DE2911654A1 - Gas or oil fired central heating boiler - has heating and service water pipe groups in laminar block burner chamber - Google Patents

Gas or oil fired central heating boiler - has heating and service water pipe groups in laminar block burner chamber

Info

Publication number
DE2911654A1
DE2911654A1 DE2911654A DE2911654A DE2911654A1 DE 2911654 A1 DE2911654 A1 DE 2911654A1 DE 2911654 A DE2911654 A DE 2911654A DE 2911654 A DE2911654 A DE 2911654A DE 2911654 A1 DE2911654 A1 DE 2911654A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
boiler
boiler according
exhaust gas
heating
block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2911654A
Other languages
German (de)
Inventor
Adolf Kurz
Johann Petz
Ernst Dipl Ing Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE2911654A priority Critical patent/DE2911654A1/en
Publication of DE2911654A1 publication Critical patent/DE2911654A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/02Casings; Cover lids; Ornamental panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/14Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form
    • F24H1/145Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form using fluid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/48Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water
    • F24H1/52Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water incorporating heat exchangers for domestic water

Abstract

The gas or oil-fired central heating boiler is particularly for installation in spaces limited in the lateral direction, e.g. in kitchens. A removable or hinged front wall allows access to connections, after whose release the entire boiler can be pulled out forwards. The set of components forming the heat exchanger (30, 32) constitute a flow heater, with a flue (30) above the burner chamber and a laminar block (32) mounted on its top. Two groups of pipes, one for heating and the other one for service water, pass through the block. The burner (28) is controlled by a modulating temperature regulator.

Description

R. 5378R. 5378

23.3-1979 Ki/Kö23.3-1979 Ki / Kö

ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO Stuttgart 1ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO Stuttgart 1 Gas- oder ölbeheizter ZentralheizungskesselGas or oil heated central heating boiler Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einem Zentralheizungskessel nach der Gattung des Hauptanspruchs. Es ist schon ein derartiger Kessel bekannt (DE-GM 76 37 903), bei welchem die zur Wärmeübertragung dienenden Teile in herkömmlicher Kesselbauart, nämlich als Gußglieder ausgebildet sind. Diese Kessel haben ein beträchtliches Gewicht, so daß ihr Ein- und Ausbau trotz der günstigen Anordnung der Installationsanschlüsse verhältnismäßig umständlich ist. Wenn der Kessel zusätzlich zur Bereitung von warmem Brauchwasser dienen soll, ist ein weiterer Wärmeübertrager und ein Speicher für dieses vorzusehen, so daß trotz kompakter Bauweise eine gewisse Breite des Kessels nicht unterschritten werden kann.The invention is based on a central heating boiler according to the preamble of the main claim. It's already a such a boiler known (DE-GM 76 37 903), in which the parts used for heat transfer in conventional Boiler type, namely designed as cast members. These boilers have a considerable weight, so that their installation and removal is relatively cumbersome despite the favorable arrangement of the installation connections. If the boiler is also to be used for the preparation of hot domestic water, there is an additional heat exchanger and to provide a memory for this, so that despite the compact design, a certain width of the boiler cannot be fallen below.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Anordnung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vor-The arrangement according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage

030040/0316 - 2 -030040/0316 - 2 -

k "rl.,. :":":·.'y:": 291165Ak "rl.,.:": ": · .'y:": 291165A

f ■ « I * · · If ■ «I * · · I

- 2 - R. 53 78- 2 - R. 53 78

' teil, daß der Kessel wesentlich leichter als ein bekannter Gußkessel ist und sich daher beim Ein- und Ausbau auch wesentlich leichter als ein solcher handhaben läßt. Zur Temperaturhaltung des Heizwassers und zum Bereiten von warmem Brauchwasser dient ein und derselbe Wärmeübertrager, so daß ein zusätzlicher Wärmeübertrager für das Brauchwasser entfällt. Die modulierende Regelung des Brenners macht auch einen Speicher für das Brauchwasser entbehrlich, so daß sich insgesamt ein sehr kompaktes und wenig Stellfläche benötigendes Gerät ergibt, das auch bei sehr beengten Platzverhältnissen noch untergebracht werden kann.'Part that the boiler is much lighter than a known cast boiler and is therefore easier to install and remove can also be handled much easier than such. For maintaining the temperature of the heating water and for preparing one and the same heat exchanger is used for hot water, so that an additional heat exchanger for the domestic water is not applicable. The modulating control of the burner also makes a storage tank for the domestic water dispensable, so that overall a very compact and little space required device results, that can still be accommodated even in very tight spaces.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Hauptanspruch angegebenen Zentralheizkessels möglich.The measures listed in the subclaims are advantageous developments and improvements of the Central heating boiler specified in the main claim possible.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Lamellen des Wärmeübertragers aus Edelstahl, vorzugsweise Chromstahl bestehen. Dieser Werkstoff hat eine höhere Oberflächenglätte und Korrosionsbeständigkeit als das für diesen Zweck allgemein verwendete Kupfer, so daß sich weniger Verunreinigungen aus den Verbrennungsgasen an den Lamellen absetzen. Das wirkt sich besonders bei solchen Geräten vorteilhaft aus, die auf dem Fußboden aufgestellt sind und bei denen daher die Verbrennungsluft verhältnismäßig stark verunreinigt ist.It is particularly advantageous if the fins of the heat exchanger are made of stainless steel, preferably chromium steel exist. This material has a higher surface smoothness and corrosion resistance than that for this one Purpose generally used copper, so that less impurities from the combustion gases on the fins drop. This is particularly beneficial for devices that are placed on the floor and in which the combustion air is therefore relatively heavily contaminated.

Wegen der kompakten Bauweise des Wärmeübertragers kann ein flaches Ausdehnungsgefäß zweckmäßig hinter dem Verbrennungsschacht und dem Lamellenblock angeordnet sein. Die über dem Lamellenblock anzuordnende Abgas-Sammel-Because of the compact design of the heat exchanger, a flat expansion vessel can expediently be placed behind the combustion shaft and the lamellar block. The exhaust gas collection system to be arranged above the lamellar block

030040/0316 - 3 -030040/0316 - 3 -

R. 5378R. 5378

haube kann in diesem Pall einen über das Ausdehnungsgefäß sich nach hinten erstreckenden Abgasstutzen und einen gegen vorzugsweise schlitzartige öffnungen in der Vorderwand gerichteten Ableitstutzen für rückstauende oder -strömende Abgase haben. Am Beginn des Abgasstutzens kann zweckmäßig ein von dessen Bodenblech nach oben abstehender Steg vorgesehen sein, der rückströmende Abgase über den Lamellenblock hinweg in den zur Vorderwand des Gerätes gerichteten Ableitstutzen lenkt.hood can in this pall one over the expansion tank exhaust gas nozzle extending to the rear and one against preferably slot-like openings in the Have discharge stubs directed towards the front wall for backflowing or backflowing exhaust gases. At the beginning of the exhaust nozzle can expediently be provided a web projecting upwards from the bottom plate, the backflowing exhaust gases over the lamellar block into the discharge nozzle facing the front wall of the device.

Um das Abgas in verschiedenen Richtungen abführen zuTo discharge the exhaust gas in different directions too

X können, ist der Abgasstutzen ausgangsseitig zweckmäßig X , the exhaust port on the outlet side is appropriate

•j mit einer Stirnwand versehen und sowohl in dieser als• j provided with an end wall and both in this as

auch in den beiden Seitenwänden des Abgasstutzens jealso in the two side walls of the exhaust pipe

eine durch einen Deckel verschließbare öffnung zum An-an opening that can be closed by a lid for connecting

; Schluß eines weiterführenden Abgasrohres vorgesehen.; End of a continuing exhaust pipe provided.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 die Vorderansicht eines gasbeheizten Kessels ohne Vorderwand, Figur 2 einen Schnitt durch den Kessel nach Linie II-II in Figur 1 und Figur 3 eine Draufsicht auf den Kessel bei abgenommener Arbeitsplatte. In Figur M ist der Lamellenblock des Kessels teilweise in Draufsicht und teilweise im Schnitt dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing and in the following description explained in more detail. FIG. 1 shows the front view of a gas-heated boiler without a front wall, and FIG. 2 shows a Section through the boiler along line II-II in Figure 1 and Figure 3 is a plan view of the boiler with the worktop removed. In Figure M is the lamellar block of the boiler shown partly in plan view and partly in section.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Das Gerät hat ein Rahmengestell 10, an dem vier alsThe device has a frame 10 on which four as

0 300A0/03 160 300A0 / 03 16

- 4 - R. 5378- 4 - R. 5378

Schraubteller ausgebildete Füße 12 in der Höhe verstellbar befestigt sind. Das Rahmengestell 10 trägt eine Baugruppe 14, welche eine Wasser- und eine Gasarmatur, sowie einen Temperaturregler enthält und mit Bedienungsund Anzeigeelementen 16 versehen ist. Die Baugruppe I1J ist über Wasserleitungsrohre und ein Gasrohr mit entsprechenden Installationsanschlüssen 18 verbunden, die an einer senkrechten Montageschiene 20 sitzen, welche am Fußboden 22 oder an der Wand 24 befestigt ist. Von der Baugruppe I1I führt ein senkrechtes Gasrohr 26 zu einem atmosphärischen Brenner 28, dessen einzelne Brennerrohre einen etwa rechteckigen Rost bilden. Die Gaszufuhr zum Brenner 28 wird über den Temperaturregler in Abhängigkeit der Vorlauftemperatur bis herunter auf ca. 40 % der Nennleistung modulierend gesteuert. Oberhalb des Brenners 28 ist ein nach oben leicht divergierender, einwandiger und ungekühlter Verbrennungsschacht 30 angeordnet, der innen mit einem Vließ aus feuerfestem Material ausgekleidet ist.Screw-shaped feet 12 are fastened adjustable in height. The frame 10 carries an assembly 14 which contains a water and gas fitting as well as a temperature controller and is provided with operating and display elements 16. The assembly I 1 J is connected via water pipes and a gas pipe to corresponding installation connections 18, which are seated on a vertical mounting rail 20 which is fastened to the floor 22 or to the wall 24. A vertical gas pipe 26 leads from the assembly I 1 I to an atmospheric burner 28, the individual burner tubes of which form an approximately rectangular grate. The gas supply to the burner 28 is controlled in a modulating manner via the temperature controller as a function of the flow temperature down to approx. 40 % of the nominal output. Above the burner 28 there is a slightly divergent, single-walled and uncooled combustion shaft 30 which is lined on the inside with a fleece made of refractory material.

Auf der oberen Mündung des Verbrennungsschachtes 30 sitzt als Wärmeübertrager ein Lamellenblock 32, durch den eine heizwasserführende erste Rohrleitung und eine brauchwasserführende zweite Rohrleitung hindurchgeführt ist. Der in Figur 4 näher dargestellte Lamellenblock 32 hat ein Lamellenpaket 3*·, dessen einzelne Lamellen 36 aus Chromstahl gebildet sind. Durch das Lamellenpaket 34 sind sechs Heizwasserrohre 38 parallel zueinander hindurchßcfUhrt. Die Lamellen 36 sind an den Durchführungslöehern mit Kragen 40 versehen, mit denen sie an den Heizwasserrohren 38 angelötet sind. Die Enden der Heizwasserrohre 38 sind an beiden Stirnseiten des Lamellenpakets 34 in je eine Bodenplatte 42 eingelötet, die als gezogenes Blechteil mit hochgestelltem Flanschrand 44 ausgeführt ist.·-On the upper mouth of the combustion shaft 30 sits a lamellar block 32 as a heat exchanger, through which a first pipeline carrying heating water and a second pipeline carrying domestic water is passed through. Of the Lamellar block 32, shown in more detail in FIG. 4, has a lamellar set 3 *, whose individual lamellae 36 are made of chromium steel are formed. Six heating water pipes 38 are passed through the lamella pack 34 parallel to one another. The fins 36 are on the feed-through holes provided with collars 40 with which they are soldered to the heating water pipes 38. The ends of the heating water pipes 38 are on both end faces of the lamella set 34 in A base plate 42 is soldered in, which is designed as a drawn sheet metal part with a raised flange edge 44 is.·-

030040/0316030040/0316

- 5 - R. 53 78- 5 - R. 53 78

Auf die linke Bodenplatte 42 ist eine Deckelplatte 46 aufgesetzt, die ebenfalls als gezogenes Blechteil mit Flanschrand 48 ausgeführt und an diesem mit der Bodenplatte 42 dicht verschweißt ist. Die Deckelplatte 46 hat eine sickenförmige Vertiefung 50, die an einer kleinen Erhöhung 52 der Bodenplatte 42 unter Spannung, jedoch ohne feste Verbindung, anliegt und mit dieser Erhöhung eine Labyrinthdichtung zwischen zwei Kammern 54 und 56 bildet. In die Kammer 54 münden die drei in der Zeichnung obenliegenden Heizwasserrohre 38 ein, während die Kammer 56 die Mündungen der unteren drei Heizwasserrohre 11 umschließt. Die rechte Bodenplatte 42 bildet mit einer Deckelplatte 58 eine Kammer 60, in die alle sechs Heizwasserrohre 38 einmünden. Die Kammer 54 ist mit einem Anschlußstutzen 62 für eine Heizungsvorlaufleitung und die Kammer 56 mit einem Anschlußstutzen 64 für eine Hei-zungsrücklaufleitung versehen. In der Kammer 60 wird das über die Kammer 56 zugeführte und in die unteren drei Heizwasserrohre 38 geleitete Heizwasser umgelenkt in die oberen drei Heizwasserrohre 38, von wo das Wasser über die Kammer 54 in die Heizungsvorlaufleitung gelangt.On the left base plate 42, a cover plate 46 is placed, which is also as a drawn sheet metal part Flanged edge 48 is carried out and is welded tightly to the base plate 42 on this. The cover plate 46 has a bead-shaped depression 50, which is under tension on a small elevation 52 of the base plate 42, however without a fixed connection, and with this increase a labyrinth seal between two chambers 54 and 56 forms. The three in the drawing open into chamber 54 overhead heating water pipes 38, while the chamber 56 encloses the mouths of the lower three heating water pipes 11. The right bottom plate 42 forms with a Cover plate 58 has a chamber 60 into which all six heating water pipes 38 open. The chamber 54 is with a Connection piece 62 for a heating flow line and the chamber 56 with a connecting piece 64 for a heating return line Mistake. In the chamber 60 is supplied via the chamber 56 and into the lower three Heating water pipes 38 diverted heating water into the upper three heating water pipes 38, from where the water passes over the chamber 54 passes into the heating flow line.

Der Lamellenblock 32 ist ferner mit einer Brauchwasserrohrschlange 66 versehen, deren gerade Abschnitte 68 sich innerhalb der Heizwasserrohre 38 erstrecken. Die geraden Abschnitte 68 sind außerhalb der Heizwasserrohre 38 durch Krümmer 70 und 72 verbunden, welche innerhalb der Kammern 54, 56 und 60 angeordnet und dadurch vom Heizwasser umspült sind. Die Krümmer 70 sind einstückig an die geraden Abschnitte 68 der Brauchwasserrohrschlange 66 angeformt, während die Krümmer 72 an diese Abschnitte angelötet sind. Die Brauchwasserrohrschlange 66 ist zweilagig ausgeführt,The fin block 32 is also provided with a hot water coil 66, the straight sections 68 of which extend within the heating water pipes 38. The straight ones Sections 68 are connected outside the heating water pipes 38 by elbows 70 and 72 which are inside the chambers 54, 56 and 60 arranged and thereby washed around by the heating water are. The bends 70 are integrally formed on the straight sections 68 of the service water pipe coil 66, while the bends 72 are soldered to these sections. The service water pipe coil 66 is designed in two layers,

030040/0316 - 6 -030040/0316 - 6 -

■· at··■ · at ··

- 6 - R. 53 78- 6 - R. 53 78

mit einem in der Zeichnung nicht sichtbaren Vorlaufstrang und einem darüberliegenden, in der Zeichnung sichtbaren Rücklaufstrang, der mit dem Vorlaufstrang über einen Krümmer 71I verbunden ist. Die beiden Stränge liegen unmittelbar aufeinander auf, haben kreisförmigen Querschnitt und sind zur Lagesicherung in den mit ovalem Querschnitt versehenen Heizwasserrohren 38 am Außenumfang mit einzelnen in der Zeichnung nicht sichtbaren Noppen versehen. Die Anschlußenden der Brauchwasserrohrschlange sind so gegeneinander abgekröpft und so lang ausgeführt, daß sie die Deckelplatte 16 mit Abstand durchsetzen und eine einwandfreie Lötung ermöglichen. In die Anschlußenden 76 sind Nippel 78 und 80 eingesetzt, welche mit den Anschlußenden 76 und der Deckelplatte 46 verlötet sind.with a flow line not visible in the drawing and an overlying return line visible in the drawing, which is connected to the flow line via a bend 7 1 I. The two strands lie directly on one another, have a circular cross-section and are provided with individual knobs, not visible in the drawing, on the outer circumference to secure their position in the heating water pipes 38, which are provided with an oval cross-section. The connection ends of the service water pipe coil are bent against each other and made so long that they penetrate the cover plate 16 with a distance and allow a perfect soldering. Nipples 78 and 80, which are soldered to the connection ends 76 and the cover plate 46, are inserted into the connection ends 76.

über dem Lamellenblock 32 ist eine Abgas-Sammelhaube 82 angeordnet und hinter dem Lamellenblock und dem Verbrennungsschacht 30 ist ein flaches Ausdehnungsgefäß 81» stehend befestigt. Die Sammelhaube 82 hat einen über das Ausdehnungsgefäß 81I nach hinten sich erstreckenden Abgasstutzen 86, welcher in etwa die gleiche Breite wie die Sammelhaube 82 hat und am rückwärtigen Ende durch eine Stirnwand 88 verschlossen ist. In der Stirnwand und in den beiden Seitenwänden 90 des Abgasstutzens 86 ist je eine kreisrunde öffnung 92 vorgesehen, an die wahlweise ein weiterführendes Abgasrohr 9^ (Figur 3) anschließbar ist oder die durch einen Deckel 96 verschlossen werden können.over the disk block 32, an exhaust gas collection hood 82 is arranged and behind the lamellae block and the combustion shaft 30, a flat expansion vessel 8 1 'is fixed standing. The collection hood 82 has a through the expansion vessel 8 1 I rearwardly extending exhaust nozzle 86 which has approximately the same width as the collection hood 82 and is closed at the rear end by an end wall 88th A circular opening 92 is provided in the end wall and in the two side walls 90 of the exhaust gas connector 86, to which a further exhaust pipe 9 ^ (FIG. 3) can optionally be connected or which can be closed by a cover 96.

Am Rahmengestell 10 ist ein die beschriebenen Teile umschließendes Gehäuse 98 lösbar befestigt, das oben durch eine Arbeitsplatte 100 abgedeckt ist und vorn eine abnehmbare Frontplatte 102 hat. In dieser ist ein mitOn the frame 10 is one of the parts described enclosing Housing 98 is releasably attached, which is covered at the top by a worktop 100 and a removable front Front panel 102 has. In this one is a with

030040/0316030040/0316

- 7 - R. 5 3 78- 7 - R. 5 3 78

" Schlitzen versehener Gittereinsatz 104 zum Austreten von \ rückströmenden Abgasen vorgesehen. Um diese an den Git-"Slots-provided grid insert 104 is provided for escape of \ flowing back exhaust gases. To this to the lattice

j tereinsatz 104 heranzuführen, ist die Sammelhaube 82 mitj tereinsatz 104 bring up, the collection hood 82 is with

\ einem schräg nach unten in den Bereich des Gittereinsatzes \ one at an angle downwards into the area of the grille insert

\ 104 führenden Ableitstutzen 106 versehen. An der Eirnnün- \ 104 leading discharge nozzle 106 is provided. At the Eirnnün

dung des Abgasstutzens 86 in die Sammelhaube 82 ist ein über das Bodenblech 108 des Abgasstutzens 86 nach oben abstehender Steg 110 vorgesehen, der die rückströmen-The connection of the exhaust gas connector 86 into the collecting hood 82 is an upward over the base plate 108 of the exhaust gas connector 86 protruding web 110 is provided, which the backflow

) den Abgase über den Lamellenblock hinweg in den Ableit- ) the exhaust gases over the lamellar block into the discharge

stutzen 106 lenkt. Das Bodenblech 108 ist etwas höher als die obere Ebene des Lamellenblockes 32 angeordnet, während der mittlere Schlitz des Gittereinsatzes 10*4 etwa in dieser Lamellenblockebene liegt.clip 106 steers. The floor panel 108 is arranged slightly higher than the upper level of the lamellar block 32, while the middle slot of the grid insert 10 * 4 about in this lamellar block level lies.

Der erfindungsgemäße Heizkessel zeichnet sich wegen der hohen Leistungsdichte seines Wärmeübertragers 32 durch eine besonders kompakte Bauweise und durch ein verhältnismäßig geringes Gewicht aas, was ihn besonders geeignet zum Einbau in Küchenzeilen, Wandnischen und dergleichen macht. Durch die Doppelfunktion des Wärmeübertragers als Heizwasser- und Brauchwassererwärmer bei gleichzeitiger modulierender Steuerung des Brenners wird ein zusätzlicher Wärmeübertrager und ein Speicher für das Brauchwasser entbehrlich, so daß der Kessel die zusätzliche Funktion als Brauchwasserbereiter ohne zusätzlichen Raumbedarf und ohne nennenswerte Gewichtserhöhung erfüllt. Infolge des verhältnismäßig geringen Gewichtes des Kessels kann auf die Anordnung von Rollen verzichtet werden, so daß der Kessel auch auf unebenen Fußböden einen einwandfreien Stand erhält. Zum Ausbauen des Kessels sind nach Abnehmen der Frontplatte 102 nur die Installationsanschlüsse 18 und die elektrischen Anschlüsse, die im einzelnen nicht dargestellt sind, zu lösen, wonach der Kessel als Ganzes nach vorn aus seinem Einbauraum herausgezogen werden kann.The boiler according to the invention is characterized by the high power density of its heat exchanger 32 a particularly compact design and a relatively low weight, which makes it particularly suitable for installation in kitchen units, wall niches and the like. Due to the dual function of the heat exchanger as a heating water and domestic water heater with simultaneous modulating control of the burner an additional heat exchanger and a memory for the domestic water are dispensable, so that the boiler the additional Function as a domestic water heater without additional space requirements and without any significant increase in weight Fulfills. Due to the relatively low weight of the boiler, the arrangement of rollers can be dispensed with, so that the boiler can stand perfectly even on uneven floors. To expand of the boiler, after removing the front panel 102, only the installation connections 18 and the electrical connections are which are not shown in detail to solve, after which the boiler as a whole to the front of his Installation space can be pulled out.

(T30CU0/0316(T30CU0 / 0316

Claims (8)

R. 53 7 8R. 53 7 8 23.3.1979 Ki/KöMarch 23, 1979 Ki / Kö ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO Stuttgart 1ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO Stuttgart 1 AnsprücheExpectations (!,/Gas(!,/Gas - oder ölbeheizter Zentralheizungskessel, insbesondere für die Aufstellung in seitlich eng begrenzten Räumen, wie in Küchen, Wandnischen und dergleichen, mit abnehmbarer oder schwenkbarer Vorderwand und mit von der Vorderseite zugänglichen Installationsanschlüssen, nach deren Lösen der Kessel als Ganzes aus dem Einbauraum nach vorn herausziehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Wärmeübertragung dienende Teilegruppe (30, 32) des Kessels nach Art eines Durchlauferhitzers einen oberhalb des Brenners angeordneten Verbrennungsschacht (30) und einen an dessen oberer Mündung sitzenden Lamellenblock (32) hat, durch den eine heizwasserführende erste Rohrleitung (38, 5^> 56, 60) und eine brauchwasserführende zweite Rohrleitung (66) hindurchtritt, und daß der Brenner (28) von einem Temperaturregler modulierend gesteuert ist.- or oil-heated central heating boiler, especially for installation in rooms with limited space at the sides, as in kitchens, wall niches and the like, with removable or swiveling front wall and with from the front accessible installation connections, after which the boiler as a whole is removed from the installation space can be pulled out at the front, characterized in that the parts group (30, 32) used for heat transfer of the Boiler in the manner of a flow heater has a combustion shaft (30) arranged above the burner and has a lamellar block (32) seated at its upper mouth, through which a first pipeline carrying heating water (38, 5 ^> 56, 60) and a second pipeline carrying domestic water (66) passes, and that the burner (28) is controlled in a modulating manner by a temperature controller. 2. Kessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (36) des Lamellenblocks (32) aus Edelstahl, vorzugsweise aus Chromstahl bestehen.2. Boiler according to claim 1, characterized in that the lamellae (36) of the lamella block (32) made of stainless steel, preferably made of chrome steel. 030040/0316030040/0316 1 · Il I··· --· 1 · Il I ··· - · • II ·>· ··• II ·> · ·· »••I··· I ·· I»•• I ··· I ·· I I · I I · II · I I · I -2- R. 5 3 78-2- R. 5 3 78 3. Kessel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbrennungsschacht (30) einwandig und ungekühlt ausgeführt und innen mit einem Vlies aus feuerfestem Material ausgekleidet ist.3. Boiler according to claim 2, characterized in that the combustion shaft (30) is single-walled and uncooled and has a fleece made of refractory material on the inside is lined. 4. Kessel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß hinter dem Verbrennungsschacht (30) und dem Lamellenblock (32) ein flaches Ausdehnungsgefäß (84) angeordnet ist und auf dem Lamellenblock (32) eine Abgas-Sammelhaube (82) sitzt, die einen über das Ausdehnungsgefäß (81I) nach hinten sich erstreckenden Abgasstutzen (86) und einen gegen vorzugsweise schlitzartige öfi'nungen in der Vorderwand (102) gerichteten Ableitstutzen (106) für rückstauende oder -strömende Abgase hat.4. Boiler according to one of claims 1 to 3, characterized in that a flat expansion vessel (84) is arranged behind the combustion shaft (30) and the lamellar block (32) and an exhaust gas collection hood (82) sits on the lamellar block (32) which has an exhaust gas nozzle (86) extending to the rear over the expansion vessel (8 1 I) and a discharge nozzle (106) directed towards preferably slit-like openings in the front wall (102) for backflowing or backflowing exhaust gases. 5· Kessel nach Anspruch Ί, dadurch gekennzeichnet, daß der Abgasstutzen (86) ein rechteckiges Querschnittsprofil hat und ausgangsseitig durch eine Stirnwand (88) verschlossen ist, und daß sowohl in der Stirnwand (88) als auch in den beiden Seitenwänden (90) des Abgasstutzens (86) je eine durch einen Deckel (96) verschließbare Öffnung (92) zum Anschluß eines weiterführenden Abgasrohres vorgesehen ist.5 · boiler according to claim Ί, characterized in that the exhaust gas nozzle (86) has a rectangular cross-sectional profile and is closed on the outlet side by an end wall (88) is, and that both in the end wall (88) and in the two side walls (90) of the exhaust connection (86) one opening (92) each, which can be closed by a cover (96), for the connection of a further exhaust pipe is provided. 6. Kessel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß6. Boiler according to claim 5, characterized in that 030040/0316 - 3 -030040/0316 - 3 - • ti i< · · ·• ti i <· · · - 3 - R. 53 78- 3 - R. 53 78 das Bodenblech (108) des Abgasstutzens (86) höher als die obere Ebene des Lamellenblockes (32) angeordnet ist, und daß an der Einmündung des Abgasstutzens (86) in die Sammelhaube (82) ein vom Bodenblech (108) nach oben abstehender Blechsteg (110) vorgesehen ist.the bottom plate (108) of the exhaust gas nozzle (86) is arranged higher than the upper level of the lamellar block (32), and that at the confluence of the exhaust gas nozzle (86) in the collecting hood (82) a sheet metal web protruding upwards from the bottom plate (108) ( 110) is provided. 7. Kessel nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die öffnungen (101I) in der Vorderwand (102) als waagrechte Schlitze ausgebildet sind und der mittlere dieser Schlitze etwa in Höhe der oberen Ebene des Lamellenblocks (32) angeordnet ist.7. Boiler according to claim 5 or 6, characterized in that the openings (10 1 I) in the front wall (102) are designed as horizontal slots and the middle of these slots is arranged approximately at the level of the upper level of the lamellar block (32). 8. Kessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zum Ausgleich von Bodenunebenheiten vier als Schraubteller ausgebildete, in der Höhe verstellbare Füße (12) vorgesehen sind.8. Boiler according to one of the preceding claims, characterized in that to compensate for uneven floors four height-adjustable feet (12) designed as screw plates are provided. 030040/0316030040/0316
DE2911654A 1979-03-24 1979-03-24 Gas or oil fired central heating boiler - has heating and service water pipe groups in laminar block burner chamber Ceased DE2911654A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2911654A DE2911654A1 (en) 1979-03-24 1979-03-24 Gas or oil fired central heating boiler - has heating and service water pipe groups in laminar block burner chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2911654A DE2911654A1 (en) 1979-03-24 1979-03-24 Gas or oil fired central heating boiler - has heating and service water pipe groups in laminar block burner chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2911654A1 true DE2911654A1 (en) 1980-10-02

Family

ID=6066337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2911654A Ceased DE2911654A1 (en) 1979-03-24 1979-03-24 Gas or oil fired central heating boiler - has heating and service water pipe groups in laminar block burner chamber

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2911654A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0548536A1 (en) * 1991-12-21 1993-06-30 Robert Bosch Gmbh Heater for room heating and domestic water production

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6603127U (en) * 1965-09-12 1969-08-07 Hans Viessmann GAS BOILER.
DE7637903U1 (en) * 1976-12-03 1977-03-17 Rheem Nederland B.V., Haarlem (Niederlande) CENTRAL HEATING BOILER

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6603127U (en) * 1965-09-12 1969-08-07 Hans Viessmann GAS BOILER.
DE7637903U1 (en) * 1976-12-03 1977-03-17 Rheem Nederland B.V., Haarlem (Niederlande) CENTRAL HEATING BOILER

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Druckschrift: Vaillant, Durchlauf-Gaswasser- heizer, Ausgabe Januar 1979 *
Taschenbuch für Heizung und Klimatechnik, E. Sprenger, Ausgabe 1977, Oldenbourg Verlag, S. 468, 469 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0548536A1 (en) * 1991-12-21 1993-06-30 Robert Bosch Gmbh Heater for room heating and domestic water production

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2634603C2 (en) Heating boiler
DE3315010A1 (en) Gas-fired water heater
DE2950901C2 (en) Central heating system
DE2349202A1 (en) BOILERS FOR CENTRAL HEATING SYSTEMS
DE3010847C2 (en) Heat recovery device for boilers with forced draft burners
DE3328591C1 (en) Space heater for small spaces
DE3012588A1 (en) BURNER, IN PARTICULAR INFRARED RADIATORS OPERATING WITH GAS SHAPED FUEL
EP0201473B1 (en) Radiator-convector element
DE2911654A1 (en) Gas or oil fired central heating boiler - has heating and service water pipe groups in laminar block burner chamber
DE102008011167A1 (en) Heating furnace for heating space of residential building, has stove pipe discharging exhaust gases developing in heating space, and lower cover plate provided in area of lower part of air riser pipe and/or pipes that are made of ceramics
DE3024792A1 (en) COMBUSTION CHAMBER FOR A GAS HEATED WATER HEATER
DE3029298C2 (en) Space heater for small rooms
EP1036993A2 (en) Cascade heating installation with two or more boilers
DE719974C (en) Additional heating element for ovens and stoves
DE2656935A1 (en) GAS HEATED BOILER
DE3416115C2 (en) Water / air heating boiler
AT400889B (en) Air supply and waste gas discharge system
DE19538701C2 (en) Warm air generator
AT399381B (en) CASTED BOILER
DE2302030A1 (en) SUBMERSIBLE POOL HEATER
DE2835078C2 (en) Air heater for generating pulsed hot air for quick and temporary heating of rooms
DE1579837A1 (en) Gas heated water heater
DE76388C (en) Countercurrent gas heater
DE196063C (en)
DE1454296C (en) Space heater fired with gaseous or gasified liquid fuel for small rooms, especially caravans

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection