DE2931073A1

DE2931073A1 - Wood or plastics working cutter head - has sliding bolt holding blade against guideway and stop on base piece

Info

Publication number: DE2931073A1
Application number: DE19792931073
Authority: DE
Inventors: Heinrich Hiltebrand
Original assignee: ALBA WERKZEUGFABRIK AG VORMALS
Current assignee: ALBA WERKZEUGFABRIK AG VORMALS
Priority date: 1979-05-28
Filing date: 1979-07-31
Publication date: 1980-12-11

Abstract

A replaceable blade, or more than one blade is held adjustably clamped in a peripheral recess. It uses one of two converging guide tracks acting with a base unit guide, and the other with a guide on the end of a bolt sliding in the bare unit, on the cutter head of an appliance working on wood or plastics. The guide tracks (9, 10) converge towards the centre of the base unit (1). The blade shaft has a stop face sited at the angle of the tracks acting in conjunction with a stop on the base unit. The bolt (12) extends into the recess (2) from its bottom, to hold the blade against the base unit guideway and stop. This is compact in height, but permits good chip flow, and easy return to circle of revolution after sharpening.

Description

MesserkopfKnife head

Die Erfindung betrifft einen Messerkopf mit mindestens einem auswechselbaren Messer, das in einer Ausnehmung am Umfang des Körpers des Kopfes einstellbar eingespannt gehalten ist, und das zwei einander gegenüberliegende Führungsbahnen aufweist, die gegeneinander konvergieren, wobei die eine Führungsbahn mit einer Führung am Grundkörper und die andere Führungsbahn mit einer am einen Ende eines im Grundkörper in seiner Längsachse verschiebbar geführten Bolzens befindlichen Führung zusammenwirkt. The invention relates to a cutter head with at least one replaceable Knife clamped adjustable in a recess on the circumference of the body of the head is held, and which has two opposing guide tracks that converge against each other, one guide track with a guide on the base body and the other guide track with one at one end of one in the base body in its Longitudinal axis displaceably guided bolt located guide cooperates.

Ein solcher Messerkopf kann als Messerscheibe ausgebildet sein und wird vorwiegend zur Bearbeitung von Holz und Kunststoff verwendet. Such a cutter head can be designed as a cutter disk and is mainly used for processing wood and plastic.

In der CH-PS 527 035 ist z.B. ein solcher Messerkopf beschrieben. Such a cutter head is described in CH-PS 527 035, for example.

Ziel der Erfindung ist, einen Messerkopf der eingangs beschriebenen Art mit einem oder insbesondere mehreren Messern zu schaffen, die eine geringe Bauhöhe haben und trotzdem einen sehr guten Späneabfluss gewährleisten und die zudem mit sehr einfachen Mitteln nach dem Nachschärfen wieder auf den ursprünglichen Flugkreis gebracht werden können. The aim of the invention is to provide a cutter head as described above Kind to create with one or more knives in particular that have a low overall height and still ensure a very good chip drainage and also with very simple means after resharpening back to the original flight circle can be brought.

Das Ziel wird dadurch erreicht, dass die Führungsbahnen gegen das Innere des Grundkörpers konvergieren, dass der Messerschaft eine Anschlagfläche aufweist, die im Winkel zu den Führungsbahnen steht und mit einem am Grundkörper angebrachten Anschlag zusammenwirkt und dass der Bolzen sich vom Grund der Ausnehmung her in die Ausnehmung erstreckt und das Messer gegen die Führung am Grundkörper und den Anschlag angedrückt hält. The goal is achieved in that the guideways against the Inside of the main body converge that the knife shaft has a stop surface has, which is at an angle to the guideways and with one on the base body Attached stop cooperates and that the bolt is away from the bottom of the recess extends forth into the recess and the knife against the guide on the base body and keep the stop pressed.

In radialer Hinsicht wird die Lage des Messers bestimmt durch die Anschlagfläche am Messerschaft und den mit dieser zusammenwirkenden Anschlag am Grundkörper. Durch Veränderung der relativen Lage der Anschlagfläche und/oder des Anschlages bezüglich des ursprünglichen Flugkreises kann das Messer, nachdem es nachgeschliffen worden ist, wieder in seine ursprüngliche Flugkreisposition gebracht werden oder zum Nachschleifen auf die gewünschte Flugkreispositicn über die Flugkreisposition hinaus verschoben werden. In radial terms, the location of the knife certainly through the stop surface on the knife shaft and the stop interacting with this on the main body. By changing the relative position of the stop surface and / or of the stop with respect to the original flight circle, the knife can after it has been reground, brought back to its original flight circle position or for regrinding to the desired flight circle position via the flight circle position be moved out.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung der Erfindungsgegenstand beispielsweise näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen Schnitt durch einen Teil eines Messerkopfes mit einem eingespannten Messer; Fig. 2 eine Ansicht auf den Messerkopf gemäss der Fig. 1:, Fig. 3 eine Draufsicht auf den Messerkopf gemäss der Fig. 1; Fig. 4 eine Draufsicht auf einen abgewandelten Messerkopf und Fig. 5 einen Schnitt durch einen Teil eines eine modifizierte Ausführung zeigenden Messerkopfes mit einem eingespannten Messer. The subject of the invention is exemplified below with reference to the drawing explained in more detail. 1 shows a section through part of a cutter head with a clamped knife; FIG. 2 shows a view of the cutter head according to FIG 1, FIG. 3 shows a plan view of the cutter head according to FIG. 1; Fig. 4 a Top view of a modified cutter head and FIG. 5 shows a section through a Part of a modified design showing cutter head with a clamped Knife.

Der in den Figuren dargestellte Teil eines Messerkopfes, wie er vorzugsweise bei der Holz- oder Kunststoffbearbeitung verwendet wird, weist einen scheibenförmigen Grundkörper 1 auf, in dem eine gegen seinen Umfang offene Ausnehmung 2 zur Aufnahme eines Messers 3 vorhanden ist. The part of a cutter head shown in the figures, as it is preferably Used in wood or plastic processing, has a disc-shaped Base body 1, in which a recess 2 open towards its periphery for receiving a knife 3 is present.

Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist die Ausnehmung durch zwei senkrecht zueinander stehende ebene Flächen 4 und 5 begrenzt. Die Fläche 4 bildet die innere Begrenzung am Grund der Ausnehmung 2 und die Fläche 5 bildet die seitliche Begrenzung am, in Drehrichtung des Messerkopfes 1 gesehen, hinteren Ende der Ausnehmung 2. Die Ausnehmung 2 ist somit in Drehrichtung A des Messerkopfes offen, und sie erstreckt sich entgegen der Drehrichtung A nach hinten bis über die zur inneren Fläche 4 senkrecht stehenden axialen Mittelebene 6 des Grundkörpers hinaus. As can be seen in particular from FIG. 1, the recess is through two mutually perpendicular flat surfaces 4 and 5 are limited. The area 4 forms the inner boundary at the bottom of the recess 2 and the surface 5 forms the lateral limitation on, in the direction of rotation of the cutter head 1 seen rear end of the recess 2. The recess 2 is thus in the direction of rotation A of the Cutter head open, and it extends against the direction of rotation A to the rear up to the axial center plane 6 of the perpendicular to the inner surface 4 Base body addition.

Das in der Ausnehmung 2 eingesetzte Messer 3 weist einen Schaft 7 und eine Schneide 8 auf. Am Messerschaft 7 sind zwei sich gegenüberliegende, als den Schaft begrenzende Aussenflächen ausgebildete Führungsbahnen 9 bzw. 10 vorhanden, die in Richtung der Längsachse des Messerschaftes nach innen gegen den Grundkörper konvergieren. Die in Drehrichtung A des Messerkopfes gesehen, hintere Führungsbahn 9 erstreckt sich über die ganze Länge des Schaftes und liegt an der hinteren Begrenzungsfläche 5 der Ausnehmung 2 an. Die vordere Führungsbahn 10 erstreckt sich über den inneren Bereich des Schaftes und liegt an der einen Fläche 11 eines an seinem äusseren Ende dachförmig ausgebildeten Bolzens 12 an. Der Bolzen 12 ist in einer sich zwischen der axialen Bohrung 13 des Messerkopfes und der Ausnehmung 2zur Aufnahme des Messers erstreckenden Bohrung 14 geführt. Die Achse der Bohrung 14 bzw. des Bolzens 12 steht senkrecht z-ir inneren Begrenzungsfläche 4 der Ausnehmung 2. Das innere Ende der Bohrung 13 ist mit einem Gewinde versehen und nimmt einen Gewindestift 15 auf, auf den sich der Bolzen mit seinem inneren Ende abstützt. Der Gewindestift 15 ist von der Bohrung 13 her betätigbar und er dient dazu, um den Bolzen 12 längs seiner Achse zu verstellen. The knife 3 inserted in the recess 2 has a shaft 7 and a cutting edge 8. On the knife shaft 7 are two opposite, as outer surfaces delimiting the shaft, formed guide tracks 9 or 10 are present, in the direction of the longitudinal axis of the knife shaft inwards against the base body converge. The rear guideway seen in the direction of rotation A of the cutter head 9 extends over the entire length of the shaft and lies on the rear boundary surface 5 of the recess 2. The front guide track 10 extends over the inner one Area of the shaft and lies on one surface 11 of one at its outer end Roof-shaped bolt 12 on. The bolt 12 is in a between the axial bore 13 of the cutter head and the recess 2 for receiving the cutter extending bore 14 out. The axis of the bore 14 or of the bolt 12 is at a standstill perpendicular z-ir inner boundary surface 4 of the recess 2. The inner end of the Bore 13 is provided with a thread and receives a threaded pin 15 on which the bolt is supported with its inner end. The threaded pin 15 is from the bore 13 can be actuated and it serves to move the bolt 12 along its axis to adjust.

Der Messerschaft 7 weist eine nach hinten gegen die Führungsfläche 5 am Grundkörper offene Bohrung 16 auf. The knife shank 7 has a back against the guide surface 5 on the base body open hole 16.

In die Bohrung 16 greift ein am Grundkörper 1 fixierter Sicherungsstift 17 ein. Der Stift 17 ist im Grundkörper 1 eingepresst und z.B. mit Loktite (Markennamen befestigt.A locking pin fixed on the base body 1 engages in the bore 16 17 a. The pin 17 is pressed into the base body 1 and, for example, with Loktite (brand name attached.

Die Achse der Bohrung 16 bzw. des Stiftes 17 verläuft parallel zur den Grund der Ausnehmung 2 begrenzenden Fäche 4 am Grundkörper 1. Zur Einspannung des Messers 3 in der Ausnehmung 2 wird der Bolzen 12 durch Drehen des Gewindestiftes 15 nach oben verschoben.The axis of the bore 16 or the pin 17 runs parallel to the the base of the recess 2 delimiting surface 4 on the base body 1. For clamping of the knife 3 in the recess 2 is the bolt 12 by turning the threaded pin 15 moved up.

Der Bolzen 12 kommt dabei in Eingriff mit der vorderen Führungsbahn und drückt das Messer 3 mit seiner hinteren Führungsbahn 9 gegen die hintere Führung 5 am Grundkörper und mit dem unteren Wandungsbereich seiner Bohrung 16 gegen den Sicherungsstift 17, welch letzterer damit die radiale Lage des Messers bestimmt. Das Messer ist somit in der Messerscheibenebene formschlüssig zwischen der Endfläche 11 des Bolzens 12, der hinteren Begrenzungsfläche 5 des Grundkörpers und des Sicherungsstiftes 17 gehalten.The bolt 12 comes into engagement with the front guide track and presses the knife 3 with its rear guide track 9 against the rear guide 5 on the base body and with the lower wall area of its bore 16 against the Safety pin 17, which the latter thus determines the radial position of the knife. The knife is thus positively locked between the end face in the plane of the knife disk 11 of the bolt 12, the rear boundary surface 5 of the base body and the locking pin 17 held.

Um das Messer 3 auch senkrecht zur Messerscheibenebene formschlüssig zu halten, kann das Messer axial zur Messerscheibe, wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, gegenüber der Messerscheibe vorstehen und den Grundkörper 1 mit seinem hinteren Ende beidseitig in an sich bekannter Weise bei 19 übergreifen. Zum gleichen Zweck könnte die hintere Führungsbahn 9 des Messers und die damit zusammenwirkende Führung 5 am Grundkörper, wie aus Fig 4 ersichtlich, dachförmig ausgebildet sein, in welchem Fall das Messer gleich breit wie der Grundkörper 1 des Messerkopfes sein kann. To the knife 3 also perpendicular to the plane of the cutter disc in a form-fitting manner to hold, the knife can be axially to the knife disc, as can be seen from FIGS is, protrude opposite the knife disc and the base body 1 with its rear Reach over the end at 19 on both sides in a manner known per se. For the same purpose could be the rear guide track 9 of the knife and the guide that interacts with it 5 on the base body, as can be seen from FIG. 4, be roof-shaped, in which If the knife can be the same width as the base body 1 of the knife head.

Die beiden Führungsbahnen 9 und 10 und die Achse der Bohrung 16 bzw. des Sicherungsstiftes 17 könnten auch unter anderen Winkeln zueinander stehen, so könnte die hintere Führungsbahn gleichsinnig zur inneren Fläche 4 des Grundkörpers wie die vordere Führungsbahn 10 geneigt sein, wesentlich ist aber, dass die Beziehung der genannten Elemente untereinander derart ist, dass die vom Bolzen 12 auf die vordere Führungsbahn 10 übertragene Druckkraft sowohl auf die hintere Fläche 5 des Grundkörpers als auch auf einen unteren Umfangsflächenbereich des Sicherungsstiftes wirkt. The two guideways 9 and 10 and the axis of the bore 16 or the locking pin 17 could also be at other angles to each other, so the rear guideway could be in the same direction as the inner surface 4 of the base body be inclined like the front guideway 10, but it is essential that the relationship of the named elements with one another is such that the bolt 12 on the front guide track 10 transmitted compressive force both on the rear surface 5 of the Base body as well as on a lower peripheral surface area of the locking pin works.

Um die nachgeschärfte Messerschneide 8 wieder auf den ursprünglichen Flugkreis 18 zu bringen, wird bei herausgenommenem Messer 3 die Bohrung 16 um einen entsprechenden Betrag grösser gebohrt und das Messer wieder eingesetzt. Around the re-sharpened knife edge 8 back to the original To bring flight circle 18, with the knife 3 removed, the bore 16 is around one drilled the corresponding amount larger and reinserted the knife.

Infolge des nunmehr grösseren Durchmessers der Bohrung 16 kann das Messer mittels des Bolzens 12 mehr nach aussen verschoben werden, bis die Wandung seiner Bohrung 16 am Sicherungsstift 17 zum Anliegen kommt. Damit kann die nachgeschliffene Messerschneide 8 wieder auf den ursprünglichen Flugkreis 18 gebracht werden.As a result of the now larger diameter of the bore 16, this can Knife by means of the bolt 12 can be moved more outwards until the wall its bore 16 on the locking pin 17 comes to rest. This allows the reground Knife edge 8 can be brought back to the original flight circle 18.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass das Messer samt Bolzen 12 in Drehrichtung A des Messerkopfes gesehen hinter der axialen Mittelebene 6 sich be.finden. From Fig. 1 it can be seen that the knife together with the bolt 12 in the direction of rotation A of the cutter head seen behind the axial center plane 6 be.

Die vordere Schneidekante befindet sich dabei etwa an der Schnittstelle zwischen Mittelebene 6 und Flugkreis 18. Ferner ist die unterhalb der Messerschneide 8 befindliche vordere Begrenzungsfläche des Messerschaftes 7 dachförmig ausgebildet, wobei die untere Fläche die oben beschriebene vordere Führungsbahn 10 bildet und die obere Fläche mit der vorderen Dachfläche des Bolzens 12 etwa bündig verläuft. The front cutting edge is roughly at the cutting edge between center plane 6 and flight circle 18. Furthermore, the one below the knife edge 8 located front boundary surface of the knife shaft 7 is roof-shaped, the lower surface forming the front guide track 10 described above, and the upper surface with the front roof surface of the bolt 12 is approximately flush.

Der Messerkopf weist vorzugsweise an seinem Umfang verteilt mehrere Ausnehmungen 2 auf, in welchen jeweils, wie beschrieben, ein Messer 3 eingesetzt ist. Anstatt die Bohrung 16 aufzubohren, könnten auch Stifte 17 mit verschiedenen Durchmessern oder auch beides zur Anwendung kommen. The cutter head preferably has several distributed around its circumference Recesses 2, in each of which, as described, a knife 3 is used is. Instead of drilling out the hole 16, pins 17 with different Diameters or both are used.

Bei der modifizierten Ausführungsform nach Fig. 5 sind gleiche oder entsprechende Teile mit den gleichen Bezugsziffern wie bei der oben beschriebenen Ausführungsform verwendet worden. Die obige Beschreibung gilt auch für die modifizierte Ausführungsform und im nachfolgenden werden nur die massgebenden Abweichungen der Ausführungsform nach Fig. 5 beschrieben. In the modified embodiment of FIG. 5 are the same or corresponding parts with the same reference numerals as in that described above Embodiment has been used. The above description also applies to the modified one Embodiment and in the following only the relevant deviations from Embodiment according to FIG. 5 described.

Die die hintere Begrenzung des Messerschaftes bildende Führungsbahn 9 ist gleichsinnig zur inneren Fläche 4 des Grundkörpers wie die vordere Führungsbahn 10 geneigt. The guideway that forms the rear boundary of the knife shaft 9 is in the same direction as the front guide track to the inner surface 4 of the base body 10 inclined.

Der Messerschaft 7 weist eine nach hinten gegen die Führungsfläche 5 am Grundkörper und radial nach aussen offene Aussparung 16 auf, die seitlich und innen durch Teile des Messerschaftes begrenzt ist. Die innere Begrenzung ist ebenflächig. Sie steht parallel zur inneren Fläche 4 des Grundkörpers und dient als Anschlagfläche 20. Der Stift 17 ist im Grundkörper 1 drehbar gelagert und in diesem z.B. The knife shank 7 has a back against the guide surface 5 on the base body and radially outwardly open recess 16, the laterally and is limited inside by parts of the knife shaft. The inner boundary is flat. It is parallel to the inner surface 4 of the base body and serves as a stop surface 20. The pin 17 is rotatably mounted in the base body 1 and in this e.g.

mittels eines Querstiftes 22 axial fixiert. Er könnte auch mittels eines Absatzes am Grundkörper anliegen und dabei zwischen Messerschaft und Grundkörper gehalten sein. Der Stift weist am Umfang seines gegen den Messerschaft gerichteten Abschnittes vier ebenflächige Anschlagflächen 21 auf, von denen jeweils eine mit der Anschlagfläche 20 am Messerschaft zusammenwirkt. Je zwei gegenüberliegende Anschlagflächen 21 am Stift sind parallel zueinander. Die Anschlagflächen haben verschiedene radiale Abstände von der Drehachse des Stifts 17.axially fixed by means of a transverse pin 22. He could also mean of a shoulder on the base body and thereby between the knife shaft and the base body be held. The pen points at the circumference of its directed against the knife shaft Section four planar stop surfaces 21, one of which each with the stop surface 20 cooperates on the knife shaft. Two opposing stop surfaces each 21 on the pin are parallel to each other. The stop surfaces have different radial ones Distances from the axis of rotation of the pin 17.

Um die nachgeschärfte Messerschneide 8 wieder auf den ursprünglichen Flugkreis 18 zu bringen, wird der Anschlagstift 17gedreht um eine Anschlagfläche 2' mit kleinerem radialen Abstand zu seiner Drehachse in Eingriff mit der Anschlagfläche 20 am Messerschaft zu bringen. Das Messer kann dann mehr nach aussen verschoben werden, bis die beiden zusammenwirkenden Anschlagflächen aneinander zum Anliegen kommen. Around the re-sharpened knife edge 8 back to the original To bring flight circle 18, the stop pin 17 is rotated about a stop surface 2 'with a smaller radial distance to its axis of rotation in engagement with to bring the stop surface 20 on the knife shaft. The knife can then do more are shifted outside until the two interacting stop surfaces on each other get to the point.

Claims

Claims öly cutter head with at least one interchangeable Knife clamped adjustable in a recess on the circumference of the body of the head is held, and which has two opposing guide tracks that converge against each other, one guide track with a guide on the base body and the other guide track with one at one end of one in the base body in its Longitudinal axis displaceably guided bolt located guide interacts, thereby characterized in that the guide tracks (9, 10) against the interior of the base body (1) converge that the knife shank has a stop surface that is at an angle stands to the guideways and cooperates with a stop attached to the base body and that the bolt (12) extends into the recess from the bottom of the recess (2) extends and the knife is pressed against the guide on the base body and the stop holds.

2. Cutter head according to claim 1, characterized in that the stop surface through a hole (16) which is open towards the guide on the base body and into which a on the base body fixed and the stop forming pin (17) engages, formed is which hole is at an angle to the guideways, whereby for adjustment the guide located on the bolt (12) relative to the guide on the base body (1) for guidance on the base body open bore (16) is drilled out (Fig. 1).

3. cutter head according to claim 1, characterized in that the bolt (12) cylindrical and its end protruding into the recess is pointed like a roof is to the to form a guide for the knife (3).

4. cutter head according to claim 1, characterized in that the bolt (12) is guided in a bore (14) in the base body (1), which is located between the recess (2) and the axial bore (13) of the cutter head and at least partially is designed as a threaded hole.

5. cutter head according to claim 1, characterized in that the guide tracks (9,10) on the knife (3) extending to the inner end of its shaft each other form opposite outer boundaries of the shaft.

6. cutter head according to claim 4, characterized in that the bolt by means of a threaded pin that can be actuated from the bore in its respective Position is fixable.

7. cutter head according to claim 1, characterized in that the am The guide located in the main body lies at the rear in the direction of rotation of the cutter head.

8. cutter head according to claim 1, characterized in that the recess (2) by the surface (5) on the base body which interacts with the one guide track (9) and a further surface (4) of the base body forming the base of the recess is formed, which two surfaces (4,5) at a right or acute angle to each other stand.

9. cutter head according to claim 1, characterized in that the stop is a rotatably mounted pin, the several arranged distributed on its circumference Has stop surfaces that differ from one another to the pin axis have (Fig. 5).

10. cutter head according to claim 1, characterized in that the Stop surface on the knife shaft on the one facing the guide on the base body (1) Side of the knife shaft.