DE294327C

DE294327C -

Info

Publication number: DE294327C
Application number: DENDAT294327D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 294327 KLASSE 21g. GRUPPE- JVr 294327 CLASS 21g. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. Dezember 1915 ab.Patented in the German Empire on December 2, 1915.

Vorliegende Erfindung betrifft eine isolierte Einführung des Kathodenbehälters in Gleichrichtergefäßen. The present invention relates to an insulated introduction of the cathode container into rectifier vessels.

Bisher isolierte man den Kathodenbehälter dadurch vom Gehäuse des Gleichrichters, daß man zwischen Gefäß und Behälter einen Porzellanring anordnete. Diese Ausführung bereitete, solange der Behälter klein war, keine besonderen Schwierigkeiten. Diese traten erstSo far you have isolated the cathode container from the housing of the rectifier that a porcelain ring was placed between the vessel and the container. As long as the container was small, this version did not produce any particular difficulties. These only occurred

ίο auf, als man zu größeren Dimensionen überging. Mit der Größe des Porzellanringes wächst seine Neigung zum Springen. Zugleich neigt das Gefäß bei der eintretenden Wärme zum Verziehen, während der Porzellanring seine Form beizubehalten sucht. Die Folge davon ist ein Undichtwerden und das Auftreten großer mechanischer Spannungen, die ebenfalls ein Zerspringen des Isolators herbeiführen. Die Zeichnung zeigt die neue Anordnung nach der Erfindung. Bei dieser ist das Kathodengefäß, das das Quecksilber enthält, an dem Einführungsbolzen befestigt, der isoliert und luftdicht eingeführt ist. Dadurch ist es möglich, den Einführungsisolator so klein zuίο when one went to larger dimensions. With the size of the porcelain ring, its tendency to jump increases. At the same time tends the vessel warps when the heat enters, while the porcelain ring its Seeks to maintain shape. The consequence of this is leakage and occurrence high mechanical stresses, which also cause the insulator to burst. The drawing shows the new arrangement according to the invention. This is the cathode vessel, containing the mercury, attached to the insertion bolt, which is insulated and inserted airtight. This is how it is possible to make the lead-in insulator so small too

halten, daß die oben geschilderten Übelstände vermieden werden. Um aber diese Ausführungsform anwenden zu können, muß außerdem Vorsorge getroffen werden, daß das kondensierte Quecksilber nicht in den Raum zwischen Kathodenbehälter und Gefäßwandung gelangen kann.hold that the abovementioned evils are avoided. But to this embodiment In order to be able to apply, provision must also be made that the condensed Mercury cannot get into the space between the cathode container and the vessel wall.

In der Figur bezeichnet A das Gleichrichtergefäß, B die Quecksilberkathode, C den Einführungsbolzen, D den damit verschraubten Anschlußbolzen; C und D sind isoliert durch das mit dem Gefäß A verschraubte Gehäuseteil E geführt; sie werden durch den Preßflansch F und die Schrauben G an diesem befestigt. Die Verbindung zwischen dem Einführungsbolzen C und dem Kathodenbehälter H ist in der Zeichnung als Vernietung dargestellt, an deren Stelle kann auch eine Verschraubung treten. Zwischen dem Kathodenbehälter H und dem Gleichrichtergefäß A ist noch ein Schutzring / angeordnet. Dieser ist von dem Gleichrichtergefäß A und dem Kathodenbehälter H durch die Isolationszwischenlagen K getrennt. Weitere Isolationszwischenlagen sind bei L zwischen dem Kathodenbehälter H und dem Gehäuseteil E, bei M zwischen dem Gehäuseteil E und dem Anschlußbolzen D und bei N zwischen dem Anschlußbolzen D und dem Preßflansch G angeordnet. Der Isolationsring M wird zweckmäßig durch einen Flüssigkeitsverschluß, beispielsweise öl, von der Außenluft getrennt. Der beispielsweise aus Asbest bestehende Isolationsring L ist nicht unbedingt erforderlich. In bekannter Weise ist das Gefäß noch durch einen Schutzring gegen Flammenbogen geschützt. Das metallische Außengefäß ist mittels Schrauben an das Hauptgefäß angeschraubt. Dieses ist zweckmäßig, aber nicht unbedingt erforderlich. Das Außengefäß könnte auch mit dem Hauptgefäß aus einem Stück bestehen, jedoch müßte dann das Hauptgefäß oben eine solche Öffnung besitzen, daß sich der Anbau des Kathodenbehälters von oben ermöglichen ließe.In the figure, A denotes the rectifier vessel, B the mercury cathode, C the insertion bolt, D the connecting bolt screwed to it; C and D are insulated and passed through the housing part E screwed to the vessel A ; they are fastened by the compression flange F and the screws G to this. The connection between the insertion bolt C and the cathode container H is shown as a riveting in the drawing, and a screw connection can also be used in its place. A protective ring / is also arranged between the cathode container H and the rectifier vessel A. This is separated from the rectifier vessel A and the cathode container H by the intermediate insulation layers K. Additional insulation layers are arranged at L between the cathode container H and the housing part E, at M between the housing part E and the connecting bolt D and at N between the connecting bolt D and the press flange G. The isolation ring M is expediently separated from the outside air by a liquid seal, for example oil. The isolation ring L made for example of asbestos is not absolutely necessary. In a known manner, the vessel is also protected against flame arcs by a protective ring. The metallic outer vessel is screwed onto the main vessel by means of screws. This is useful, but not absolutely necessary. The outer vessel could also consist of one piece with the main vessel, but the main vessel would then have to have such an opening at the top that it would be possible to mount the cathode container from above.

Claims

Patent claims: j on the one _hand within the main vessel against i. Arrangement of the cathode container in this insulated and sealed against spraying metal vapor rectifiers, thereby marked mercury.
draws that the cathode container of a- j

2. Arrangement according to claim i, characterized on the other hand by means of the current | marked that a special external. Feeding bolt airtight and insulating vessel is used, which is attached to the main the outer vessel is inserted, the other vessel is screwed on.

1 sheet of drawings.

BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI.