DE2927139A1

DE2927139A1 - Self-loading farm vehicle - has transverse conveyor suspended by quadrilateral linkage and swinging into rest position

Info

Publication number: DE2927139A1
Application number: DE19792927139
Authority: DE
Inventors: Josef Hegemann; Bernard Krone
Original assignee: Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Current assignee: Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Priority date: 1979-07-05
Filing date: 1979-07-05
Publication date: 1981-01-08

Abstract

The self-loading farm vehicle has a metering mechanism at one end, connected to a transverse conveyor underneath. When the drive is uncoupled, the conveyor is movable into a rest position underneath the vehicle end. On both sides, the conveyor (8) is suspended from the vehicle end by a quadrilateral linkage (12) with hinging links (13-18), and swings away under the vehicle end. The links (13,14) can be of the same length and parallel.

Description

Landwirtscheitliches Lodefahrzeug mit einer Dosiereinrichtung Agricultural lode vehicle with a metering device

Die Erfindung betrifft ein lendwirtscheftliches Ledefehrxeug mit einer am Fahrzeugende angeordneten Dosiereinrichtung, die unterhalb mit einem Ouerförderer ausgebildet ist, der bei entfernter entri.ebsverbindong in eine Michtgebrauchsstellung unter das Fahrzeugende bewegbar ist.The invention relates to a lendwirtschaftscheftliches Ledefehrxeug with a at the end of the vehicle arranged metering device, which is below with an Ouerförderer is designed, which is in a non-use position when entri.ebsverbindong is removed is movable under the end of the vehicle.

ei bekannten landwirtschaftlichen Lcdefahrzeugen mit einer bosiereinrichtung ist eine sich im wesentlichen quer zur Wagenlängsochse erstreckende Förderschnecke um eine im wesentlichen quer zur Wagenlängsachse verlaufende horizontale Achse schwenkbar und in ausgeschwenkter Stellung unterhalb des lagenendes arretierbar (DE-GM 73 20 940).ei known agricultural lcd vehicles with a dosing device is a screw conveyor that extends essentially transversely to the longitudinal axis of the wagon pivotable about a horizontal axis running essentially transversely to the longitudinal axis of the carriage and can be locked in the swiveled-out position below the end of the layer (DE-GM 73 20 940).

Diese Anordnung des Querförderers hat den Nachteil, daß Fahrsilos mit dem Ladefahrzeug wegen der geringen Boden freiheit schlecht befahrbar sind. Beschädigungen sind hier vorauszusehen.This arrangement of the cross conveyor has the disadvantage that driving silos are difficult to drive on with the loading vehicle due to the limited ground clearance. Damage is to be foreseen here.

Bei einer anderen bekannten Entladeeinrichtung an einem Ladefahrzeug ist der Querförderer in Gleitführungen am Wagenende in den seitlichen Längsträgern des Lade fahrzeuges gelagert. Durch eine horizontale Verschiebebewegung kann das Quer förderband aus seiner Gebrauchsstellung unterhalb der Dosiereinrichtung in die Nichtgebrauchsstellung unter das Wagenende bewegt werden.In another known unloading device on a loading vehicle is the cross conveyor in sliding guides at the end of the car in the side longitudinal members of the loading vehicle stored. This can be done by moving it horizontally Cross conveyor belt from its position of use below the metering device in the non-use position can be moved under the end of the car.

Die Praxis zeigt bei diesen Einrichtungen, das die Gleitführungen senr leicht durch feuchtes Erntegut Verschnutzt werden, wodurch ein Festklemmen und verkonten des Ouerföerderers Wöhrend der verschiebebewegung au-tritt.Practice shows with these devices that the sliding guides They are easily soiled by damp crops, causing them to jam and account for the Ouerföerderer while the shifting movement occurs.

Es ist weiter ein landwirtschaftlicher Landewagen mit einer Dosiereinrichtung bekannt, bei dem unter der Dosiervorrichtung ein Querförderer, insbesondere ein Querförderband angeordnet ist. Dieses Querförderband ist am Wagenende derart hängend gelagert, daß es mit einer Schwenkbewegung von etwa 180° um eine zu seiner Löngserstreckung parallele Achse unter das Wegenende einklappbar ist. mittels einer Üfbertotpunkt-Federobstützung wird dis Schwerkbewegung des Querförderers unterstützt. Die Federabstützung ist teleskopartig ausgeführt und so bemessen und angeordnet, daß sie sowohl beim Einklappen des Querförderbandes in die michtgebrcuchsstellung wie auch umgekehrt bei dessen Ausschwenken in die Gebrauchsstellung nach Uberschreiten des Totpunktes das Einschwenken in die jeweilige horizontale Endstellung durch Druckkraft unterstützt.It is also an agricultural landing wagon with a metering device known, in which a cross conveyor, in particular a cross conveyor, under the metering device Cross conveyor belt is arranged. This cross conveyor belt is so hanging at the end of the car stored that it is with a pivoting movement of about 180 ° about a to its Löngserstreckung parallel axis can be folded under the end of the path. by means of an over-center spring fruit support the gravity movement of the cross conveyor is supported. The spring support is Executed telescopically and so dimensioned and arranged that they both when folding of the cross conveyor belt in the michtgebcuchs position as well as vice versa with its Swiveling out into the position of use after the dead center has been exceeded supported in the respective horizontal end position by compressive force.

Auf diese Weise kann das Unschwenken des Querf5rderbandes von einer Person trotz des nicht unbeträchtlichen Gewichtes ohne übermäßige Kroftanstrengung durchgeführt werden (DE-GM 78 06 420).In this way, the non-pivoting of the cross conveyor belt can be avoided by one Person despite the not inconsiderable weight without excessive physical exertion be carried out (DE-GM 78 06 420).

;ìe bereits dargestellt, ist das Unklappen des Querförderbandes um von einer Person auf Grund des beträchtlichen- Gewichtes ohne zusätzliche Hilfskröfte, wie z.G, eine Federunterstützung, nicht megIich. Der Schwerpunkt des beweglichen Teils des Querförderbandes bewegt sich auf einer Kreisbahn um seinen Drehpunkt Der Erfindung liegt die Aufgebe zugrunde, ein landwirtschoftliches Ladefahrzeug mit einer bosiereinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, das bei großer baulicher Einfachheit und leichter Bedienung durch eine Person von der Gebrauchsstellung in die chtgebraucisstellung unterhalb des Fahrzeugendes bewegbar ist.; ìe already shown, the unfolding of the cross conveyor belt is over by one person due to the considerable weight without additional helpers, like e.g. a spring support, not really. The focus of the moving Part of the cross conveyor belt moves on a circular path around its pivot point Of the The invention is based on the task of having an agricultural loading vehicle to create a metering device of the type mentioned at the outset, the large structural Simplicity and ease of use by one person from the position of use in the right use position is movable below the end of the vehicle.

Diese Aufgabe wird bei einem landwirtschaftlichen Ladefahrzeug mit einer Dosiereinrichtung erfindungsgemäß Dadurch gelöst, daß der Querföfrderer beidseitig an Fahrzeugende in einem Gelenkviereck mit Streben in den Drehpunkten aufgehängt und in Form einer Schwinge unter das Fahrzeugende bewegbar ist.This task is carried out with an agricultural loading vehicle a metering device according to the invention solved in that the cross conveyor on both sides Suspended at the end of the vehicle in a four-bar linkage with struts in the pivot points and can be moved under the vehicle end in the form of a rocker arm.

Die Aufhängung des Querförderers beidseitig am Rahmen des Ladefahrzeuges hct den Vorteil, daß nach dem Lösen einer Sperre oder eines Selbstfangschlosses in der Gebrauchsstellung des ouerförderers dieser wie eine Schwinge bzw. wie ein Doppelpendel in Richtung der I-4ichtgebrauchsstellung schwingt. Die Kraft einer Bedienungsperson reicht aus, um den Quer förderer in der Michtgebrauchsstellung zu arretieren.The suspension of the cross conveyor on both sides of the frame of the loading vehicle hct the advantage that after loosening a lock or a self-locking lock in the position of use of the ouerförderers this like a rocker or like a Double pendulum swings in the direction of the I-4 not in use position. The power of one Operator is sufficient to move the cross conveyor in the non-use position to lock.

Das landwirtschaftliche Ladefahrzeug nach der Erfindung, hinsichtlich deren weiterer Ausgestaltung auf die Unteransprüche verwiesen wird, ist auf Grund der Ausbildung der Aufhängung des Querförderers als Gelenkvleredle einfach herzustellen.The agricultural loading vehicle according to the invention, with regard to the further development of which reference is made to the subclaims is due the formation of the suspension of the cross conveyor as a joint Vleredle easy to manufacture.

Die geringe Auslenkung. des chwerpunktes des Querföfrderers zum Erdboden bei einer Schwingbewegung von der- Gebrauchs- in die Nichtgebrouchssrellung ermöglicht ein Umruesten des Lade fahrzeuges von einer Person ohne zusitzliche Hilfskaüfte hier Fahrsilodosierung unc; Stellf;1tterung.The small deflection. the center of gravity of the cross conveyor to the ground in the case of a swinging movement from the use to the non-use position a retrofitting of the loading vehicle by a person without additional auxiliaries here Fahrsilodosierung unc; Parking.

Vorteilhaft ist es ferner, wenn das Gelenkviereck mit zwei unterschiedlich langen Streben ausgebildet ist, wobei die am weitesten vom Schwerpunkt entfernte Strebe kürzer ist als die dem Schwerpunkt näher liegende Strebe. Durch die Anordnung der Streben wird eine Selbsthemmung des Querförderers jeweils in den Endstellungen erreicht. Die Selbsthemmung ist so groS, daß die Bedienungsperson das Querförderband zusätzlich arretieren kann, ohne daß eine Hilfskraft auf den Querförderers einwirkt.It is also advantageous if the four-bar linkage is different with two long struts, the farthest from the center of gravity Strut is shorter than the strut closer to the center of gravity. By the arrangement the strut is a self-locking of the cross conveyor in each of the end positions achieved. The self-locking is so great that the operator pulls the cross conveyor belt can also lock without an auxiliary force acting on the cross conveyor.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung näher veranschaulicht. Im einzelnen zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht des Heckteils eines Ladefahrzeuges mit Dosiereinrichtung und Quer förderband gemäß der Erfindung in der Gebrauchsstellung. Die Nichtgebrauchsstellung ist in Strichpunktlinien dargestellt; Fig. 2 eine Seitenansicht des Heckteils eines Ladefohrzeuges nach Fig. 1 mit unterschiedlich langen Stroben im Gelenkviereck in der Gebrauchsstellung; den Gegenstand nach Fid. 2 in der Nichtgebrauchssicllung ; Fig. 4 eine schematische Darstellung der Schwingbewegung des Guerförderbandes nach Fig. 2 und 3 mit Verlauf des Schwerpunktes vcn der Gebrauchs- in die Fichtgebrauchststellung und umgokchrt Las in den Zeichnungen teilweise veranschaulichte Ladefohrzeua besteht im einzelnen aus einem bekannten Fahrgestell 1 mit dem Laderaum 2 und seinen seitlichen Begrenzungswänden 3. An den Laderaum 2 schließt sich heckseitig die Dosiereinrichtung 4 mit den Dosierwalzen 5 an. Die in Fahrtrichtung des Lade fahrzeuges schwenkbare und in zwei Positionen crretierbare Heckklappe 6 bildet die hintere Begrenzung des Laaeraumes 2 bzw. des Ladefanrzeuges. Die gesamte Dosiereinricnturlg d wird von den seitlichen Länsträgern 7 geetragen und an den begrenzungswänden 3 befestigt.In the drawings, embodiments of the subject matter of Invention illustrated in more detail. In detail: FIG. 1 shows a side view of the rear part of a loading vehicle with metering device and cross conveyor belt according to of the invention in the position of use. The non-use position is in dash-dotted lines shown; FIG. 2 shows a side view of the rear part of a loading vehicle according to FIG. 1 with strobes of different lengths in the quadrangle in the position of use; the Subject according to Fid. 2 in the non-use lock; Fig. 4 is a schematic Representation of the oscillating movement of the Guer conveyor belt according to FIGS. 2 and 3 with course the focus from the practical to the spruce use position and umgokchrt The loading tube partially illustrated in the drawings consists in detail from a known chassis 1 with the cargo space 2 and its side walls 3. The metering device 4 with the metering rollers closes at the rear of the loading space 2 5 at. The vehicle can be swiveled in the direction of travel of the loading vehicle and in two positions Crretbaren tailgate 6 forms the rear boundary of the Laaeraumes 2 or the Loading vehicle. The entire Dosierereinricnturlg d is from the side rails 7 worn and attached to the boundary walls 3.

Unterhalb der Dosiereinrichtung 4 ist ein Querförderer 8 vorgesehen, der vorzugsweise aus einem Querförderband besteht. Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, wird bei der Grünfutterbergung mittels einer nicht dargestellten Ladeeinrichtung, bestehend aus einer Aufnahmetrommel und einem Schneid-Föfrderaggregdi, das Erntegut in den Laderaum 2 gefördert. Mit Hilfe eines Koll- oder Kratzbodens wird der Laderaum bis zu den Dosierwalzen 5 gefüllt. Das gesamte Ladefahrzeug wird nach dem Beladevorgang zur Viehfütterung z.B. in den Futtergang einer Stallung gefahren. Bei laufendem Roll- oder Kratzboden und rotierenden Dosierwalzen 5 wird das Futter auf den Querförderer 8 geworfen.A cross conveyor 8 is provided below the metering device 4, which preferably consists of a cross conveyor belt. As can be seen from Fig. 1, is used when collecting forage by means of a loading device (not shown), consisting of a receiving drum and a cutting-conveyor unit, the crop promoted to hold 2. With the help of a collapsible or scraper floor, the load space is created filled up to the metering rollers 5. The entire loading vehicle is after the loading process e.g. driven into the feeding alley of a stable to feed cattle. While running Rolling or scraper floor and rotating metering rollers 5 are the feed on the cross conveyor 8 thrown.

Dieser wird vom Hauptantrieb des Ladefahrzeuges über eine nicht dargestellte Gelenkwelle und dam Umkehrgetriebe 9 in der über den Schalthelel 10 vorgewählten Richtung angetrieben. So wird bei gleichzeitigem longsmanen Vorfahren des Ladefahrzeuges das Erntegut (z.. Grünfutter) als dosierte Menge rei-n maschinell in den Futtertrog der Tiere befördert.This is from the main drive of the loading vehicle via a not shown PTO shaft and the reverse gear 9 in the preselected via the Schalthelel 10 Direction driven. So with simultaneous longsmanen ancestor of the loading vehicle the harvested material (e.g. green fodder) as a dosed amount is mechanically placed in the feed trough the animals transported.

Ladefahrzeuge dieser Art werden jedoch auch beim 5ilieren von Erntelitern z. b. in einem Fahrsilo benutzt. Hierbei ist der Querförderer 8 nicht erforderlich und sogar hinderlich. Da aber eventuell mehrmals täftlich beide Einsatzarten des Fahrzeuges angewahct werden, muß dor twerförderer 8 auf einfache Art in eine Nichtgebrauchsestellung, wie in Fig.However, loading vehicles of this type are also used when collecting liters of harvest z. b. used in a silo. The cross conveyor 8 is not required here and even obstructive. However, since both types of use of the Vehicle are selected, must dor twerförderer 8 in a simple way in a non-use position, as in Fig.

in Strichpunktlinien und in Fig. 3 dorgestellt ist, bowegt werden.is shown in dash-dotted lines and in Fig. 3, bowegt.

Erfindungsgemäß wird deshalb der önerförderer 8 an seitlichen verlängsholmen 11 beidseitig am Fahrzeugende in einem Gelenkviereck 12 mit den Streben 13, 14 in den Drehpunkten 15,, 16 und 17, 13 aufgehägt. Vorteilhaft ist es hierbei, wenn die Streben 13, 14 gleichlang und parallel angeordnet sind.According to the invention, therefore, the öner conveyor 8 is attached to lateral elongated bars 11 on both sides at the end of the vehicle in a four-bar linkage 12 with the struts 13, 14 in the pivot points 15, 16 and 17, 13 suspended. It is advantageous here if the Struts 13, 14 are arranged the same length and parallel.

Wird bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 nach dem Entfernen der Gelenkwelle von der Vielkeilwelle 23 des Umlenkgetriebes 9 der Verschlußhaken oder die Selbstfangvorrichtung 19, 19' am Längsträger 7 geöffnet, so schwingt der Cuerförderer in Richtung der Kreisbögen, Pfeile 20 und 21 van der Modienvungsperson muß eine geringe Kroft in Pfeilrichtung 22 aufgebracht worden, ujm den Averfördersev 8 in der Hichtgebrauchsstellung zu erretieren. Bei dieser Schwingbewegung beschraibt der Schwerpunt 3 des Querförderers 8 eine gekrömmte, konkove Babe 24 in Fahrzeuglängsrichtung. Die geringe Auslenkung des Schwerpunktes S auf seiner konkaven Dahn zu einer Geiaden zeigt, da nur ein geringer (raftaufwand für die Schwingbewegung erforderlich ist.Is in the embodiment of FIG. 1 after removing the Cardan shaft from the splined shaft 23 of the deflection gear 9 of the locking hook or the self-locking device 19, 19 'on the longitudinal beam 7 is open, so the Cuerförderer swings in the direction of the arcs, arrows 20 and 21 van der Modienvungsperson a small amount of Kroft must have been applied in the direction of arrow 22, ujm den Averfördersev 8 to be locked in the primary position of use. Describes this swinging movement the center of gravity 3 of the cross conveyor 8 is a curved, concave babe 24 in the longitudinal direction of the vehicle. The slight deflection of the center of gravity S on its concave Dahn to a Geiaden shows that only a small amount of rafting is required for the oscillating movement.

In der ,; Mchtgebrauchsstallung der Quersörderers 3 kann beim Abladen in odor csuf einer Fahrsile das Erntegut von den Dosierwalzen 5 direkt durch den unten frei gewordenen sich über die gesamte Fahrzeugbreite erstreckenden Schacht "5 zwischen den Dosierwalzen 5 und der Heckklappe 6 fallen.In the ,; Mchtgebrauchsstallung the cross conveyor 3 can when unloading in odor csuf a Fahrsile the crop from the metering rollers 5 directly through the The shaft that has become free at the bottom extends over the entire width of the vehicle "5 fall between the metering rollers 5 and the tailgate 6.

Das Umrüsten in die Gebrauchsstellung des Förderbandes erfolgt in umgekehrter Weise.The conversion to the position of use of the conveyor belt takes place in the other way around.

In den Fig. 2, 3 und 4 wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Erfindungsgemäß wird hier der Querförderer in einem Gelenkviereck mit Streben 13', 14' aufgehängt, wobei die am weitesten vom Schwerpunkt S entfernte Strebe 14' kürzer ist als die dem Schwerpunkt S näher liegende Strebe 13'. Die Streben sind in dem Gelenkviereck 12' in den Drehpunkten 15', 16' und 17', 18' gelagert aufgehängt.2, 3 and 4, a preferred embodiment of the invention is shown shown. According to the invention, the cross conveyor is here in a four-bar linkage Struts 13 ', 14' suspended, the farthest from the center of gravity S. Strut 14 'is shorter than the strut 13' which is closer to the center of gravity S. The striving are mounted in the quadrangle 12 'in the pivot points 15', 16 'and 17', 18 ' hung up.

Diese Längenanordnung der Hebel 13' und 14 in dem Delenkviereck 12 bewirken, daß jeweile in den Endstellungen des Quorföederers 8 eine Selbsthemmung Lier das Eigengewicht des QuerT;irderers N erfolgt.This length arrangement of the levers 13 ′ and 14 in the four-cornered triangle 12 cause that in each case in the end positions of the Quorföederers 8 a self-locking Here the dead weight of the transverse T; irderer N takes place.

Beim Schwenkvorgang des Querförderers 8 von der Gebrauchs- in die Nicht gebrauch 5 stellung und umgekehrt, wie er schematisch in Fig. 4 dargestellt ist, verläuft die Sewegung des Schwerpunktes S auf einer gekümmten, konkaven Vahn 24', wobei der Verlauf der Bahn 34' von den beiden Endstellungen aus (Position s und 8') zunächst nach oben gerichtet-ist.During the pivoting process of the cross conveyor 8 from the utility to the Do not use 5 position and vice versa, as shown schematically in FIG is, the sewing of the center of gravity S runs on a curved, concave Vahn 24 ', the course of the path 34' starting from the two end positions (position s and 8 ') is initially directed upwards.

Von einer Bedienungsperzon wird der Querförderer 8 zunächst an seinem hinteren Ende leicht angehoben, so daß der Schwerpunkt s eine geringe Aufwärtsbeweguna ausführt. Hierauf schwingt der Querförderer 8 auf Grund der Schwerkraft nach unten unc auschließend mit zusätzlicher Kraft einer Bedienungsperson wieder nac oben und wieder ein wenig nach unten in die Ruhestellung (Position Schwerpunkt S'). Die Vorwärtsbewegung ist hierbei immer gleich gerichtet.The cross conveyor 8 is initially operated by an operator at his rear end slightly raised, so that the center of gravity s a slight upward movement executes. The cross conveyor 8 then swings downward due to gravity unc excluding with additional strength of an operator back to the top and again a little down into the rest position (position center of gravity S '). The forward movement is always directed in the same way.

Im Anschlagstück 26, das in diesem Beispiel alsDruckstUtze-ausgebildet ist, stützt sich der Querförderer 8 an beiden Seiten am Längsträger 7 des Ladefahrzeuges ab. Die Absützung kann auch am hinteren Teil des Querförderers 8 erfolgen, z.B. kann die Heckklappe 6 mit einem Haken versehen werden, in dem der Querförderer aufgehängt wird.In the stop piece 26, which in this example is designed as a pressure support is, the cross conveyor 8 is supported on both sides on the side member 7 of the loading vehicle away. The support can also take place at the rear part of the cross conveyor 8, e.g. the tailgate 6 can be provided with a hook in which the cross conveyor is suspended will.

Wie bereits ion der Fig. 1 dorgestellt, wird der Querförderer in den Ruhestellungen für die Straßenfahrt zusätzlich durch Bolzen, Verschlußhaken oder dgl. arretiert.As already shown ion of Fig. 1, the cross conveyor is in the Rest positions for road travel are additionally provided by bolts, locking hooks or like. locked.

Vorteilhaft ist es ferner, wenn die Drehpunkte 16, 16' und 13, 1S' der Streben 13, 13' und 14, 14' in beiden End- oder Ruhestellungen des Querförderers auf einer zum Längsträfger 7 parallelen Linie liegen.It is also advantageous if the pivot points 16, 16 'and 13, 1S' the struts 13, 13 'and 14, 14' in both end or rest positions of the cross conveyor lie on a line parallel to the longitudinal girder 7.

Hierdurch ist gewährleistet, daß der Querförderer 8, insbesondere ein £uerförderband,immer parallel zur Ladefläche angeordnet ist.This ensures that the cross conveyor 8, in particular an outer conveyor belt is always arranged parallel to the loading area.

Die bauliche Einfochheit dieser Dosiereinrichtung mit Querförderer zeigt sich allein darin, daß die gesamte Schwenkvorrichtung aus vier Streben und acht Drehpunkten besteht. wird das Tronsportfahrzeug nicht auf öffentlichen Straßen gefahren, so können die Arretierungsvorrichtungen bei der bevorzugten Ausführungsform gemäß Fig. 2-4 entfallen.The structural simplicity of this dosing device with cross conveyor is shown only in the fact that the entire swivel device consists of four struts and consists of eight pivot points. the Tronsport vehicle will not be used on public roads driven, so can the locking devices in the preferred embodiment according to Fig. 2-4 are omitted.

Ferner ist die (raftanwendung der edienungsperson sehr gering, da die Schwerpunktauslenkung gering gehalten ist. aus;atzliche Federunterstützungen entfallen ganz.Furthermore, the (raft use of the operator is very low, since the deflection of the center of gravity is kept low. from; additional spring supports completely omitted.

LeerseiteBlank page

Claims

A n p r e ctio ns 1. Lana commercial loading vehicle with a at the end of the vehicle arranged metering device, which is below with a door conveyor is formed to aei remote drive connection in a non-contact position can be moved under the end of the vehicle, that the cross conveyor (8) on both sides at the end of the vehicle in a Gelonk square (12, 12 ') with the struts (13, 13' and 14, 14 ') in the pivot points (15, 15' 16, 16 'and 17, 17 '; 18, 18 ') and in the form of a rocker arm under the end of the vehicle is movable.

2. Agricultural loading vehicle according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -draws that the transverse conveyor (3) in a four-bar linkage (12) with equally long and parallel struts (13 and 14) is suspended.

3. Agricultural loading vehicle according to claim 1 and 2, characterized characterized that during the oscillating movement of the cross conveyor (8) the movement of the The center of gravity (S) runs on a curved, concave path to the vehicle longitudinal axis.

4. Agricultural loading vehicle according to claim 1, characterized in that that the cross conveyor is suspended in a four-bar linkage with the struts (13 'and 14') is, the strut (14 ') furthest from the center of gravity (S) being shorter than the strut (13 ') closer to the center of gravity (S).

5. Agriculture, daily loading vehicle according to claim 1 and 4, characterized characterized in that during the oscillating movement of the Ouerförderers (8) the movement of the The center of gravity (S) runs on a curved, concave path (24 ') and the course of the web (24 ') directed from the two end positions (S and S') next upwards is.

6. Agricultural loading vehicle according to claims 1, 4 and 5, characterized in that the struts by means of the lever arrangements on both sides (13 'and 14') of the four-bar linkage (12 '), the cross conveyor (8) is in the two end positions (Fig. 2 and Fig. 3) is in a rest position in which he without additional support forces is lockable.

7. Agricultural Ladefalirzeug nacil claims 1 to ö, characterized in that the pivot points (16, - 16 'and ld, 8') of the struts in both end positions of the cross conveyor (8) on a parallel to the Lqngstrger (7) Line lie.

3. Agricultural loading vehicle according to one or more of the Claims 7 to 7, characterized in that the position of the pivot points (16, 16 ' and 18, 13 ') takes place on a line by means of a stop piece (26).

9. Agricultural loading vehicle according to one or more of the Claims 1 to 8, characterized in that the cross conveyor (8) is in its end positions (S and S ') is held by locking hooks and / or self-locking devices.