DE2925908A1 - Hand drill exhausting swarf accessory - has fan driven by separate motor powered by battery - Google Patents
Hand drill exhausting swarf accessory - has fan driven by separate motor powered by batteryInfo
- Publication number
- DE2925908A1 DE2925908A1 DE19792925908 DE2925908A DE2925908A1 DE 2925908 A1 DE2925908 A1 DE 2925908A1 DE 19792925908 DE19792925908 DE 19792925908 DE 2925908 A DE2925908 A DE 2925908A DE 2925908 A1 DE2925908 A1 DE 2925908A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- battery
- fan
- accessory
- swarf
- drive motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
Abstract
Description
Vorrichtung für Handwerkzeugmaschinen zum Absaugen von Device for hand machine tools for vacuuming
Staub und Bohrklein Es ist bereits eine Vorrichtung für eine Bohrmaschine zum Absaugen des beim Bohren anfallenden Staubs und Bohrkleins bekannt, die lös- und abnehmbar am Maschinengehäuse befestigt ist und ein elastisch gegen das zu bearbeitende Werkstück abgestütztes Auffangbehältnis, eine dieses mit einer Gebläsekammer verbindende Saugleitung sowie einen Staubsack enthält. Dust and cuttings There is already a device for a drill known for sucking off the dust and cuttings that occur during drilling, the and is detachably attached to the machine housing and an elastic against the to be machined Workpiece-supported collecting container, one connecting this with a blower chamber Includes suction line and a dust bag.
Das Lüfterrad des Sauggebläses (Staubsauger) wird dabei über ein mit dem Bohrfutter im Eingriff befindliches Reibradttbersetzungsgetr#ebe angetrieben.The fan wheel of the suction fan (vacuum cleaner) is operated with a Friction wheel transmission gear engaged by the drill chuck is driven.
Da hier ein gesonderter Antriebsmotor für das Sauggebläse fehlt, muß die Antriebsleistung für das Sauggebläse sowie die nicht unbeachtliche Verlustleistung im Reibrad-t#bersetzungsgetriebe vom Antriebsmotor für die Bohrmaschine aufgebracht werden. Demzufolge steht für den Bohrvorgang entweder nur eine entsprechend verminderte leistung zur Verfü#Jng oder ajer der Antriebsmotor muß von vornherein überdimensioniert werden, was wiederum höhere Kosten verursacht. Eine weitere Unzulänglichkeit einer solchen Vorrichtung besteht darin, daß die Drehzahl des Lüfterrades des Sauggebläses abhängig ist von der # jeweiligen Drehzahl des Werkzeugs (Bohrers). Diese Tatsache wirkt sich vor allem bei hinsichtlich ihrer Drehzahl regel- oder steuerbaren Bohrmaschinen besonders nachteilig aus.Since a separate drive motor for the suction fan is missing here, must the drive power for the suction fan and the not inconsiderable power loss Applied in the friction wheel t # reduction gear from the drive motor for the drill will. As a result, there is either only a correspondingly reduced one for the drilling process power available or depending on the drive motor must be oversized from the start which in turn causes higher costs. Another shortcoming of one such a device is that the speed of the fan wheel of the suction fan depends on the # respective speed of the tool (drill). this fact affects mainly when regulating or with regard to their speed controllable drills are particularly disadvantageous.
Es ist Aufgabe der Erfindung, unter oberwindung der Nachteile des Standes der Technik mit wirtschaftlichen Mitteln eine verbesserte Absaugvorrichtung zu schaffen. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß dem Gebläserad ein separater Antriebsmotor zugeordnet ist, der mittels einer Batterie betreibbar ist.It is the object of the invention to overcome the disadvantages of the Prior art with economical means an improved suction device to accomplish. This object is achieved according to the invention in that the fan wheel a separate drive motor is assigned, which can be operated by means of a battery is.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Absaugen von beim Bohren, Schleifbohren oder Hammerbohren anfallendem Staub und Bohrklein weist gegenüber dem Stand der Technik insbesondere auch die Vorteile auf, daß sie mit einem leistungsfähigen Sauggebläse mit eigenem Antriebsmotor ausrüstbar ist, dessen Drehzahl unabhängig von der jeweiligen Drehzahl des Werkzeugs konstant bleibt, und daß sie des weiteren nach dem Lösen von der Randwerkzeugmaschine als Handstaubsauger, insbesondere auch als #utostaubsauger, benutzbar ist.The device according to the invention for the suction of drilling, grinding drilling or hammer drilling accumulating dust and cuttings points compared to the state of the Technology in particular also has the advantages of having a powerful suction fan can be equipped with its own drive motor, the speed of which is independent of the respective The speed of the tool remains constant, and that it continues after loosening from the edge machine tool as a handheld vacuum cleaner, in particular as a #car vacuum cleaner, is usable.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im nachstehenden anhand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention is based on the following the drawing explained.
Es zeigen: Fig. 1 eine Bohrmaschine mit aufgesetzter Staubabsaugvorrichtung in Seitenansicht, Fig. 2 den abgenommenen und mit einem Saugstutzen für normalen Staubsaugerbetrieb ausgerüsteten Staubsauger, teilweise im Schnitt.The figures show: FIG. 1 a drilling machine with a dust extraction device attached in side view, Fig. 2 the removed and with a suction nozzle for normal Vacuum cleaner equipped vacuum cleaner, partly in section.
Die Staubabsaugvorrichtung enthält wenigstens einen vorzugsweise abnehmbar an ihr befestigten Halter in Form einer Schelle oder eines Klenimbügeis 2, mittels dessen sie am Hals 3 der drehzahlregelbaren Bohrmaschine 4 angebracht ist.The dust extraction device contains at least one, preferably removable attached to her holder in the form of a clamp or a Klenimbugtis 2, by means of whose it is attached to the neck 3 of the variable-speed drill 4.
Sofern es sich aus mechanischen Gründen als zweckmäßig erweisen sollte, kann auch, wie gest#ichelt angedeutet, ein Stützbügel 5 verwendet werden.If it should prove expedient for mechanical reasons, A support bracket 5 can also be used, as indicated by a dashed line.
Die Staubabsaugvorrichtung ist als Handstaubsauger ausgebildet und weist einen elektrischen Anschluß 6 auf, der den Anschluß des Handstaubsaugers an eine Batterie, insbesondere auch an eine Autobatterie, ermöglicht.The dust extractor is designed as a handheld vacuum cleaner and has an electrical connection 6 which is used to connect the handheld vacuum cleaner a battery, in particular also to a car battery, allows.
Der Antriebsmotor 7 des Handstaubsaugers (siehe Fig.2) wird im Normalbetrieb von einer Batterie 8 gespeist. Ebensogut kann der Antriebsmotor 7 jedoch auch an das speisende Netz 8' angeschlossen und wahlweise gleichzeitig mit dem Antriebsmotor für die Bohrmaschine oder unabhängig von diesem in Betrieb genommen werden. Dabei entsprechen die Schaltmittel für alternativen Netz- oder Batteriebetrieb im Prinzip denjenigen, wie sie in Radiorecordern seit langem verwendet werden.The drive motor 7 of the hand vacuum cleaner (see Fig. 2) is in normal operation powered by a battery 8. However, the drive motor 7 can just as well be switched on the feeding network 8 'connected and optionally simultaneously with the drive motor for the drilling machine or independently of it. Included the switching means for alternative mains or battery operation correspond in principle the ones that have long been used in radio recorders.
Der Handstaubsauger ist mit einem Anschlußstutzen 9 versehen, auf welchen die verschiedenen, für normalen Staubsaugerbetrieb erforderlichen Zubehörteile aufsteckbar sind, siehe beispielsweise die Saugdüse 10 in Fig.2.The hand vacuum cleaner is provided with a connection piece 9 on which the various accessories required for normal vacuum cleaner operation can be attached, see for example the suction nozzle 10 in FIG.
Im Falle der Verwendung des Handstaubsaugers als Absaugvorrichtung ist ein Federball 11 aus geeignetem Material auf den Anschlußsmatzen 9 aufgesteckt. Dieser Federbalg ist baulich mit einem becherartigen Auffangbehältnis 12 für das anfallende Bohrklein und den Staub-vereinigt.In the case of using the handheld vacuum cleaner as a suction device a shuttlecock 11 made of a suitable material is attached to the connection mat 9. This bellows is structurally with a cup-like collecting container 12 for the accumulating cuttings and the dust-united.
Das elastisch gegen das zu bearbeitende Werkstück 13 abgestützte Auffangbehältnis 12 ist werkstückseitig mit einer Durchgangsöffnung 14 für den Bohrer 15 versehen.The collecting container supported elastically against the workpiece 13 to be machined 12 is provided on the workpiece side with a through opening 14 for the drill 15.
Die Staubabsaugvornchtung bzw. der Handstaubsauger besteht wie üblich und aus Fig.2 ersichtlich aus einem Gebläsemotor einem Flügelrad 15, einer beweglichen, als Ventil wirkenden Gummischeibe 16 und aus einem Staubsack 17. Das den Staubsack 17 aufnehmende Gehäuseteil 18 kann auf das vordere Gehäuseteil 19 des Staubsaugers aufgeschraubt sein. Am Gehäuse 18,19 kann gegebenenfalls auch ein Handgriff angebracht sein. Der Ein- und .usschaltbr ist mit 20 bezeichnet und die Ziffer 21 kennzeichnet einen Schalter beispielsweise für-das Umschalten des Staubsaugers auf eine andere Drehzahl oder für das Umschalten von Netz- auf Batteriebetrieb und umgekehrt#.The Staubabsaugvornchtung or the hand vacuum cleaner exists as usual and from Figure 2 can be seen from a fan motor, an impeller 15, a movable, acting as a valve rubber washer 16 and from a dust bag 17. That the dust bag 17 receiving housing part 18 can be attached to the front housing part 19 of the vacuum cleaner be screwed on. A handle can optionally also be attached to the housing 18, 19 be. The switch-on and .usschaltbr is denoted by 20 and the number 21 denotes a switch, for example, for switching the vacuum cleaner to another Speed or for switching from mains to battery operation and vice versa #.
Zwischen der Welle 22 des Antriebsmotors 7 für das Gebläserad 15 kann erforderlichenfalls ein Ubersetzungsgetriebe vorgesehen werden.Between the shaft 22 of the drive motor 7 for the fan wheel 15 can if necessary, a transmission gear can be provided.
Der Klemmbügel 2 kann beispielsweise auch åls A-förmige Schelle ausgebildet sein. Des weiteren besteht auch die Möglichkeit, die Staubabsaugvorrichtung gemäß Fig.1 um 1800 um die Längsachse des Werkzeugs 4 zu drehen, so daß der Staubsauger oberhalb des Werkzeugs zu liegen kommt. Dies ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn der Staubsauger in Relation zum Elektrowerkzeug relativ lang bemessen ist.The clamping bracket 2 can, for example, also be designed as an A-shaped clamp be. Furthermore, there is also the possibility of using the dust extraction device according to Fig.1 to turn 1800 around the longitudinal axis of the tool 4, so that the vacuum cleaner comes to rest above the tool. This is particularly useful when the vacuum cleaner is relatively long in relation to the power tool.
LeerseiteBlank page
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19792925908 DE2925908A1 (en) | 1979-06-27 | 1979-06-27 | Hand drill exhausting swarf accessory - has fan driven by separate motor powered by battery |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19792925908 DE2925908A1 (en) | 1979-06-27 | 1979-06-27 | Hand drill exhausting swarf accessory - has fan driven by separate motor powered by battery |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2925908A1 true DE2925908A1 (en) | 1981-01-29 |
Family
ID=6074282
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19792925908 Ceased DE2925908A1 (en) | 1979-06-27 | 1979-06-27 | Hand drill exhausting swarf accessory - has fan driven by separate motor powered by battery |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2925908A1 (en) |
Cited By (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3516099A1 (en) * | 1985-05-04 | 1986-11-13 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Hand-held machine tool with an electric motor drive |
| US4750536A (en) * | 1986-04-30 | 1988-06-14 | Grisley Kenneth M | Router vacuum attachment |
| US4921375A (en) * | 1987-06-12 | 1990-05-01 | Tiziana Lenarduzzi | Antiscattering device for the collection of waste material produced in the course of drilling, milling and similar operations, to be fitted on the relevant machine tools |
| EP0434295A2 (en) * | 1989-12-22 | 1991-06-26 | Black & Decker Inc. | Dust extraction for drill |
| US5052411A (en) * | 1988-08-26 | 1991-10-01 | Arnold Schoolman | Vacuum barrier attachment for medical equipment |
| EP0470046A1 (en) * | 1990-07-28 | 1992-02-05 | HILTI Aktiengesellschaft | Drilling device with suction cleaner |
| ES2134120A1 (en) * | 1996-10-03 | 1999-09-16 | Martin Felix Alvarez | Aspirator drill |
| US6851898B2 (en) * | 2001-03-27 | 2005-02-08 | Hilti Aktiengesellschaft | Dust removal unit for a hand tool device |
| US6887146B2 (en) | 2003-03-14 | 2005-05-03 | Black & Decker Inc. | Dust extraction shroud for a power tool |
| GB2433711A (en) * | 2005-12-27 | 2007-07-04 | Bosch Gmbh Robert | Suction device for a handheld power tool |
| US7281886B2 (en) | 2003-09-12 | 2007-10-16 | Hilti Aktiengesellschaft | Suction device |
| DE102007019704A1 (en) | 2007-04-26 | 2008-11-06 | Siegfried Keusch | Drilling dust sucking device for commercial hand drill, has folds folded together with drilling depth during drilling process, adapted to axial dimension of drill cover, and moved by partial radial deflection in telescopic manner |
| EP2174749A1 (en) * | 2008-10-09 | 2010-04-14 | HILTI Aktiengesellschaft | Dust suction for a rechargeable electrical manual tool machine |
| DE102008054489A1 (en) * | 2008-12-10 | 2010-06-17 | Hilti Aktiengesellschaft | Tooling system |
| DE102010010113A1 (en) * | 2010-03-04 | 2011-09-08 | Aeg Electric Tools Gmbh | Vacuum cleaner for a drill |
| US8967923B2 (en) | 2012-01-13 | 2015-03-03 | Aeg Electric Tools Gmbh | Dust suction device for drilling machine |
| DE102016202248A1 (en) * | 2016-02-15 | 2017-08-17 | Stadler Pankow GmbH | Attachment and hand tool for mechanical material processing |
| US9776296B2 (en) | 2008-05-09 | 2017-10-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
| WO2021109888A1 (en) * | 2019-12-01 | 2021-06-10 | 南京德朔实业有限公司 | Electric power tool system |
| DE102006039969B4 (en) | 2006-08-25 | 2022-06-02 | Robert Bosch Gmbh | dust extraction system |
| US11419466B2 (en) | 2020-03-25 | 2022-08-23 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector assembly |
| US11673217B2 (en) | 2018-11-19 | 2023-06-13 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector including filter cleaning mechanism |
-
1979
- 1979-06-27 DE DE19792925908 patent/DE2925908A1/en not_active Ceased
Cited By (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3516099A1 (en) * | 1985-05-04 | 1986-11-13 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Hand-held machine tool with an electric motor drive |
| US4750536A (en) * | 1986-04-30 | 1988-06-14 | Grisley Kenneth M | Router vacuum attachment |
| US4921375A (en) * | 1987-06-12 | 1990-05-01 | Tiziana Lenarduzzi | Antiscattering device for the collection of waste material produced in the course of drilling, milling and similar operations, to be fitted on the relevant machine tools |
| US5052411A (en) * | 1988-08-26 | 1991-10-01 | Arnold Schoolman | Vacuum barrier attachment for medical equipment |
| US5090499A (en) * | 1989-12-22 | 1992-02-25 | Black & Decker Inc. | Dust extraction for drill |
| EP0434295A2 (en) * | 1989-12-22 | 1991-06-26 | Black & Decker Inc. | Dust extraction for drill |
| EP0434295A3 (en) * | 1989-12-22 | 1992-01-15 | Black & Decker Inc. | Dust extraction for drill |
| EP0470046A1 (en) * | 1990-07-28 | 1992-02-05 | HILTI Aktiengesellschaft | Drilling device with suction cleaner |
| ES2134120A1 (en) * | 1996-10-03 | 1999-09-16 | Martin Felix Alvarez | Aspirator drill |
| US6851898B2 (en) * | 2001-03-27 | 2005-02-08 | Hilti Aktiengesellschaft | Dust removal unit for a hand tool device |
| US6887146B2 (en) | 2003-03-14 | 2005-05-03 | Black & Decker Inc. | Dust extraction shroud for a power tool |
| US7281886B2 (en) | 2003-09-12 | 2007-10-16 | Hilti Aktiengesellschaft | Suction device |
| GB2433711A (en) * | 2005-12-27 | 2007-07-04 | Bosch Gmbh Robert | Suction device for a handheld power tool |
| GB2433711B (en) * | 2005-12-27 | 2008-03-26 | Bosch Gmbh Robert | Suction device for a handheld power tool |
| DE102006039969B4 (en) | 2006-08-25 | 2022-06-02 | Robert Bosch Gmbh | dust extraction system |
| DE102007019704A1 (en) | 2007-04-26 | 2008-11-06 | Siegfried Keusch | Drilling dust sucking device for commercial hand drill, has folds folded together with drilling depth during drilling process, adapted to axial dimension of drill cover, and moved by partial radial deflection in telescopic manner |
| US9776296B2 (en) | 2008-05-09 | 2017-10-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
| US11883917B2 (en) | 2008-05-09 | 2024-01-30 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
| US11712771B2 (en) | 2008-05-09 | 2023-08-01 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
| US11077533B2 (en) | 2008-05-09 | 2021-08-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
| US10695880B2 (en) | 2008-05-09 | 2020-06-30 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
| EP2174749A1 (en) * | 2008-10-09 | 2010-04-14 | HILTI Aktiengesellschaft | Dust suction for a rechargeable electrical manual tool machine |
| DE102008054489A1 (en) * | 2008-12-10 | 2010-06-17 | Hilti Aktiengesellschaft | Tooling system |
| DE102010010113B4 (en) | 2010-03-04 | 2022-09-29 | Aeg Electric Tools Gmbh | Vacuum cleaning device for a drill |
| EP2363237A3 (en) * | 2010-03-04 | 2012-09-05 | AEG Electric Tools GmbH | Dust suction device for drilling machine |
| DE102010010113A1 (en) * | 2010-03-04 | 2011-09-08 | Aeg Electric Tools Gmbh | Vacuum cleaner for a drill |
| US8967923B2 (en) | 2012-01-13 | 2015-03-03 | Aeg Electric Tools Gmbh | Dust suction device for drilling machine |
| DE102016202248A1 (en) * | 2016-02-15 | 2017-08-17 | Stadler Pankow GmbH | Attachment and hand tool for mechanical material processing |
| US11673217B2 (en) | 2018-11-19 | 2023-06-13 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector including filter cleaning mechanism |
| WO2021109888A1 (en) * | 2019-12-01 | 2021-06-10 | 南京德朔实业有限公司 | Electric power tool system |
| US11419466B2 (en) | 2020-03-25 | 2022-08-23 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector assembly |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2925908A1 (en) | Hand drill exhausting swarf accessory - has fan driven by separate motor powered by battery | |
| DE3038489C2 (en) | Hand machine tool with a rotating tool | |
| EP0470046B1 (en) | Drilling device with suction cleaner | |
| DE60303720T2 (en) | dust collectors | |
| EP3576905B1 (en) | Accessory device for a hand-held power tool | |
| DE2741536A1 (en) | DEVICE FOR SUCTION OF SMALL DRILLS | |
| DE2602238A1 (en) | DRILL BIT | |
| EP0909615A1 (en) | Hand-held power tool | |
| DE10153939A1 (en) | Hand machine tool has fan wheel between suction pipe and separator and extending at least in part into duct collecting space | |
| EP2196282B1 (en) | Tool system | |
| DE102015226021A1 (en) | suction | |
| EP0065293A2 (en) | Cleaning apparatus for a machine spindle | |
| DE102013215792A1 (en) | Handwerkzeugmaschinenabsaugvorrichtung | |
| DE2940362C2 (en) | Dust extraction unit that can be combined with an electrically powered rotary hammer | |
| DE102007050307A1 (en) | Hand tool | |
| EP3389941A1 (en) | Housing cover for a hand-held power tool | |
| DE102017201565A1 (en) | Accessory device for a hand tool | |
| DE3611747A1 (en) | Hand-held machine tool with suction device | |
| DE102004058579A1 (en) | Hand tool | |
| DE102017201567A1 (en) | Accessory device for a hand tool | |
| EP1013380B1 (en) | Handheld power driven screwdriver | |
| DE4238245C3 (en) | Dust extraction device for a motor-driven device designed as a hand-held device | |
| EP1017545B1 (en) | Hand-held machine-tool having a front and a rear parts which are offset relative to the housing for two-hand use | |
| DE102017201560A1 (en) | Accessory device for a hand tool | |
| DE102020207395A1 (en) | Vacuum cleaner |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8131 | Rejection |