DE2946055C2

DE2946055C2 -

Info

Publication number: DE2946055C2
Application number: DE19792946055
Authority: DE
Inventors: Johann 8000 Muenchen De Eichner
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1979-11-15
Filing date: 1979-11-15
Publication date: 1987-07-09
Also published as: DE2946055A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Renkver schlußkupplung für unter Druck kuppelbare Hydraulikleitun gen mit koaxiale Bohrungen aufweisenden Kupplungsteilen, von deren Kupplungsöffnungen die zum druckseitigen Kupp lungsteil gehörige im entkuppelten Zustand jeweils durch ein Ventil verschlossen ist, das mit einem durch die Kupp lungsbewegung gegen den Druck einer Feder verschiebbaren, radiale Durchgangsbohrungen aufweisenden, einseitig ge schlossenen Zylinderrohr zusammenarbeitet. Eine derartige Kupplung ist aus der DE-OS 27 36 336 bekannt.The invention relates to a hydraulic renkver final coupling for hydraulic lines that can be coupled under pressure with coupling parts with coaxial bores, from their coupling openings to the pressure side coupling each part in the uncoupled state a valve is closed, which with a through the Kupp movement against the pressure of a spring, radial through holes, one-sided ge closed cylinder tube works together. Such one Coupling is known from DE-OS 27 36 336.

Bekannte Renkverschlußkupplungen dieser Art wurden oft schon nach kurzer Frist leicht undicht und bereiteten Schwierigkeiten bei der Montage. Known bayonet couplings of this type have often been after a short time easily leaky and prepared Installation difficulties.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine hydraulische Renkverschlußkupplung vorzuschlagen, die auch nach langem Gebrauch dicht bleibt, eine lange Le bensdauer aufweist, ohne die anfänglich gegebenen Dicht eigenschaften zu verlieren, und die leicht in der Handhab ung ist, sich also leicht zusammenkuppeln und auch wieder entkuppeln läßt.The object of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a hydraulic bayonet coupling, that remains tight even after long use, a long le has lifetime without the initially given density properties to lose, and easy to use is easy to couple together and again can be uncoupled.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, daß ein in den druckseitigen Kupplungsteilen abgedichtet ein geschraubter Ventilführungskörper eine Nut aufweist, in die eine einerseits an diesem andererseits an dem Zy linderrohr dichtend anliegende Doppellippenmanschette ein gelegt ist, und daß ein Längskugellager das Zylinderrohr umgibt, das beim Kuppeln verschoben wird.This object is achieved by the invention in that one sealed in the pressure side coupling parts screwed valve guide body has a groove in the one on the one hand on the other on the Zy double lip cuff sealingly against the pipe is placed, and that a longitudinal ball bearing the cylinder barrel surrounds that is moved when coupling.

Zur weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen werden, daß an die druckabseitige Seite des Kugellagers ein Formdichtring anvulkanisiert wird, der von dem druck seitigen männlichen Renkstück beim Zusammenkuppeln mit dem weiblichen Renkstück dichtend zusammengedrückt wird, das auf den druckseitigen Kupplungsteil aufgeschraubt ist und damit wie eine Überwurfmutter das Kugellager gegen Heraus fallen sichert. Bei der Kupplung und Verriegelung der Renkverschlußteile wird eine ringförmige Schulter des druckabseitigen Renkverschlußteils gegen die auf die eine Seite des Längskugellagers aufvulkanisierte Formdichtung gedrückt. Durch das Längskugellager machen die Dichtung und das Zylinderrohr die Verriegelungsdrehung des druck abseitigen Renkkuppelteiles mit. Hierdurch wird jegliche Abnutzung dieser Dichtung vermieden, so daß sich daraus eine sehr große Erhöhung der Lebensdauer der hydraulischen Renkverschlußkupplung ergibt.A further embodiment of the invention can be provided be that on the pressure side of the ball bearing a molded sealing ring is vulcanized, which is affected by the pressure male male Renkstück when coupling with the female Renkstück is compressed sealingly, the is screwed onto the pressure side coupling part and thus the ball bearing against being pulled out like a union nut fall backs. When coupling and locking the Bayonet lock parts become an annular shoulder of the pressure-side bayonet part against the one Vulcanized molded seal on the side of the longitudinal ball bearing pressed. Through the longitudinal ball bearing make the seal and the cylinder barrel the locking rotation of the pressure opposite Renkkuppelteiles with. This will make any Avoid wear of this seal, so that it results a very large increase in the life of the hydraulic Bayonet coupling results.

Zum Öffnen des Ventils durch Verschieben des Zylinderrohres beim Zusammenbringen der Renkverschluß-Kupplungsteile und zur Zentrierung des Zylinderrohrs im druckabseitigen Renk verschlußstück weist dieses eine ringförmige Einfasung auf, auf deren ringscheibenförmiger Fläche sich die entsprechen de ringscheibenförmige Endfläche des Zylinderrohrs beim Zu sammenkuppeln abstützt.To open the valve by moving the cylinder barrel when bringing together the bayonet coupling parts and for centering the cylinder tube in the pressure-side bay closure piece has an annular chamfer, on their annular disc-shaped surface they correspond de ring-shaped end surface of the cylinder tube when closed supports domes.

Zur Vereinfachung der Lagerhaltung bei Verwendung mehrerer Schlauchgrößen kann außerdem vorgesehen werden, daß das druckabseitige Kupplungsteil mit dem druckabseitigen männ lichen Renkstück an seinem freien Ende eine Gewindebohrung aufweist, in die sich für verschiedene Schlauchgrößen pas sende und dementsprechend verschieden große Schlauchtüllen einschrauben lassen, die jedoch jeweils ein Gewinde glei cher Größe tragen, das in die Gewindebohrung am druckabsei tigen Kupplungsteil paßt. Auf diese Weise trägt die erfin dungsgemäße hydraulische Renkverschlußkupplung insgesamt zur Rationalisierung bei, da im gesamten Luftbedarfsbereich nur jeweils eine Dose für die jeweilige Zapfstelle benötigt wird, weil auch für verschiedene große Luftschläuche nur die entsprechend große Tülle gebraucht wird, die sich jeweils in das druckabseitige Renkverschlußstück einschrauben läßt.To simplify storage when using multiple Hose sizes can also be provided that the Pressure-side coupling part with the pressure-side male Lichen Renkstück a threaded hole at its free end has, in which pas for different hose sizes send and accordingly different sized hose nozzles screw in, but each one thread Wear the size that is in the threaded hole on the pressure separator term coupling part fits. In this way, the inventor overall hydraulic bayonet coupling for Rationalization because in the entire air requirement area only one can is required for each tap is because only for various large air hoses appropriately sized spout is needed, each one can be screwed into the pressure-side bayonet lock piece.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung darge stellten Ausführungsbeispiels in der folgenden Beschreibung näher erläutern, der auch weitere Einzelheiten des Gegen standes der Erfindung entnommen werden können. Es zeigt The invention is based on a Darge in the drawing presented embodiment in the following description explain in more detail the other details of the counter state of the invention can be removed. It shows

Fig. 1 die hydraulische Renkverschlußkupplung, auch Luftsteckdose genannt, im entkuppelten Zustand und im Längsschnitt, Fig. 1, the hydraulic Renkverschlußkupplung, also called air outlet, in the uncoupled state and in longitudinal section,

Fig. 2 die gekuppelte Luftsteckdose im Betriebszu stand mit geöffnetem Ventil ebenfalls im Längs schnitt. Fig. 2 the coupled air outlet in Betriebszu stood with the valve open also in longitudinal section.

Zu dem druckseitigen Kupplungsteil 1 gehört ein Messingkör per 2, der einen Anschlußstutzen 3 aufweist, durch den hin durch in Richtung des Pfeiles 4 der hydraulischen Renkver schlußkupplung Preßluft zugeführt wird. In diesem Messing körper 2 ist eine rostfreie Ventilfeder 5 eingesetzt, die sich einerseits an einer Schulter 6 im Messingkörper 2 und andererseits an einem Ventilkegel 7 abstützt, der zusammen mit einer Ventildichtung 8 in eine Bohrung 9 des Messing körpers 2 eingesetzt ist. In den Ventilkegel 7 ist mit einem entsprechenden Gewinde ein Zylinderrohr 11 einge schraubt, das Querbohrungen 12 aufweist und in einem Ven tilrohrführungskörper 13 geführt und dort mit einer Dop pellippenmanschette 14 abgedichtet ist. Diese Doppelip penmanschette 14 ist in einer Nut 15 des Ventilführungs körpers 13 eingelegt. Der Ventilrohrführungskörper 13 wird von einer Gewindescheibe 16 mit Schlüsselnuten 17 gegen eine Flachdichtung 18 gedrückt, die zwischen einer Ring stufe 19 des Messingkörpers 2 und dem Ventilrohrführungs körper 13 eingelegt ist.To the pressure side coupling part 1 includes a brass body by 2 , which has a connecting piece 3 , through which in the direction of arrow 4 of the hydraulic Renkver clutch coupling compressed air is supplied. In this brass body 2 , a stainless valve spring 5 is used, which is supported on the one hand on a shoulder 6 in the brass body 2 and on the other hand on a valve cone 7 which is inserted together with a valve seal 8 in a bore 9 of the brass body 2 . In the valve cone 7 , a cylinder tube 11 is screwed with a corresponding thread, which has cross bores 12 and is guided in a valve tube guide body 13 and is sealed there with a double lip seal 14 . This Doppelip penmanschette 14 is inserted into a groove 15 of the valve guide body 13 . The valve tube guide body 13 is pressed by a threaded disk 16 with keyways 17 against a gasket 18 which is interposed between an annular step 19 of the brass body 2 and the valve guide tube body 13 inserted.

Auf die Gewindescheibe 16 folgt im Messingkörper 2 ein Längskugellager 21 mit einer auf der druckabseitigen Seite dieses Kugellagers aufvulkanisierten Formdichtung 22 aus Vulkalon. The threaded washer 16 is followed in the brass body 2 by a longitudinal ball bearing 21 with a vulcanic seal 22 vulcanized onto the pressure-side side of this ball bearing.

Das Längskugellager 21 wird durch ein druckseitiges Renk stück 23 dadurch gehalten, daß dieses druckseitige Renk stück 23 auf ein Gewinde 23 am benachbarten Ende des Mes singrohrkörpers 2 aufgeschraubt ist und das Längskugella ger 21 mit einem nach innen vorstehenden Ringteil 25 am Heraus fallen hindert. Das druckseitige Renkstück 23 weist eine Verriegelungskurve 26 mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Rasterausnehmung an ihrem Ende auf. In die se rasten Vorsprünge 27 ein, die am druckabseitigen Kupp lungsteil 28 angeordnet sind.The longitudinal ball bearing 21 is held by a pressure-side reed piece 23 in that this pressure-side reindeer piece 23 is screwed onto a thread 23 at the adjacent end of the measuring tube body 2 and the longitudinal ball ger 21 with an inwardly projecting ring part 25 prevents it from falling out. The pressure-side sinker 23 has a locking curve 26 with a raster recess (not shown in the drawing) at its end. In the se snap projections 27 , which are arranged on the pressure-side clutch development part 28 .

Wie aus der Fig. 1 hervorgeht, ragt das freie Ende des Zy linderrohrs 11 ein wenig über die Endfläche 29 des druck seitigen Renkstücks 23 hinaus, das gegen Herausdrehen durch eine Madenschraube 31 gesichert ist.As is apparent from Fig. 1, the free end of Zy protrudes relieving tube 11 a little, which is secured against rotation by a set screw 31 through the end face 29 of the pressure side 23 Renkstücks addition.

Damit nun das Zylinderrohr 11 beim Verbinden der beiden Renkstücke 23 und 27 (28) zum Öffnen des Ventils 7, 8 zum Anschlußstutzen 3 hin verschoben werden kann, ist am druck abseitigen Kupplungsteil 28 durch Ausdrehen eine ringschei benförmige Fläche 32 ausgearbeitet worden, auf der sich die entsprechende ringscheibenförmige Endfläche 33 des Zylin derrohrs 11 beim Zusammenkuppeln abstützt.So that the cylinder tube 11 can now be moved when connecting the two bayons 23 and 27 (28) to open the valve 7, 8 to the connecting piece 3 , on the pressure side coupling part 28 by unscrewing an annular disk ben-shaped surface 32 has been worked out on which the corresponding annular disk-shaped end surface 33 of the Zylin derrohrs 11 supports when coupling together.

Das druckabseitige Kupplungsteil 28 weist an seinem freien Ende eine Gewindebohrung 34 auf, in die sich ein entspre chendes Gewinde einer Schlauchtülle 35 anschrauben läßt. Diese Schlauchtülle hat im Tüllenbereich 36 einen bestimm ten Durchmesser. Es gibt nun weitere Schlauchtüllen, die in ihrem Tüllenbereich an die Durchmesser anderer Schlauchwei ten bei sonst gleichen Abmessungen der Schlauchtülle ange paßt sind. Diese verschiedenartigen Schlauchtüllen können gegeneinander ausgetauscht werden, je nachdem welche Schlauchgröße gerade verwendet werden soll.The pressure-side coupling part 28 has at its free end a threaded bore 34 into which a corresponding thread of a hose nozzle 35 can be screwed. This hose nozzle has a specific th diameter in the nozzle area 36 . There are now more hose nozzles that are in their grommet area to the diameter of other hose widths with otherwise the same dimensions of the hose nozzle. These different types of hose nozzles can be interchanged, depending on which hose size is currently being used.

Um die Luftsteckdose in die Preßluftzuführungsleitung ein schrauben zu können, sind am Messingkörper 2 ebene Flächen für den Angriff eines Mutterschlüssels angefräst.In order to be able to screw the air socket into the compressed air supply line, 2 flat surfaces are milled on the brass body for the attack of a nut wrench.

Claims

1. Hydraulic bayonet coupling for pressurized couplable hydraulic lines with coaxial bores on pointing coupling parts, from the coupling openings of which the pressure-side coupling part belonging in the uncoupled state is closed by a valve, which can be displaced with a radial by the coupling movement against the pressure of a spring Through gear bores having one-sided closed cylinder cylinder works together, characterized in that a valve pipe guide body ( 13 ) sealed in the pressure-side coupling part ( 1 ) has a groove ( 15 ) into which on the one hand on this and on the other side on the cylinder cylinder ( 1 ) tightly fitting double lip collar ( 14 ) is inserted, and that a Längskugella ger ( 21 ) surrounds the cylinder tube ( 11 ), which is moved when coupling.

2. Hydraulic bayonet coupling according to claim 1, characterized in that on the pressure-side side of the longitudinal ball bearing ( 21 ) a molded sealing ring ( 22 ) is vulcanized, which from the pressure-side male male piece ( 27 ) when mating together with the female male piece ( 23, 26 ) you tend to be compressed, which is screwed onto the pressure-side coupling part ( 1 ) and thus secures the longitudinal ball bearing ( 21 ) from falling out.

3. Hydraulic bayonet coupling according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure-side male sinker ( 27 ) has an annular chamfer, on the annular disk-shaped surface ( 32 ), the corresponding annular disk-shaped end surface ( 33 ) of the cylinder tube ( 11 ) when coupling together supports.

4. Hydraulic bayonet coupling according to claims 1 to 3, characterized in that the pressure-side coupling part ( 28 ) has at its free end a threaded bore ( 34 ) into which fitting for different hose sizes and the correspondingly different sized hose nozzles ( 35 ) to let.