DE2929460A1

DE2929460A1 - Large animal mobile operating table - tilts on axis above centre of gravity of animal secured to table

Info

Publication number: DE2929460A1
Application number: DE19792929460
Authority: DE
Inventors: Hans Minsinger; Kaspar Werner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-07-20
Filing date: 1979-07-20
Publication date: 1981-02-05

Abstract

The mobile operating table is for large animals and tilts about a transverse axis between a vertical position, in which the animal is secured to and released from it, and a horizontal one, together with a hydraulic ram and a frame on supports with rails for fixing to a vehicle. A fixed tilting axis (3) at the rear end of the frame (1) is attached to the table (4) roughly at the middle, but slightly above the centre of gravity of the animal (5) secured to it. Rear supports (6), clear of the path through which the table tilts, are mounted on jacks (7) adjustable for height by a pressure source (8), so as to lift the rear part (2) of the frame for a limited amount.

Description

Fahrbarer Behandlungstisch für Groß tier Mobile treatment table for large animals

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen fahrbaren Behandlungstisch für Groß tiere gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a mobile treatment table for large animals according to the preamble of claim 1.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift 24 13 795 ist eine Vorrichtung zum Fesseln von Tieren für die Behandlung der Hufe bekannt, bei der die Merkmale nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 erfüllt sind. Dabei ist, vorzugsweise an einem Fahrzeug, ein Rahmen vorgesehen, der zwei seitliche bogenförmige Schienen aufweist. Innerhalb dieser Schienen läuft auf Rollen ein Lagertisch. Unterhalb des Lagertisches ist eine hydraulisch betätigbare Zylinder-Kolben-Einheit gelenkig angeordnet, deren Kopfstück gelenkig mit dem Lagertisch verbunden ist. Beim Ausfahren der Zylinder-Kolben-Einheit wird der Lagertisch von der vertikalen in die horizontale Iage gebracht.From the German patent application 24 13 795 is a device Known for the restraint of animals for the treatment of the hooves, in which the characteristics according to the preamble of claim 1 are met. It is, preferably on one Vehicle, a frame is provided which has two lateral arcuate rails. A storage table runs on rollers within these rails. Below the storage table a hydraulically actuated cylinder-piston unit is articulated, whose Head piece is articulated to the storage table. When extending the cylinder-piston unit the storage table is moved from the vertical to the horizontal position.

Damit diese Vorrichtung funktioniert, müssen die bogenförmigen Schienen erheblich länger sein, als es der Größe des Tieres entspricht, also etwa vier Meter für die Behandlung von Kühen. Diese Schienen müssen sehr genau aufeinander abgestimmt sein, damit sich beim Hochheben des Lagertisches keine Verklemmung ergibt. Der ganze Rahmen hängt nach hinten frei in der Luft. Auch daher rühren zusätzliche Momente der Instabilität. Beim Betätigen der Zylinder-Kolben-Einheit wird somit der freischwebende -hintere Teil des Rahmens verbogen. Die Zylinder-Kolben-Einheit verbraucht einen Teil seiner Kraft zur Uberwindung der Reibungskraft innerhalb der bogenförmigen Fürungsschienen.In order for this device to work, the arcuate rails must be considerably longer than the size of the animal, i.e. about four meters for treating cows. These rails must be very precisely matched to one another so that there is no jamming when lifting the storage table. The whole Frame hangs freely in the air to the rear. This is also where additional moments come from of instability. When the cylinder-piston unit is actuated, it becomes the free-floating one -back part of the frame bent. The cylinder-piston unit consumes one Part of its force to overcome the frictional force within the arcuate Guide rails.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift 23 09 901 ist ein Operationstisch für Tiere bekannt, wobei zwei übereinader angeordnete Rahmen vorgesehen sind, von denen der obere Rahmen dem unteren gegenüber schwenkbar angeordnet ist. Dieser Operatiosstisch kann mit einem Fahrgestell versehen werden, wobei ein Lagertisch seitlich über die zwei Anhängerachsen abkippbar ist. Der gesamte Fahrzeugaufbau ist äußerst schwer und damit kostspielig. Un einen Kippvorgang des Lagertisches seitlich von den Rädern zu ermöglichen, ist es notwendig, den Aufbau des Operationstisches noch breiter als den Anhänger zu machen.From the German Offenlegungsschrift 23 09 901 is an operating table known for animals, two frames arranged one above the other being provided by which the upper frame is pivotably arranged opposite the lower one. This operating table can be provided with a chassis, with a storage table on the side over the two trailer axles is tiltable. The entire vehicle structure is extremely heavy and therefore expensive. Un a tilting process of the storage table to the side of the wheels To enable it, it is necessary to make the structure of the operating table even wider than to make the trailer.

Nach dem Kippen des Lagertisches von der Horizontalstellung in eine vertikale Stellung rmß derselbe um ein ganz erhebliches Stück, etwa der Reifenhöhe, abgesenkt werden, damit der Lagertisch in etwa bis zum Boden gelangt, so daß das Tier daran befestigt werden kann. Das Hochheben des Lagertisches mit dem Tier erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.After tilting the storage table from the horizontal position to a the vertical position is the same by a considerable amount, about the height of the tire, be lowered so that the storage table comes approximately to the floor, so that the Animal can be attached to it. The lifting of the storage table with the animal takes place in reverse order.

Das ganze Gewicht des Großtieres liegt dabei deutlich außerhalb der seitlichen Begrenzung des Anhängers. Dadurch wird ein derart ungunstiges Kippmoment auf denselben ausgeübt, daß der Anhänger umkippen würde.The whole weight of the large animal is clearly outside the lateral limitation of the trailer. This creates such an unfavorable overturning moment exercised on the same that the trailer would tip over.

Dies rruß durch eine ganz erhebliche Gewichtsbelastung auf der anderen Anhängerseite ausgeglichen werden. Da das Gewicht immer mit sich geführt werden muß, wird wie dadurch das Gesamtaawicht des Fahrzeuges noch weiter erhrht. Die Gewichtsbelastung kann außerdem nicht stets stationär an der gleichen Stelle verbleiben, da sonst eine Seite des Anhängers während der Fahrt erheblich stärker belastet wäre als die andere Seite.This soot from a very considerable weight load on the other Be balanced on the trailer side. Because the weight must always be carried with you must, how this increases the overall weight of the vehicle even further. The weight load can also not always remain stationary in the same place, otherwise one side of the trailer would be significantly more stressed than that while driving other side.

Dies würde zu Unstabilitäten des Fahrverhaltens führen. Der schwere und technisch aufwendige fahrbare Operationstisch nach der DE-06 23 09 901 erfordert schwere Zugfahrzeuge. Diese Tatsache sowie der ganz erhebliche Preis machen den dort beschriebenen fahrbaren Operationstisch nur für bestimmte Einsätze, beispielsweise für Tielgroßkliniken, rentabel. Für kleinere Betriebe, beispielsweise ländliche Tierarztpraxen, größere Landwirte oder landwirtschaftliche Genossenshaften, sind derartige fahrbare Operationstische zu schwer und zu teuer. Insbesondere ist ein derartiger Operationstisch auch nicht für das Anhängen an Pkws von Tierärzten geeignet.This would lead to unstable driving behavior. The heavy one and technically complex mobile operating table according to DE-06 23 09 901 requires heavy towing vehicles. This fact as well as the very substantial price make that The mobile operating table described there only for certain uses, for example for large Tiel clinics, profitable. For smaller businesses, for example rural ones Veterinary practices, larger farmers or agricultural cooperatives are such mobile operating tables too heavy and too expensive. In particular is a Such an operating table also not for hanging on cars Veterinarians suitable.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift 23 46 777 ist ein Fahrzeug zum tierärztlichen Behandeln von Großtieren beschrieben, wobei die Verschwenkachse für die Operationsplattform mit Abstand unter dieser und mit Abstand von deren unterem Ende angeordnet ist. Auch bei diesem Fahrzeug liegt das Gewicht des hochzuhebenden Großtieres außerhalb der seitlichen Begrenzung des Fahrzeuges. Auch dort müssen daher erhebliche Gegengewichte auf der anderen Seite des Fahrzeuges eingesetzt werden, was zu den oben beschriebenen Nachteilen führt.From the German Offenlegungsschrift 23 46 777 is a vehicle for veterinary treatment of large animals described, the pivot axis for the operating platform at a distance below it and at a distance from its lower one End is arranged. With this vehicle, too, the weight of the one to be lifted lies Large animal outside the side of the vehicle. Must there too therefore considerable counterweights are used on the other side of the vehicle, which leads to the disadvantages described above.

Auch hier miß der Operationstisch zuerst um einen deutlichen Betrag nach oben angehoben werden, bevor er in die Horizontalebene geschwenkt werden kann. Zwar sind Stützen vorgesehen, die den Anhänger während des Betriebes stabilisieren sollen, diese Stützen sind jedoch noch innerhalb der Reifen angeordnet, dadurch wird somit das Kippmoment beim Beladen des Tieres noch größer als unter Verwendung der eigenen Fahrzeugreifen als Stützen. Auch das dort beschriebene Fahrzeug ist schwer, technisch aufwendig und teuer. Durch das Hochheben und Schwenken des Lagertisches für das Großtier durch eine einzige, an den zwei Endpunkten gelenkig befestigte Zylinder-Kolben-Einheit wird der Ubergang von der Horizontalstellung in die Vertikalstellung und umgekehrt darüberhinaus auch verhältnismäaig unstabil.Here, too, the operating table measures a considerable amount at first must be lifted up before it can be swiveled into the horizontal plane. Supports are provided that stabilize the trailer during operation should, however, these supports are still arranged inside the tire, thereby the overturning moment when loading the animal is thus even greater than when using it your own vehicle tires as supports. The vehicle described there is also heavy, technically complex and expensive. By lifting and swiveling the storage table for the large animal by a single one, hinged at the two end points The cylinder-piston unit is the transition from the horizontal position to the vertical position and vice versa, moreover, also relatively unstable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen fahrbaren Behandlungstisch nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 so auszubilden, daß er einfach im Aufbau und in der Handhabung, dabei sehr stabil beim Betrieb, vielseitig einsetzbar und außerdem preiswert ist.The invention is based on the object of a mobile treatment table according to the preamble of claim 1 so that it is simple in structure and in handling, very stable in operation, versatile and also is inexpensive.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Elerkmale des Kennzeichens des Anspruches 1 gelöst. Weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Unteransprüchen unter Schutz gestellt.According to the invention, the object is achieved by the characteristics of the label of claim 1 solved. Further embodiments of the invention are shown in Subclaims placed under protection.

Nach dem Gegenstand der Erfindung ist am hinteren Ende des Befestigungsrahmens eine Kippachse ortsfest, jedoch gelenkig angebracht. Etwa in der Mitte des Lagertisches, jedoch vorzugsweise etwas oberhalb des Schwerpunktes des am Lagertisch befestigten Tieres, ist diese Kipp achse mit dem Lagertisch befestigt. Außerhalb des Schwenkbereiches des Lagertisches sind hinter dem Tier hintere Stützen angeordnet.According to the object of the invention is at the rear end of the mounting frame one Tilting axis fixed, but attached in an articulated manner. About in the middle of the camp table, but preferably slightly above the center of gravity of the one attached to the storage table Animal, this tilting axis is attached to the storage table. Outside the swivel range rear supports are arranged behind the animal of the storage table.

Diese sind über Stützfüße auf dem Boden aufstützbar. Die Stützfüße können über eine erste Druckerzeugungseinrichtung derart ausgefahren werden, daß der hintere Teil des Befestigungsrahmens um einen geringen Betrag anhebbar ist. Die hinteren Stützen sorgen im Zusammenwirken mit den vorderen Stützen dafür, daß der Behandlungstisch beim Betrieb absolut stabil in Bezug auf die Schwenkachse ist. Der ganze Befestigungsrahmen kann sehr niedrig gehalten werden, da die Möhe des Lagertisches nicht durch die Reifengröße nach unten begrenzt ist. Der Befestigungsrahmen selbst kann sehr einfach aufgebaut werden, beispielsweise in Form einer an den vier Eckpunkten verschweißten,viereckig angeordneten U-Schiene. Die relativ niedrige Anordnung des Befestigungsrahmens ermöglicht eine gelenkige Befestigung der Kippachse am Lagertisch in einer Lage, die nur wenig van Schwerpunkt des am Lagertisch befestigten Großtieres abweicht. Für die Schwen9bewegung sind somit nur ganz geringfügige Kräfte erforderlich. Das Schwenken kann beispielsweise sogar einfach von Hand erfolgen. Die Stützfüße der hinteren Stützen können um einen geringen Betrag, beispielsweise bis zu einem Anschlag, ausgefahren werden, damit das Tier zunächst um einen geringen Betrag vom Boden abgehoben wird, bevor es geschwenkt wird. Auf diese Weise wird ein ruckartiges, gewaltsames Wegheben des Tieres vam Boden vermieden, was Kraft erforderlich machen würde, den ganzen Befestigungsrahmen stark belasten würde und nicht zuletzt das Tier erschrecken und zu Ausbruchversuchen bewegen könnte. Die vorderen Stützen sind einfach als Befestigungsschienen für ein Fahrzeug, beispielsweise zum Anhängen an ein Auto, oder an einen Traktor, oder einen Klein-Lkw, ausgebildet. Druckerzeugungseinrichtungen jedweder Art können zum Ausfahren der hinteren Stützfüße verwendet werden, beispielsweise eine hydraulisch betätigbare Zylinder-Kolben-Einheit, die von einer zentralen Steuereinheit mit Hydraulikflüssigkeitsvorrat von Hand oder aufgrund einer bestimnten Programmsteuerung betätigbar sein kann. Es können jedoch auch einfache mechanische Hebel, Seilzüge oder ähnliches verwendet werden, um die hinteren Stützfüße der hinteren Stützen um einen geringen, bestimnten Betrag anzuheben. Die Druckerzeugungseinrichtungen können am eigentlichen Behandlungstisch angebracht sein. Diese Druckerzeugungseinrichtungen können jedoch auch durch das Anhängerfahrzeug bereitgestellt werden, beispielsweise in Form einer Olhydraulikanlage, einer Druckluftanlage oder auch in Form einer Zapfwellenanlage, die üblicherweise an jedem Traktor vorhanden ist. Auch die Verwendung einer Seilwinde, die ebenfalls bei bestimmten Traktoren, beispielsweise in Zusammenhang mit einer Waldwirtschaft, angebracht sind, ist rnöyiich. Selbstverständlich müssen entsprechend den verschiedenen Druckerz eugungseinrichtungen geeignete Anpassungsvorrichtungen vorgesehen werden, sei es am Anhängerfahrzeuq oder am Behandlungstisch selbst. Der Behandlungstisch selbst, der unmittelbar am Fahrzeug angebracht ist, ist lediglich durch das Ausfahren der hinteren Stützfüße der hinteren Stützen einsatzfähig. Lediglich durch Anheben dieser Stützfüße ist der fahrbare Behandlungstisch fahrbereit.These can be propped up on the floor using support feet. The support feet can be extended via a first pressure generating device in such a way that the rear part of the mounting frame can be raised by a small amount. The rear supports, in cooperation with the front supports, ensure that the treatment table is absolutely stable in relation to the swivel axis during operation. The whole mounting frame can be kept very low, as the inconvenience of the Storage table is not limited by the tire size. The mounting frame itself can be set up very easily, for example in the form of one of the four U-rails welded at corners, arranged in a square. The relatively low one Arrangement of the fastening frame enables the tilt axis to be fastened in an articulated manner on the storage table in a position that is only slightly attached to the center of gravity of the storage table Large animal deviates. There are therefore only very slight forces for the swinging movement necessary. Pivoting can even be done simply by hand, for example. The support feet of the rear supports can by a small amount, for example be extended to a stop, so that the animal is initially at a low level Amount is lifted off the ground before it is pivoted. That way will a jerky, violent lifting of the animal away from the ground avoided what strength would make necessary, would heavily load the whole mounting frame and Last but not least, it could frighten the animal and make it attempt to escape. the Front supports are simply used as mounting rails for a vehicle, for example designed to be attached to a car, a tractor or a small truck. Pressure generating devices of any kind can be used to extend the rear support feet can be used, for example a hydraulically actuated cylinder-piston unit, from a central control unit with hydraulic fluid supply from Can be operated manually or on the basis of a specific program control. It can however, simple mechanical levers, cables or the like can also be used, around the rear support feet of the rear supports by a small, specified amount to raise. The pressure generating devices can be on the actual treatment table to be appropriate. These pressure generating devices can, however, also by the Trailer vehicle are provided, for example in the form of an oil hydraulic system, a compressed air system or in the form of a power take-off system, which is usually is present on every tractor. Also the use of a winch that too with certain tractors, for example in connection with forest management, appropriate is rnöyiich. Needless to say, according to the various Suitable adapting devices are provided for pressure generation facilities, be it on the trailer vehicle or on the treatment table itself. The treatment table itself, which is attached directly to the vehicle, is only due to the extension the rear support feet of the rear supports are ready for use. Just by lifting it the mobile treatment table is ready for use with these support feet.

Vorzugsweise können am vorderen Teil des Befestigungsrahmens zusätzliche vordere Stützen vorgesehen werden, die vorzugsweise ausfahrbare vordere Stützfüße aufweisen. Auf diese Art ist es inöglich, den fahrbaren Behandlungstisch auf bequeme Weise abzustellen, wenn er nicht benutzt werden soll. Zum anderen ist es möglich, diesen Behandlungstisch auch stationär einzusetzen, beispielsweise in einem Bauernhof. Falls die Druckerzeugungseinrichtung am Behandlungstisch selbst angebracht ist, kann damit derselbe ohne jegliche Hilfseinrichtung verwendet werden. Im anderen Falle muß lediglich die Druckerzeugungseinrichtung des Anhängers bzw. Zugfahrzeuges angeschlossen werden.Preferably, additional can on the front part of the mounting frame Front supports are provided, the preferably extendable front support feet exhibit. In this way it is not possible to move the mobile treatment table to a comfortable position Way to turn off when not in use. On the other hand it is possible to use this treatment table as a stationary, for example in a farm. If the pressure generating device is attached to the treatment table itself, it can thus be used without any auxiliary equipment. In the other Only the pressure generating device of the trailer or towing vehicle has to be in the case be connected.

Am vorderen Teil des Befestigungsrahmens kann auch eine mit Rädern versehene Achse angeordnet werden. Dies kann entweder anstatt der vorderen Stützen oder zusätzlich dazu erfolgen. Im letzteren Falle werden die Stützfüße der vorderen Stütze während der Fahrt angezogen und während des eigentlichen Betriebes nach unten ausgefahren, damit ein stabiler Behandlungstisch entsteht. Die Anbringung einer Achse mit Rädern kann für weitere Strecken u.U. die Stabilität des Behandlungstisches während des TralsFcetes verbessern.On the front part of the mounting frame there can also be one with wheels provided axis are arranged. This can be done either in lieu of the front supports or in addition to it. In the latter case, the support feet are the front Support tightened while driving and down during actual operation extended to create a stable treatment table. The attachment of a Axis with wheels can reduce the stability of the treatment table for longer distances Improve during the TralsFcetes.

Um das Kippen des Lagertisches von einer vertikalen in eine horizontale Lage und umgekehrt zu vereinfachen, kann zwischen dem oberen Ende des Lagertisches sowie dem vorderen Teil des Befestigungsrahmens eine in zwei entgegengesetzten Richtungen wirkende zweite D-uckerzea9ungseinrichtung wie eine hydraulisch betätigbare Zylinder-Kolben-Eiineit derart gelenkig befestigt werden, daß ein Kippen des Lagertisches von der vertikalen in die horizontale Stellung und umgekehrt ermöglicht wird. Auch diese zweite Druckerzeugungseinrichtung kann auf die vorher beschriebene Weise betätigt werden.To tilt the storage table from a vertical to a horizontal one To simplify the location and vice versa, can be between the upper end of the storage table and the front part of the mounting frame one in two opposite directions acting second pressure relief device like a hydraulically actuated cylinder-piston unit be articulated in such a way that tilting of the storage table from the vertical in the horizontal position and vice versa is made possible. Also this second pressure generating device can be operated in the manner previously described.

Für den gleichen Zweck kann anstelle einer Zylinder-KoJbenEinheit eine einfache Seilzugeinrichtung vorgesehen werden. Beispielsweise kann am vorderen Teil des Befestigungsrahmens eine querliegende Welle angeordnet werden, die mit einer Kurbel verbunden ist. An dieser Kurbel kann ein Seil aufgewickelt werden, dessen anderes Ende mit dem oberen Teil des Lagertisches verbunden ist. Dadurch daß der Schwerpunkt der etwas oberhalb des Schwerpunktes des am Lagertisch befestigten Tieres liegt, ist bei der Uberführung des Großtieres von der Vertikal lage in die Horizontallage lediglich ein geringer Kraftaufwand an der Drenkurbel erforderlich. Diese Drehkurbel ist an der Seite der Welle angeordnet.For the same purpose, instead of a cylinder-piston unit a simple cable device can be provided. For example, on the front Part of the mounting frame a transverse shaft can be arranged with a crank is connected. A rope can be wound on this crank, the other end of which is connected to the upper part of the storage table. Through this that the focus of the slightly above the center of gravity of the attached to the storage table Animal is, is in the transfer of the large animal from the vertical position to the In the horizontal position, only a small amount of force is required on the crank handle. This rotary crank is arranged on the side of the shaft.

Will man das Großtier wieder in die Vertikallage zurNbkbringen, so braucht man nur das Seil durch Drehen der Kurbel in der umgekShrten Richtung langsam lösen. Aufgrund der geschilderten Schwerpunktlage wird sich der Lagertisch danach autanatisch in die Vertikalstellung zurückdrehen.If you want to bring the large animal back into the vertical position, so you just need to slowly pull the rope by turning the crank in the reverse direction to solve. Due to the center of gravity described, the Storage table then automatically turn back to the vertical position.

Selbstverständlich sind in den beiden Endstellungen Befestigungshaken vorgesehen, um diese Endstellungen unverrückbar festzuhalten.It goes without saying that there are fastening hooks in the two end positions provided to hold these end positions immovably.

Vorzugsweise sind die Stützfüße der hinteren bzw. vorderen Stützen über hydraulisch betätigbare Zylinder-Kolben-Einheiten steuerbar.The support feet are preferably the rear and front supports, respectively Can be controlled via hydraulically operated cylinder-piston units.

Die Betätigung kann lediglich aufgrund eines Knopfdruckes ausgelöst und durchgeführt werden.The actuation can only be triggered by pressing a button and be carried out.

Nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die hinteren Stützen horizontal ausfahrbar. Damit wird ermöglicht, daß die hinteren Stützen wahrend des Nichtbetriebes, d.h. bei der ragerung, oder beim Fahrzetgtransport, nur sehr wenig Platz wegnehmen und dennoch beim Betrieb ihre volle Funktion erfüllen. Die ausfahrbare Anordnung der hinteren Stützen kann so erfolgen, daß die Stützen zunächst in seitlicher Richtung, beispielsweise durch mechanisch be -tätigbare Vorrichtungen, ausziehbar sind, und danach, entweder ebenfalls durch mechanische Vorrichtungen oder durch eine hydraulisch betätigbare Zylinder-Kolben-Einheit, nach hinten ausfahrbar sind.According to a preferred embodiment of the invention are rear supports can be extended horizontally. This enables the rear Support during non-operation, i.e. when storing or when transporting vehicles, Take up very little space and still perform their full function during operation. The extendable arrangement of the rear supports can be made so that the supports initially in a lateral direction, for example by means of mechanically operated devices, are extendable, and afterwards, either also by mechanical devices or a hydraulically operated cylinder-piston unit that can be extended to the rear are.

Vorzugsweise sind jedoch zwei einzelne, schräg nach hinten und seitwärts verlaufende Zylinder-Kolben-Einheiten vorgesehen. Auf diese Weise ist es möglich, mit einer einzigen Druckerzeugungseinrichtung automatisch die hinteren Stützen in eine Stellung hinterhalb des Tierkörpers zu bringen.Preferably, however, there are two single ones, obliquely backwards and sideways extending cylinder-piston units provided. In this way it is possible with a single pressure generating device automatically the rear supports in to bring a position behind the carcass.

Vorzugsweise sind Steuereinrichtung für die koordinierte Steuerung der einzelnen Druckerzeugungseinrichtungen vorgesehen. Auf diese Weise kann der ganze Vorgang mehr oder weniger automatisch durchgeführt werden, wenn man von der Befestigung des Tieres am Lagertisch absieht.Control devices are preferably used for coordinated control the individual pressure generating devices provided. In this way, the whole operation can be done more or less automatically when one of the Attachment of the animal on the storage table refrains.

Für die Befestigung des Tieres am Lagertisch sind vorzugsweise vier nebeneinander angeordnete, bogenförmige Fußhalter für die vier Füße des Croßtieres vorgesehen. Auf diese Weise ist es möglich, das Tier gleichzeitig an den vier Füßen zu behandeln und außerdem eine stabile Befestigung der Tiere während der Behandlung zu erreichen. Die Fußhalter können schwenkbar angeordnet werden.There are preferably four for fastening the animal to the storage table Arched foot holders arranged next to one another for the four feet of the cross animal intended. In this way it is possible to the animal simultaneously to handle on the four feet and also a stable attachment of the animals during to achieve the treatment. The foot holders can be pivoted.

Zur Befestigung des Rumpfes des Tieres sind vorzugsweise in Schulterhöhe sowie in Höhe des unteren Bauchendes des Tieres durch den Lagertisch hindurchgehende Schlitze vorgesehen, durch welche Gurte hindurchgeführt werden können. In der Nähe - entweder der oberen oder der unteren Schlitze - kann eine Befestigungswelle für die Gurte vorgesehen werden, beispielsweise eine über eine Kurbel drehbare Welle. Ein Ende des Gurtes kann fest mit dieser Welle verbunden werden, während das andere Ende zuerst um den Bauch des Tieres gelegt wird, dann mit der Welle verbunden wird. Durch Drehen dieser Welle können sodann die Gurte festgezurrt werden.To attach the torso of the animal are preferably at shoulder height as well as passing through the storage table at the level of the lower belly end of the animal Slits are provided through which straps can be passed. Near - either the upper or the lower slots - can be a mounting shaft for the belts are provided, for example a shaft rotatable via a crank. One end of the belt can be firmly connected to this shaft, while the other The end is first placed around the animal's belly, then connected to the shaft. The belts can then be lashed by turning this shaft.

Der fahrbare Behandlungstisch gemäß der Erfindung ist für viele Einsatzzwecke geeignet, beispielsweise für Kleinoperationen oder auch für Ständitjd Operationen in der Tierklinik. Aufgrund der einfachen, handlichen, flexiblen Bauweise und des geringen Anschaffungspreises ist der Behandlungstisch in besonderer Weise für Kleinanwender, beispielsweise einzelne Bauern oder mehrere Bauern, die sich zusammenschließen sowie auch für einzelne Tierarztpraxen, geeignet. Besonders geeignet ist der Behandlungstisch gemäß der Erfindung für die laufende Klauenbehandlung von Kühen.The mobile treatment table according to the invention is for many purposes suitable, for example, for small operations or for permanent operations in the veterinary clinic. Due to the simple, handy, flexible design and the the treatment table is particularly suitable for small users, For example, individual farmers or several farmers who join forces as well also suitable for individual veterinary practices. The treatment table is particularly suitable according to the invention for the ongoing hoof treatment of cows.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung ist ein Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 in schematischer Darstellung eine Draufsicht auf einen fahrbaren Behandlungstisch, Fig. 2 eine Seitenansicht des in Fig. 1 dargestellten fahrbaren sehandlungstisches, Fig. 3 die Ausbildung der Fußhalter für das GroßtierZ Fig. 4 die Seitenansicht eines Fußhalters.To further explain the invention is an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows: FIG. 1 in a schematic representation Top view of a mobile treatment table, FIG. 2 a side view of the in Fig. 1 illustrated mobile trading table, Fig. 3 the formation of the foot holder for the large animal Z Fig. 4 is a side view of a foot holder.

In der Zeichnung ist als Kernstück ein viereckiger Befestigungsrahmen 1 dargestellt. Dieser Befestigungsrahmen 1 weist einen vorderen Teil 9 und einen hinteren Teil 2 auf. Am vorderen Ende 9 des Befestigungsrahmens 1 sind zwei vordere Stützen in Form von Schienen 23 angeordnet, die mit einer Querschiene 21 des Zugfahrzeuges 22 verbunden sind. Ebenfalls am vorderen Teil 9 des Befestigungsrahmens 1 sind vordere Stützen 10 mit (vorderen) Stützfüßen 11 dargestellt, die in Richtung Boden ausfahrhar sind. Am hinteren Ende 2 des Befestigungsrahmens 1 sind hintere Stützen 6 dargestellt, die horizontal und schräg nach hinten über Zylinder-Kolben-Einheiten ausgefahren sind. Aus Fig. 2 geht hervor, daß diese hinteren Stützen 6 nach unten gerichtete Ausläufer aufweisen, an denen ausfahrbare Stützfüße 7 angeordnet sind.In the drawing, the centerpiece is a square mounting frame 1 shown. This mounting frame 1 has a front part 9 and a rear part 2 on. At the front end 9 of the mounting frame 1 are two front Supports arranged in the form of rails 23, which are connected to a cross rail 21 of the towing vehicle 22 are connected. Also on the front part 9 of the mounting frame 1 are front Supports 10 shown with (front) support feet 11, which extend towards the ground are. At the rear end 2 of the mounting frame 1, rear supports 6 are shown, which are extended horizontally and at an angle to the rear via cylinder-piston units are. From Fig. 2 it can be seen that these rear supports 6 are directed downwards Have foothills on which extendable support feet 7 are arranged.

Ebenfalls am hinteren Ende 2 des Befestigungsrahmens 1 ist eine horizontale Kippachse 3 angeordnet. Diese Kippachse 3 ist etwa mit der Mitte eines Lagertisches 4 gelenkig verbunden. Durch die Anordnung des Lagertisches 4 an der bezeichneten Stelle wird erreicht, daß der Schwerpunkt des am Lagertisch 4 befestigten Großtieres etwas unterhalb der Kippachse liegt. Durch Schlitze 19 und 20 des Lagertisches hindurch ist ein Gurt 18 gespannt, der das Großtier 5 umfaßt. Der Gurt 18 ist mit beiden Enden an einer horizontal angeordneten Welle 17 an der Rückseite des Lagertisches 4 derartig befestigt, daß ein Verdrehen der Befestigungswelle 17 das Tier 5 am Lagertisch 4 festzurrt. Die Füße des Tieres 5 werden nach dem Anheben am Lagertisch 4 an vier Fußhaltern 16 festgehalten, die eblfalls am Lagertisch 4 befestigt sind. Diese Fußhalter 16 weisen vorzugsweise eine bogenförmige Lagerfläche auf. Über Befestigungsschlaufen sind die Füße des Tieres an die bogenförmige, u.U. abgepolsterte Auflagefläche der Stützfüße 16 befestigbar.Also at the rear end 2 of the mounting frame 1 is a horizontal one Tilting axis 3 arranged. This tilt axis 3 is approximately with the center of a storage table 4 articulated. By the arrangement of the storage table 4 at the designated Place is achieved that the center of gravity of the large animal attached to the storage table 4 is slightly below the tilt axis. Through slots 19 and 20 of the storage table a belt 18 is tensioned which encompasses the large animal 5. The strap 18 is with both Ends on a horizontally arranged shaft 17 on the back of the storage table 4 fastened in such a way that a rotation of the fastening shaft 17, the animal 5 on the storage table 4 lashed. The feet of the animal 5 become four after being raised on the storage table 4 Foot holders 16 held, which are also attached to the storage table 4. These foot holders 16 preferably have an arcuate bearing surface. Via fastening loops are the feet of the animal on the arched, possibly padded support surface of the Support feet 16 can be attached.

Zwischen dem oberen Ende des Lagertisches 4 sowie dem vorderen Teil 9 des Befestigungsrahmens 1 ist eine in zwei entgegengesetzte Richtungen wirkende Druckerzeugungseinrichtung 12, 13 vorgesehen. Dadurch wird ein Kippen des Lagertisches 4 von einer horizontalen in eine vertikale Stellung und u gekehrt ermöglicht.Between the upper end of the storage table 4 and the front part 9 of the mounting frame 1 is one acting in two opposite directions Pressure generating device 12, 13 is provided. This causes the storage table to tilt 4 from a horizontal to a vertical position and u swept enables.

Die einzelnen Zyl inder-Kolben-Einheiten, die vorderen Stützfüße 7, die hinteren Stützfüße 11, das horizontale Ausfahren der vorderen Stützen 6 und die Kippeinrichtung 12, 13 sind über Steuereinrichtungen 8, 14 bzw. 13 betätigbar.The individual cylinder-piston units, the front support feet 7, the rear support feet 11, the horizontal extension of the front supports 6 and the tilting devices 12, 13 can be actuated via control devices 8, 14 and 13, respectively.

Die Arbeitsweise eines fahrbaren Behandlungstisches gem der Erfindung ist wie folgt: Der durch die vorderen schienenförmigen Stützen 23 beispielsweise an der Befestigungsschiene 21 eines Traktors 22 befestigte fahrbare Behandlungstisch wird an den Einsatzort gefahren. Danach wird die Vorrichtung zum horizontalen Ausfahren der Stützfüße 6 betätigt.The mode of operation of a mobile treatment table according to the invention is as follows: The one by the front rail-shaped supports 23 for example Mobile treatment table fastened to the fastening rail 21 of a tractor 22 is driven to the place of use. The device is then extended horizontally the support feet 6 actuated.

Nach Erreichen der Endstellung werden die Stützfüße 7 soweit abgesenkt, daß eine Bodenberührung erfolgt. Danach wird das zu behaedelnde Großtier seitlich an den Lagertisch 4 herangeführt und mit Gurten 18, vorzugsweise mit zwei Gurten, um dein Rumpf des Tieres am Lagertisch 4 mit Hilfe der Befestigungswelle 17 festgezurrt. Aflschiießend werden die Stütz füße 7 der hinteren Stützen 6 um einen geringen, ber stimmen Betrag ausgefahren, so daß das Tier 5 nunmehr in geringem Abstand über dem Boden schwebt. Danach wird die Kippvorrichtung 12, 13 betätigt, um den lagertisch von der vertikalen Stellung in die horizontale Behandlungsstellung zu bringen. Ist dies erfolgt, so wird der Behandlungstisch 4 durch einen üblichen Haken in dieser Stellung festgehalten und die vier Füße des Tieres 5 an den bogenfarmigen Fußhaltern 16 mittels Schlaufen festgebunden. Nach einer bevorzugten Aus führngsform der Erfindung weisen die vier getrennten bogenförmigen Fußhalter 16 im Anschluß an die Fußauflager 24 zwei Förmige Schenkel 25 bzw. 26 auf. Der eine Schenkel 26 steht im rechten Winkel zun unteren Schenkel 25 und erstreckt sich an der Rückseite des Lagertisches 4.After reaching the end position, the support feet 7 are lowered so far, that there is ground contact. Then the large animal to be haired becomes sideways brought up to the storage table 4 and with belts 18, preferably with two belts, around your body of the animal lashed to the storage table 4 with the aid of the fastening shaft 17. The support feet 7 of the rear supports 6 are then increased by a small, About correct amount extended so that the animal 5 is now in a small distance over floating on the ground. Thereafter, the tilting device 12, 13 is actuated to the storage table from the vertical position to the horizontal treatment position. is if this is done, the treatment table 4 is secured in this by a conventional hook Position held and the four feet of the animal 5 on the arched foot rests 16 tied with loops. According to a preferred embodiment of the invention have the four separate arcuate foot holders 16 in connection with the foot supports 24 two shaped legs 25 and 26, respectively. One leg 26 is at right angles to the lower leg 25 and extends on the rear side of the storage table 4.

Dort ist er mit einer Gelenkstange 27 verbunden, was vorzugsweise fieber Schweißen erfolgt. Die Gelenkstange 27 wird über Haltebügel 30 mit der Rückseite des Lagertisches 4 verbunden. Auf diese Weise ist ein Rückschwenken der Fußhalter 16 beim Hochheben und Schwenken des Großtieres möglich. Erst bei Horizontalstellung des Großtieres werden die Fußhalter durch einfaches Schwenken in die Arbeitsstellung gebracht und können mit Hilfe eines Arretierbolzens 29 in dieser Stellung festgehalten werden. Unter Umständen wird das Festhalten in einer bestimnten Stellung noch durch eine Zugfeder erleichtert, die durch eine Offnung im Lagertisch 4 hindurch mit einem der Schenkel 25 oder 26 verbunden ist (nicht gezeigt). Vorzugsweise sind je zwei Fußhalter 16 für die Vorderfüße bzw. die Hinterfüße über eine geinsarre Gelenkstange 27 gelenkig miteinander verbunden.There it is connected to a pivot rod 27, which is preferably fever Welding takes place. The toggle rod 27 is over holding brackets 30 connected to the rear of the storage table 4. This is a swing back the foot holder 16 is possible when lifting and swiveling the large animal. Only in horizontal position of the large animal, the foot holders are simply swiveled into the working position brought and can be held in this position with the aid of a locking pin 29 will. Under certain circumstances, holding on to a certain position is still possible a tension spring facilitates the through an opening in the storage table 4 through with a the leg 25 or 26 is connected (not shown). Preferably there are two each Foot holder 16 for the front feet or the rear feet via a rigid articulated rod 27 articulated together.

Danach kann die Behandlung des Tieres beginnen. Die GesamPanordnung des fahrbaren Behandlungstisches ermöglicht dabei einen sehr bequemen Zugang und eine bequeme Behandlung des Tieres, insbesondere auch eine Behandlung der Klauen, die auf diese Weise sehr gut zugänglich sind.Thereafter, the treatment of the animal can begin. The overall arrangement the mobile treatment table allows very convenient access and comfortable treatment of the animal, especially treatment of the claws, which are very accessible in this way.

Dies insbesondere, wenn die Klauen des Tieres unterhalb des Lagertisches 4 vorstehen, so daß sie von allen Seiten her zugänglich sind.This is especially true if the animal's claws are below the storage table 4 protrude so that they are accessible from all sides.

Nach der Beendigung der Behandlung werden die eben geschilderten MaB-nahmen wieder rückgängig gemacht, so daß das Fahrzeug wieder transportbereit ist.After the end of the treatment, the measures just described are carried out undone again, so that the vehicle is ready for transport again.

Claims

Mobile treatment table for large animals PATENTANS PRÜCHE 1. Mobile Treatment table for large animals, with a storage table to which the animal can be attached which is about a transverse axis from a substantially vertical position for mounting and releasing the animals into a substantially horizontal position is tiltable with a mounting frame and pressure generating devices such as a hydraulic one Cylinder-piston unit, as well as front supports for the mounting frame such as mounting rails for attachment to vehicles, characterized by a. one on the back edge 12) of the mounting frame (1) stationary, but articulated tilt axis (3) b. which is approximately in the middle of the storage table (4), preferably slightly above the center of gravity the animal (5) attached to the storage table (4) is articulated to the storage table (4) is, as well as c. rear supports (6>, which are outside the swivel range of the storage table (4) behind the animal 15) can be supported on the floor via support feet (7), d. toilet the support feet (7) can be extended in this way via a first pressure generating device (8) are that the rear part (2) of the mounting frame (1) by a small amount is liftable.

2. Treatment table according to claim 1, characterized g e k e n n z e i c h n e t that on the front part (9) of the mounting frame (1) front supports (10) are provided, which preferably have extendable front support feet (11).

3. Treatment table according to claim 1, characterized g e k e n n z e i c h n e t that on the front part (9) or in the middle part of the mounting frame (1) a wheeled axle is provided.

4. Treatment table according to one of claims 1-3, characterized g e k e n n z e i c h n e t that between the upper area of the storage table (4) and the front part (9) of the mounting frame (1) one in two opposite directions acting second pressure generating device such as a hydraulically actuated cylinder-piston unit (12, 13) is articulated in such a way that tilting of the bearing table (4) of the vertical to the horizontal position and vice versa is made possible.

5. Treatment table according to one of claims 1-3, characterized g e k e n n z e i c h n e t that at the upper area of the storage table (4) a cable device is provided with a crankshaft on the front part (9) of the mounting frame (1) cooperates in such a way that the storage table tilts via cable devices (4) from the vertical to the horizontal position and vice versa.

6. Treatment table according to one of claims 1-5, thereby g e k e n n z e 1 c h n e t that the support feet <7, 11) of the rear (6) or the front (10) supports can be controlled via hydraulically actuated cylinder-piston units.

7. Treatment table according to one of claims 1-6, characterized g e k e n n z e 1 c h n e t that the rear supports (6) can be folded out horizontally to the rear are, preferably via hydraulically operated cylinder-piston units (15), which interact with a hydraulic generating device (14).

8. Treatment table according to one of claims 1-7, characterized g e k e n n z e 1 c h n e t that control devices for the coordinated control of the individual Pressure generating devices for extending the rear supports (6) and the rear support feet (7) or the front support feet (11) are provided.

9. Treatment table according to one of claims 1-8, characterized g e k e n n z e i h n e t that on the lower part of the storage table (4) four separate arc-shaped Foot holder (16) for the four feet of the large animal (5) are provided, which are preferably can be placed on the feet of the animal (5) via straps.

10. Treatment table according to claim 9, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the foot holder (16) are provided at the lower end of the storage table (4) and L-shaped legs (25, 26) in connection with the footrest (24), wherein the one L-shaped leg (26) on the back of the storage table (4) over rails (27, 28) is articulated.

11. Treatment table according to claim 10, characterized in that g e k e n n z e 1 c h n e t that two foot holders for the front feet and the rear feet together pivotally attached and can be locked in the working position via a locking bolt (29) are attached.

12. Treatment table according to one of claims 1-11, characterized g e k It is noted that on the back of the storage table (4) there is an axis (17) is provided, can be attached to the fastening straps (18) through slots (19, 20) at the level of the shoulder or the lower torso of the animal (5) and comprise the body of the animal (5).

13. Treatment table according to one of claims 1-12, characterized in that g e k It is noted that the pressure generating devices are provided on the towing vehicle are and preferably from a hydraulic device, a compressed air device or a power take-off device.

14. Use of the treatment table according to one of claims 1-13, for treating the claws of large animals, especially cows.