DE2922474A1

DE2922474A1 - Hollow reflective road bollard - has wall openings with reflective surface behind movable up and down whilst in contact with impregnated cleaning pads

Info

Publication number: DE2922474A1
Application number: DE19792922474
Authority: DE
Inventors: Walter Ing Grad Ries
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-06-01
Filing date: 1979-06-01
Publication date: 1980-12-18

Abstract

The marker bollard comprises a hollow member (1) containing a light-reflecting translucent surface (5) behind openings (7,8) in the wall (6). Wiper pads (9,10) are arranged in the member adjacent to the openings such that they come into contact with the surface (5) to clean it as it is slowly moved up and down. The wipers may be arranged above and below the openings. The surface may be moved up and down by a spring driven mechanism which may comprise a rack (3) and pinion (2). The wiper pads may be plastics, impregnated with a cleaning liquid.

Description

Vorrichtung mit wenigstens einer lichtreflektierenden oder lichtdurchlässigen Sichtfläche Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Device with at least one light reflective or translucent Visible surface The invention relates to a device according to the features of the preamble of claim 1.

Es ist eine Vorrichtung der vorstehenden Art durch die DE-OS 26 31 358 bekannt geworden. Hierbei handelt es sich um einen Straßenleitpfahl, dessen Leuchtfläche bzw. Leuchtflächen durch einen dünnen Flüssigkeitsfilm sauber gehalten werden, der ständig über die Leuchtflächen nach unten abfließt und dabei Schmutz- und Staubteilchen mitführt, die gegen den Flüssigkeitsfilm fliegen. Im oberen Bereich einer Leuchtfläche oder auch oberhalb einer Leuchtfläche befinden sich eine oder mehrere Austrittsöffnungen, aus denen die Flüssigkeit ständig heraussickert und dabei einen Film bildet, der die gesamte oder doch im wesentlichen die gesamte Leuchtfläche überdeckt. Die Flüssigkeit befindet sich in dem hohlen Straßenleitpfahl in einem abgeschlossenen Raum oberhalb der Austrittsöffnungen. Sie sickert allein auf Grund des statischen Flüssigkeitsdruckes so lange durch die Austrittsöffnungen, bis der Flüssigkeitsspiegel die Austrittsöffnungen erreicht hat. Der freie Raum unterhalb der Austrittsöffnungen kann als Auffangraum der über die Leuchtflächen abgelaufenen Flüssigkeit dienen. Als Speicherraum für die aus den Austrittsöffnungen heraussickernde Flüssigkeit ist er jedoch ungeeignet.It is a device of the above type by DE-OS 26 31 358 became known. This is a road guide post, whose The luminous surface or surfaces are kept clean by a thin film of liquid that constantly flows downwards via the illuminated surfaces and thereby dirt and entrains dust particles that fly against the liquid film. In the upper area a luminous area or above a luminous area there is an or several outlet openings from which the liquid constantly seeps out and thereby forming a film that covers the entire or at least essentially the entire luminous area covered. The liquid is in the hollow road guide post in one closed space above the outlet openings. It seeps on to the bottom alone of the static fluid pressure through the outlet openings until the Liquid level has reached the outlet openings. The free space below the outlet openings can be used as a collecting space for the waste that has run off over the luminous surfaces Serve liquid. As storage space for the seeping out of the outlet openings However, it is unsuitable for liquids.

Die in dem selbstreinigenden Straßenleitpfahl unterzubringende Flüssigkeitsmenge ist daher relativ gering und damit auch relativ schnell verbraucht.The amount of liquid to be accommodated in the self-cleaning road guide post is therefore relatively small and therefore used up relatively quickly.

Ein weiteres Problem besteht darin, daß die Austrittsöffnungen nicht zu klein gewählt werden dürfen, weil dann bei Sonneneinstrahlungen die Gefahr besteht, daß die Flüssigkeit bereits in den Austrittsöffnungen zum Verdunsten gebracht wird, die dann durch Flüssigkeitsrückstände verkleben können. Andererseite dürfen die Austrittsöffnungen mit Rücksicht auf einen minimalen Verbrauch nicht zu groß gewählt werden. Schließlich stellt die Reinigungsflüssigkeit selbst ein wesentliches Problem dar, die einerseits im Winter bei Frosteinbrücken nicht gefrieren und im Sommer bei Sonneneinstrahlungen während des Reinigungsvorganges nicht verdunsten soll, die zu jeder Jahreszeit eine hohe Benetzungsfähigkeit bei guter Reinigungsfähigkeit besitzt und die bei hoher Standfestigkeit von mindestens einem halben Jahr ihre Eigenschaften im wesentlichen nicht verändert und darüber hinaus umweltfreundlich ist.Another problem is that the outlets are not too small may be chosen, because then there is a risk of exposure to sunlight that the liquid is already made to evaporate in the outlet openings, which can then stick together due to liquid residues. On the other hand, the Outlets with consideration for one minimal consumption is not too large to be chosen. Finally, the cleaning fluid adjusts itself The main problem is that, on the one hand, they do not freeze in winter at frost bridges and do not evaporate during the cleaning process in summer when exposed to sunlight should have a high level of wettability and good cleanability in every season of the year and which has a high level of stability of at least six months Properties essentially unchanged and, moreover, environmentally friendly is.

Der Fachmann weiß, daß sich derartige Anforderungen an eine Flüssigkeit mehr oder weniger widersprechen.The person skilled in the art knows that such requirements are placed on a liquid more or less contradict.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die insbesondere als Straßenleitpfahl verwendbar ist, wobei die Schwierigkeiten mit einer Reinigung durch Abfließen einer Flüssigkeit über die zu reinigende bzw. sauber zu haltende Sichtfläche vermieden werden.The object of the invention is therefore to provide a device of the initially mentioned specified type, which can be used in particular as a road marker, whereby the difficulties with cleaning by draining a liquid over the visible surfaces that have to be cleaned or kept clean are avoided.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausbildungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche und/oder der nachfolgenden Beschreibung.According to the invention, the object is achieved with the characterizing features of claim 1 solved. Advantageous designs and developments of the invention result from the features of the subclaims and / or the following description.

Die Erfindung wird lediglich anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is only explained in more detail with the aid of an exemplary embodiment explained.

In der zugehörigen Zeichnung zeigt: Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Straßenleitpfahl nach den Linien I-I in Fig.4 Fig. 2 einen Längsschnitt nach den Linien II-II in Fig.4, Fig. 3 einen Längsschnitt nach den Linien III-III in Fig.4, Fig. Lt einen Querschnitt durch den Straßenleitpfahl nach den Linien IV-IV in Fig. 1, Fig. 5 eine Einzelheit V des Straßenleitpfahls in Fig. 2, Fig. 6 einen Schnitt durch die Einzelheit V des Straßen-Leitpfahls nach Fig. 5, Fig. 7 eine weitere Einzelheit VI des Straßenleitpfahls in Fig. 2, Fig. 8 einen Schnitt durch die Einzelheit VI des Straßen-Leitpfahles nach Fig. 7, Fig. 9 einen Teilschnitt nach den Linien IX-IX in Fig.1 in vergrößerter Darstellung, Fig.1O eine Ansicht einer Antriebsvorrichtung und Fig.11 einen Längsschnitt durch die Antriebsvorrichtung.In the accompanying drawing: FIG. 1 shows a longitudinal section through a road guide post according to the invention along the lines I-I in FIG. 4, FIG Longitudinal section along the lines II-II in FIG. 4, FIG. 3 shows a longitudinal section according to the Lines III-III in Fig.4, Fig. Lt shows a cross section through the road guide post the lines IV-IV in Fig. 1, Fig. 5 shows a detail V of the road guide post in Fig. 2, 6 shows a section through the detail V of the road guide post according to Fig. 5, Fig. 7 a further detail VI of the road guide post in Fig. 2, FIG. 8 shows a section through the detail VI of the road guide post according to FIG. 7, 9 shows a partial section along the lines IX-IX in FIG. 1 in an enlarged representation, FIG. 10 shows a view of a drive device and FIG. 11 shows a longitudinal section through the drive device.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch den oberen Teil eines hohlen Straßenleitpfahls 1 nach den Linien I-I in Fig.4.Fig. 1 shows a longitudinal section through the upper part of a hollow Road guidance post 1 according to the lines I-I in Fig.4.

Innerhalb des Straßenleitpfahls 1 befindet sich eine Antriebsvorrichtung ,die hier nur schematisch angedeutet ist und die mit einem Zahnrad in eine Zahnstange 3 eingreift, an deren oberen Ende ein länglicher Halterungskörper 4 angebracht ist, der an seinen gegenüberliegenden Längsseiten streifenartige Reflektoren 5, 5' trägt, die sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Halterungskörpers 4 erstrecken.A drive device is located inside the road guide post 1 which is only indicated schematically here and which with a gear in a rack 3 engages, at the upper end of which an elongated holder body 4 is attached, which carries strip-like reflectors 5, 5 'on its opposite long sides, which extend essentially over the entire length of the holder body 4.

In Fig. 1 ist der Halterungskörper 4 an der Zahnstange 3 in seiner obersten Endlage dargestellt, in der das obere Ende des Halterungskörpers 4 dicht unter dem oberen abgeschrägten Ende des hohlen Straßenleitpfahles 1 zu liegen kommt.In Fig. 1, the holder body 4 is on the rack 3 in his shown uppermost end position, in which the upper end of the holder body 4 tight comes to lie under the upper beveled end of the hollow road guide post 1.

In der von dem Halterungskörper Lt teilweise verdeckten Wandung 6 des Straßenleitpfahles 1 befinden sich zwei gestrichelt angedeutete Öffnungen 7 und 8 in der Größe und in einem Abstand voneinander entsprechend den beiden kreisrunden Rückstrahlern der herkömmlichen Straßenleitpfähle. Der der Wandung 6 zugewandte eine Reflektorstreifen 5 an dem Halterungskörper 4 liegt den Öffnungen 7 und 8 gegenUber und bildet somit die beiden kreisrunden Rückstrahler. Oberhalb und unterhalb der Rückstrahler sind innenseitig an der Wandung 6 des Straßenleitpfahles mehrere Kontaktmittel 9 und 10 angedeutet, die im Beispielsfalle eine rechteckige Gestalt aufweistn. Die einzelnen Kontaktmittel 9 und 10, von denen die oberen gestrichelt angedeuteten Kontaktmittel in Fig. 1 durch den Halterungskörper 4 verdeckt sind, besitzen eine Breite, die etwas größer ist als die Breite des Reflektorstreifens 5, der in seiner oberen Stellung gem. Fig. 1 mit den ihm zugewandten Flächen der drei oberen Kontaktmittel 9 in Berührung ist, während die drei unteren Kontaktmittel 10 frei sind von einer Berührung mit dem Reflektorstreifen 5. Diese kommen erst entsprechend wie die oberen Kontaktmittel 9 mit dem Reflektorstreifen 5 in eine Berührung, wenn der Tragkörper 4 von der Antriebsvorrichtung 2 in seine untere Endstellung gefahren ist, wie sie in Fig. 3 dargestellt ist. In der unteren Endstellung sind dann die drei oberen Kontaktmittel 9 frei von dem Reflektorstreifen 5. Wichtig ist, daß sowohl in seiner oberen als auch in seiner unteren Endstellung des Tragkörpers 4 Abschnitte des Reflektorstreifens 5 vor den Öffnungen 7 und 8 liegen, so daß diese unabhängig von der Lage des Tragkörpers 4 von dem Reflektorstreifen abgeschlossen sind und somit jederzeit im Zusammenwirken mit dem Reflektorstreifen 5 als kreisrunde Rückstrahler des Straßenleitpfahles 1 wirken.In the wall 6 partially covered by the mounting body Lt of the road guidance post 1 there are two openings 7 indicated by dashed lines and 8 in size and at a distance from each other corresponding to the two circular ones Reflectors from conventional road guiding posts. The wall 6 facing a reflector strip 5 on the holder body 4 lies opposite the openings 7 and 8 and thus forms the two circular reflectors. Above and below the Reflector a plurality of contact means 9 are on the inside of the wall 6 of the road guidance post and 10 indicated, which in the example case has a rectangular shape. the individual contact means 9 and 10, of which the upper ones are indicated by dashed lines Contact means in Fig. 1 are covered by the holder body 4, have a Width, which is slightly larger than the width of the reflector strip 5 in his upper position according to FIG. 1 with the surfaces of the three upper contact means facing it 9 is in contact, while the three lower contact means 10 are free of one Contact with the reflective strip 5. These come in the same way as the above Contact means 9 with the reflective strip 5 in contact when the support body 4 has moved from the drive device 2 into its lower end position, as it does is shown in FIG. The three upper ones are then in the lower end position Contact means 9 free of the reflective strip 5. It is important that both in his upper and in its lower end position of the support body 4 sections of the reflector strip 5 are in front of the openings 7 and 8, so that they are independent of the position of the support body 4 are closed off by the reflective strip and thus interact at all times with the reflector strip 5 as a circular reflector of the road guidance post 1 works.

Die Kontaktmittel 9 und 10 dienen zur Reinigung der Oberfläche des Reflektorstreifens 5 und zwar erfolgt die Reinigung während der Verschiebung des Tragkörpers 4 durch die Berührung des Reflektorstreifens 5 mit den Kontaktmitteln 9 und 10.The contact means 9 and 10 are used to clean the surface of the Reflector strip 5 and that cleaning takes place during the shift of the Support body 4 by the contact of the reflector strip 5 with the contact means 9 and 10.

Bei diesen Kontaktmitteln 9 und 10, die nicht notwendigerweise aus einzelnen Stücken bestehen müssen, wie es in Fig.1 angedeutet ist, kann es sich um poröse, filz- oder schwammartige Kunststoffkörper handeln, die mit einer Reinigungsflüssigkeit getränkt sind. Vorteilhafterweise besitzt der Kunststoffkörper ein solches inneres Gefüge, daß die Reinigungsflüssigkeit nur bei leichtem Andruck durch den Reflektorstreifen an die Oberfläche gedrückt wird, währed sie bei Freigabe des Kunststoffkörpers vom Kontakt mit dem Reflektorstreifen nach innen zurückgesaugt wird. Es kann daher vorteilhaft sein, die porösen, elastischen Kunststoffkörper kissenartig auszubilden, die in ihrem Inneren wenigstens einen Speicherraum für die Reinigungsflüssigkeit besitzen. Der Speicherraum kann hohl sein oder von einem schwammartigen Stoff gebildet sein, der bei einer Volumenverkleinerung die in ihm festgehaltene Flüssigkeit nach außen abgibt. Vorteilhafterweise sind die zur Reinigung der Reflektorstreifen vorgesehenen Kontaktmittel 9 und 10 derart ausgebildet, daß bei einer Berührung mit einem Reflektorstreifen die Flüssigkeit nur an der dem Reflektorstreifen zugewandten Fläche des Kontaktmittels austreten kann. Bei einem porösen elastischen Kunststoffkörper sind dann seine Außenflächen bis auf die Kontakt fläche mit dem Reflektorstreifen von einer flüssigkeitsdichten Schicht abgedeckt. Es ist dem Fachmann klar, daß sich auf der Grundlage der hier angegebenen Beispiele für die Reinigungskörper durch Kontaktnahme mit dem Reflektorstreifen eine Vielzahl von Lösungsmöglichkeiten ohne weiteres anbieten, die im Rahmen der hier offenbarten Erfindung liegen.In these contact means 9 and 10, which are not necessarily off individual pieces must exist, as it is indicated in Fig.1, it can be to be porous, felt-like or sponge-like plastic body, which with a cleaning liquid are soaked. The plastic body advantageously has such an interior Structure that the cleaning liquid only with light pressure through the reflector strip to the surface is pressed, while it is released when the plastic body is released is sucked back inward from contact with the reflective strip. It can therefore be advantageous to design the porous, elastic plastic body like a pillow, which in their interior has at least one storage space for the cleaning liquid own. The storage space can be hollow or formed from a sponge-like material be, which with a volume reduction after the liquid trapped in it on the outside. Advantageously, those are provided for cleaning the reflector strips Contact means 9 and 10 designed such that upon contact with a reflector strip the liquid only on the surface of the contact means facing the reflector strip can emerge. In the case of a porous elastic plastic body, its outer surfaces are then except for the contact surface with the reflective strip of a liquid-tight Layer covered. It is clear to those skilled in the art that based on the here given examples for the cleaning body by making contact with the reflective strip offer a multitude of possible solutions that are within the scope of the invention disclosed herein.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt nach den Linien II-II in Fig.4.Fig. 2 shows a section along the lines II-II in Fig.4.

Hierbei sind die beiden kreisrunden Öffnungen 7 und 8 in der einen Wandung 6 des Straßenleitpfahles 1 für die kreisrunden Reflektoren und eine längliche Öffnung 11 in einer gegenüberliegenden Wandung 12 des Straßenleitpfahles 1 für den einzelnen länglichen Reflektor deutlich erkennbar.Here are the two circular openings 7 and 8 in one Wall 6 of the road guide post 1 for the circular reflectors and an elongated one Opening 11 in an opposite wall 12 of the road guide post 1 for the single elongated reflector clearly visible.

Der beispielsweise massiv ausgebildete Halterungskörper 4 ist in Fig. 2 und 4 im Schnitt dargestellt. Die Zahnstange 3 in Fig. 1 mit der Antriebsvorrichtung ist in Fig.2 nicht dargestellt. Der Tragkörper 4 befindet sich in Fig. 2, wie in Fig. 1, in seiner oberen Endstellung.The, for example, solidly designed mounting body 4 is shown in FIG. 2 and 4 shown in section. The rack 3 in Fig. 1 with the drive device is not shown in Fig.2. The support body 4 is in Fig. 2, as in Fig. 1, in its upper end position.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt nach den Linien III-III in Fig. 4, wobei sich jedoch der Tragkörper 4 an der Zahnstange 3 in seiner untersten Endstellung befindet. An der der Wandung 6 des Straßenleitpfahles 1 zugewandten Seite des Tragkörpers befindet sich ein weiterer streifenförmiger Reflektor 5' entsprechend dem Reflektor 5 in Fig. 1. Oberhalb und unterhalb der länglichen Öffnung 11 befinden sich innenseitig an der Wandung Kontaktmittel 9' und 10' entsprechend den vorbeschriebenen Kontaktmitteln 9 und 10 in Fig. 1. Die Ausbildung und Wirkung der Kontaktmittel 9' und 10' sind mit denjenigen der Kontaktmittel 9 und 10 gleich. Auch hier befindet sich in jeder Stellung des Tragkörpers 4 der Reflektorstreifen 5' vor der länglichen öffnung 11, wodurch der längliche Reflektor der herkömmlichen Straßenleitpfähle gebildet wird, dem jeweils zwei kreisrunde Reflektoren gegenüberliegen.Fig. 3 shows a section along the lines III-III in Fig. 4, wherein However, the support body 4 on the rack 3 in its lowest End position is. On the wall 6 of the road guide post 1 facing On the side of the support body there is a further strip-shaped reflector 5 'correspondingly the reflector 5 in Fig. 1. Above and below the elongated opening 11 are located contact means 9 'and 10' corresponding to those described above on the inside of the wall Contact means 9 and 10 in Fig. 1. The design and effect of the contact means 9 'and 10' are the same as those of the contact means 9 and 10. Also located here in each position of the support body 4, the reflector strip 5 'in front of the elongated opening 11, whereby the elongated reflector of the conventional road guide posts is formed, each facing two circular reflectors.

Die Antriebsvorrichtung kann so ausgelegt sein, daß sie in etwa 24 oder auch 48 Stunden den Tragkörper 4 über die Zahnstange 3 aus seiner in Fig. 3 gezeigten untersten Stellung in seine in Fig. 1 gezeigte oberste Stellung hebt bzw. aus seiner obersten Stellung in seine unterste Stellung abwärts bewegt.The drive device can be designed so that it is approximately 24 or for 48 hours the support body 4 via the rack 3 from its position shown in FIG. 3 lowest position shown in its uppermost position shown in Fig. 1 lifts or moves down from its top position to its bottom position.

Befindet sich der Tragkörper 4 in seiner obersten oder untersten Stellung, so wird eine Umschaltvorrichtung wirksam, die bewirkt, daß die Antriebsvorrichtung ihre Antriebsrichtung umkehrt, also den zuvor aufwärts bewegten Tragkörper nunmehr abwärts bewegt und umgekehrt. Bei dieser weitgehend langsamen Hin-und Herbewegung des Tragkörpers laufen die Reflektorstreifen 5 und 5' an den zu ihrer Reinigung vorgesehenen Kontaktmitteln 9 und 10 bzw. 9' und 10' vorbei. Die Antriebsvorrichtung ist also als eine Hubvorrichtung mit alternierender Hubbewegung ausgebildet, die einen starren Tragkörper sehr langsam auf-und abbewegt, wobei ständig Abschnitte der Reflektorstreifen an entgegengesetzten Seiten des Tragkörpers vor die beiden kreisrunden Öffnungen 7 und 8 bzw. vor die einzige längliche Öffnung 11 geschoben werden, die unmittelbar vorher in Berührung mit einem Reinigungskontaktmittel 9, 10 bzw. 9', 10' waren und anschließend wieder mit einem Reinigungskontaktmittel in Berührung kommen werden.If the support body 4 is in its uppermost or lowermost position, so a switching device is effective, which causes the drive device reverses its drive direction, so the support body previously moved upwards now moved downwards and vice versa. With this largely slow back and forth movement of the support body, the reflector strips 5 and 5 'run to their cleaning provided contact means 9 and 10 or 9 'and 10' over. The drive device is therefore designed as a lifting device with alternating lifting movement, which a rigid support body moves up and down very slowly, with constantly sections the reflector strips on opposite sides of the support body in front of the two circular openings 7 and 8 or pushed in front of the single elongated opening 11 that have been in contact with a cleaning contact means 9 immediately beforehand, 10 or 9 ', 10' and then again with a cleaning contact agent will come into contact.

Fig. 5 und 6 zeigen die Einzelheit V in Fig. 2 in der Ansicht und im Schnitt. Hier sind die kreisrunden öffnungen 7 und 8 in der Wandung 6 des Straßenleitpfahles erkennbar. Die oberen Öffnungsränder der Öffnungen 7 und 8 sind als nach außen etwas vorstehende Rinnen 13 und 14 ausgebildet, die zur seitlichen Ableitung von Regenwasser dienen, das an der Wandung 6 des Straßenleitpfahles abwärts läuft. Innenseitig an der Wandung 6 sind Nuten zur Aufnahme von Dichtungen 15 und 16 vorgesehen, die die Öffnungen 7 und 8 umfassen und an denen der Reflektorstreifen 5 weitgehend dicht zur Anlage kommt, so daß im wesentlichen keine Flüssigkeit in den hohlen Straßenleitpfahl von außen eindringen kann.5 and 6 show the detail V in Fig. 2 in the view and on average. Here are the circular openings 7 and 8 in the wall 6 of the road guide post recognizable. The upper opening edges of the openings 7 and 8 are somewhat as outwardly protruding gutters 13 and 14 formed for the lateral drainage of rainwater serve that runs down the wall 6 of the road guide post. On the inside the wall 6 grooves for receiving seals 15 and 16 are provided, which Openings 7 and 8 include and where the reflector strip 5 is largely tight comes to rest so that essentially no liquid in the hollow road guide post can penetrate from the outside.

Fig. 7 und 8 zeigen die Einzelheit VI in Fig. 2 in der Ansicht und im Schnitt. Hier ist die einzige längliche Öffnung 11 in der Wandung 12 des Straßenleitpfahles erkennbar. Wie Fig.8 deutlich werden läßt, sind die oberen und die anschließenden seitlichen Öffnungsränder der Öffnung 11 als eine nach außen etwas vorstehende Rinne 17 ausgebildet, die entsprechend den Rinnen 13 und 14 zur seitlichen Ableitung von Regenwasser dient. Innenseitig an der Wandung 12 ist eine Nut zur Aufnahme einer Dichtung 18 vorhanden, die die längliche Öffnung 11 umschließt und an der der Reflektorstreifen 5' weitgehend dicht zur Anlage kommt, um das Eindringen von Feuchtigkeit in den Pfahl 1 zu verhindern.7 and 8 show the detail VI in FIG. 2 in the view and on average. Here is the only elongated opening 11 in the wall 12 of the road guidance post recognizable. As Figure 8 shows, the top and the following are lateral opening edges of the opening 11 as an outwardly slightly protruding channel 17 formed, corresponding to the channels 13 and 14 for the lateral discharge of Rainwater is used. On the inside of the wall 12 is a groove for receiving a Seal 18 present, which encloses the elongated opening 11 and on which the reflector strip 5 'comes close to the system to prevent moisture from penetrating the To prevent post 1.

Fig. 9 zeigt gegenüber Fig. 1 in vergrößerter Darstellung einen Teilschnitt nach den Linien IX-IX. Es wird deutlich, daß der Reflektorstreifen 5 die Öffnung 7 abdichtet. Hierzu ist der Reflektorstreifen 5 an seinen beiden Seitenrändern in den Ausnehmungen von bügelartigen Vorsprüngen 19, 20 im Bereich der einen Öffnung 7 geführt (vgl. auch Fig. 1). Entsprechende bügelartige Vorsprünge 21 und 22 (Fig.1) zur Führung des Reflektorstreifens 5 befinden sich auch unterhalb der anderen runden Öffnung 8.FIG. 9 shows, compared to FIG. 1, an enlarged view of a partial section after the lines IX-IX. It is clear that the reflective strip 5 is the opening 7 seals. For this purpose, the reflector strip 5 is in on both of its side edges the recesses of bow-like projections 19, 20 in the area of one opening 7 out (see. Also Fig. 1). Corresponding bow-like projections 21 and 22 (Fig. 1) to guide the reflector strip 5 are also located below the other round Opening 8.

In Fig. 3 sind entsprechende bügelartige Vorsprünge zur Führung des Reflektorstreifens #' im Bereich der länglichen öffnung 11 mit 19', 20', 21' und 22' bezeichnet.In Fig. 3, corresponding bracket-like projections for guiding the Reflector strip # 'in the area of the elongated opening 11 with 19', 20 ', 21' and 22 '.

Dem Fachmann ist ohne weiteres klar, daß die bügelartigen Vorsprünge auch als Leisten ausgebildet sein können, in die beidseitig Randabschnitte der Reflektorstreifen eingreifen.It is readily apparent to the person skilled in the art that the bow-like projections can also be designed as strips in which edge sections of the reflector strips on both sides intervention.

Wie Fig. 9 deutlich zeigt, ist der Reflektorstreifen 5 an einer schmalen vorspringenden Rippe oder Leiste am Tragkörper 4 festgehalten. Die Reflektorstreifen bestehen aus einem geeigneten Stoff bzw. Material mit hohem Reflektionsvermögen und leicht von Schmutzteilchen abwischbarer Reflektoroberfläche.As FIG. 9 clearly shows, the reflector strip 5 is on a narrow one protruding rib or bar held on the support body 4. The reflective strips consist of a suitable substance or material with high reflectivity and reflector surface that can be easily wiped away from dirt particles.

Wie Fig. 4 verdeutlicht, weist der Tragkörper einen keilförmigen vollen Querschnitt auf, der den Hohlraum des Straßenleitpfahles nahezu ausfüllt. Es ist dem Fachmann klar, daß der Tragkörper auch hohl ausgebildet sein kann.As FIG. 4 shows, the support body has a wedge-shaped full one Cross-section that almost fills the cavity of the road guide post. It is it is clear to the person skilled in the art that the support body can also be made hollow.

Fig. 10 und 11 zeigen in der Ansicht und im Schnitt eine Antriebsvorrichtung für den mit Reflektoren versehenen Tragkörper 4 in Verbindung mit der Zahnstange 3. Im Beispielsfalle handelt es sich um ein Hubwerk mit Umschaltgetriebe.10 and 11 show a drive device in elevation and in section for the support body 4 provided with reflectors in connection with the rack 3. In the example case, it is a hoist with changeover gear.

Das Hubwerk läßt sich z.B. so auslegen, daß es in 24 bis 48 Sttd.The hoist can be designed, for example, so that it can be lifted in 24 to 48 hours.

einen Hub von etwa 210 mm in einer Richtung ausführt und danach die Hubrichtung umkehrt. Das zu hebende Gewicht kann z.B. 0,6 kg betragen. Die ununterbrochene Laufzeit des Hubwerkes kann z.B. 6 Monate belaufen.performs a stroke of about 210 mm in one direction and then the Reverses the stroke direction. The weight to be lifted can be, for example, 0.6 kg. The uninterrupted one The hoist can run for 6 months, for example.

Der Antrieb des Hubwerkes erfolgt über eine nicht sichtbare Feder in einem Federhaus 23, das seine Drehbewegung auf ein Antriebsrad 24 überträgt. Die Antriebsbewegung wird über eine Friktionsfeder 25 gebremst. Die Antriebssteuerung kann über bekannte Unruh-, Pendel-, Quarz- und dergleichen Steuerungen erfolgen. Die Lagerung des Antriebes und das notwendige Gesperre wird nach dem in der Uhrentechnik üblichen Stand der Technik ausgeführt. Das Antriebsrad 24 greift in ein kleines Wechselrad 26 ein, welches lose auf einer Antriebswelle 27 gelagert ist. Das mit dem kleinen Wechselrad 26 verbundene große Wechselrad 28 wirkt mit einer Untersetzung 29 auf ein Antriebsrad 30 einer Steuerscheibenwelle 31. Die Drehzahl der der Steuerscheibenwelle 31 wird in Abhängigkeit von der gewählten Größe des Antriebsrades vom Umsteuergetriebe 32 festgelegt. Auf der Antriebswelle 27 ist eine Exzenterscheibe 33 des Umsteuergetriebes 32 lose gelagert. Die Exzenterscheibe 33 wird mittels Federkraft an eine Steuerscheibe 34 der Steuerscheibenwelle 31 gepreßt. Die Steuerscheibe 34 betätigt nach einer halben Umdrehung die Exzenterscheibe 33 des Umsteuergetriebes 32, bringt das erste Trabantenrad 35 für einen Abwärtshub zum Ausgriff aus der Zahnstange 3 und bringt das zweite Trabantenrad 26 mit gegensinniger Drehbewegung wie das erste Trabantenrad 35 für einen Aufwärtshub mit der Zahnstange 3 zum Eingriff mit der Zahnstange 3.The hoist is driven by an invisible spring in a barrel 23, which transmits its rotary motion to a drive wheel 24. The drive movement is braked by a friction spring 25. The drive control can be done using known balance, pendulum, quartz and similar controls. The storage of the drive and the necessary lock is according to that in clock technology carried out according to the usual state of the art. The drive wheel 24 meshes with a small one Change gear 26, which is loosely mounted on a drive shaft 27. That with the little one The large change gear 28 connected to the change gear 26 acts with a reduction 29 a drive wheel 30 of a control disk shaft 31. The speed of rotation of the control disk shaft 31 is dependent on the selected size of the drive wheel from the reversing gear 32 set. On the drive shaft 27 is an eccentric 33 of the reversing gear 32 loosely stored. The eccentric disk 33 is attached to a control disk by means of spring force 34 of the control disk shaft 31 is pressed. The control disk 34 is actuated after a half turn the eccentric 33 of the reversing gear 32 brings the first Trabantenrad 35 for a downward stroke to reach out of the rack 3 and brings the second satellite wheel 26 with opposite rotational movement as the first satellite wheel 35 for an upward stroke with the rack 3 for engagement with the rack 3.

Während der Umschaltzeit ist die Zahnstange 3 fixiert. Die Fixierung kann über die Steuerscheibe 34 mittels einer bekannten Haltevorrichtung vorgenommen werden.The rack 3 is fixed during the switchover time. The fixation can be carried out via the control disk 34 by means of a known holding device will.

Es ist klar, daß die hier vereinfacht dargestellte Hubvorrichtung nur beispielsweise als Antrieb für die Zahnstange 3 dient, ohne daß die Erfindung auf die Verwendung eines solchen Antriebes beschränkt zu verstehen ist. Dem hier betreffenden Fachmann, insbesondere dem Uhrenfachmann bieten sich eine Fülle von anderen Lösungsmöglichkeiten an, die Zahnstange möglichst langsam auf- und abzufahren, wobei ein einfacher Umsteuermechanismus vorhanden ist, durch den der Bewegungswechsel vom Aufwärts- zum Abwärtshub und umgekehrt selbständig bewirkt wird.It is clear that the lifting device shown here in simplified form only serves as a drive for the rack 3, for example, without the invention is to be understood as limited to the use of such a drive. The one here relevant specialist, in particular the watch specialist, offer an abundance of other possible solutions to move the rack up and down as slowly as possible, there is a simple reversing mechanism through which the movement change is effected independently from the upward to the downward stroke and vice versa.

Die Feder in dem Federhaus 23 wird mit einem SchlUssel aufgezogen. Es ist dem Fachmann klar, daß im vorliegenden Falle andere an sich bekannte Aufziehmechanismen von Vorteil sein können, die das Aufziehen mittels eines Schlüssels erübrigen.The spring in the barrel 23 is wound with a wrench. It is clear to the person skilled in the art that in the present case, other per se known winding mechanisms that do not need to be opened with a key.

So kann es sich z.B. um einen Stößel oder eine Zahnstange handeln, die zum Aufziehen der Feder abwärts gedrückt oder hochgezogen wird, wobei ein Zahnrad auf einer Welle zum Aufziehen der Feder gedreht wird.For example, it can be a plunger or a toothed rack, which is pushed down or pulled up to wind the spring, with a gear is rotated on a shaft to wind the spring.

Es kann erfindungsgemäß von Vorteil sein, die Antriebsvorrichtung mit einem Schalter zu kombinieren, der die Antriebsvorrichtung bei TagesLicht ausgeschaltet hält und nur bei Dunkelheit einschaltet. Hierbei kan es sich um einen einfachen lichtempfindlichen, an sich bekannten Dämmerschalter handeln, der erfindungsgemäß an einer vom Scheinwerferlicht der Fahrzeuge im wesentlichen geschützten Stelle des Straßenleitpfahles angebracht ist. Bei Tageslicht führt der Dämmerschalter erfindungsgemäß einen Sperrnocken oder dergleichen in das Hubgetriebe ein und setzt dieses dabei still. Bei einer bestimmten Dunkelheit zieht der Dämmerschalter den Sperrnocken zurück und gibt damit das Hubgetriebe frei. Auf diese Weise läßt sich auf einfachste Weise erreichen, daß das Hubgetriebe im wesentlichen nur zur Nachtzeit läuft und am Tage ausgeschaltet ist. Hierdurch kann die Laufzeit des Hubgetriebes ohne Erhöhung der Federkraft wesentlich verlängert werden.According to the invention, it can be advantageous to use the drive device to be combined with a switch that switches off the drive mechanism in daylight stops and only switches on when it is dark. This can be a simple one act light-sensitive, per se known twilight switch according to the invention in a location that is essentially protected from the headlights of the vehicles of the road guide post is attached. In daylight, the twilight switch leads according to the invention a locking cam or the like in the lifting gear and uses it quiet. At a certain level of darkness, the twilight switch pulls the locking cam back and thus releases the screw jack. This is the easiest way to do it Achieve way that the lifting gear runs and essentially only at night is switched off during the day. As a result, the running time of the lifting gear can be increased without increasing the spring force can be extended significantly.

Es ist klar, daß das Hubgetriebe in einem weitgehend abgekapselten wasserdichten Gehäuse untergebracht sein kann, aus dem nur die Zahnstange 3 in Verbindung mit dem Tragkörper 4 für die Reflektoren herausragt.It is clear that the screw jack in a largely encapsulated waterproof housing can be housed, from which only the rack 3 in connection protrudes with the support body 4 for the reflectors.

Claims

A n s p r ü c h e 1. Device with at least one light-reflecting, translucent visible surface in connection with a hollow support body, in particular a road guide post, characterized in that the support body has at least one window-like opening has that within the support body near the opening contact means for cleaning the visible surface are available, and that the visible surface in connection executes a slow movement with a drive device in the support body, wherein in each case a section of the visible surface is moved in front of the opening that was previously for its superficial cleaning in contact with the contact agent.

2. Apparatus according to claim 1, that the visible surface in front of the window-like Opening in the support body performs an alternating movement and the contact means are arranged in the movement path of the visible surface on both sides of the opening.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the drive device from a lifting mechanism with mechanical spring drive in connection with a changeover gear to switch from an upward to a downward movement and vice versa.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the visible surface is held by a carrier with a rack to which the Drive device attacks.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the contact means made of plastic soaked with a cleaning liquid consists.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the contact means consists of an elastically deformable, pillow-like plastic body, which is in the Interior has at least one storage space for the liquid and that the plastic body has such a porosity that when pressure is exerted on it, cleaning fluid comes to its surface.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the drive device is connected to a light-sensitive switching device which automatically switches off the drive device in daylight.

8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the drive device is connected to a heat-sensitive switching device which automatically switches off the drive device when exposed to sunlight.

description