DE2915014C2

DE2915014C2 -

Info

Publication number: DE2915014C2
Application number: DE19792915014
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: WALDEMAR GLOWATZKI MASCHINEN APPARATEBAU FOERDERANLAGEN BLECHVERARBEITUNG 3004 ISERNHAGEN DE
Current assignee: WALDEMAR GLOWATZKI MASCHINEN APPARATEBAU FOERDERANLAGEN BLECHVERARBEITUNG 3004 ISERNHAGEN DE
Priority date: 1979-04-12
Filing date: 1979-04-12
Publication date: 1989-03-02
Also published as: DE2915014A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art zum Verschließen einer Auslaß öffnung in einem Behälter, Silo oder dergleichen für Schütt gut.The invention relates to a device in the preamble of claim 1 type for closing an outlet Opening in a container, silo or the like for bulk Good.

Eine bekannte Vorrichtung der betreffenden Art weist Führungsnuten für die zum Verschließen der Auslaßöffnung die nende Platte auf, die so angeordnet sind, daß die Platte dicht außerhalb der Ränder der Auslaßöffnung an dieser vorbeischieb bar ist und so die Auslaßöffnung geöffnet und wieder geschlos sen werden kann. Ein Nachteil dieser Vorrichtung besteht darin, daß sich das Schüttgut in die enge Spalte zwischen den Rändern der Auslaßöffnung und der Platte quetschen kann, und zwar an den zur Bewegungsrichtung der Platte parallelen Rändern wie auch an der in Schließrichtung vornliegenden Kante der Platte. Gerade an dieser erfolgt ein Stauchen des Schüttgutes beim Schließen, so daß es bei schwierigen Schüttgütern weitgehend unmöglich ist, ein völliges Schließen der Öffnung zu er reichen. Das Einquetschen von Schüttgut in den seitlichen Führungen erschwert auch die Betätigung der Platte.A known device of the type in question Guide grooves for the to close the outlet opening Nende plate, which are arranged so that the plate is tight push past the edges of the outlet opening bar and so the outlet opening is opened and closed again can be sen. A disadvantage of this device is that the bulk material is in the narrow gap between the edges can squeeze the outlet opening and the plate the edges parallel to the direction of movement of the plate, such as also on the front edge of the panel in the closing direction. The bulk material is compressed at this point Close so that it is largely with difficult bulk goods it is impossible to completely close the opening pass. The crushing of bulk material in the side Guides also make it difficult to operate the plate.

Durch die DE-OS 21 45 374 ist eine Vorrichtung zum Schließen der Auslaßöffnung eines Behälters für Schüttgut bekannt, der am unteren Rand eine Dichtung aus nachgiebigem Material aufweist, die bei Druck eine dichtende Wirkung hat. DE-OS 21 45 374 is a device for Closing the outlet opening of a container for bulk goods known that at the bottom of a seal from compliant Has material that has a sealing effect under pressure.

Dieser Druck wird durch einen Exzenter erzeugt, mit dem eine Verschließplatte von unten gegen die Dichtung ge drückt wird. Diese Konstruktion ist aufwendig, da die Dich tung nur einen geringen Weg aufgrund ihrer Elastizität zu läßt und daher die Betätigung der Schließplatte verhältnis mäßig genau sein muß. Außerdem kann Schüttgut zwischen Dichtung und Schließplatte einklemmen, so daß die Dich tung beeinträchtigt ist.This pressure is generated by an eccentric with which a sealing plate from below against the seal is pressed. This construction is complex, because you tion only a short distance due to its elasticity lets and therefore the actuation of the striker ratio must be moderately accurate. In addition, bulk goods can be between Clamp seal and locking plate so that the you tion is impaired.

Durch die DE-GM 71 38 105 ist es bei einer Dichtvor richtung bekannt, in dieser einen Hohlraum vorzusehen, um so die elastische Wirkung zu erhöhen. Eine derartige Dichtung ist verhältnismäßig aufwendig und vermeidet außerdem nicht den Nachteil des Einklemmens von Schüttgut.By DE-GM 71 38 105 it is with a Dichtvor direction known to provide a cavity in this, so to increase the elastic effect. Such a seal is relatively complex and also does not avoid the disadvantage of pinching bulk goods.

Durch die DE-OS 24 09 074 ist eine im wesentlichen drei eckförmige Dichtung bekannt, deren eine Kante als Dichtkan te rund ausgebildet ist, während der sich verbreiternde Teil in einer entsprechenden Nut formschlüssig gefangen ist. Durch diese feste Einspannung ist eine Erhöhung der Nach giebigkeit nicht erzielt. Außerdem besteht wieder der Nach teil der Gefahr des Einklemmens von Schüttgut. DE-OS 24 09 074 is essentially three angular seal known, one edge as a sealing channel te is round, while the widening Part is positively caught in a corresponding groove. This fixed clamping increases the night yield not achieved. There is also the night again part of the risk of jamming of bulk goods.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrich tung zum Verschließen einer Auslaßöffnung in einem Behälter, Silo oder dergleichen für Schüttgut zu schaffen, die einfach zu betätigen ist und einen leichten, sicheren und vollständigen Verschluß der Auslaßöffnung auch bei schwierigen Schüttgütern ermöglicht.The invention has for its object a Vorrich device for closing an outlet opening in a container, Creating silos or the like for bulk goods that are simple is easy and safe to use and complete Closure of the outlet opening even with difficult bulk goods enables.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Ränder der Auslaßöffnung aus nachgiebigem Mate rial bestehen.The object underlying the invention is thereby solved that the edges of the outlet opening from resilient mate rial exist.

Durch die Nachgiebigkeit des Materials der Ränder läßt sich eine ständige Anlage und damit Abdichtung erreichen. Beim Verschieben der Platte bewirken die nachgiebig an der Platte anliegenden Ränder ein Abstreifen des Materials von der Platte, so daß von vornherein ein Einklemmen von Schüttgut vermieden ist.Due to the resilience of the material of the edges a permanent system and thus seal. At the Moving the plate cause the pliable on the plate adjacent edges a stripping of the material from the plate, so that pinching of bulk goods is avoided from the outset is.

Besonders günstig in dieser Hinsicht ist die Ausbildung der nachgiebigen Ränder als Lippendichtung, wobei das Abstrei fen besonders wirksam ist, wenn die Lippendichtung schräg in das Innere der Auslaßöffnung und in Auslaßrichtung geneigt ist. Dies hat außerdem den Vorteil, daß der Fülldruck des Behälters auf die Lippendichtung wirkt und diese mit zunehmendem Füll druck oder auch Abstreifdruck zunehmend gegen die Oberfläche der zu verschiebenden und die Auslaßöffnung verschließenden Platte andrückt. The training is particularly favorable in this regard the resilient edges as a lip seal, the wiping fen is particularly effective when the lip seal slants in the inside of the outlet opening and is inclined in the outlet direction. This also has the advantage that the filling pressure of the container acts on the lip seal and this with increasing filling pressure or stripping pressure increasingly against the surface the one to be moved and the outlet opening to be closed Plate presses.

Eine besonders zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung, die auch für sich allein eine Erfindung darstellt, besteht darin, daß auf der dem Behälter abgewandten Seite Auflager für die Platte vorgesehen sind, die in einer Ebene liegen, die von der Schließlage der Platte, in der diese fest an den nachgie bigen Rändern der Auslaßöffnung anliegt, in Schließrichtung der Platte von dieser weg geneigt verläuft, und daß Mittel vorgesehen sind, mit denen die Platte in Schließlage gegen die nachgiebigen Ränder der Auslaßöffnung drückbar ist.A particularly useful development of the invention, which also represents an invention on its own in that on the side facing away from the container supports for the plate are provided, which lie in a plane that of the closed position of the plate, in which it is firmly attached to the nachgie big edges of the outlet opening is in the closing direction the plate is inclined away from this, and that means are provided with which the plate in the closed position against the resilient edges of the outlet opening can be pressed.

Nach dieser Lehre ergibt sich, daß die Bewegung der Platte in einer Lage mit verringerter Anlagekraft an den Rän dern der Auslaßöffnung oder sogar je nach Art des Schüttgutes in einem gewissen Abstand davon erfolgt, während in Schließ lage oder kurz davor eine Bewegung der Platte gegen die Ränder der Auslaßöffnung erfolgt. Gerade also in dem kritischen Be reich der in Schließrichtung vornliegenden Kante der Platte erfolgt ein Vorbeibewegen der Platte an dem zugeordneten Rand der Auslaßöffnung mit nur geringer Anlage oder mit Abstand, so daß kein Festklemmen erfolgen kann, wozu in besonderem Maße günstig beiträgt, daß der in Schließrichtung vornliegende Rand der Platte nicht gegen eine Kante stößt, sondern an einer Kante, nämlich dem entsprechenden Rand des Behälters, vorbei bewegt wird. Die Platte liegt also außen vor den Rändern der Auslaßöffnung. Die Bewegung der Platte bei verringerter Anlage oder ohne Anlage hat hinsichtlich der nachgiebigen Ränder den Vorteil, daß ein Anstoßen gegen die Ränder und insbesondere eine Mitnahme und damit ein Aufwerfen der Ränder vermieden ist. According to this teaching, it follows that the movement of the Plate in a position with reduced contact force on the edges the outlet opening or even depending on the type of bulk material at some distance from it while in closing was or shortly before a movement of the plate against the edges the outlet opening takes place. Especially in the critical Be rich in the edge of the plate lying in the closing direction the plate moves past the assigned edge the outlet opening with only a small system or at a distance, so that no clamping can take place, to what extent contributes favorably that the front edge in the closing direction the plate does not hit an edge, but on one Edge, namely the corresponding edge of the container, over is moved. So the plate is outside the edges of the Outlet opening. The movement of the plate with reduced installation or without attachment has the compliant edges Advantage of bumping against the edges and in particular taking along and thus throwing up the edges is avoided.

Da sich im Bereich des Randes der Auslaßöffnung, der ständig mit der Platte in Berührung ist, derartige Schwierig keiten weniger bemerkbar machen, ist es gemäß einer Weiterbil dung dieser Ausführungsform zweckmäßig, daß die Ebene so nahe an den Rändern der Auslaßöffnung liegt, daß die Platte ständig gegen den in Öffnungsrichtung vornliegenden Rand gedrückt ist. Dieser ständige Andruck bewirkt ein Abstreifen des Schüttgutes, wodurch ein Einklemmen vermieden ist. Selbst wenn Schüttgut mitgenommen werden sollte, so geben doch die nachgiebigen Rän der nach, so daß zwar Schüttgut austritt, keinesfalls jedoch die Beweglichkeit der Platte beeinträchtigt wird.Since in the area of the edge of the outlet opening, the is constantly in contact with the plate, such difficulty make it less noticeable, it is according to a development This embodiment expedient that the level is so close on the edges of the outlet opening is that the plate is constantly is pressed against the front edge in the opening direction. This constant pressure causes the bulk material to be wiped off, thereby avoiding pinching. Even if bulk goods should be taken with you, so give the yielding Rän the after, so that bulk material emerges, but never the mobility of the plate is impaired.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der genannten Ausführungs form besteht darin, daß die Mittel durch eine schräge Ebene eines vorzugsweise durch Kufen gebildeten Auflagers gebildet sind, das außerhalb des nachgiebigen Randes der Auslaßöffnung, den die in Schließrichtung vornliegende Kante der Platte zuletzt erreicht, auf der dem Behälter abgewandten Seite so angeordnet ist, daß die in Schließrichtung vornliegende Kante der Platte beim Schließen auf die schräge Ebene aufgleitet und gegen den nachgiebigen Rand bewegt und gedrückt wird.An expedient development of the execution mentioned form is that the means through an inclined plane a support preferably formed by runners are outside the compliant edge of the outlet opening, the last edge of the plate in the closing direction reached, arranged on the side facing away from the container is that the leading edge of the plate in the closing direction when closing slides on the inclined plane and against the flexible edge is moved and pressed.

Durch diese Ausführung wird die Bewegung der Platte gegen die nachgiebigen Ränder ganz einfach dadurch erreicht, daß die in Schließrichtung vornliegende Kante der Platte einfach ein Stück über den entsprechenden zugehörigen Rand der Auslaßöff nung hinausbewegt wird und auf diesem Wege auf einer schrägen Ebene aufgleitet, die die Schiebebewegung in eine Andruckbewe gung umwandelt. This design counteracts the movement of the plate the resilient edges easily achieved by the edge in front of the panel in the closing direction Piece over the corresponding associated edge of the outlet opening is moved out and in this way on an incline Level that slides into a pressure movement conversion.

Eine andere Möglichkeit des Andrückens der Platte nach dem Verschließen besteht in der Verwendung eines Exzenters, der entweder von Hand oder eventuell auch von der Platte selbst bewegbar ist.Another possibility of pressing the plate on the closing consists in the use of an eccentric which either from Hand or possibly from the plate itself is movable.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung an einem Ausfüh rungsbeispiel näher erläutert werden.On the basis of the drawing, the invention is intended to be an embodiment Example are explained in more detail.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung gemäß der Erfindung im Querschnitt. Fig. 1 shows an embodiment of a device according to the invention in cross section.

Fig. 2 ist ein Teilschnitt II-II durch Fig. 1. FIG. 2 is a partial section II-II through FIG. 1.

Die Fig. 1 und 2 zeigen trichterförmig verlaufende Seiten wände 1 im unteren Bereich eines im übrigen nicht dargestellten Behälters für Schüttgut. Die Seitenwände 1 bestehen aus Blech und sind unten durch angeschweißte Winkeleisen 2, 3 und 4 ge halten, an denen außerdem Blechstreifen 5, 6 und 7 angeschweißt sind, so daß zwischen diesen und dem unteren Bereich der Sei tenwände 1 flache Zwischenräume gebildet sind, in denen nachgie bige Lippendichtungen 8, 9 und 10 eingeklemmt sind, die etwas über die Blechstreifen 5, 6 und 7 vorstehen und in der darge stellten Schließlage an einer zum Verschließen der Öffnung zwi schen den Lippendichtungen 8, 9 und 10 gebildeten Auslaßöffnung 11 dienenden Platte 12 anliegen. Figs. 1 and 2 show a funnel-shaped running side walls 1 in the lower portion of a container not shown in the remaining bulk material. The side walls 1 are made of sheet metal and are held at the bottom by welded angle iron 2, 3 and 4 , to which sheet metal strips 5, 6 and 7 are also welded, so that between these and the lower region of the side walls 1 flat gaps are formed, in which nachgie bige lip seals 8, 9 and 10 are clamped, which protrude slightly beyond the metal strips 5, 6 and 7 and in the closed position shown Darge at an opening between the lip seals 8, 9 and 10 formed outlet opening 11 serving plate 12th issue.

Unter der Platte 12 befinden sich Rollen 13, 14 und 15, die in einer Ebene liegen, die in der Schnittdarstellung ge mäß Fig. 1 nach rechts unten geneigt verläuft und im übrigen so liegt, daß die Rolle 13 die Platte 12 ständig gegen die Lippendichtung 9 drückt, während die Rollen 14 und 15 in der dargestellten Schließlage sich im Abstand zu der Platte 12 be finden. Die Platte 12 kommt erst auf dieser Rolle zur Anlage, wenn die Platte 12 mit Hilfe einer Griffkante 16 in der Dar stellung gemäß Fig. 1 nach links bewegt und damit die Aus laßöffnung 11 geöffnet wird. Die Auflage auf den Rollen 14 und 15 beim Öffnen erfolgt, sobald eine in Schließrichtung vornliegende Kante 17 von der Oberseite eines Auflagers 18 ge bildeten schrägen Ebene 19 herabgleitet.Under the plate 12 there are rollers 13, 14 and 15 , which lie in a plane which in the sectional view according to FIG. 1 is inclined downward to the right and is otherwise such that the roller 13, the plate 12 constantly against the lip seal 9 presses while the rollers 14 and 15 are in the illustrated closed position at a distance from the plate 12 be. The plate 12 only comes into contact with this roll when the plate 12 is moved to the left with the aid of a gripping edge 16 in the position shown in FIG. 1 and the opening 11 is thus opened. The support on the rollers 14 and 15 when opening takes place as soon as a front edge 17 in the closing direction from the top of a support 18 ge sloping plane 19 slides down.

Zu der Schieberichtung der Platte 12 parallele Seiten kanten 20 liegen eine Strecke außerhalb der seitlichen Lippen dichtung 10, also in einem Bereich, der frei von Schüttgut ist, und sind seitlich geführt durch innere Flächen 21 der Winkel eisen 4.To the sliding direction of the plate 12 parallel side edges 20 lie a distance outside the lateral lip seal 10 , i.e. in an area that is free of bulk material, and are laterally guided by inner surfaces 21 of the angle iron 4th

Die mit verschiedenen Bezugsziffern 8, 9 und 10 darge stellten Lippendichtungen können aus einem Stück bestehen, so daß an den Ecken keine Spalte entstehen können. Außerdem sind sie in dem Zwischenraum zwischen den unteren Teilen der Seiten wand 1 des Behälters und den Blechstreifen 5 bis 7 verschieb bar, so daß eine Einstellung ihrer Anlage an der Oberfläche der Platte 12 möglich ist. In dieser Einstellage kann die Lippen dichtung durch Schrauben 22, 23 und 24 fixiert werden.The with different reference numerals 8, 9 and 10 Darge provided lip seals can consist of one piece, so that no gaps can arise at the corners. In addition, they are in the space between the lower parts of the sides wall 1 of the container and the metal strips 5 to 7 shift bar, so that an adjustment of their contact on the surface of the plate 12 is possible. In this setting, the lip seal can be fixed by screws 22, 23 and 24 .

Soll die Auslaßöffnung 11 des mit Schüttgut gefüllten Be hälters teilweise oder weitgehend ganz geöffnet werden, so wird die Platte 12 mittels der Griffkante 16 in der Zeichnung gemäß Fig. 1 nach links gezogen, so daß die Kante 17 der Platte 12 auf der schrägen Ebene 19 herabgleitet und die Platte 12 auf den Rollen 14 und 15 zur Auflage kommt. Auf der Rolle 13 liegt die Platte 12 auf. In dieser Lage ist die Platte 12 auf den Rollen 13, 14, 15 rollend, also leicht bewegbar, so daß nur die unver meidlichen Kräfte zur Bewegung der Platte 12 unter dem Schütt gut weg und an der Lippendichtung 9 vorbei aufzubringen sind. Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, befinden sich die Rollen außer halb der von den Lippendichtungen 8, 9, 10 begrenzten Auslaß öffnung 11, so daß sie nicht mit dem herausfallenden Schüttgut in Berührung kommen. Beim Öffnen gleitet die Oberfläche der Platte 12 an der Lippendichtung 9 vorbei, die dabei gleichzei tig das Schüttgut von der Oberfläche abstreift und zurückhält.If the outlet opening 11 of the container filled with bulk material be partially or largely fully opened, the plate 12 is pulled to the left by means of the grip edge 16 in the drawing of FIG. 1, so that the edge 17 of the plate 12 on the inclined plane 19th slides down and the plate 12 comes to rest on the rollers 14 and 15 . The plate 12 rests on the roll 13 . In this position, the plate 12 is rolling on the rollers 13, 14, 15 , that is to say easily movable, so that only the unavoidable forces for moving the plate 12 away from the bulk material and past the lip seal 9 are to be applied. As can be seen from Fig. 2, the rollers are located outside the half of the lip seals 8, 9, 10 limited outlet opening 11 so that they do not come into contact with the bulk material falling out. When opening, the surface of the plate 12 slides past the lip seal 9 , which at the same time strips and holds back the bulk material from the surface.

Soll aus dieser Öffnungslage die Auslaßöffnung wieder ge schlossen werden, so wird die Platte 12 mit Hilfe der Griff kante 16 wieder in Fig. 1 in Richtung nach rechts bewegt, bis die Kante 17 der Platte 12 gegen die schräge Ebene 19 stößt. Dabei hat sich die Oberfläche der Platte 12 schon eine Strecke unter der unteren Kante der Lippendichtung 8 vorbeibewegt, wo bei diese Kante so in ihrer Höhe eingestellt ist, daß nur eine leichte Berührung erfolgt, die eine Mitnahme und ein Aufwerfen der Lippendichtung 8 verhindert, gleichzeitig jedoch so viel wie möglich auf der Oberfläche der Platte 12 liegendes Schüttgut zurück hält. Bei der abschließenden Schließbewegung der Platte 12 gleitet deren Kante 17 auf der schrägen Ebene 19 auf, wodurch die Platte 12 gegen die seitlichen Lippendichtungen und insbe sondere gegen die Lippendichtung 8 gedrückt wird, so daß ein sicherer und dichter Verschluß erzielt ist.If the outlet opening is to be closed again from this open position, then the plate 12 is moved again with the aid of the grip edge 16 in FIG. 1 in the direction to the right until the edge 17 of the plate 12 abuts against the inclined plane 19 . The surface of the plate 12 has already moved a distance below the lower edge of the lip seal 8 , where the height of this edge is set so that only a light touch takes place, which prevents entrainment and throwing up of the lip seal 8 , at the same time however, holds back as much bulk as possible lying on the surface of the plate 12 . In the final closing movement of the plate 12 , the edge 17 slides on the inclined plane 19 , whereby the plate 12 is pressed against the side lip seals and in particular against the lip seal 8 , so that a secure and tight closure is achieved.

In Fig. 1 ist mit gestrichelten Linien eine exzentrisch gelagerte Rolle 25 dargestellt, die anstelle des Auflagers 18 verwendbar ist, um durch Drehung gegen die Unterseite der Platte 12 zu drücken, um diese gegen die Lippendichtungen zu pressen. Statt des Exzenters kann auch ein kleinerer Hebel oder ein äquivalentes Mittel verwendet werden.In Fig. 1, an eccentrically mounted roller 25 is shown with dashed lines, which can be used instead of the support 18 to press by rotation against the underside of the plate 12 to press it against the lip seals. Instead of the eccentric, a smaller lever or an equivalent means can also be used.

Claims

1. Device for closing an outlet opening in a container, silo or the like for bulk material, with a slidable in its plane plate, which rests on the edges of the opening to be closed via seals made of material according to nachgiebi, characterized in that the seals by lip seals ( 8, 9, 10 ) are formed, which form the edges of the opening to be closed and project obliquely into the interior of the outlet opening ( 11 ) and are inclined in the outlet direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lip seal ( 8, 9, 10 ) by two sheet metal parts ( 1; 5, 6, 7 ) is held adjustable.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the side facing away from the container supports ( 13, 14, 15 ) for the plate ( 12 ) are provided which lie in a plane which is from the closed position of the plate ( 12 ) , in which it rests firmly on the resilient edges of the outlet opening ( 11 ), inclines away from the plate ( 12 ) in the closing direction thereof, and that means ( 18, 19; 24 ) are provided with which the plate ( 12 ) in Closed position against the resilient edges of the outlet opening ( 11 ) can be pressed.

4. The device according to claim 3, characterized in that the plane is so close to the edges that the plate ( 12 ) is constantly pressed against the front edge in the opening direction ( 9 ).

5. The device according to claim 3, characterized in that the means are formed by an inclined plane ( 19 ) of a support preferably formed by runners, the outside of the resilient edge ( 8 ) of the outlet opening ( 11 ), which the front in the closing direction Edge ( 17 ) of the plate ( 12 ) last reached, on the side facing away from the container is arranged so that the front edge ( 17 ) of the plate slides when closing on the inclined plane ( 19 ) and against the resilient edge ( 8 ) is moved and pressed.

6. The device according to claim 3, characterized in that the means are formed by a against the rear side of the plate ( 12 ) movable eccentric ( 25 ).

7. The device according to claim 3 or 5, characterized in that the supports are formed by rollers ( 13, 14, 15 ).

8. The device according to claim 1, characterized in that outside the resilient edges ( 8, 9, 10 ) of the outlet opening ( 11 ) lateral surfaces ( 21 ) for lateral guiding the parallel to the sliding direction side edge ( 20 ) of the plate ( 12 ) are provided.