DE293205C

DE293205C -

Info

Publication number: DE293205C
Application number: DENDAT293205D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Lochen der Registerstreifen, die dazu dienen, Maschinen zum Gießen und Setzen von Lettern zu steuern. Zum Lochen der Registerstreifen für diese Maschinen war bisher eine Lochmaschine in Gebrauch, bei der jede Stanze durch einen besonderen Druckluftzylinder angetrieben wurde, so daß der Anschlag der Tasten nur dazu verwendet wurde, ein Ventil umzusteuern, durch welches dem betreffenden Zylinder Druckluft zugeführt wurde. Um zu ermöglichen, daß jede beliebige Taste eines Tastenbrettes zum Antriebe jeder beliebigen Stanze oder jeder beliebigen Gruppe von Stanzen benutzt werden konnte, war ein System von Stangen und Bügeln unter dem Tastenbrett angeordnet, durch welches der Anschlag der Tasten in der gewünschten Weise auf die betreffenden Ventile übertragen wurde. Bei der bekannten Maschine wurde jedes Schriftzeichen durch zwei Lochungen bezeichnet, welche durch ihre Stellung, quer zum Registerstreifen gemessen, die Zeile und die Kolumne bezeichneten, auf der sich die betreffende Mater im Maternrahmen der Gießmaschine befand.The invention relates to a machine for punching the register strips, which are used to Controlling machines for casting and setting letters. For punching the register strips For these machines a punching machine was previously in use, in which each punch through a special pneumatic cylinder was driven, so that the stop of the keys only for this purpose was used to reverse a valve through which the cylinder in question compressed air was fed. To enable any key on a key board to drive any punch or group of punches could be used, was a system of bars and brackets arranged under the keyboard through which the The stroke of the buttons has been transferred to the relevant valves in the desired manner. In the known machine, each character was identified by two holes, which indicated by their position, measured across the register strip, the line and the column, on which the relevant Mater was in the matern frame of the casting machine.

Da der Maternrahmen der gebräuchlichen Maschine fünfzehn Zeilen und fünfzehn Kolumnen . enthält, so mußte die Möglichkeit gegeben sein, aus dreißig verschiedenen, nebeneinander stehenden Stanzen diejenigen auszuwählen, die den betreffenden Schriftzeichen entsprachen.
Neuerdings geht man dazu über, die Einstellvorrichtungen für den Maternrahmen der Gießmaschinen in der Weise umzuändern, daß es nicht mehr erforderlich ist, für die fünfzehn verschiedenen Einstellungen in einer Richtung fünfzehn verschiedene Lochungen vorzusehen, die durch ihre Stellung quer zum Registerstreifen unterschieden sind. Statt dessen werden nur vier Lochungen benutzt, denen je nach ihrer Stellung verschiedene Einstellwerte zukommen, derart, daß die erste Lochung einer Einstellungseinheit, die zweite zwei Einstellungseinheiten, die dritte vier Einstellungseinheiten und die vierte acht Einstellungseinheiten entspricht, und daß die Einstellungsvorrichtung die Einstellungswerte derjenigen Lochungen, die dargeboten werden, addiert. Da durch Addition der Potenzen von 2 bekanntlich alle Zahlen der natürlichen Zahlenreihe dargestellt werden können, so genügen einer so beschaffenen Einstell-Vorrichtung vier Lochungen, um alle Einstellungen von ι bis 15 Einheiten zu erzielen. Der wesentliche Vorteil dieses Verfahrens besteht darin, daß die Breite des Registerstreifens auf ungefähr ein Drittel seiner bisherigen Breite herabgesetzt werden kann, sowie daß die Anzahl der Druckluftleitungen in der Gießmaschine und die Anzahl der Stanzen in der Lochmaschine entsprechend vermindert werden kann. Das Verfahren verlangt aber, daß zum Erzeugen des Symbols im Registerstreifen die Möglichkeit bestehe, bis zu Zehn Lochungen gleichzeitig zuSince the matrix of the common machine is fifteen lines and fifteen columns. contains, it had to be possible to choose from thirty different punches standing next to one another which corresponded to the characters in question.
Recently there has been a move to change the setting devices for the mat frame of the casting machines in such a way that it is no longer necessary to provide fifteen different perforations for the fifteen different settings in one direction, which are differentiated by their position transversely to the register strip. Instead, only four perforations are used, which are assigned different setting values depending on their position, such that the first perforation corresponds to one setting unit, the second two setting units, the third four setting units and the fourth eight setting units, and that the setting device corresponds to the setting values of those perforations that are presented are added together. Since, as is well known, all numbers of the natural number series can be represented by adding the powers of 2, four holes are sufficient for a setting device of this type in order to achieve all settings from 1 to 15 units. The main advantage of this method is that the width of the register strip can be reduced to about a third of its previous width, and that the number of compressed air lines in the casting machine and the number of punches in the punching machine can be reduced accordingly. However, the method requires that, in order to generate the symbol in the register strip, there is the possibility of making up to ten holes at the same time

stanzen, denn gewisse Schriftzeichensymbole werden durch vier Lochungen in der einen und vier Lochungen in der anderen Einstellungsrichtung bezeichnet, und zu diesen Abmessungslochungen können unter Umständen noch besondere Bezeichnungslochungen für die Einstellung der Ausschließungsvorrichtung, für die Auslösung einer Vorrichtung zum Gesperrtsetzen oder Durchschießen der Zeilen o. dgl. ίο hinzukommen. Würde man das Übertragungsgestänge in der Lochmaschine, das bisher dazu verwendet wurde, höchstens den Antrieb von vier Stanzen gleichzeitig auszulösen, ohne weiteres derart umgestalten, daß es der gekennzeichneten Forderung genügte, so würde der Fingeranschlag auf die Tasten durch die Masse des Gestänges dermaßen erschwert werden, daß die Betriebsgeschwindigkeit der Maschine bemerkbar litte und daß ihr Betrieb unzulässig ermüdete.punch, because certain character symbols are punched through four holes in one and four holes indicated in the other adjustment direction, and to these dimensional holes In certain circumstances, special marking holes for the setting can also be used the locking device, for the triggering of a device to set the lock or shooting through the lines or the like. ίο to be added. One would the transmission linkage in the punching machine, which was previously used to trigger at most the drive of four punches at the same time, without further ado redesign in such a way that it satisfied the requirement marked, so the finger stroke on the keys would be through the mass the linkage are made so difficult that the operating speed of the machine is noticeable suffered and that their operation was unduly fatigued.

Um diesen Übelstand zu beseitigen, besteht die vorliegende Erfindung darin, daß bei einer Registerlochmaschine, bei der jeder Stanzenvorschub durch eine von einer Tastenschubstange bewegten Ventilschubstange gesteuert wird und jeder Stange eine Taste entspricht, ein von einem Treibwerk anzutreibender Schieber den empfangenen Hub auf die Tastenschubstange überträgt, wenn ein durch den Tastenanschlag ausgelöster Riegel den Antriebsschieber mit der Tastenschubstange kuppelt und das Treibwerk in Gang setzt. Bei der Durchführung dieser Einrichtung ergibt sich alsdann der weitere Vorteil, daß sie durch eine einfache Abänderung gewisser Teile befähigt wird, selbsttätig jedes beliebige Zeichen beliebig oft zu wiederholen, solange die betreffende Taste niedergedrückt wird. Dieser Vorteil kommt beim Betrieb besonders dann in Betracht, wenn z. B. eine Zeile nach wenigen Worten abgeschlossen worden ist, so daß ihr Rest durch Ausschließung gefüllt werden muß.To remedy this drawback, the present invention is that in one Register punching machine with each punch feed by one of a key push rod moving valve push rod is controlled and each rod corresponds to a button, a slider to be driven by a drive mechanism transfers the received stroke to the key push rod transmits the drive slide when a bolt triggered by the keystroke couples with the push-button and sets the engine in motion. During execution This device then has the further advantage that it is through a simple Modification of certain parts is enabled to automatically add any character as often as desired repeat as long as the relevant key is held down. This advantage comes with Operation especially considered if z. B. Complete a line after a few words so that their remainder must be filled by exclusion.

In den Zeichnungen istIn the drawings is

Fig. ι eine Vorderansicht der Maschine nach der Erfindung.Fig. Ι a front view of the machine according to the invention.

Fig. 2 ist ein senkrechter Schnitt durch die für das Wesen der Erfindung in Betracht kommenden Teile der Maschine.Figure 2 is a vertical section through those contemplated for the essence of the invention Parts of the machine.

Fig. 3 ist eine ■ schaubildliche Ansicht und Fig. 4 eine Seitenansicht des Treibwerkes.FIG. 3 is a perspective view and FIG. 4 is a side view of the engine.

Fig. 5 ist ein Längsschnitt durch die Zylinder und anstoßende Teile des Treibwerkes.Fig. 5 is a longitudinal section through the cylinders and abutting parts of the engine.

Fig. 6 ist eine Oberansicht des Treibwerkes.Fig. 6 is a top view of the engine.

Fig. 7 ist ein senkrechter Schnitt nach x-x in Fig. 6.FIG. 7 is a vertical section along xx in FIG. 6.

'Fig. 8 ist ein Schnitt nach y-y in Fig. 6.'Fig. 8 is a section along yy in FIG. 6.

Fig. 9 ist ein Schnitt nach z-z in Fig. 4.FIG. 9 is a section along zz in FIG. 4.

Fig. 10 ist eine schaubildliche Ansicht eier Steuervorrichtung für das Treibwerk und
Fig. 11 eine entsprechende Ansicht der selbsttätigen Umsteuervorrichtung.Fig. 10 is a perspective view of a control device for the engine and engine
11 shows a corresponding view of the automatic reversing device.

Fig. 12 ist eine Seitenansicht eines Tastensatzes. Figure 12 is a side view of a key set.

Fig. 13 ist eine Wiederholung eines Teiles der Fig. 12 in anderer Stellung der Teile.Fig. 13 is a repetition of a part of Fig. 12 with the parts in different positions.

Fig. 14 ist eine Oberansicht eines Tastensatzes. Figure 14 is a top view of a key set.

Fig. 15 ist eine Ansicht der Gestängeteile einer Taste von hinten.Figure 15 is a view of the linkage members a button from behind.

Fig. 16 ist eine Ansicht derselben Teile von vorn.Fig. 16 is a front view of the same parts.

Fig. 17 ist eine schaubildliche Ansicht der Teile ohne das dazugehörige Gehäuse undFig. 17 is a perspective view of the parts without the associated housing and

Fig. 18 eine schaubildliche Ansicht eines Übertragungsgliedes.18 is a perspective view of a transmission link.

Diejenigen Teile, welche aus der bisher gebräuchlichen Maschine unverändert entnommen sind und mit den die Erfindung verkörpernden Umgestaltungen zusammenwirken, sind das Steuerventil 1 (Fig. 2) die Ventilschubstange 2, die zur Umsteuerung des Ventils dient, und die Schubstange 3, die bei der bekannten Maschine durch den Tastenanschlag unmittelbar verschoben wurde. Zwischen den Tastenschubstangen 3 und den Ventilschubstangen 2 befand sich das Übertragungsgestänge 4, mit dessen Hilfe jede beliebige Taste mit jeder beliebigen Ventilschubstange oder Gruppe von Ventilschubstangen gekuppelt werden konnte. Nach der Erfindung ist jede Tastenschubstange 3 mit einer Nase 5 versehen, durch die sie mit Hilfe der im weiteren beschriebenen Einrichtungen längsverschoben wird, um das zugehörige Ventil 1 umzusteuern und dadurch den ausgewählten Stanzenzylindern Druckluft zuzuführen. ' . ■Those parts that were taken unchanged from the previously used machine and cooperate with the alterations embodying the invention are Control valve 1 (Fig. 2), the valve push rod 2, which is used to reverse the valve, and the push rod 3, which in the known machine by the keystroke directly was moved. Located between the key push rods 3 and the valve push rods 2 the transmission linkage 4, with the help of which any key with any Valve push rod or group of valve push rods could be coupled. To the invention, each key push rod 3 is provided with a nose 5, through which they with the help the facilities described below is shifted longitudinally to the associated To reverse valve 1 and thereby supply compressed air to the selected punching cylinders. '. ■

Da ebenso wie bei der bekannten Maschine das Tastenwerk in zwei völlig gleich gebaute Abteilungen zerlegt ist, so wird im folgenden nur eine solche Abteilung beschrieben.As in the case of the well-known machine, the keypad is built in two completely alike ways Departments is broken down, only one such department is described below.

Parallel mit der Tastenschubstange 3 jedes Tastensatzes ist ein Antriebsschieber 6 (Fig. 2 und 12) geführt, in dem eine Reihe von Ausschnitten 7 ausgestanzt sind. Die dabei erhaltenen Lappen sind abwärts L-förmig gebogen und bilden Mitnehmer 8 auf der Unterseite des Schiebers, welche den Nasen 5 an den Tastenschubstangen 3 gegenüberstehen. Die Abmessungen sind so gewählt, daß in der Vorschubrichtung zwischen den Mitnehmern 8 und den Nasen 5 je ein Raum frei bleibt, der ebenso groß ist wie der Vorschub. Mit den Tasten sind durch ein Hebelwerk, das weiter unten im einzelnen beschrieben werden wird, hakenförmige Riegel 75 verbunden, von denen je einer unmittelbar vor der zugehörigen Nase 5 über dem Zwischenraum zwischen den Nasen und dem Mitnehmer 8 steht: Der Mitnehmer 8 ist so tief ausgebogen, daß er beim Vorschub des Antriebsschiebers 6 in der Ruhestellung der Tasten frei unter dem Riegel 75 vorbeigeht. Wird aber durch Anschlagen der betreffenden Taste der Riegel 75 niedergedrücktParallel to the key push rod 3 of each key set is a drive slide 6 (Fig. 2 and 12), in which a number of cutouts 7 are punched out. The received Tabs are bent downwards in an L-shape and form catches 8 on the underside of the Slider, which face the lugs 5 on the key push rods 3. The dimensions are chosen so that in the feed direction Between the drivers 8 and the lugs 5 each a space remains free, which is just as large is like the feed. The buttons are operated by a lever mechanism, which is detailed below will be described, hook-shaped latches 75 connected, one of which is immediately in front the associated lug 5 is above the space between the lugs and the driver 8: The driver 8 is bent so deep that it is in the advance of the drive slide 6 in the Rest position of the keys freely passes under the latch 75. But if you hit the relevant key of the bolt 75 depressed

(vgl. den dritten Riegel von links in Fig. 12) und nunmehr der Schieber 6 vorgeschoben, so wird die betreffende Tastenschubstange 3 mitgenommen und veranlaßt durch Vermittelung des Gestänges 4 einen entsprechenden Vorschub der ausgewählten Gruppe der Ventilschubstangen 2 (Fig. 2), wodurch die betreffenden Ventile 1 umgesteuert und die zugehörigen Stanzen angetrieben werden.(See. The third bolt from the left in Fig. 12) and now the slide 6 advanced, so the key push rod in question 3 is taken along and initiated by mediation of the linkage 4 a corresponding advance of the selected group of the valve push rods 2 (Fig. 2), whereby the relevant valves 1 reversed and the associated Punching are driven.

Nach der Erfindung ist ein besonderes Drucklufttreibwerk vorgesehen, welches beim Anschlag einer Taste den Schieber 6 vorschiebt. Das Treibwerk (Fig. 3 bis 9) ist an eine Gehäusewand 10 angebaut und besteht aus zwei Druckluftzylindern 11 und 12 (Fig. 5), deren Kolben 13 auf eine gemeinsame Kolbenstange 14 im entgegengesetzten Sinne wirken. An beiden Enden der Kolbenstange sind Hohlräume ausgespart, in die Gummi- oder Korkkissen eingesetzt sind, die den Stoß des Kolbens gegen je einen Anschlagstift 19 in den Zylinderdeckeln 18 dämpfen sollen. In der Kolbenstange 14 ist ein Schlitz vorgesehen, der einen platten Arm 15 an einem am Gestell 10 geführten Schlitten 16 aufnimmt, der seinerseits an einem abwärts ragenden Arm 17 (Fig. 3 und 4) eine Schiene 6^X trägt, die mit dem Schieber 6 gekuppelt ist (Fig. 2).According to the invention, a special compressed air drive unit is provided which advances the slide 6 when a key is pressed. The drive mechanism (Fig. 3 to 9) is attached to a housing wall 10 and consists of two compressed air cylinders 11 and 12 (Fig. 5), the pistons 13 of which act on a common piston rod 14 in opposite directions. At both ends of the piston rod, cavities are recessed into which rubber or cork cushions are inserted, which are intended to dampen the impact of the piston against a stop pin 19 in each of the cylinder covers 18. A slot is provided in the piston rod 14 which receives a flat arm 15 on a slide 16 guided on the frame 10, which in turn carries a rail 6 ^X on a downwardly protruding arm 17 (FIGS. 3 and 4) which is connected to the slide 6 is coupled (Fig. 2).

Die Zylinder 11 und 12 werden durch Rohrleitungen 21 (Fig. 7, 8 und 9) gespeist, deren Mündungen 23 sich in einer Ventilkammer 22 (Fig. 4 und 9) zu beiden Seiten eines Muschelschiebers 25 befinden, der je nach seiner Stellung die eine oder andere der Mündungen 23 mit einer Auspufföffnung 24 verbindet. Ein den Muschelschieber 25 steuernder Stift 26 ist durch die Auspufföffnung herausgeführt und mit einem Arm eines Hebels 27 verbunden, dessen anderer abwärts ragender Arm sich zwischen zwei Um-Steuerhebeln 28, 29 (Fig. 3 und 4) befindet, die durch eine Feder 30 beständig zusammen-The cylinders 11 and 12 are through pipelines 21 (FIGS. 7, 8 and 9), the mouths 23 of which are located in a valve chamber 22 (Fig. 4 and 9) are located on both sides of a mussel slide 25, depending on its position one or the other of the mouths 23 connects to an exhaust port 24. A den Clam slide 25 controlling pin 26 is led out through the exhaust port and with a Arm of a lever 27 connected, the other downwardly extending arm between two to-control levers 28, 29 (Fig. 3 and 4) are located, which are constantly joined together by a spring 30

. gezogen werden. Außerhalb der beiden Hebel 28, 29.sind am Rahmen der Maschine Klinken 31 und 32 gelagert, welche in der eingerückten Stellung die Hebel 28, 29 zurückgezogen und die Feder 30 gespannt halten.. to be pulled. Outside the two levers 28, 29, there are pawls on the frame of the machine 31 and 32 stored, which in the engaged position, the levers 28, 29 are withdrawn and keep the spring 30 taut.

Am Schlitten 16 befindet sich ein Mitnehmer 33, der zwischen die Hebel 28 und 29 ragt und dazu dient, beim Vorschieben und Zurückziehen des Schlittens 16 den einen oder anderen der beiden Hebel 28, 29' zurückzuziehen, so daß sie in der zurückgezogenen Stellung durch die Klinken 31 und 32 gesperrt werden.A driver is located on the carriage 16 33, which protrudes between the levers 28 and 29 and is used when advancing and retracting of the carriage 16 to retract one or the other of the two levers 28, 29 'so that they locked in the retracted position by the pawls 31 and 32.

Durch eine Rohrleitung 34 (Fig. 3 und 6) ist die Ventilkammer 22 beständig mit dem Druckluftbehälter frei verbunden. In der Ruhestellung des Treibwerks befindet sich der Muschelschieber 25 an einem Ende seines Hubes (Fig. 4) und verbindet diejenige Rohrmündung, die zum Zylinder 11 führt, mit dem Auspuff und diejenige, die zum Zylinder 12 führt, mit der Kammer 22 und dadurch mit dem Druckluftbehälter. Beide Hebel 28 und 29 werden durch die Klinken 31 und 32 in der zurückgezogenen Stellung gemäß den Fig. 3 und 4 gesperrt, und ⁶S der Antriebsschieber 6 wird durch den Druck im Zylinder 12 in der zurückgezogenen Stellung festgehalten.The valve chamber 22 is continuously freely connected to the compressed air tank by a pipe 34 (FIGS. 3 and 6). In the rest position of the drive mechanism, the mussel slide 25 is at one end of its stroke (Fig. 4) and connects that pipe mouth that leads to the cylinder 11 with the exhaust and that which leads to the cylinder 12 with the chamber 22 and thereby with the compressed air tank. Both levers 28 and 29 are locked by the pawls 31 and 32 in the retracted position shown in FIGS. 3 and 4, and ⁶ S of the driving slide 6 is held by the pressure in the cylinder 12 in the retracted position.

Wird nun zunächst die Klinke 32 ausgerückt, so steuert der Hebel 29, dem Zuge der Feder 30 folgend, das Ventil 25 um, so daß Zylinder 11 Druckluft erhält und Zylinder 12 ausgepufft wird. Dadurch wird der Schieber 6 vorgeschoben und nimmt den Hebel 29 mit, so daß er von neuem durch die Klinke 32 gesperrt wird. Wird in diesem Zeitpunkt die Klinke 31 ausgerückt, so wird Hebel 28 durch Feder 30 geschwenkt und steuert das Ventil 25 im entgegengesetzten Sinne um und verbindet dadurch wieder den Zylinder 12 mit dem Druckluftbehälter und den Zylinder 11 mit dem Auspuff. Der Schieber 6 wird also zurückgeschoben, nimmt den Hebel 28 mit und sperrt ihn, so daß alle Teile wieder die in . Fig. 4 gezeichnete Stellung einnehmen. Durch entsprechende Bedienung der Klinken 31 und'32 kann also der Schieber 6 nach Wunsch in beide Einstellungen gebracht werden. Nach der Erfindung soll die Möglichkeit bestehen, je nach Wunsch entweder einen einmaligen Vorschub des Schiebers 6 durch Niederdrücken einer Taste und damit die einmalige Erzeugung einer Schriftzeichenlochung Zu erhalten und zweitens die Möglichkeit; die betreffende SchriftZeichenlochung beliebig oft selbsttätig zu wiederholen, wie dies beispielsweise im Betriebe verlangt wird, wenn eine durch Worte nur teilweise ausgefüllte Zeile durch Ausschließung vervollständigt werden soll.If the pawl 32 is now disengaged, the lever 29 controls the train of the spring 30 following, the valve 25 so that cylinder 11 receives compressed air and cylinder 12 is exhausted will. As a result, the slide 6 is advanced and takes the lever 29 with it, so that it is blocked again by the pawl 32. If the pawl 31 disengaged, the lever 28 is pivoted by the spring 30 and controls the valve 25 in the opposite direction Senses around and thereby reconnects the cylinder 12 with the compressed air tank and the cylinder 11 with the exhaust. The slide 6 is pushed back, takes the lever 28 with and locks it so that all parts are back in. Fig. 4 drawn Take a stand. By appropriately operating the pawls 31 and 32, the Slide 6 can be brought into both settings as desired. According to the invention, the There is a possibility of either a single advance of the slide 6, as desired by pressing a key and thus the one-time creation of a character perforation To receive and, secondly, the possibility; the relevant font and character punching as desired often to repeat automatically, as is required in the company, for example, if a line that is only partially filled with words can be completed by exclusion target.

Das Übertragungswerk, durch das dieser Erfolg erreicht wird, ist in den Fig. 3, 4 und 10 dargestellt. In dem Rahmenteil 10 sind zwei Stangen 35 und 38 (Fig. 10). geführt, die mit Armen 36 und 37 versehen sind. Die Arme 36 und 37 stehen den Schwänzen der Klinken 32 und 31 gegenüber, so daß durch entsprechende Längsverschiebung der Stangen 35 und 38 die Klinken ausgerückt werden. Die Stange 35, im folgenden Ausrückstange genannt, dient dazu, den Anschlag der Tasten auf die Klinke 32, die ausgelöst wird, zu übertragen und dadurch dem Antriebsschieber 6 durch Vermittelung des Treibwerks den erforderlichen Vorschub zu erteilen. Die Stange 38 dient dazu, dem Antriebsschieber 6 die Zurückführungsbewegung zu erteilen. Zu diesem Zweck ist ein besonderer Steuerzylinder 41 (Fig. 3, 4, 7 und 10) vorgesehen, dessen Kolben 40 auf einen Arm eines Winkelhebels 42 (Fig. 10) wirkt. Der andere Arm des Winkelhebels 42 ist durch einen Lenker 43 mit der Stange 38 verbunden.The transmission mechanism by which this success is achieved is shown in FIGS. 3, 4 and 10 shown. In the frame part 10 are two rods 35 and 38 (Fig. 10). led that with Arms 36 and 37 are provided. The arms 36 and 37 stand on the tails of the pawls 32 and 31 opposite, so that by corresponding longitudinal displacement of the rods 35 and 38 the Pawls are disengaged. The rod 35, hereinafter referred to as the release rod, serves to the stop of the keys on the pawl 32, which is triggered, to transmit and thereby to give the drive slide 6 the necessary advance through the intermediary of the drive mechanism. The rod 38 serves to give the drive slide 6 the return movement. For this purpose, a special control cylinder 41 (Fig. 3, 4, 7 and 10) is provided, the piston 40 of which acts on an arm of an angle lever 42 (FIG. 10). The other The arm of the angle lever 42 is connected to the rod 38 by a link 43.

Von der Ventilkammer 22 führt eine Rohr-From the valve chamber 22 leads a pipe

leitung 46* nach einer zweiten Ventilkammer 46 (Fig. 8). Das Ventil 46 ist ebenso gebaut wie das Ventil 22. Ein Muschelschieber 47 verbindet die Mündung 45 eines Rohres 44 entweder mit 5· der Ventilkammer oder mit einer Auspufföffnung 48, je nachdem der Schieber durch einen daran angelenkten Hebel 49 umgestellt wird. Die Rohrleitung 44 ist an den Zylinder 41 angeschlossen. Am unteren Arm des Hebels 49line 46 * after a second valve chamber 46 (Fig. 8). The valve 46 is constructed in the same way as the valve 22. A mussel slide 47 connects the mouth 45 of a pipe 44 with either 5 · the valve chamber or with an exhaust port 48, depending on the slide through a articulated lever 49 is switched. The pipe 44 is connected to the cylinder 41. On the lower arm of the lever 49

ίο befindet sich eine Anschlagschraube ^o und ihr gegenüber ein am Schieber 16 fester Mitnehmer 51. Durch eine Rückzugfeder 52 (Fig. 3, . 4 und 9) wird der Hebel 49 und damit das Ventil 47 in der Ruhestellung festgehalten. Eine Rückzugfeder 53 greift am Hebel 42 an und zieht den Kolben 40 in die Ruhestellung, wenn der Zylinder 41 ausgepufft wird, so daß die Stange 38 mit dem Arm 37 in der zurückgezogenen Stellung verbleibt und die Klinke 31 eingerückt läßt.ίο there is a stop screw ^ o and you opposite a driver 51 fixed to the slide 16. By means of a return spring 52 (FIG. 3, . 4 and 9) the lever 49 and thus the valve 47 are held in the rest position. One Return spring 53 engages the lever 42 and pulls the piston 40 into the rest position when the cylinder 41 is puffed so that the rod 38 with the arm 37 in the retracted Position remains and the pawl 31 can be engaged.

An der Ausrückstange 35 ist eine Klinke 54 angelenkt, deren Nase einem Ansatz 55 an der Stange 38 gegenübersteht. Wird daher die Stange 38 durch die Wirkung des Zylinders 41 und des Winkelhebels 42 nach rechts verschoben, um die Klinke 31 auszurücken, so wird diese Bewegung durch die Klinke 54, falls sie sich in der in Fig. 10 gezeichneten eingerückten Stellung befindet, auf die Stange 35 übertragen, so daß deren Arm 36 zurückgeschoben wird und die Klinke 32 eingeiückt bleibt. Die Klinke 54 ist durch einen Lenker 56 mit einem Winkelhebel 57 verbunden und wird durch eine Rückzugfeder 57* eingerückt gehalten. Durch Herausziehen des Knopfes 5J^XX (Fig. 2) von Hand kann der Hebel 57 geschwenkt und dadurch die Klinke 54 aus der Bahn des Ansatzes 55 ausgerückt werden. Auf dem Zapfen der Klinke 32 ist eine zweite Klinke 58 gelagert, die ebenfalls dazu dient, den Hebel 29 in der zurückgezogenen Stellung zu sperren, und der Schieber 16 ist mit einem Arm 59 (Fig. 11) versehen, der das Ende der Klinke 58 umfaßt und diese ausrückt, wenn der Schieber dadurch nach links verschoben wird, daß der Zylinder 12 Druckluft erhält. .A pawl 54 is articulated on the release rod 35, the nose of which is opposite a shoulder 55 on the rod 38. If, therefore, the rod 38 is displaced to the right by the action of the cylinder 41 and the angle lever 42 in order to disengage the pawl 31, this movement is effected by the pawl 54, if it is in the engaged position shown in FIG Transfer rod 35 so that its arm 36 is pushed back and the pawl 32 remains engaged. The pawl 54 is connected to an angle lever 57 by a link 56 and is kept engaged by a return spring 57 *. By pulling out the button 5J ^XX (FIG. 2) by hand, the lever 57 can be pivoted and the pawl 54 can thereby be disengaged from the path of the projection 55. On the pin of the pawl 32 a second pawl 58 is mounted, which also serves to lock the lever 29 in the retracted position, and the slide 16 is provided with an arm 59 (FIG. 11) which the end of the pawl 58 and this disengages when the slide is moved to the left in that the cylinder 12 receives compressed air. .

In Fig. 3, 4 und 10 ist die Klinke 54 eingerückt dargestellt. Ausrückstange 35 ist nach rechts und Stange 38 nach links geschoben.In Figs. 3, 4 and 10, the pawl 54 is shown indented. Release rod 35 is after pushed to the right and rod 38 to the left.

Das Ventil 25 verbindet den Zylinder 12 mit dem Druckluftbehälter. Die Klinken 32 und 31 sind eingerückt und sperren die Hebel 28 und 29, und das Ventil 47 ist so eingestellt, daß der Zylinder 41 ausgepufft und demnach der Kolben 40 zurückgezogen ist. Unter diesen Umständen ist die Feder zwischen den Hebeln 28 und 29 gespannt, der Schlitten 16 mit dem Antriebsschieber 6 wird durch den Druck im Zylinder 12 zurückgezogen, und der Arm 59, welcher das Ende der Klinke 58 umfaßt, hält die Klinke ausgerückt. Wird nun die Stange 35 nach links verschoben, so wird die Klinke 32 durch Vermittelung des Armes 36 ausgerückt und Hebel 29 steuert das Ventil 25 um, so daß Zylinder 11 Druckluft erhält und Zylinder 12 ausgepufft wird. Infolgedessen rückt der Schlitten 16 vor, bis die Nase 51 den Hebel 49 trifft und dadurch das Ventil 47 umsteuert, so daß der Hilfszylinder 41 Druckluft erhält und nunmehr die Stange 38 verschiebt, welche die Ausrückstange 35 mitnimmt und gleichzeitig die Klinke 31 ausrückt, den Hebel 28 freigibt und dadurch das Ventil 25 umsteuert, so daß der Schlitten 16 in seine Anfangsstellung zurückkehrt. Während des Vorwärtshubes des Schlittens 16 wird der Hebel 29 durch die Klinke 32 wieder gesperrt, und während seines Rückwärtshubes wird der Hebel 28 durch den Mitnehmer 33 mitgenommen, gesperrt und das Ventil 47 umgesteuert, so daß der Hilfszylinder 41 wieder ausgepufft wird. ■ ' · ■The valve 25 connects the cylinder 12 to the compressed air tank. The pawls 32 and 31 are engaged and lock levers 28 and 29, and valve 47 is adjusted so that the cylinder 41 puffed and accordingly the piston 40 is withdrawn. Under these circumstances If the spring is tensioned between the levers 28 and 29, the slide 16 with the drive slide 6 is opened by the pressure in the cylinder 12 withdrawn, and arm 59, which includes the end of pawl 58, holds the pawl disengaged. If the rod 35 is now shifted to the left, the pawl 32 is mediated of the arm 36 disengaged and lever 29 controls the valve 25 so that cylinder 11 Compressed air receives and cylinder 12 is exhausted. As a result, the carriage 16 advances, until the nose 51 hits the lever 49 and thereby reverses the valve 47, so that the auxiliary cylinder 41 receives compressed air and now the rod 38 moves, which the release rod 35 takes along and at the same time disengages the pawl 31, releases the lever 28 and thereby the valve 25 reverses so that the carriage 16 returns to its initial position. While of the forward stroke of the carriage 16, the lever 29 is locked again by the pawl 32, and during its backward stroke, the lever 28 is carried along by the driver 33, locked and the valve 47 reversed so that the auxiliary cylinder 41 puffed out again will. ■ '· ■

Dadurch, daß die Ausrückstange 35 durch Vermittelung der Klinke 54 nach rechts verschoben wird, wird verhindert, daß beim Rückwärtshube des Schlittens 16 die Klinke 32 ausgerückt wird. Wird aber die Klinke 54 ausgehoben, so daß die Stange 35 in ihrer nach links verschobenen Stellung stehenbleibt, in der sie die Klinke 32 ausrückt, so wird der Hebel 29 nur durch die Klinke 58 gesperrt, und am Ende des Rückwärtshubes des Schlittens 16 wird diese Klinke durch Vermittelung des Armes 59 ausgelöst und dadurch das Ventil 25 am Ende des Rückwärtshubes wieder umgesteuert. Solange also der Riegel 54 ausgerückt und demnach die Ausrückstange 35 in der nach links verschobenen Stellung bleibt, bleibt das Treibwerk in Tätigkeit und wiederholt dieselbe Lochung beliebig oft. Sobald aber der Hebel 57 freigegeben und die Klinke 54 dadurch wieder eingerückt wird, nimmt beim nächsten Hube die Stange 38 die Ausrückstange 35 mit, so daß auch die Klinke 32 wieder sperren kann und das Treibwerk zum Stillstand kommt.In that the release rod 35 is moved to the right by means of the pawl 54 is prevented that the pawl 32 is disengaged during the backward stroke of the carriage 16 will. But if the pawl 54 is lifted so that the rod 35 stops in its position shifted to the left, in which disengages the pawl 32, the lever 29 is only blocked by the pawl 58, and at the end of the backward stroke of the carriage 16, this pawl is through the mediation of the Arm 59 triggered and thereby reversed the valve 25 at the end of the reverse stroke. So as long as the bolt 54 is disengaged and therefore the release rod 35 in the after remains shifted to the left, the drive mechanism remains in action and repeats the same Perforation as often as you like. But as soon as the lever 57 is released and the pawl 54 thereby again is engaged, the next stroke takes the rod 38 with the release rod 35, see above that the pawl 32 can lock again and the engine comes to a standstill.

Die Tasten sind in getrennten Sätzen angeordnet, von denen jeder eine Reihe übereinanderstehender Tasten enthält (Fig. 14) und in ein besonderes Gehäuse 60 eingebaut ist. Jede Taste 64 (Fig. 12, 13 und 15 bis 17) sitzt auf einem Arm eines Winkelhebels 63, dessen anderer, abwärts ragender Arm mit zwei Nasen 65 und 66 ausgestattet ist. Zwischen die Wangen 60 des Tastensatzgehäuses sind Verstrebungen 62 eingenietet (vgl. Fig. 12 und 13). Diese Verstrebungen sind zweimal winklig gebogene Bleche, deren Form am besten in Fig. 17 zu erkennen ist. Durch einen Schlitz in dem wagerechten Teil 69 der Verstrebungen sowie durch deren senkrechten oberen Schenkel 67 und einen aufwärts gebogenen Lappen 71 werden Riegel 76 (Fig. 18) aufwärts und abwärts beweglich geführt. Der untere senkrechte Teil 68The keys are arranged in separate sets, each with a row of one above the other Includes buttons (FIG. 14) and is built into a special housing 60. Every Key 64 (Fig. 12, 13 and 15 to 17) sits on one arm of an angle lever 63, the other, downwardly protruding arm with two lugs 65 and 66 is equipped. There are struts between the cheeks 60 of the key set housing 62 riveted in (see FIGS. 12 and 13). These braces are twice bent sheets, the shape of which is best shown in Fig. 17 recognize is. Through a slot in the horizontal part 69 of the struts and through whose vertical upper legs 67 and an upwardly bent tab 71 are Latch 76 (Fig. 18) guided up and down movable. The lower vertical part 68

der -Verstrebungen sowie ein geschlitzter wagerechter Lappen 70 dienen einer gekröpften Schubstange 82 als Führung. Durch eine Feder 77 ist das untere Ende der Schubstange 82 mit einem Haken 81 am Riegel 76 verbunden. _a Am oberen, den wägerechten Teil 69 der Verstrebung durchsetzenden Ende des Riegels 76 sind zwei Absätze oder Zähne 78 und ,79 vorgesehen, von denen der eine 78 sich auf die Oberkante des aufgebogenen Lappens 71 der Verstrebung 62 aufsetzt, wenn der Riegel vollständig zurückgezogen ist, und der andere 79 durch die Nase 66 am unteren Ende des Tastenhebels 63 umfaßt wird, wenn die Taste sich inthe struts and a slotted, horizontal tab 70 serve as a guide for a cranked push rod 82. The lower end of the push rod 82 is connected to a hook 81 on the bolt 76 by a spring 77. _a At the upper end of the bolt 76, which passes through the horizontal part 69 of the strut, two shoulders or teeth 78 and 79 are provided, one of which 78 sits on the upper edge of the upturned tab 71 of the strut 62 when the bolt is fully withdrawn , and the other 79 is embraced by the nose 66 at the lower end of the key lever 63 when the key is in

*5 ihrer Ruhestellung befindet. Das untere hakenförmig gebogene Ende 75 der Riegel 76 ragt zwischen die Mitnehmer auf dem Schieber 6 und die Nasen 5 auf der Stange 3. Außerdem ist das abwärts ragende Ende der Riegel 76 mit einem seitwärts abgebogenen Lappen 80. versehen, dessen Unterkante mit einem Kerb 88 versehen ist und auf Bügeln 87 ruht, die auf Wellen 85 drehbar sind. Endlich sind die Riegel 76 mit einem Absatz 76* versehen, der ihre Abwärtsbewegung begrenzt. Zum Zweck der Räumersparnis sind die. Riegel 76 in zwei verschiedenen Formen ausgeführt, derart, daß der Riegelteil 75 nach verschiedenen Seiten des Stieles verbreitert und der Lappen 80 dement sprechend an entgegengesetzten Seiten des Stieles angebracht ist. Die Wellen 85 tragen außer den Bügeln 87 je einen Arm 89, und an der Ausrückstange 35 sind Nasen 90 (Fig. 12) vorgesehen, in deren Bahn die Arme 89 hineinragen. Dadurch, daß die Lappen 80 an den Riegeln 76 nach entgegengesetzten Seiten umgebogen sind, kann die Zahl der Bügel 87 auf die Hälfte der Tastenzahl vermindert werden (vgl. Fig. 12).* 5 is in its rest position. The lower one is hook-shaped curved end 75 of the bolt 76 protrudes between the driver on the slide 6 and the lugs 5 on the rod 3. In addition the downwardly projecting end of the bolt 76 is provided with a tab 80 which is bent sideways, whose lower edge is provided with a notch 88 and rests on brackets 87 that Shafts 85 are rotatable. Finally, the latches 76 are provided with a paragraph 76 * that theirs Downward movement limited. For the purpose of saving space, the. Latch 76 in two different Forms carried out such that the locking part 75 on different sides of the Stalk widened and the flap 80 accordingly speaking on opposite sides of the stem is appropriate. In addition to the bracket 87, the shafts 85 each have an arm 89, and on the Release rod 35 lugs 90 (Fig. 12) are provided, the arms 89 protrude into the path thereof. The fact that the tabs 80 to the Latches 76 are bent to opposite sides, the number of brackets 87 can be half the number of keys can be reduced (see. Fig. 12).

In der Ruhestellung hängen sämtliche Riegel 75 an ihrem Zahn 79 auf der Nase 66 des zugehörigen Tastenhebels 63, und die Feder yj ist gespannt und hält durch Vermittelung der Schubstange 82 den Riegel und den Tastenhebel in dieser gegenseitigen Stellung. In dieser Stellung befindet sich der Riegel 75 äußerhalb der Bahn des Mitnehmers 8. Der zugehörige Bügel 87 liegt in dieser Stellung in Kerben 88 an der Unterkante des Lappens 80. Die Ausrückstange 35 befindet sich in der nach rechts verschobenen Stellung, das Treibwerk ist in Ruhe und hält den Schieber 6 ebenfalls in der zurückgezogenen Stellung.In the rest position, all of the latches 75 hang on their tooth 79 on the nose 66 of the associated key lever 63, and the spring yj is tensioned and, by means of the push rod 82, holds the latch and the key lever in this mutual position. In this position, the bolt 75 is outside the path of the driver 8. The associated bracket 87 is in this position in notches 88 on the lower edge of the tab 80. The release rod 35 is in the position shifted to the right, the drive mechanism is at rest and also holds the slide 6 in the retracted position.

Wird nun durch Niederdrücken einer Taste die Nase 66 ausgerückt, so wird der Zahn 79 frei und der Riegel 76 wird durch die Feder 77 abwärts gezogen und zwischen den zugehörigen Mitnehmer 8 und die entsprechende Nase 5 eingeschoben (vgl. den dritten Riegel von links in den Fig. 12 und 13). Gleichzeitig drückt der betreffende Riegel die Stange 87 nieder, schwenkt dadurch die Welle 85 und verschiebt durch Vermittelung des Armes 89 und der Nasen 90 die Stange 35 nach links. Dadurch wird in der oben beschriebenen Weise das Treibwerk umgesteuert, so daß dasselbe den Antriebsschieber6 vorschiebt und dessen Bewegung dann durch den eingeschobenen Riegel 75 auf die zugehörige Nase 5 und die. Tastenschubstange 3 übertragen wird, welche ihrerseits durch Vermittelung des Gestänges 4 die ausgewählten Ventilschubstangen 2 verschiebt und die zugehörigen Stanzenventile 1 umsteuert, so daß den zugehörigen Stanzenzylindern Druckluft' zugeführt Wird. Durch diese Bewegung wird der Riegel 76 in die in Fig. 13 gezeichnete Stellung vorgeschoben, wobei der Kerb 88 über den Bügel 87 hinweggleitet.If the nose 66 is now disengaged by pressing a key, the tooth 79 becomes free and the latch 76 is pulled down by the spring 77 and between the associated Driver 8 and the corresponding nose 5 pushed in (see the third latch from the left in Figs. 12 and 13). At the same time, the bolt in question presses the rod 87 down and pivots thereby the shaft 85 and shifts through the intermediary of the arm 89 and the lugs 90 the rod 35 to the left. As a result, the engine is reversed in the manner described above, so that it advances the drive slide 6 and then moves it through the inserted bolt 75 on the associated nose 5 and the. Key push rod 3 is transmitted, which in turn by means of the linkage 4 the selected Valve push rods 2 moves and reverses the associated punch valves 1 so that the associated punch cylinders compressed air 'is supplied. Through this movement becomes the bolt 76 is advanced into the position shown in FIG. 13, with the notch 88 above the bracket 87 slides away.

Bei der Vollendung des Vorwärtshubes des Treibwerks und während der zwangläufigen Zurückführung der Ausrückstange 35 wird die betreffende Welle 85 zurückgeschwenkt und rückt dadurch den Riegel wieder aus der Bahn des Mitnehmers 8 aus, und da nunmehr der Bügel 87 sich auf dem erhöhten Teil der Unterkante des Lappens 80 neben dem Kerb 88 be- ^Λ findet, so wird der Riegel so weit angehoben, daß der Zahn 78 bis über die Oberkante des Lappens 71 gelangt. Ist die Taste inzwischen losgelassen worden und in ihre Ruhestellung zurückgekehrt, so wird durch diese Bewegung die Nase 66 am unteren Arm des Tastenhebels 63 veranlaßt, unter den Zahn 79 zu greifen, und die Nase 65 am Tastenhebel 63, die unmittelbar über der Oberkante des Lappens 71 steht, verhindert den Zahn 78, über den Lappen 71 zu greifen. In der Regel wird indessen die Taste nicht schnell genug losgelassen, und der Zahn 78 greift alsdann über die Oberkante des Lappens 71 und verhindert, daß· der Riegel 75 sofort wieder' abwärts gezogen werden kann, wodurch das bereits gestanzte Loch sofort wiederholt werden würde. Wird dann die Taste losgelassen, so trifft die Nase 65 den Zahn 78 und drückt ihn von der Oberkante des Lappens 71 zurück. Die Nase 66 greift aber gleichzeitig unter den Zahn 79 und hält den Riegel 76 in der zurückgezogenen Stellung fest. Durch den Vorschub des Schiebers 6 wird gleichzeitig verhindert, daß durch den Anschlag irgendeiner anderen Taste ein folgendes Loch gestanzt werden kann, bevor die zuletzt angeschlagene Taste und die zugehörigen Teile in die Anfangsstellung zurückgekehrt sind.Upon completion of the forward stroke of the drive mechanism and during the compulsory return of the release rod 35, the relevant shaft 85 is pivoted back and thereby disengages the bolt from the path of the driver 8, and now the bracket 87 is on the raised part of the lower edge of the flap 80 next to the loading notch 88 ^Λ place as the bolt is raised so that the tooth 78 to come over the upper edge of the flap 71st If the key has meanwhile been released and returned to its rest position, this movement causes the nose 66 on the lower arm of the key lever 63 to grip under the tooth 79, and the nose 65 on the key lever 63, which is immediately above the upper edge of the flap 71 is, prevents the tooth 78 from reaching over the tab 71. As a rule, however, the key is not released quickly enough, and the tooth 78 then engages over the upper edge of the tab 71 and prevents the bolt 75 from being pulled down again immediately, which would immediately repeat the already punched hole. If the key is then released, the nose 65 hits the tooth 78 and pushes it back from the upper edge of the tab 71. The nose 66 engages at the same time under the tooth 79 and holds the bolt 76 in the retracted position. The advance of the slide 6 prevents at the same time that a subsequent hole can be punched by the stop of any other key before the key last struck and the associated parts have returned to the initial position.

Wird in dieser Weise eine zweite Taste angeschlagen, bevor die erste vollständig in ihre Ruhestellung zurückgekehrt ist, so würde beim Verschieben der Ausrückstange 35 nach rechts. (Fig. 17) der zugehörige Riegel ebenfalls angehoben und in seine Ruhestellung zurückbefördert werden. Dadurch würde die Betriebsgeschwindigkeit der Maschine begrenzt werden, In this way, a second key is struck before the first is completely in hers Has returned to the rest position, so when you move the release rod 35 to the right. (Fig. 17) the associated bolt is also raised and returned to its rest position will. This would limit the operating speed of the machine,

Claims

since a subsequent key could only be effective if it is only struck after the release rod 35 has returned to its initial position. In order to rule out this disadvantage, some air is left between the bracket 87 and the tabs 80 when the bolt is hanging on the associated key or rests on the driver 8. As a result of this dimension, the release rod 35 can only lift a bolt 76 back into its initial position when it has been moved by the driver 8, because this causes the associated bracket 87 to reach the more protruding part of the lower edge of the nose 80 next to the notch 88. If a second key is struck before the last one struck has completely returned to its rest position, the associated bolt falls down to the horizontally bent part of the associated driver 8 and remains there until the slide 6 has been withdrawn. The bolt is then released, it can enter between the driver 8 and the nose 5 and now pushes the release rod 35 back again by means of the arm 89, so that the drive mechanism is set in motion and the punch associated with the second key is punched. If the repetition of a punch mark is desired, the lever 57 is pivoted so that it lifts the pawl 54 out. Therefore, when the key corresponding to the desired character is depressed, the drive mechanism is started again by pivoting the bracket and moving the rod 35. However, since the release rod 35 is no longer necessarily guided to the right, the pawl 32 is held disengaged and the engine is thus repaired to repeat the hole mark in the manner described above until the release rod 35 is returned to its rest position by lowering the pawl 54 is returned. ΐ5 patent claims:

1. Register strip punching machine, in which. . each punch feed by one Valve push rod moved by a key push rod is controlled, and each rod corresponds to a key, thereby marked. net that one of a propulsion unit (11, 12) the slider to be driven (6) transfers the received stroke to the pushbutton rod (3), when a bolt (75) triggered by the keystroke couples the drive slide (6) with the key push rod (3) and the drive mechanism (11, 12) starts up.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the engine consists of two . opposing compressed air cylinders (11, 12) whose distribution valve (22) is reversed by the attack of a key in such a way that it is only the one (11) and then the other cylinder (12) supplies compressed air.

3. Machine according to claim 2, characterized in that, in addition to the two main propulsion unit cylinders (11 and 12) an auxiliary cylinder (41) is provided, its distribution valve (47) through that of the main engine advanced transmission linkage (16, 17, 6, 51) is reversed, and thereby a linkage (42, 43, 38, 37) driven by the auxiliary cylinder (41) the main distribution valve rearranged in such a way that the main drive mechanism (11, 12) the linkage (16, 17, 6, 51) returns to its original position.

4. Machine according to claims 2 and 3, characterized in that the main distribution valve (25) is reversed by a lever (27) which is arranged between two control levers (28, 29) which is controlled by a Spring (30) pulled together and locked in the inoperative position by pawls (31 and 32) are blocked in such a way that the valve (25) is reversed by disengaging one or the other of the two pawls is, the levers (28, 29) moved in such a way with the by the drive mechanism (11, 12) Linkage (16, 17, 6) cooperate that the latter is selected for his Punch valves (1) reversing feed the levers (28, 29) back into the locked position returns.

5. Machine according to claims 1 to 4, characterized in that when the keys (64) are depressed, the bolt (75) between Drivers (8) of the rod part (6) and moved by the drive mechanism (11, 12) The lugs (5) of the push rods (3) of the transmission rod (4) are pushed in and at the same time a release rod. (35), which is the one of the Control lever (28, 29) of the main distribution valve (25) lifts the locking pawl (32).

6. Machine according to claim 5, characterized in that the control lever (28, 29) locking pawls (31, 32) are engaged by a rod (38) which with the release rod (35) is detachably coupled and that on the pin of the one Driving mechanism triggering pawl (32) a second (58) is arranged such that it by the rod (16, 17, 6, 51) moved by the main propulsion unit when it is returned is disengaged.

7. Machine according to claim 5, characterized in that the driver (8) on Cover the drive slide (6) with a flap that is bent up in the direction of advance. that catches the bolts (75) and makes them ineffective when a key is pressed.

will hit before the last hit has returned to its rest position. 8. Machine according to claim 5, characterized in that the latch (75) with two Teeth (78 and 79) are equipped, one of which (78) in the return of the bolt before the key has returned to its rest position, a fixed one Stop (71) includes and prevents falling of the bolt until the button has returned to its rest position, while the other (79) is in the rest position grips over a nose (66) of the button and holds it after a second nose (65) of the Button has pushed the tooth (78) of the bolt from the stop (71).

9. Machine according to claim 8, characterized in that the bolt (75) with Arms (80) are provided, which when lowering

⁼ falling of a bolt hit the bracket (87) and when the drive slide (6) is advanced by the release rod (35) they are pivoted upwards in such a way that the bracket returns the bolt to its rest position. ·

10. Machine according to claim 9, characterized in that the lugs (80) of the bolt (76) are bent in pairs to opposite sides so that they can be returned the latch in the rest position a common bracket (87) for each one Sufficient pair of adjacent latches (76).

In addition 5 sheets of drawings