DE2945991A1 - Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor - Google Patents

Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor

Info

Publication number
DE2945991A1
DE2945991A1 DE19792945991 DE2945991A DE2945991A1 DE 2945991 A1 DE2945991 A1 DE 2945991A1 DE 19792945991 DE19792945991 DE 19792945991 DE 2945991 A DE2945991 A DE 2945991A DE 2945991 A1 DE2945991 A1 DE 2945991A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flexible
cover plate
roof
windshield
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792945991
Other languages
German (de)
Inventor
Francisco Brossard Quebec Santos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19792945991 priority Critical patent/DE2945991A1/en
Publication of DE2945991A1 publication Critical patent/DE2945991A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J11/00—Removable external protective coverings specially adapted for vehicles or parts of vehicles, e.g. parking covers
    • B60J11/02—Covers wound on rollers
    • B60J11/025—Covers wound on rollers specially adapted for covering vehicle parts, e.g. for doors, windows or windscreens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

A pair of guides are provided along the laterally opposite sides respectively of each of the windshield (2) and the rear window. Each of these guides includes a channel section (8) fixedly secured along one lateral edge of the corresponding vehicle window and an angle iron section (9) fixed lengthwise along one lateral edge of the lower skin (5). The channel section has a curved upper end extending into the aforementioned shallow recess. A flexible shields panel (10) is slidably guided by the guide sections at each end of the vehicle top panel (3) and is displaceable edgewise through the corres. access slot. Each flexible shield panel (10) is formed of a number of slats laterally interconnected into a longitudinally flexible mat or panel. A rotary actuator is provided to actuate the two winches. This rotary actuator includes an electric motor, a chain (16) and auxiliary sprockets to drive a sprocket (17) fixed on one end of a shaft (18). The latter drives the two drums (13) by a gear train (19).

Description

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Die Erfindung betrifft ein Fensterabdecksystem für Fahrzeuge besonders zum Abdecken der Windschutzscheibe und des Rückfensters eines Kraftfahrzeuges.The invention particularly relates to a window covering system for vehicles for covering the windshield and the rear window of a motor vehicle.

In kalten Klimazonen treten beim Betrieb von Personen- und Lastkraftwagen erhebliche Schwierigkeiten durch Gefrieren und Schnee auf. Besonders sammeln sich gefrierender Regen und Schnee auf der Windschutzscheibe und dem Rückfenster und gefrieren dort. Sie können nur durch eine erhebliche harte Arbeit entfernt verden, was in vielen Fällen die Kräfte und Fähigkeiten der Fahrzeugbenutzer übersteigt. Zum Verhindern des Anfrierens solcher Eis- und Schneeschichten dienen gegenvärtig Folien aus biegsamem Material, velche über der Windschutzscheibe von traft-Pahrzeugen und Lastvagen befestigt verden sollen, venn gefrierender Regen oder Schneefall zu erwarten ist. Eine solche Abdeckung ist umständlich anzubringen und kann nach Gebrauch nicht bequem beiseite gelegt werden, da Schnee oder Eis an ihr haftet und dann abschmilzt.In cold climates occur when operating cars and trucks significant difficulties caused by freezing and snow. Especially collect freezing rain and snow on the windshield and rear window and freeze there. They can only be removed by considerable hard work, which in many cases exceeds the forces and abilities of the vehicle user. Such layers of ice and snow are currently used to prevent freezing Sheets made of flexible material, velche over the windshield of traft-Pahrzeugen and trucks should be fastened in case of freezing rain or snowfall is expected. Such a cover is awkward to attach and can be used after use cannot be conveniently set aside as snow or ice will adhere to it and then melt away.

Aufgabe der Erfindung ist nun, ein Fensterabdecksystem für Fahrzeuge zu schaffen, welches die erwähnten Nachteile vermeidet, von einPacher Bau- und Betriebsveise ist und die Windschutzscheibe und/oder das RUckEenster gegen gefrierenden Regen und Schnee und andere schädliche Einwirkungen schützt und für seinen Betrieb keine harte Arbeit erfordert und bequem aufbewahrt werden kann.The object of the invention is now to provide a window covering system for vehicles to create, which avoids the disadvantages mentioned, of a simple construction and operating method and the windshield and / or the rear window against freezing rain and snow and other harmful effects, and none for its operation requires hard work and can be conveniently stored.

Diese Aufgabe vird gelöst durch das in den Ansprüchen 1 und 3 angegebene Fensterabdecksystem. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.This object is achieved by what is specified in claims 1 and 3 Window covering system. Preferred embodiments are characterized in the subclaims.

Die Erfindung vird weiter erläutert durch die folgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform, die in der beigefügten Zeichnung dargestellt ist. Hierin zeigen: Fig. 1 eine Ansicht der Personenkabine eines Kraftfahrzeuges, das mit einem erfindungsgemäßen Fensterabdecksystem versehen ist; Fig. 2 eine Ansicht des Fensterabdecksystems der Fig. 1 bei abgenommener Dachabdeckplatte des Kraftfahrzeuges, um den Innenaufban zu zeigen; Fig. 3 einen Querschnitt längs der Linie 3-3 der Fig. 1.The invention is further illustrated by the following description a preferred embodiment shown in the accompanying drawing is. 1 shows a view of the passenger cabin of a motor vehicle, which is provided with a window covering system according to the invention; Fig. 2 is a view of the window covering system of FIG. 1 with the roof covering plate of the motor vehicle removed, to show the interior layout; Fig. 3 is a cross section along the Line 3-3 of FIG. 1.

Das erfindungsgemäße Fensterabdecksystem ist so ausgebildet, daß es mit dem Dach eines Fahrzeuges, wie Personenkraftfahrzeug oder Lastwagen, zusammenwirkt, um nach Wunsch die zugehörige Windschutzscheibe und Rückfenster des Fahrzeuges abzudecken und vor Schnee und Eisablagerung zu schützen.The window covering system according to the invention is designed so that it interacts with the roof of a vehicle, such as a passenger vehicle or truck, to cover the associated windshield and rear window of the vehicle if desired and to protect against snow and ice deposits.

Das gezeigte Fensterabdecksystem wirkt mit einem Kraftfahrzeug 1 zusammen, dessen Personenkabine gezeigt ist. Dieses Kraftfahrzeug weist eine Windschutzscheibe 2 und ein nicht gezeigtes Rückfenster auf.The window covering system shown interacts with a motor vehicle 1, whose cabin is shown. This motor vehicle has a windshield 2 and a rear window not shown.

Das gezeigte Fensterabdecksystem weist eine Dachabdeckplatte 3 auf, welche einen flachen Hohlrad 4 oberhalb des gewöhnlichen Fahrzeugdaches 5 der Personenkabine des Kraftfahrzeuges 1 begrenzt.The window covering system shown has a roof covering plate 3, which has a flat ring gear 4 above the usual vehicle roof 5 of the passenger cabin of the motor vehicle 1 is limited.

An jedem Ende der Dachabdeckplatte 3 ist ein Einlaßschlitz ausgebildet, der sich längs der entsprechenden Enden der Dachabdeckplatte und neben der Oberkante des entsprechenden Fahrzeugfensters erstreckt. An der Innenseite der Dachabdeckplatte 3 sind ein Paar starrer Querträger oder Platten 7 befestigt, die sich an den gegenüber liegenden Enden der Dachabdeckplatte über deren Breite erstrecken.An inlet slot is formed at each end of the roofing plate 3, which runs along the corresponding ends of the roofing panel and next to the top edge the corresponding vehicle window extends. On the inside of the roofing plate 3 a pair of rigid cross members or plates 7 are attached, which are attached to the opposite lying ends of the roof cover plate extend across the width thereof.

Ein Paar von Führungen sind längs der gegenüberliegenden Seitenkanten sowohl der Windschutzscheibe als auch des Rückfensters vorgesehen. Jede dieser Führungen weist einen Abschnitt in Form einer Rinne 8 auf, die längs einer Seitenkante des entsprechenden Fahrzeugfensters fest montiert ist, und einen Abschnitt in Form eines Winkeleisens 9, das in Längsrichtung längs einer Seitenkante des Hohlraumes 4 an dessen unterer Wand, die hier vom Fahrzeugdach 5 gebildet ist, befestigt ist. Die Rinnen 8 haben ein gebogenes oberes Ende, das sich in den erwähnten flachen Hohlraum 4 erstreckt.A pair of guides are along opposite side edges both the windshield and the rear window are provided. Any of these tours has a section in the form of a channel 8 which runs along a side edge of the corresponding vehicle window is fixedly mounted, and a section in the form of a Angle iron 9, which extends in the longitudinal direction along a side edge of the cavity 4 whose lower wall, which is formed here by the vehicle roof 5, is attached. the Grooves 8 have a curved upper end that extends into the aforementioned shallow cavity 4 extends.

Eine biegsame Abdeckplatte 10 ist an jedem Ende der Dachabdeckplatte 3 des Fahrzeuges durch die Führungsabschnitte 8 und 9 gleitend geführt und mit ihrer Vorderkante durch den entsprechenden Einlaßschlitz verschiebbar. Jede biegsame Abdeckplatte 10 besteht aus einer Mehrzahl von Lamellen 11, die seitlich zu einer in Längsrichtung biegsamen Matte oder Abdeckplatte verbunden sind. Die Lamellen 11 können aus Aluminium, Holz, Kunststoff oder dgl. bestehen.A flexible cover plate 10 is at each end of the roof cover plate 3 of the vehicle guided by the guide sections 8 and 9 and sliding with her Front edge slidable through the corresponding inlet slot. Any flexible cover plate 10 consists of a plurality of slats 11, which are laterally to one in the longitudinal direction flexible mat or cover plate are connected. the Slats 11 can be made of aluminum, wood, plastic or the like.

Ein Windensystem ist mit den beiden biegsamen Abdeckplatten 10 verbunden, um sie in den flachen Hohlraum 4 einzuholen und so die beiden Abdeckplatten zurückzuziehen. Zu diesem Windensystem gehören zwei Winden 12, die jede mit einer der beiden Abdeckplatten verbunden sind. Jede Winde 12 weist eine Trommel 13 und ein Paar biegsamer Bänder 14 auf, die an einem Ende mit der entsprechenden Trommel 13 und am anderen Ende mit der entsprechenden biegsamen Abdeckplatte 10 verbunden sind.A winch system is connected to the two flexible cover plates 10, to catch them in the shallow cavity 4 and so pull back the two cover plates. This winch system includes two winches 12, each with one of the two cover plates are connected. Each winch 12 has a drum 13 and a pair of flexible belts 14, which at one end to the corresponding drum 13 and at the other end are connected to the corresponding flexible cover plate 10.

Ein Drehantrieb ist vorgesehen, um die beiden Winden 12 zu betätigen. Dieser Drehantrieb veistseinen Elektromotor 15, z.B.A rotary drive is provided in order to operate the two winches 12. This rotary drive comprises an electric motor 15, e.g.

einen 12 V-Gleichstrommotor, eine Kette 16 und Hilfskettenräder auf, um ein Kettenrad 17 anzutreiben, das an einem Ende einer Welle 18 befestigt ist. Die Welle 18 treibt durch ein Getriebe 19 die beiden Trommeln 13. Es sei bemerkt, daß die Drehung der Welle 18 im Uhrzeigersinn das gleichzeitige Aufwickeln der Bänder 14 auf den Trommeln 13 und so das gleichzeitige Einholen der beiden Abdeckplatten in den flachen Hohlraum 4 bevirkt. Eine Feder 20 ist mit einem Ende am inneren Ende einer entsprechenden Abdeckplatte und mit dem anderen Ende am Fahrzeugdach 5 gehalten, um jede Abdeckplatte in Richtung auf eine Arbeitsstellung zu beaufschlagen, in der sie das jeweilige Fenster abdeckt. Wenn also der Motor 15 im Gegenuhrzeigersinn angetrieben vird, werden die Bänder 14 abgevickelt und die Federn 20 können die beiden Abdeckplatten 10 nach außen ziehen.a 12 V DC motor, a chain 16 and auxiliary sprockets, to drive a sprocket 17 attached to one end of a shaft 18. The shaft 18 drives the two drums 13 through a gear 19. that the clockwise rotation of the shaft 18 results in the simultaneous winding of the tapes 14 on the drums 13 and so the simultaneous retrieval of the two cover plates effected in the shallow cavity 4. A spring 20 has one end at the inner end a corresponding cover plate and held at the other end on the vehicle roof 5, to act on each cover plate in the direction of a working position in which it covers the respective window. So if the motor 15 is counterclockwise is driven, the tapes 14 are unwound and the springs 20 can the Pull both cover plates 10 outwards.

Eine Klappe 21 erstreckt sich längs jedes Endes der Dachabdeckplatte 3 und ist an dieser um eine Querachse schwenkbar angelenkt.A flap 21 extends along each end of the roofing panel 3 and is hinged to this pivotable about a transverse axis.

Ein Paar von Federn 22 sind mit den gegenüberliegenden Enden jeder Klappe 21 verbunden, um sie in eine Schließstellung zu beaufschlagen.A pair of springs 22 have opposite ends of each Flap 21 connected to act upon it in a closed position.

Endschalter (nicht gezeigt) sind so angeordnet, daß der Motor 15 automatisch abgeschaltet wird, wenn die Abdeckplatten 10 ihre herausgeschobene oder Arbeitsstellung bzw. zurückgezogene oder Bereitschaftsstellung erreicht haben. In der BereitschaPttitellung schlägt ein Absdilußformteil 23 aus Kautschuk oder dergleichen, das am äußeren Ende jeder Abdeckplatte 10 befestigt ist, gegen die Außenseite der geschlossenen Klappe 21 an (Fig. 3), um eine vasserdichte Stoßstelle zu bilden.Limit switches (not shown) are arranged so that the motor 15 automatically is switched off when the cover plates 10 are pushed out or in their working position or have reached withdrawn or standby position. In the standby position strikes a Absdilußformteil 23 made of rubber or the like, the is attached to the outer end of each cover plate 10, against the outside of the closed Flap 21 (Fig. 3) to form a watertight joint.

In der zurückgezogenen oder Bereitschaftsstellung nehmen die Abdeckplatten 10 eine flache Lage über dem Fahrzeugdach ein, da nur die Bänder 14 auf die Trommeln 13 aufgewickelt werden. Dadurch kann der Hohlraum 4 viel flacher gehalten werden als venn die Abdeckplatten 10 auf die Trommeln 13 aufgewickelt wurden. Der Luftwiderstand des Dachaufsatzes ist dadurch auf ein Minimum begrenzt.In the retracted or ready position take the cover plates 10 a flat position above the vehicle roof, since only the belts 14 on the drums 13 are wound up. As a result, the cavity 4 can be kept much flatter than when the cover plates 10 have been wound onto the drums 13. The air resistance the roof attachment is limited to a minimum.

Selbstverständlich können für die Ausrüstung von bereits vorhandenen Fahrzeugen die Elemente 5 und 6 einen Teil eines unabhängigen flachen Kastens bilden, der auf dem Fahrzeugdach befestigt verden kann.You can of course equip existing ones Vehicles elements 5 and 6 form part of an independent flat box, which can be attached to the vehicle roof.

Claims (4)

Fensterabdeckungssystem für Fahrzeuge Patentansprüche Fensterabdeckungssystem für ein Fahrzeug mit einem Dach, er Windschutzscheibe und einem Rückfenster, gekennzeichnet durch eine Dachabdeckplatte (3), die am Dach (5) befestigt ist und dieses in einem Abstand davon überdeckt, um oberhalb des Daches (5) einen abgedeckten flachen Hohlraum (4) zu begrenzen, der an wenigstens einem Ende offen ist und dort längs der Oberkante der Windschutzscheibe einen vorderen Einlaßschlitz bildet, ein Paar von im wesentlichen parallelen Führungen (8), die sich in seitlichem Abstand voneinander längs der Seiten der Windschutzscheibe, durch den vorderen Einlaßschlitz und veiter in den flachen Hohlraum erstrecken, eine biegsame Abdeckplatte (10) die von dem Paar von Führungen (8) geführt und mit ihrer Kante durch den Einlaßschlitz zvischen einer Bereitschaftsstellung, in der sie sich innerhalb des flachen Hohlraums (4) befindet, und einer Arbeitsstellung, in der sie die Windschutzscheibe überdeckt, verschiebbar ist, vobei die biegsame Abdeckplatte einen inneren Endbereich aufweist, der sich in der Arbeitsstellung noch innerhalb des flachen Hohlraums (4) befindet, ein Paar von biegsamen Bändern (14) die am inneren Endabschnitt der biegsamen Abdeckplatte(10) befestigt sind, eine quer zum flachen Hohlraum gehaltene, durch einen Motor angetriebene Winde (12,13,18), auf welche die Bänder (14) aufgevickelt werden, und wenigstens eine Zugfeder (20), die sich im flachen Hohlraum längs erstreckt und mit einem Ende am Dach (5) in der Nähe des Einlaßschlitzes und mit dem anderen Ende am inneren Endbereich der biegsamen Abdeckplatte (10) befestigt ist, vobei die Drehung der Winde (12,13,18) in einer Richtung das Aufwickeln der biegsamen Bänder (14) über die Winde und das Heranziehen der biegsamen Abdeckplatte (10) aus ihrer Arbeitsstellung in die Bereitschaftsstellung bewirkt und die biegsame Abdeckplatte in der Bereitschaftsstellung flach im flachen Hohlraum liegt und nicht auf die Winde aufgevickelt ist und die Drehung der Winde in der anderen Richtung das Abwickeln der Bänder (14) bewirkt und die Bewegung der biegsamen Abdeckplatte (10) in die Arbeitsstellung unter der Wirkung der durch die Zugfeder (20) auf die biegsame Abdeckplatte ausgeübte ZugkraPt zuläßt. Window covering system for vehicles. Window covering system for a vehicle with a roof, windshield and rear window by a roof cover plate (3) which is attached to the roof (5) and this in one Distance covered by a covered flat cavity above the roof (5) (4) to limit, which is open at at least one end and there along the upper edge of the windshield forms a front inlet slot, a pair of essentially parallel guides (8) laterally spaced from one another along the sides the windshield, through the front intake slot and further into the flat Extending cavity, a flexible cover plate (10) supported by the pair of guides (8) guided and with its edge through the inlet slot between a standby position, in which it is located within the flat cavity (4), and a working position, in which it covers the windshield, can be moved, whereby the flexible one Cover plate has an inner end region which is in the working position still within the shallow cavity (4), a pair of flexible straps (14) attached to the inner end portion of the flexible cover plate (10), a winch (12,13,18) held transversely to the flat cavity and driven by a motor, on which the tapes (14) are wound, and at least one tension spring (20), which extends longitudinally in the flat cavity and with one end on the roof (5) in the Near the inlet slot and with the other end at the inner end region of the flexible one Cover plate (10) is attached, whereby the rotation of the winch (12,13,18) in one direction winding the flexible straps (14) over the winch and pulling the flexible cover plate (10) out of its working position in causes the standby position and the flexible cover plate in the standby position lies flat in the shallow cavity and is not wound up on the winch and the Rotation of the winch in the other direction causes the unwinding of the tapes (14) and the movement of the flexible cover plate (10) into the working position under the Effect of the tensile force exerted on the flexible cover plate by the tension spring (20) allows. 2. Fensterabdecksystem nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine an der Dachabdeckplatte (3) angelenkte Klappe (21) die sich längs des Einlaßschlitzes erstreckt, um diesen zu verschließen, ein Paar von Federn (22),die mit der Klappe (21) innerhalb des flachen Hohlraums verbunden sind und die Klappe in Richtung auf die den Einlaßschlitz verschließende Stellung beaufschlagen, wobei die Klappe durch die Einvirkung der biegsamen Abdeckplatte (10) geöffnet vird, wenn sich die Abdeckplatte unter der Wirkung der Zufeder (20) aus ihrer Bereitschaftsstellung in ihre Arbeitsstellung bewegt.2. Window covering system according to claim 1, characterized by a on the roof cover plate (3) hinged flap (21) which extends along the inlet slot extends, in order to close this, a pair of springs (22) attached to the flap (21) are connected within the shallow cavity and the flap is facing up pressurize the position closing the inlet slot, the flap through the action of the flexible cover plate (10) is opened when the cover plate under the action of the feed spring (20) from its standby position into its working position emotional. 3. Fensterabdecksystem für ein Fahrzeug mit einem Dach, einer Windschutzscheibe und einem Rückfenster, gekennzeichnet durch eine Dachabdeckplatte (3), die am Dach (5) in einem Abstand davon befestigt ist und über dem Dach einen flachen Hohlraum (4) begrenzt, der an beiden Enden offen ist, und dort einen vorderen und einen hinteren Einlaßschlitz bildet, die sich längs der Oberkante der Windschutzscheibe bzw. der Oberkante des RUck-Pensters erstrecken, ein erstes Paar und ein zveites Paar von in seitlichem Abstand voneinander angeordneten im vesentlichen parallelen Führungen (8), die sich längs der Seiten der Windschutzscheibe bzv. des Rückfensters und durch die vorderen bzw.3. Window covering system for a vehicle with a roof, a windshield and a rear window, characterized by a roof cover plate (3) attached to the roof (5) is fixed at a distance from it and a shallow cavity above the roof (4), which is open at both ends, and there a front and a rear Forms inlet slot extending along the top edge of the windshield or the Extending the top edge of the back penster, a first pair and a second pair of substantially parallel guides arranged at a lateral distance from one another (8), which are along the sides of the windshield or. the rear window and through the front resp. hinteren Einlaßschlitze und weiter in den flachen Hohlraum (4) erstrecken, ein Paar von biegsamen Abdeckplatten (10), die durch die jeweiligen Paare von Führungen (8) geführt und mit ihren Kanten längs derselben durch die jeweiligen Einlaßschlitze zvischen einer jeweiligen Bereitschaftsstellung, in der sich die beweglichen Abdeckplatten vollständig innerhalb des flachen Hohlraums in Plachem Zustand in den Führungen (8) befinden und die inneren Endbereiche der jeweiligen biegsamen Abdeckplatten (10) in einem Abstand voneinander angeordnet sind, und einer Arbeitsstellung, in der sich die biegsamen Abdeckplatten (10) über der Windschutzscheibe bzv. dem Rückfenster befinden, wobei die inneren Endabschnitte jeder biegsamen Abdeckplatte sich noch innerhalb des flachen Hohlraums (4) befindenJ eine durch einen Motor angetriebene Winde (12,13,18), die sich quer über den Mittelbereich des flachen Hohlraums erstreckt, ein erstes und zveites Paar von biegsamen Bändern (14), die jeweils am inneren Endbereich der biegsamen Abdeckplatten (10) befestigt und auf die Winden (13) aufgewickelt sind, und Zugfedern (20), die sich im Hohlraum (4) längs erstrecken und jeweils mit einem Ende am Dach (5) in der Nähe der jeweiligen vorderen und hinteren Einlaßschlitze und mit dem anderen Ende am inneren Endabschnitt der jeweiligen biegsamen Abdeckplatten (10) angebracht sind, wodurch die Betätigung der Winden (12,13,18) in einer Richtung das Einholen der zvei biegsamen Abdeckplatten (10) aus ihrer Betriebsstellung in ihre Bereitschaftsstellung und die Betätigung der Winde (12,13,18) in der entgegengesetzten Richtung das Abwickeln der biegsamen Bänder (14) bewirkt, wodurch im letztgenannten Fall die Zugfedern (20) die biegsamen Abdeckplatten (10) aus ihren Bereitschaftsstellungen in ihre jeweiligen Arbeitsstellungen bevegen können. *)verschiebbar sind, extending rear inlet slots and further into the shallow cavity (4), a pair of flexible cover plates (10) passed through the respective pairs of guides (8) and with their edges along the same through the respective inlet slots between a respective standby position in which the movable cover plates completely within the flat cavity in plachem condition in the guides (8) are located and the inner end portions of the respective flexible ones Cover plates (10) are arranged at a distance from one another, and a working position, in which the flexible cover plates (10) over the windshield or. to the Rear windows are located, with the inner end portions of each flexible cover panel are still inside the shallow cavity (4), one driven by a motor Winch (12,13,18) extending across the central area of the flat cavity, a first and second pair of flexible straps (14), each at the inner end portion attached to the flexible cover plates (10) and wound onto the winches (13) are, and tension springs (20) which extend longitudinally in the cavity (4) and respectively with one end on the roof (5) near the respective front and rear inlet slots and the other end to the inner end portion of the respective flexible cover plates (10) are attached, whereby the operation of the winches (12,13,18) in one direction retrieving the two flexible cover plates (10) from their operating position in their readiness position and the actuation of the winch (12,13,18) in the opposite direction Direction causes the unwinding of the flexible strips (14), whereby in the latter If the tension springs (20) remove the flexible cover plates (10) from their readiness positions can move into their respective working positions. *) are movable, 4. Fensterabdecksystem nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch je eine an der Dachabdeckplatte (3) angelenkte Klappe (21), die sich jeweils längs des vorderen und hinteren Einlaßschlitzes erstreckt, um die jeweiligen Schlitze zu öffnen und zu verschließen, und mit den jeweiligen Klappen (21) im flachen Hohlraum (4) verbundene Federn (22), welche die Klappen in die den jeweiligen Einlaßschlitz verschließende Stellung beauEschlagen, wobei die jeweiligen Klappen (21) unter Berührung mit den jeveiligen biegsamen Abdeckplatten (10) bei Bewegung der letzteren aus ihrer Bereitschaftsstellung in ihre Arbeitsstellung öffnen.4. Window covering system according to claim 3, characterized by one each articulated to the roof cover plate (3) Flap (21) extending along each of the front and rear inlet slots, to open and close the respective slots, and with the respective Flaps (21) in the flat cavity (4) connected springs (22), which the flaps beauEschlag into the position closing the respective inlet slot, with the respective flaps (21) in contact with the respective flexible cover plates (10) when the latter moves from its standby position to its working position to open.
DE19792945991 1979-11-14 1979-11-14 Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor Withdrawn DE2945991A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792945991 DE2945991A1 (en) 1979-11-14 1979-11-14 Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792945991 DE2945991A1 (en) 1979-11-14 1979-11-14 Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2945991A1 true DE2945991A1 (en) 1981-05-27

Family

ID=6085986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792945991 Withdrawn DE2945991A1 (en) 1979-11-14 1979-11-14 Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2945991A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0074265A2 (en) * 1981-09-04 1983-03-16 Robert William Anderson Electrically powered sun blind
FR2541635A1 (en) * 1982-06-17 1984-08-31 Peloly Andre Device for protecting automobile windows
EP0222713A2 (en) * 1985-11-11 1987-05-20 Fernando Farina Protective device for a motor vehicle
EP0293328A2 (en) * 1987-05-25 1988-11-30 Herbert Elmer Device to prevent vehicle windows against atmospheric precipitations such as snow and ice
AT387935B (en) * 1985-02-26 1989-04-10 Biermann Rupert Device for covering the windows of a passenger motor vehicle
EP0316262A1 (en) * 1987-11-05 1989-05-17 Siemens Aktiengesellschaft Device for the displacement of a controlling element
US5309238A (en) * 1990-08-14 1994-05-03 Samsung Electronics Co. Ltd. Picture superposing circuit
DE102022106419A1 (en) 2022-03-18 2023-09-21 Audi Aktiengesellschaft motor vehicle

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0074265A2 (en) * 1981-09-04 1983-03-16 Robert William Anderson Electrically powered sun blind
EP0074265A3 (en) * 1981-09-04 1985-12-18 Robert William Anderson Electrically powered sun blind
FR2541635A1 (en) * 1982-06-17 1984-08-31 Peloly Andre Device for protecting automobile windows
AT387935B (en) * 1985-02-26 1989-04-10 Biermann Rupert Device for covering the windows of a passenger motor vehicle
EP0222713A2 (en) * 1985-11-11 1987-05-20 Fernando Farina Protective device for a motor vehicle
EP0222713A3 (en) * 1985-11-11 1988-01-20 Fernando Farina Protective device for a motor vehicle
EP0293328A2 (en) * 1987-05-25 1988-11-30 Herbert Elmer Device to prevent vehicle windows against atmospheric precipitations such as snow and ice
EP0293328A3 (en) * 1987-05-25 1989-01-25 Herbert Elmer Device to prevent vehicle windows against atmospheric precipitations such as snow and ice
EP0316262A1 (en) * 1987-11-05 1989-05-17 Siemens Aktiengesellschaft Device for the displacement of a controlling element
US5309238A (en) * 1990-08-14 1994-05-03 Samsung Electronics Co. Ltd. Picture superposing circuit
DE102022106419A1 (en) 2022-03-18 2023-09-21 Audi Aktiengesellschaft motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3442599C2 (en) Sliding roof for vehicles
DE3202646C2 (en) Pop-up sliding roof for motor vehicles
DE3730112C2 (en)
DE19520348C1 (en) Wind deflector for vehicle sunroof frame
DE2126201A1 (en) Closing device for closing the gap between the gangway and the aircraft door
DE7323254U (en) Motor vehicle with a sunroof
EP1204539A1 (en) Driving device for a roll-up sunshield of an automobile roof
DE10110012B4 (en) Vehicle roof with two movable lids
EP0720927B1 (en) Vehicle roof provided with a roof panel opened by tilting
DE3316739C2 (en)
DE3532150C1 (en) Sliding sunroof for motor vehicles
DE2945991A1 (en) Vehicle windshield and rear window protector - has flexible shield panel slidably guided by actuator including motor
EP1132239A2 (en) Two-panel vehicle roof and headliner for such vehicle roof
DE69724985T2 (en) SYSTEM FOR REELING AND UNROLLING A TARGET FOR FREIGHT VEHICLES
DE3419900A1 (en) Vehicle roof having a roof cover which can be raised at least into one ventilation position
DE10041360A1 (en) Rear door for vehicle, consisting of slats which can be turned relative to the door aperture and pushed together into at least one pack of slats when in open position
DE588621C (en) Slidable top, especially for cars
DE19950434C2 (en) Vehicle roof with at least one composite of several lamella-like cover elements
EP1359038B1 (en) Openable vehicle roof
DE3504570C2 (en)
DE4344592C2 (en) Tarpaulin construction
DE3116641A1 (en) Protective driver's cabin for vehicles
WO1982002365A1 (en) Device for displacing the movable roof of a motor vehicle
AT233413B (en) Folding sunroof, in particular for vehicles
DE4000438C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee