DE2913668A1

DE2913668A1 - Tunnel lining using reinforced concrete blocks - use nuts embedded in blocks for bolts securing channels across joints between rings

Info

Publication number: DE2913668A1
Application number: DE19792913668
Authority: DE
Inventors: Laszlo Dipl Ing Enyedy; Ervin Dipl Ing Lakatos; Gyoergy Dipl Ing Posgay; Laszlo Dipl Ing Dr Rozsa; Gyoergy Dipl Ing Szekely
Original assignee: KOEZLEKEDESI ES METRO EPITO VA; UT VASUTTERVEZOE VALLALAT
Current assignee: KOEZLEKEDESI ES METRO EPITO VA; UT VASUTTERVEZOE VALLALAT
Priority date: 1978-04-06
Filing date: 1979-04-05
Publication date: 1979-10-18
Also published as: YU39598B; YU79779A; HU178609B; ATA243579A; AT373975B

Abstract

The system of lining a tunnel with concrete blocks uses joints on the inside surface, between the rings of blocks(1). The inside face is also clad with metal sheets(5) secured by long claws(4). Embedded in the concrete blocks on each side of the joint are nuts (6) into which are inserted bolts (9). These are in pairs, each pair holding down a length of chanel (8) spanning the joint. These channels are parallel to the axis of the tunnel and hold the blocks in line while permitting the longitudinal joints (2a, 2b) to align to suit the curvature of the tunnel. These longitudinal joints can be covered by capping strips (11) welded to the metal sheets (5).

Description

VERFAHREN ZUM ERRICHTEN VON UNTERTAGEBAUWERI<EN,PROCEDURE FOR ERECTING UNDERGROUND CONSTRUCTIONS,

INSBESONDERE TUNNELN, AUS STAHLBETON-BLOCKEN Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Errichten von Untertagebauwerken, insbesondere Tunneln, aus Stahlbeton-Blöcken.IN PARTICULAR TUNNELS, MADE OF REINFORCED CONCRETE BLOCKS The invention relates to a method for erecting underground structures, in particular tunnels, from reinforced concrete blocks.

Im Tunnelbau wird verbreitet die auf dem an Ort und Stelle erfolgenden Zusammenmontieren von Tübbings aus Gußeisen oder Stahlbeton beruhende Bauweise angewendet; neuerdings werden im Tunnelbau auch häufig Segmente aus Stahlbeton verwendet. In tunnel construction, the on-the-spot is widespread Assembling of segments made of cast iron or reinforced concrete based construction used; Recently, reinforced concrete segments have also been used frequently in tunnel construction.

Die aus Gußeisentübbings gebaute Tunnelwand hat den Nachteil, sehr kostenaufwendig zu sein, die Wirtschaftlichkeit der aus Stahlbetontübbings bestehenden Wand wird durch die Verhältnismäßig große l<Onstruktionsstärl<e verschlechtert; auch ist die Wasserdichtigl<eit der letzteren Wand nicht zufriedenstellend. The tunnel wall made of cast iron segments has the disadvantage of being very to be costly, the economic viability of the reinforced concrete segments Wall is made worse by the relatively large construction strength; the water tightness of the latter wall is also unsatisfactory.

Die Stahlbeton-Blockwände sind wirtschaftliche Konstruktionen, haben jedoch den Nachteil, daß sie - infolge des Fehlens einer entsprechenden Verbindung zwischen den Blöcken - eine Bettung im Bauarund erfordern und nur in festen, eine größere Bettungsziffer aufweisenden Böden angewendet werden können. Die Wasserdichtigkeit der aus Blöcken gefertigten Tunnel ist - ähnlich wie die der Tunnel mit Wänden aus Stahlbetontübbings - begrenzt, was darauf zurückzuführen ist, daß einestels auch das Material des Blockes nicht völlig wasserdicht ist, zum anderen die Stoßstellen locker sind und dort die zwischen den aufeinander aufliegenden, abgestuften Stirnflächen entstehenden Nuten mit Isoliermaterial ausgefüllt werden müssen. Wenn - was in ier Praxis unvermeidlich ist - die Blöcke gegeneinander verschoben und verschwenkt werden, vermindert sich die Tiefe der Nuten, wodurch die Wasserdichtigkeit eine Einbuße erleidet. Es ist sehr schwierig, die innere Fläche eben zu gestalten, deswegen - sowie wegen des Mangels einer Verbindung zwischen den Blöcken - werden Stationen aus Blöcken gar nicht gebaut. Problematisch ist ferner, daß in der Blockwand Durchbrüche nur mittels teurer und komplizierter Unterfangungen angebracht werden können. The reinforced concrete log walls are economical constructions that have however, the disadvantage that they - due to the lack of a corresponding connection between the blocks - require bedding in the building and only in fixed, one Soils having a larger bedding ratio can be used. The watertightness the tunnel made from blocks is - similar to that of the tunnel with walls Reinforced concrete segments - limited, which is due to the fact that some also the material of the block is not completely waterproof, on the other hand the joints are loose and there those between the stepped end faces resting on one another resulting grooves must be filled with insulating material. If - what in ier Practice is inevitable - the blocks are shifted and pivoted against each other, the depth of the grooves decreases, so that the waterproofness is impaired suffers. It is very difficult to make the inner surface flat, so - as well as because of the lack of a connection between the blocks - become stations not built from blocks at all. Another problem is that openings in the block wall can only be attached by means of expensive and complicated underpinnings.

Es wurden Versuche gemacht, die Blöcke durch Schraubverbindungen in Mantellinien- und tangentialer Richtung aneinander zu befestigen, ähnlich wie dies bei Stahlbetontübbings üblich ist. Da jedoch die zum Anbringen der Schrauben angefertigten Aussparungen den Vollquerschnitt schwächen, d.h. die Wandstärke vermindern, geht der sich aus dem Vollquerschnitt ergebende charaleteristische Vorteil der Blöcke verloren. Mit in Aussparungen angeordneten Schraubverbindungen zwischen den Blöcken können demnach die erwähnten Probleme der Tunnelwände nicht gelöst werden. Attempts have been made to screw the blocks together to be attached to each other in the surface line and tangential direction, similar to this at Reinforced concrete segments is common. However, there the to attach The recesses made with the screws weaken the full cross-section, i.e. the If the wall thickness is reduced, the characteristic resulting from the full cross-section works Lost advantage of blocks. With screw connections arranged in recesses The problems of the tunnel walls mentioned above cannot therefore be between the blocks be solved.

Die Erfindung stellt sich zur Aufgabe, zum Bau von Unt ertagebauwe rken. insbesondere Tunneln, aus Stahlbeton-Blocktübbings eine Lösung zu finden, die nicht mit der Schwächung des vollen Blocquerschnittes verbunden ist und trotzdem zwischen den benachbarten Blöcken eine die gegenseitige Verschiebung und Verschwenkung der Blöcke verhindernde Verbindung schafft, und mit der auch in lockeren beziehungsweise zum Fließen neigenden Böden aus Blöcken zusammenmontierte Tunnel uä. gebaut werden können. The invention has for its object to the construction of Untretagebauwe rken. especially tunnels, to find a solution from reinforced concrete block segments, which is not connected with the weakening of the full block cross-section and nevertheless between the adjacent blocks a mutual displacement and pivoting which creates blocks preventing connection, and with which also in loose respectively tunnels assembled from blocks, etc. be built can.

Die Erfindung beruht auf folgenden Erkenntnissen: In lockeren oder zum Fließen neigenden Böden -zum Beispiel in Schlamm, Fließsand, u.ä. - flacht sich der konstruktionsmäßig runde Querschnitt- des aus Gußeisentübbings gebauten Tunnels eiförmig ab, nimmt jedoch nach einer gewissen Zeit im allgemeinen nach etwa einem halben 3wahr) seinen ursprünglichen Rundquerschnitt beinahe völlig wieder an. Die bei diesem Prozeß ablaufenden Bewegungen zerstören nicht die Gußeisentübbingwand. Diese können jedoch zwischen den sich nur aufeinander aufstützenden Stahlbeton-Blöcken gegenseitige Verschiebungen bzw. The invention is based on the following findings: In loose or soils that tend to flow - for example in mud, flowing sand, etc. - flattens the structurally round cross-section of the tunnel made of cast iron segments ovoid, but generally decreases after about one time after a period of time half 3true) almost completely regains its original round cross-section. the Movements occurring during this process do not destroy the cast iron segment wall. However, these can be between the reinforced concrete blocks that are only supported on one another mutual shifts or

Verschwenkungen verursachen, die die Standfestigkeit beeinträchtigen. Werden jedoch zwischen den Stahlbeton-Blöcken zur Aufnahme von'Kräften beziehungsweise Momenten geeignete Verbindungen geschaffen - sei es während des Saures oder nachdem die erwähnte Formänderung des Querschnittes bereits eingetreten ist -, so können auch in weniger belastbaren Böden Tunnel aus Stahlbeton-Blöcken gebaut werden, deren innere Fläche glatt ist und die gegen Wasser entsprechend abgedichtet werden können.Cause pivoting, which impair the stability. However, between the reinforced concrete blocks to absorb 'forces respectively Moments suitable connections created - be it during the Acid or after the aforementioned change in shape of the cross-section has already occurred is - so tunnels made of reinforced concrete blocks can also be used in less resilient soils be built whose inner surface is smooth and which are appropriately sealed against water can be.

Auf der Grundlage dieser Erkenntnisse wurde die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß mit Hilfe eines Verfahrens gelöst, dessen Wesen darin besteht, daß zwischen den benachbarten Blöcken während oder nach dem Einbau der Blöcke - bei Beibehaltung des vollen Blockquerschnittes - die gegenseitige Verschiebung und Verschwenkung der Blöcke verhindernde Verbindung ausgebildet ist. The task at hand was based on this knowledge solved according to the invention with the help of a method, the essence of which is that between the adjacent blocks during or after the installation of the blocks - at Retention of the full block cross-section - the mutual displacement and pivoting the block preventing connection is formed.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist es vorteilhaft, wenn diese Verbindung zwischen den benachbarten Blöcken mittels in die Blöcke betonierter und an der die innere Fläche des Bauwerkes bildenden Fläche des Blockes mündender Mutterhülsen, die benachbarten Blöcken in Richtung der Längsachse des Bauwerkes, gegebenenfalls aunh quer zur Längsachse überlappende Laschen und durch die Laschen geführter und in den Mutterhülsen verschraubter Schrauben hergestellt wird. According to a further feature of the invention, it is advantageous if this connection between the neighboring blocks by means of concreted in the blocks and at the surface of the block that forms the inner surface of the building Nut sleeves, the neighboring blocks in the direction of the longitudinal axis of the structure, optionally overlapping tabs transversely to the longitudinal axis and through the tabs guided and screwed into the nut sleeves screws is made.

Gemäß der Erfindung ist es auch zweckmäßig, wenn die Verbindung zwischen den benachbarten Blöcken durch Verschweißen von im Bereich von je zwei einander gegenüberliegenden Schmalseiten der Blöcke angebrachten, an den Blöcken befestigten und in deren eingebautem Zustand paarweise aufeinander aufliegenden, zweckmäßig aus Stahl bestehenden Verbindungsplatten ausgebildet wird. According to the invention, it is also useful if the connection between the neighboring blocks by welding in the range of two to each other opposite narrow sides of the blocks attached, attached to the blocks and in their installed state in pairs resting on top of one another, expedient connecting plates made of steel is formed.

Gemäß der Erfindung wird ferner die Wandung des Bauwerkes in zwei Phasen gebaut; in der ersten Phase werden die Eisenbeton-Blöcke angeordnet, und nachdem diese mit dem Einbau und/oder der Verpressung (Injektion) und/oder dem Eintritt des Erddruckes und/oder sonstigen Faktoren verbundenen Bewegungen beziehungsweise ein großer Teil von ihnen bereits abgelaufen sind werden die vorgeschlagenen Verbindungen zwischen den benachbarten Blöcken - zweckmäßig durch Schweißen oder Verkleben - ausgebildet. According to the invention, the wall of the structure is also in two Phases built; In the first phase, the reinforced concrete blocks are arranged, and after this with installation and / or grouting (injection) and / or movements associated with the occurrence of earth pressure and / or other factors or a large part of them have already expired will be the proposed ones Connections between the adjacent blocks - conveniently by welding or Gluing - trained.

Zwecksmäßig werden an einigen Stellen der Wand des Bauwerkes - zum Beispiel unter und/oder über den in der Tunnelwand anzubringenden Durchbrüchen - durch Erhöhen der Anzahl und/oder der Belastungsfähigl<eit der Verbindungen Wandteile (Blockbalken) ausgebildet, deren Belastbarkeit größer ist als die des übrigen Mauerwerkes, und/oder es werden an den Stellen der anzubringenden Durchbrüche die vorgeschlagenen Verbindungen aus der Wand weggelassen, und/oder es werden Verbindungen in geringerer Anzahl und/oder mit geringerer Belastbarkeit ausgebildet als in den übrigen Teilen der Wand des Objektes. Appropriately in some places on the wall of the building - for Example under and / or over the openings to be made in the tunnel wall - by increasing the number and / or the load-bearing capacity of the connections to wall parts (Block beams), the load-bearing capacity of which is greater than that of the rest of the masonry, and / or the proposed openings are used at the locations of the openings to be made Connections are omitted from the wall and / or connections are made in lesser numbers Number and / or designed with a lower load capacity than in the other parts the wall of the object.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen zwischen den benachbarten Blöcken können vor der endgültigen Fertigstellung des Untertagebauwerl<es aufgelöst werden. The connections according to the invention between the adjacent blocks can be dissolved before the underground mine is finally completed.

Die Vorteile der Erfindung können folgendermaßen zusammengefaßt werden: Durch dieses Verfahren können die in den glatten Oberflächen (im Wesentlichen kontinuierlichen Konturen) und dem Vollquerschnitt liegenden Vorteile der Stahlbetonblöcke auch dann bewahrt werden, wenn das Bauwerk (der Tunnel) in wenig belastbarem, zum Beispiel lockerem oder zum Fließen neigendem Boden angelegt wird. Die Anschlüsse der Tunnels die von den Tunneln abzweigenden unterirdischen Räume können ohne umständliche Unterfangungen gebaut werden, da das Anbringen vonUffnungen in der Tunnelwand keine Schwxrigkeiten bereitet Die Zweiphasenbauweise hat den Vorteil, daß das in der ersten Phase "semideformabil" Bauwerk den aus unterschiedlichen Gründen eintretenden Bewegungen zu folgen vermag und sich den Belastungen anpaßt; diese Formänderung wird von der umgebenden, eine elastische Bettung bedeutenden Gesteinsmasse beschränkt. The advantages of the invention can be summarized as follows: By this process, the in the smooth surfaces (essentially continuous Contours) and the full cross-section of the reinforced concrete blocks be preserved if the structure (the tunnel) is in less resilient, for example loose soil or soil that tends to flow. The connections of the tunnels the underground rooms branching off from the tunnels can be accessed without cumbersome underpinnings can be built, as making openings in the tunnel wall is not a problem prepares the two-phase construction has the advantage that this is in the first phase "semi-deformable" building which occurs for different reasons Able to follow movements and adapt to the loads; this change in shape is restricted by the surrounding rock mass, which is an elastic bedding.

In der zweiten Phase kann das Mauerwerk des Objektes mit der den jeweiligen Ansprüchen entsprechenden Steifigkeit versehen werden. Die Steifigkeit beziehungsweise Festigeit der unterschiedlichen Stellen der Wand können praktisch beliebig variiert werden: gerade dadurch werden Anlage und Sicherung der Durchbrüche vereinfacht, zum Bei spiel durch unter und über den Durchbrüchen ausgebildete Blockbalken Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Verbindungen kann auch die innere Fläche der Wand eben und gleichmäßig ausgebildet werden, was ohne solche Verbindungen wegen den bei Wänden aus Blöcken unvermeidlichen Stufen nicht möglich ist. Alle diese Vorteile können mit den üblichen Blocmaßen erreicht werden, da diese Verbindungen den Querschnitt der Blöcke nicht schwächen. Daher ist das erfindungsgemäße Verfahren außerordentlich wirtschaftlich> ist doch bereits die Blocbauweise an sich wirtschaftlicher als die Tübbingbauweise. Die lockeren, wenig belastbaren Böden sind für die Verbreitung der Blockbauweise kein Hindernis mehr. Die auf die erfindungsgemäße Weise gebauten Tunnel können den jeweiligen Anforderungen entsprechend mit bekannten Verfahren (Überzug, Stahlblech) isoliert werden.In the second phase, the masonry of the object can be matched with the respective Requirements corresponding rigidity are provided. The stiffness respectively The strength of the different parts of the wall can be varied practically at will be: this is exactly how the installation and securing of the openings are simplified, For example, through block beams formed under and over the openings With the aid of the connections according to the invention, the inner surface of the wall can also be flat and be formed evenly, which is without such connections because of the walls unavoidable stages from blocks is not possible. All of these benefits can be can be achieved with the usual block dimensions, as these connections reduce the cross-section of the blocks do not weaken. Therefore, the method according to the invention is extraordinary economical> the block construction in itself is more economical than the segment construction. The loose, less resilient soils are for the spread the block construction is no longer an obstacle. Those built in the manner according to the invention Tunnels can be built according to the respective requirements using known methods (Coating, sheet steel).

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung ausführlich erläutert. Die Zeichnung zeigt bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens und einige konstruktive Einzelheiten der mit dem Verfahren gebauten Tunnel. Es zeigt: Fig. 1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäß gebauten Tunnels, Fig. 2 ein Detail (II) in Fig. 1 von innen, Fig. 2a eine weitere Ausführungsform des Details in Fig. The invention is explained in detail with reference to the drawing. the Drawing shows preferred embodiments of the method according to the invention and some structural details of the tunnels built with the method. It shows: Fig. 1 shows a schematic representation of a tunnel constructed according to the invention, FIG Detail (II) in Fig. 1 from the inside, Fig. 2a a further embodiment of the detail in Fig.

2, Fig. 3 stellt einen Schnitt III-III von Fig. 2 dar, Fig. 4 ein Schnitt IV-IV von Fig. 2, Fig. 5 eine schematische Darstellung enges erfindungsgemäß gebauten anderen Tunnels, Fig. 6 zeigt einen auf seiner Außenseite aufliegender Block in Draufsicht, welcher bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens (Fig. 5) zur Anwendung gelangt, Fig. 7 zeigt einen Schnitt VII-VII von Fig. 6, Fig. 8 ein Schnitt VIII-VIII von Fig. 6 und Fig. 9 ein Schnitt IX-IX von Fig. 6, sowie Fig. 10 ein Schnitt X-X in Fig. 5. 2, FIG. 3 shows a section III-III from FIG. 2, FIG Section IV-IV of FIG. 2, FIG. 5 shows a close schematic representation according to the invention built other tunnel, Fig. 6 shows one resting on its outside Block in plan view, which in a further embodiment of the method (Fig. 5) is used, Fig. 7 shows a section VII-VII from Fig. 6, Fig. 8 a section VIII-VIII from FIG. 6 and FIG. 9 a section IX-IX from FIG. 6, as well as FIG. 10 shows a section X-X in FIG. 5.

Die in'dem erfindungsgemäßen Verfahren angewendeten Laschenverbindungen sind in den Fig. 1-4 dargestellt. The tab connections used in the method according to the invention are shown in Figures 1-4.

Aus Stahlbeton bestehenden Blöcken 1 der Tunnelwand stützen sich mit ihren bogenförmigen Stirnwänden 2a, 2b aufeinander auf. Zwischen den Blöcken 1 sind auf der dem Tunnelinneren zugewandten Seite Stoßnuten 3 ausgebildet. Die Blöcke 1 werden in einer an sich bekannten Form hergestellt. Bei der Anwendung von Stahlblech-Abdichtung werden vor dem Betonieren die der Bogenform der Innenfläche der Blöcke 1 entsprechend gebogenen und mit Pratzen 4 (Fig, 3) versehenen Bleche 5 aus Stahl in die Form einige legt. In diesem Falle werden Mutterhülsen 6 mit ihrer Uffnung an in den Blechen 5 ausgebildete Löcher 7 angepaßt und mit den Blechen. 5 verschweißt, und danach in den Block 1 einbetoniert. Wird eine andere Abdichtung verwendet, so werden die Mutterhülsen 6 vor dem Betonieren lösbar (zum Beispiel in bekannter Weise mit Gummistopfen) am Boden der Form befestigt.Blocks 1 of the tunnel wall consisting of reinforced concrete are also supported their arcuate end walls 2a, 2b on one another. Between blocks 1 are butting grooves 3 are formed on the side facing the inside of the tunnel. The blocks 1 are produced in a form known per se. When using sheet steel sealing before concreting the arch shape of the inner surface of the blocks 1 accordingly bent and with claws 4 (Fig, 3) provided sheets 5 made of steel in the shape of some lays. In this case, nut sleeves 6 with their opening are in the metal sheets 5 formed holes 7 adapted and with the sheets. 5 welded, and then concreted in block 1. Will be a different seal used, so the nut sleeves 6 are detachable before concreting (for example in a known Way with rubber stoppers) attached to the bottom of the mold.

Die vorgefertigten Stahlbeton-Blöcke 1 werden in an sich bekannter Weise, zum Beispiel mit im Segment des Zusammenbaues angewendeten, angebauten Rahmentübbings, angeordnet, und die benachbarten Blöcke 1 werden mit den Mutterhülsen 6 in Längsrichtung (in Richtung der Mantellinie) verlaufenden Laschen 8 und Schrauben 9 miteinander verbunden. Es können auch tangential verlaufende Laschen lo verwendet werden, die, wie in Figur 2a gezeigt, unter den Laschen 8 angebracht sind.The prefabricated reinforced concrete blocks 1 are known per se Way, for example with attached frame segments used in the assembly segment, arranged, and the adjacent blocks 1 are with the nut sleeves 6 in the longitudinal direction (in the direction of the surface line) extending straps 8 and screws 9 together tied together. Tangential tabs lo can also be used, which, as shown in Figure 2a, are attached under the tabs 8.

(Unter "Längsrichtung" ist hier die Richtung der Tunnellängsachse zu verstehen).(Under "Longitudinal direction" here is the direction of the longitudinal axis of the tunnel to understand).

In den Laschen 8 beziehungsweise lo sind natürlich an den Stellen, wo die Schrauben 9 in die Mutterhülsen 6 geschraubt werden müssen, Bohrungen vorgesehen. Die Laschen 8 sind hier als U-Profile, die mit ihrem offenen Ende dem Tunnelipneren zugewandt sind, ausgebildet, während die Laschen lo aus Flacheisenprofilen gebildet werden. Die Schrauben 9 dienen einesteils dazu, die benachbarten Blöcke 1 miteinander zu verbinden, zum anderen kann durch ihr Anziehen die Ausbildung von Stufen in der Innenfläche vermieden werden. Durch die Laschen verbindungen gemäß den Figuren 1 - 4 bilden die Ringe der aus Blöcken 1 gebauten Tunnelwand in gewissem Maße eine Einheit.In the tabs 8 and lo are of course at the points where the screws 9 must be screwed into the nut sleeves 6, holes are provided. The tabs 8 are here as U-profiles, which with their open end the Tunnelipneren are facing, formed, while the tabs lo formed from flat iron profiles will. The screws 9 serve on the one hand to fasten the adjacent blocks 1 to one another To connect, on the other hand, by tightening it, the formation of stages in the Inner surface can be avoided. Through the tab connections according to FIGS - 4, the rings of the tunnel wall built from blocks 1 form to a certain extent one Unit.

Stufen zwischen den Ringen können sich nicht ausbilden. Auch können in der Wand Öffnungen 18 vorgesehen werden (Fig. 1).Steps between the rings cannot form. Also can openings 18 are provided in the wall (FIG. 1).

Durch die Laschenverbindung gemäß der Erfindung kann also die gegenseitige Verschiebung und Verschwenkung der benachbarten Blöcke verhindert werden.By the tab connection according to the invention, the mutual Displacement and pivoting of the neighboring blocks can be prevented.

Bei der in den Figuren 2 - 4 gezeigten Stahlblech-Abdichtung werden nach der Verbindung der Blöcke 1 die zwischen den Blökken 1 befindlichen Stoßnuten 3 mit aus zum Beispiel Stahl gefertigten und an die Stahlbleche 5 geschweißten Sperrblechen 11 abgedeckt. Damit ist die Tunnelwand völlig abgedichtet. Die Sperrbleche 11 werden durch den bei der zweiten Verpressung in die Stoßfugen gelangenden Zementbrei gegen Korrosion geschützt.In the sheet steel seal shown in FIGS. 2-4 after connecting the blocks 1, the butt grooves located between the blocks 1 3 with off for example Steel manufactured and attached to the steel sheets 5 welded blocking plates 11 covered. The tunnel wall is now completely sealed. The locking plates 11 are pushed into the butt joints during the second pressing incoming cement paste is protected against corrosion.

Gemäß den Fig. 5 10 können zwischen den Blöcken 1 Schweißverbindungen ausgebildet werden, durch welche die gegenseitige Verschiebung und Verschwenkung der benachbarten Blöcke ebenfalls verhindert werden kann. Zu diesem Zweck werden an den schmalen Stirnflächen 16s, 16b der Blöcke 1 (und zwar an den längersnSeiten der von oben gesehen einen quaderförmigen Grundriß zeigenden Blöcke) Verbindungsbleche 12 befestigt (Fig. 6-9), und die Blöcke 1 werden durch Zusammenschweißen der Verbindungsbleche 12 miteinander verbunden. Die Ränder der Verbindungsbleche 12 fallen mit den Innenrändern, d.h. dem Tunnelraum 17 zugewandten Rändern des Blockes 1 in eine Linie damit sie von tunnel raum 17 aus leicht zusammengeechweißt werden können (Fig. 10). Die Verbindungsbleche 12 sind mit Pratzen 13 in dem Beton des Blockes 1 verankert. Die mit den aufgeschweißten Pratzen 13 versehenen Verbindungebleche 12 werden vor dem Betonieren entlang den Seitenwänden 16a, 16b in die Form eingelegt. Die Blöcke 1 weisen beim dargestellten Ausführungsbeispiel einen für das Verpressen vorgeeehenen, durchgehenden zentralen Hohlraum 14 auf. Stirnflächen 15a, 15b der kürzeren Schmalseiten der Blöcke 1 sind auf tbliche Weise bogenförmig ausgebildet. According to FIGS. 5 10, 1 welded connections can be made between the blocks be formed, through which the mutual displacement and pivoting of the neighboring blocks can also be prevented. Be for this purpose on the narrow end faces 16s, 16b of the blocks 1 (namely on the longer sides the blocks showing a cuboid plan view from above) connecting plates 12 attached (Fig. 6-9), and the blocks 1 are by welding the connecting plates 12 connected to each other. The edges of the connecting plates 12 fall with the inner edges, i.e. the edges of the block 1 facing the tunnel space 17 in line with them can be easily welded together from tunnel room 17 (Fig. 10). The connecting plates 12 are anchored with claws 13 in the concrete of the block 1. The ones with the welded on Brackets 13 provided connecting plates 12 are along the before concreting Side walls 16a, 16b inserted into the mold. The blocks 1 have the illustrated Embodiment a continuous central one provided for pressing Cavity 14. End faces 15a, 15b of the shorter narrow sides of the blocks 1 are arched in the usual way.

Die Blöcke 1 werden auch bei dieser Ausführungeform des erfindungsgemäßen Verfahrene in an eich bekannter Weise, der jeweiligen Aufgabe entsprechend in NetzverS band oder in Streckverband angeordnet. An den BerQhrungsflächen der aus den Blöcken 1 bestehenden Ringe liegen im- mer Verbindungsbleche 12 aufeinander auf. Diese Stahlplattenpaare oder ein Teil von ihnen werden entlang ihrer dem Tunnelraum 17 zugewandten Innenkanten durch Schweißnähte 19 miteinander verbunden. Die Schweißnähte 19 fallen im allgemeinen in das Inne der Stoßnuten 3 (Fig. The blocks 1 are also in this embodiment of the invention Processed in a manner known per se, according to the respective task in NetzverS band or arranged in stretch bandage. At the contact surfaces of the blocks 1 existing rings are mer connecting plates 12 on top of one another on. These pairs of steel plates or a part of them are placed along the tunnel space 17 facing inner edges connected to one another by welds 19. The welds 19 generally fall into the interior of the butt grooves 3 (Fig.

10). Die Anzahl der miteinander zu verschweißenden Verbindungsblechpaare. die Stärke der Verbindungsbleche 12 und die angewendete Schweißmethode hängen vom der jeweils zu lösenden Aufgabe ab und können in einem weiten Bereich variiert werden. Die Verbindungsbleche können zum Beispiel 4-10 mm stark sein, ihre Länge kann zum Beispiel etwa 300 mm, ihre Breite etwa 160 mm betragen. Die Blöcke 1 können auch im Falle ihrer Verbindung mittels Schweißens bereits im Vorfertigungsbetrieb mit Stahldeckplatten versehen werden, wodurch die Abdichtung des Tunnels gelöst werden kann. Die Fugen müssen selbstverständlich nach träglich noch geschlossen werden (s. die Ausführungen in Zusammenhang mit den Fig. 2-4).10). The number of pairs of connecting plates to be welded together. the strength of the connecting plates 12 and the welding method used depend on the the task to be solved and can be varied over a wide range. The connecting plates can be, for example, 4-10 mm thick, their length can be Example about 300 mm, their width about 160 mm. Blocks 1 can also in the case of their connection by welding already in the prefabrication plant Steel cover plates are provided, whereby the sealing of the tunnel are loosened can. The joints must of course be closed afterwards (See the explanations in connection with FIGS. 2-4).

Gemäß der Erfindung kann die Verbindung zwischen den benachbarten Blöcken durch Verkleben von im Bereich von je zwei einander gegenüberliegenden Schmalseiten 16aß 16b der -Blöcke 1 hergestellt werden. According to the invention, the connection between the neighboring Blocks by gluing in the area of two opposite narrow sides 16aß 16b of the blocks 1 are produced.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann der Tunnel in zwei Phasen gebaut werden. Die erste Phase schließt mit der Anordnung der Blöcke 1 ab, die Tunnelwand weist danach die oben beschriebene Verbindung zwischen den Blöcken 4 noch nicht notwendigerweise auf. With the method according to the invention, the tunnel can be carried out in two phases be built. The first phase concludes with the arrangement of blocks 1, the tunnel wall then does not yet have the connection between the blocks 4 described above necessarily on.

In diesem Zustand kann die Wand als semideformabil bezeichnet werden, d.h. sie folgt den mit dem Einbau, dem Verpressen und dem Eintreten des Erddruckes verbundenen Bewegungen und paßt sich der Belastung an. Nachdem diese Bewegungen abgelaufen sind und die Ringe bereits auf dem Boden aufliegen, kann die zweite Bauphase vorgenommen werden, in der die in den Figuren gezeigten und oben bereits beschriebenen Verbindungen zwischen den benachbarten Blöcken 1 ausgebildet werden. Diese Zweiphasenbauweise wird in erster Linie bei den geschweißten Verbindungen angewendet, was den Vorteil hatr daß die Schweiz nähte 19 nicht durch nachträgliche Verschiebungen oder Verschwenkung der Blöcke belastet werden.' Die Laschenverbindungen können sofort nach dem Anordnen der Blöcke 1 hergestellt werden da sie die mit dem Einbau dem Verpressen und dem Erddruck verbundenen Bewegungen ohne Schädigung aufzunehmen im Stande sind.In this state, the wall can be described as semi-deformable, i.e. it follows those with the installation, the grouting and the occurrence of the earth pressure connected movements and adapts to the load. After these movements have expired and the rings are already on lie on the ground, the second construction phase can be carried out in which the ones shown in the figures and connections between the adjacent blocks 1 already described above be formed. This two-phase construction is primarily used for the welded Connections used, which has the advantage that Switzerland did not sew through 19 subsequent shifts or pivoting of the blocks are burdened. ' the Tab connections can be made immediately after the blocks 1 have been arranged as they control the movements associated with paving, grouting and earth pressure are able to absorb without damage.

Die erfindungsgemäß gebauten Tunnelwände können mit der jeweils erforderlichen Steifigkeit ausgeführt werden da die Anzahl der Verbindungen innerhalb weiter Grenzen - praktisch beliebig - gewählt werden kann. Durch diese Steifigkeit werden die Deformationen auf ein Minimum verringert. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht - eben infolge der Variierbarkeit von Anzahl und Ort der vorgeschlagenen Verbindungen - das Anbringen von Oeffnungen und Abzweigungen in der Wand in einfacher Weise. Zum An bringen einer Oeffnung von der Breite eines Blockringes (erforderlich zum Beispiel bei auf Säulenreihen abgcstützten Metrostationen zum Anbringen der Säulen) ist es ausreichend, über und unter der Uffnung einige Verbindungen auszubilden, zum Beispiel einige Verbindungsbleche 12 paarweise miteinander zu verschweißen0 Die in das Gebiet des späteren Durchbruches fallenden Verbindungsblechpaare brauchen nicht miteinander verschweißt zu werden. Soll ein selbsttragender Ring angefertigt werden. so ist es zweckmäßig. The tunnel walls constructed in accordance with the invention can with the respectively required Rigidity can be performed because the number of connections is within wide limits - practically any - can be chosen. Because of this rigidity, the deformations reduced to a minimum. The method according to the invention enables - precisely as a result the variability of the number and location of the proposed connections - the attachment of openings and branches in the wall in a simple manner. To attach one Opening the width of a block ring (required, for example, on rows of columns supported metro stations for attaching the pillars) it is sufficient to go over and to make some connections under the opening, for example some connecting plates 12 to be welded to one another in pairs 0 The in the area of the later breakthrough falling connecting plate pairs do not need to be welded together. Should a self-supporting ring be made. so it is convenient.

seine sämtlichen Blöcke mit den Blöcken des benachbarten Ringes zu verbinden, zum Beispiel durch Schweißen Soll in der Tunnelwand ein größerer Durchbruch, zum Beispiel zum Anschluß eines anderen Tunnels1 ausgebildet werden werden darüber und darunter durch eine entsprechende Anzahl von erfindungsgemäßen Verbindungen als höher belastbare Teile der Tunnelwand sog. Blockbalken geschaffen, Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die in den Abbildungen dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sie kann vielmehr darüber hinaus innerhalb des in den Ansprüchen definierten Schutzumfanges noch in zahlreichen Formen realisiert werden. Als Beispiel sei erwähnt, daß statt der Stahlblech-Abdichtung auch andere Arten der Abdichtung angewendet werden können. Eine wasserdichte Wand kann zum Beispiel durch einen entsprechenden Überzug der Blöcke und die wasserdichte Isolierung der Nuten gebaut werden. Ferner sei festgehalten, daß in der vorliegenden Beschreibung zwar in erster Linie allgemein auf den Tunnelbau eingegangen wurde, mit dem erfindungsgemäßen Verfahren jedoch auch andere Untertagebauwerke (Metro usw.) angelegt werden können Ferner ist nicht ausgeschlossen, daß beim Bau ein und derselben Wand sowohl die Laschenverbindung wie auch die Schweißverbindung in Anwendung gelangen; diese kombination ist vor allem dann empfehlenswert, wenn die Vermeidung der Stufenbildung und die Gewährleistung einer größeren Biegesteifigkeit gleichermaßen wichtig sind. In diesem Falle werden die Stufen d.h. die gegenseitigen Verschiebungen der benachbarten Blöcke durch die unmittelbar nach dem Einbau geschaffenen Laschenverbindungen beseitigt, und die geschweißten Verbindungen werden in einer späteren Phase ausgebildet, deren Zeitpunkt von den jeweiligen Boden-und Belastungsverhältnissen bestimmt wird.all of its blocks with the blocks of the neighboring ring connect, for example, by welding Soll in the tunnel wall a larger breakthrough, for example designed to connect another tunnel1 will be above and below by a corresponding number of inventive Connections created as more resilient parts of the tunnel wall, so-called block beams, Of course, the invention is not limited to that shown in the figures Embodiments are limited, but can also be used within the in the scope of protection defined in the claims still implemented in numerous forms will. As an example it should be mentioned that instead of the sheet steel seal also other Types of waterproofing can be applied. A waterproof wall can for example by means of an appropriate coating of the blocks and the watertight insulation of the Grooves are built. It should also be noted that in the present description Although tunnel construction was primarily dealt with in general, with the invention However, other underground structures (metro, etc.) can also be created Furthermore, it is not excluded that when building one and the same wall both the Tab connection as well as the weld connection come into use; this combination is especially recommended if the avoidance of step formation and the Ensuring greater flexural rigidity are equally important. In this The case is the steps i.e. the mutual displacements of the neighboring blocks eliminated by the bracket connections created immediately after installation, and the welded joints are formed at a later stage, their Time is determined by the respective soil and load conditions.

Es ist ein sehr günstiges Charakteristikum des erfindungsgemäßen Verfahrens, daß die vorgeschlagenen Verbindungen der Tunnelwand, falls erforderlich, entfernt beziehungsweise nur vorübergehend ausgebildet werden önnen. Letzteres kann zum Beispiel bei Böden oder Bauverhältnissen vorkommen, die ein Gelenksystem erfordern. Dabei werden die erfindungsgemäßen Verbindungen nur zum Zweck der Vermeidung von Stufen zwischen den Tunnelringen oder für die Zeitdauer des Baues von in geringer Entfernung parallel zueinander verlaufenden Tunneln geschaffen. In der Praxis kommt eine derartige Situation zum Beispiel dann vor, wenn zwei Tunnel auf einer Metrostation zusammenlaufen. Mit der Fertigstellung des ersten Tunnels wird die seitliche Abstützung des zweiten Tunnels schwächer, die Blöcke neigen zum Auseinanderrutschen, und dies kann mit den zum Beispiel geschweißten Verbindungen verhindert werden. Nach dem Verpressen des einen Tunnels gewinnt die den anderen Tunnel umgebende Bodenmasse ihre Standfestigkeit zurück und gibt eine entsprechende Abstützung; die geschweißten Verbindungen können nun zerschnitten werden. Die Beseitigung der erfindungsgemäßen Verbindungen kann durch unterschiedliche statische Aspekte begründet sein, auch darf nicht übersehen werden, daß der lichte Querschnitt durch die Entfernung der Laschenverbindungen etwas größer wird. It is a very favorable characteristic of the according to the invention Procedure that the proposed connections of the tunnel wall, if necessary, removed or only temporarily trained. The latter can occur, for example, in floors or building conditions that require a joint system. The compounds according to the invention are only used for the purpose of avoiding Steps between the tunnel rings or for the duration of the construction of in less Distance parallel tunnels created. In practice comes such a situation occurs, for example, when two tunnels on one metro station converge. With the completion of the first tunnel, the side supports will be installed of the second tunnel weaker, the blocks tend to slide apart, and this can be prevented with the welded connections, for example. After this Grouting the one tunnel recovers the soil mass surrounding the other tunnel their stability and gives a corresponding support; the welded Connections can now be cut. The elimination of the invention Connections can be justified by different static aspects, too It must not be overlooked that the clear cross-section is caused by the removal of the Tab connections is a little larger.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS 1. Method for erecting underground structures in particular tunnels, made of reinforced concrete blocks, thus not shown t that between the adjacent blocks during or after the installation of the blocks (1) - while maintaining the full block cross-section - the mutual displacement and pivoting of the blocks (s) preventing connection is formed.

2. The method according to claim 1a, thereby g e -1 <e n n z e i c h n e t »that this connection by means of concreted in the blocks (1) and connected to the Inner surface of the building forming surface of the block (1) opening nut sleeves (6) the neighboring blocks (1) in the direction of the longitudinal axis of the building. Overlapping Tabs (8) »if necessary also transversely to the longitudinal axis of overlapping tabs (10) and through the tabs (8, 10) guided and screwed into the nut sleeves (6) Screws (9-) is made.

3. The method according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t, -that the connection by welding in the range of two opposite each other Narrow sides (16a, 16b) of the adjacent blocks (1) attached X attached to these and, in their installed state, connecting plates lying on top of one another in pairs (12) is formed.

4. The method according to claim 1. characterized g e -k e n n z e i c h n e t that the connection by gluing in the area of two opposite each other Narrow sides (16a, 16b) of the adjacent blocks (1) is produced.

5. The method according to any one of claims 1 to 4 through this It is not noted that the connections are prior to final completion of the underlying structure, in particular the tunnel wall, must be dismantled.