten Ausführungsform ist der Bügel 60 von einer gestreckten U-Form. Ein Ende eines solchen Bügels, das in einer Marke 61 ausläuft, ist elastisch mit der Spitze eines Greifers 62 verbunden und das andere Ende ist relativ zu dem Greifer an dessen Messereingriffsseite abgestützt. Der Bügel enthält zwei räumlich getrennte parallele Teile 63 und 64, von denen eins in einem Bogen der U-Form endet und in dem Greifer 62 befestigt ist und von denen das andere Teil sich einwärts von der U-Form erstreckt an dem oberen Ende des anderen Bogens. Ein Teil 65 des Bügels, das die parallelen Teile 63 und 64 miteinander verbindet, erstreckt sich von der Vorderseite bis zur Hinterseite des Greifers und schließt den anderen Bogen der genannten U-Form ein.In the embodiment shown in FIGS. 6 and 7, the bracket is 60 of an elongated U-shape. One end of such a hanger that in a brand 61 runs out, is elastically connected to the tip of a gripper 62 and the other The end is supported relative to the gripper on its knife engagement side. The coat hanger contains two spatially separated parallel parts 63 and 64, one of which is in one Arch of the U-shape ends and is fixed in the gripper 62 and of which the other Part extends inward from the U-shape at the top of the other arch. A part 65 of the bracket that connects the parallel parts 63 and 64 to one another, extends from the front to the rear of the gripper and closes the other arch of said U-shape.

An seinem freien Ende taucht das parallele Teil 64 in die Marke 61 ein. Diese Marke ist von dreieckiger Form und in einer Symetrielinie gefaltet, die durch die Spitze dieses Dreieckes geht, um einen nach auswärtsgerichteten U-förmigen Kanal zu ergeben.At its free end, the parallel part 64 dips into the mark 61 a. This stamp is triangular in shape and folded in a line of symmetry that goes through the apex of this triangle to make an outward U-shaped one Surrender channel.

Die Absatzstellung des Teiles 63 des Bügels, der mit der Schnittecke des Greifers rückseitig von der Frontseite, wie dargestellt, des Greifers zusammenarbeitet, liefert eine lichte Weite für das Messer, nicht dargestellt, des angrenzenden Greifers. Dadurch wird die Benützung der Greifer/Bügelkombination in den Schlingen bildenden Einrichtungen einer dichten Flor-Tuftingmaschine möglich.The heel position of the part 63 of the bracket, the one with the cut corner the back of the gripper from the front side, as shown, of the gripper works together, provides a clear width for the knife, not shown, of the adjacent gripper. This makes it easier to use the gripper / bracket combination in the loops A dense pile tufting machine can be set up.

Was die Verlängerung des Bügels nach vorne von der Nase des Greifers betrifft, um eine Beeinträchtigung zwischen einem derartigen Bügel und dem Auge und der angrenzenden NadikY war, daß der Bügel sich über die Mittellinie der Nadel auch in der eingezogenen Position des Greifers erstreckt. Durch diese Maßnahme wird der Möglichkeit einer Zerstörung des Bügels und der angrenzenden Bügel vorgebeugt.As for the extension of the bracket forward from the nose of the claw relates to an impairment between such a bracket and the eye and the adjoining NadikY was that the stirrup extends over the center line of the needle also extends in the retracted position of the gripper. This measure will the possibility of destruction of the bracket and the adjacent bracket is prevented.

Die Ausbildung von Greifern und Bügeln oder Vielheiten davon dergestalt, daß getrennte Elemente vorliegen, die unabhängig voneinander befestigt werden können, ermöglicht eine Alternative zu den jeweiligen Trägerteilen für Greifer und Bügel als Mittel zum Liefern einer größeren lichten Weite zwischen angrenzenden Einrichtungen oder deren Elementen, wie aus den Fig. 4 bis 7 ersichtlich. Zusammenarbeitende Greifer und Bügel sind getrennt in einem gemeinsamen Träger teil angeordnet und in einer erforderlichen relativen Lage in und durch einen solchen Trägerteil gehalten. Vorzugsweise sind die zusammenarbeitenden Greifer und Bügel in einem gemeinsamen Trägerteil von geeigneter Form eingegossen oder eingeformt, wie in dem Falle der Ausführungsbeispiele nach den Fig.The formation of grippers and hangers or a multitude of them in such a way that that there are separate elements that can be attached independently of each other, enables an alternative to the respective carrier parts for grippers and brackets as a means of providing greater clearance between adjacent facilities or the elements thereof, as can be seen from FIGS. Cooperating grippers and brackets are arranged separately in a common carrier part and in one required relative position held in and by such a carrier part. Preferably are the cooperating grippers and brackets in a common carrier part of cast or molded in a suitable shape, as in the case of the Embodiments according to FIGS.

4 - 7. Ebenso ist jedoch auch ein zusammengesetztes Trägerteil von Gieß- oder Formstücken oder auf andere Art möglich, wenn er geeignet ist, Greifer und Bügel in einer erforderlichen zusammenarbeitenden Beziehung zueinander zu halten und zu führen.4 - 7. However, there is also a composite support part of Cast or molded pieces or in another way possible, if it is suitable, grippers and to hold stirrups in a required cooperative relationship with one another and lead.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die genauen in der Beschreibung dargestellten Ausführungsbeispiele dargestellt, da Alternativen innerhalb des Fachwissens des Durchschnittsfachmannes liegen. So ist zwar z. B. vorgesehen, daß die Greifer und Bügel mit ihren jeweiligen Trägerteilen eine Einheit bilden, aber trotzdem kann es in einigen Fällen vorteilhaft sein, wenn die Trägerteile dergestalt geformt sind, daß sie geeignet sind Greifer und Bügel aufzunehmen und einzustellen. Dies betrifft besonders den Trägerteil des Greifers.The invention is of course not limited to the exact ones in which Description illustrated embodiments shown, as alternatives within of the specialist knowledge of the average specialist. So is z. B. provided, that the gripper and bracket form a unit with their respective carrier parts, but nevertheless it can be advantageous in some cases if the support parts are designed in this way are shaped so that they are suitable to receive and adjust grippers and brackets. This particularly applies to the carrier part of the gripper.

Claims

Claims 1. Device on a tufting machine with a Gripper / bracket combination, denoting that it is a Carrier (14, 15) and a gripper (12) and an associated one in the carrier (14, 15) has brackets (13) which are supported and cooperate with the gripper.

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the carrier (14, 15) a plurality of grippers (12) and associated Ironing (13).

3. Apparatus according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the plurality of grippers (12) and brackets (13) each in an associated Support part (14, 15) are arranged, the support parts for fastening are formed in such a relative position that the cooperating grippers and stirrups are supported in a required cooperative relationship.

4. Apparatus according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the carrier parts (14, 15) are designed and arranged so that they contribute to a necessary cooperative for the gripper (12) and the bracket (13) Adjust ratio.

5. Apparatus according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c that is, the support members (14, 15) are generally perpendicular in a direction are relatively movable to the level of a gripper (12) for setting the gripper (12) and the associated bracket (13) in a required position in which the bracket rest elastically on the tips (18) of the grippers (12).

6. Device according to one of claims 1-5, d a d u r c h g e k It is noted that the carrier or each of the carrier parts (14, 15) consists of a Molded or cast construction and that the gripper (12) and the bracket (13) are embedded in it during their manufacture.

7. Device according to one of claims 1-6, d a d u r c h g e it is not indicated that the part of the free section of the bracket of the corresponds to the effective cut corner of the tip of the gripper combination, in one Heel assembly is inward of the face from the side of the gripper against which the free end of the bracket rests in relation to the gripper.

8. Device according to one of claims 1-7, d a d u r c h g e k It is noted that the bracket extends into a position which is essentially goes beyond the far end of the tip of the looper.

9. Device according to one of claims 1-8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that in each case a carrier part (14, 15) for the plurality of Grippers (12) and brackets (13) is provided, the carrier parts (14, 15) support each other and complementary support surfaces on the mating sides of the two carrier parts are provided.

10. Device according to claim 9, that is to say that is, the mating surfaces are correspondingly stepped so that the carrier part (14) from which the grippers (12) extend are prevented from doing so is, from the carrier part (15), which carries the bracket (13), in the direction of the bracket to move out.

11. The device according to claim 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the mating surfaces have a support that extends over extends the entire lateral extent of the carrier parts.