DE2911626A1

DE2911626A1 - Thermoplastic hot water bottle - with threaded insert for stopper made of glass fibre reinforced polyamide

Info

Publication number: DE2911626A1
Application number: DE19792911626
Authority: DE
Inventors: Berthold Kalbas
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-03-24
Filing date: 1979-03-24
Publication date: 1980-10-02
Also published as: CA1136512A

Abstract

A hot water bottle which is made by injection moulding from a thermoplastic material has in its neck an insert with a thread for the stopper which is encapsulated in the bottle material. The insert lies deep enough to be covered on top by bottle material against which the flange of the stopper seals. The pref. material for the insert is a polyamide with glass fibre reinforcement. The stopper is pref. made of polypropylene. This creates a hot water bottle without possible leaks which can be produced in one injection moulding operation complete with insert.

Description

Bettflasche aus kunststoff Plastic bed bottle

Die Erfindung betrifft eine Bettflasche aus einem insbesondere thermoplastischen Kunststoff, in deren Hals eine Hülse mit einer Verankerung für einen Verschlußstopfen eingebettet ist. Bei einer bekannten Bettflasche dieser Art ist die Hülse bei der Herstellung der Flasche in den llals derselben eingespritzt, die pulse ist aber so in die Form eingelegt und diese so ausgebildet, daß der Verschlußstopfen unmittelbar auf dem oberen Rand der Ilülse aufsitzt. Da die Pulse häufig keine dichte Verbindung mit dem übrigen Bettflaschenwerkstoff eingeht, selbst wenn besondere Klebemittel zusätzlich verwendet werden, kann zwischen der Wandung der Hülse und dem Bettflaschenkörper Wasserdampf austreten.The invention relates to a bed bottle made of a particularly thermoplastic one Plastic, in the neck of which there is a sleeve with an anchor for a sealing plug is embedded. In a known bed bottle of this type, the sleeve is at the Making the bottle in the llals the same injected, but the pulse is so inserted into the mold and designed so that the stopper immediately sits on the upper edge of the sleeve. Because the pulses are often not a tight connection goes with the rest of the bed bottle material, even if special adhesives are used can also be used between the wall of the sleeve and the bed bottle body Water vapor escape.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bettflasche zu schaffen, bei der jede Undichtigkeit vermieden ist und trotzdem die Hülse in der Form problemlos mit eingespritzt werden kann.The invention is based on the object of creating a bed bottle, in which any leakage is avoided and the sleeve is still in its shape without any problems can be injected with.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Hülse auf der dem Verschlußstopfen zugekehrten Seite vom Bettflaschenmaterial abgedeckt ist und der Verschlußstopfen auf der Abdeckung aufsitzt. Etwa die Wandung der Hülse umströmende Wasserdämpfe können auf diese Weise nicht mehr austreten, da die Abdeckung als zusätzliche Dichtung wirkt, die bei aufgeschraubtem Verschlußstop f en einen Austritt unmöglich macht. Die pulse besteht vorzugsweise aus einem Polyamid und ist zlinsfatserverstärkt sie bildet im wesentlichen einen Kreiszylinder mit Innengewinde und auf der Außenseite sind erfindungsgemäß zwei Bunde angeordnet, einer am dem Verschlußstopfen zugewandten Ende der Hülse und einer etwa in der Mitte der Höhe der Hülse, wobei mindestens der am Ende der Hülse sitzende Bund zur Verankerung im Bettflaschenmaterial mit einem Kranz von Durchgangsbohrungen versehen ist.To solve this problem, the invention provides that the sleeve on the side facing the sealing plug is covered by the bed bottle material and the sealing plug rests on the cover. About the wall of the sleeve In this way, water vapors flowing around can no longer escape because the cover acts as an additional seal, which f en when the plug is screwed on Makes exit impossible. The pulse is preferably made of a polyamide and is zlinsfatser reinforced it essentially forms a circular cylinder with an internal thread and according to the invention, two collars are arranged on the outside, one at the end of the sleeve facing the stopper and one approximately in the middle of the Height of the sleeve, with at least the collar at the end of the sleeve for anchoring is provided with a ring of through holes in the bed bottle material.

Beim Spritzen werden diese Durchgangsbohrungen vom Bettflaschenmaterial ausgefüllt, so daß für die Hülse einmal eine Drehverankerung gegeben ist, zum andern aber auch eine die Dichtheit erhöhende Binpressung beim Erkalten des Materials erreicht wird.When spraying, these through-holes are made by the bed bottle material filled in, so that a rotary anchorage is given for the sleeve on the one hand, on the other hand but also a compression which increases the tightness when the material cools down will.

Als sehr günstig hat es sich erwiesen, wenn die Zahl der Durchgangsbohrungen in beiden Bunden übereinstimmt und der Bohrungsdurchmesser gleich groß ist.It has proven to be very favorable when the number of through holes coincides in both collars and the bore diameter is the same.

In besonders vorteilhafter 1reise beträgt der Außendurchmesser des Bundes Bunde der Hülse etwa 33 mm und der Außendurchmesser des Bundes in der Mitte der Höhe der Hülse etwa 35 mm. Die lichte Durchgangsweite liegt etwa bei 24 mm, der Durchmesser der 24 Durchgangsbohrungen in jedem Bund beträgt 2,5 mm.In a particularly advantageous circle, the outside diameter is Federal collar of the sleeve about 33 mm and the outside diameter of the collar in the middle the height of the sleeve about 35 mm. The clear passage width is around 24 mm, the diameter of the 24 through holes in each collar is 2.5 mm.

Für die Abdeckung der Hülse genügt eine Wandstärke von etwa 1 mm, gegen diese Abdeckung wird der Verschlußstopfen über einen Handgriff mit einem Flansch geschraubt Der - Verschlußstopfen besteht vorzugsweise aus polypropylen, die Ringfläche kann unmittelbar auf der Außenseite der Ab- deckung aufsitzen.A wall thickness of about 1 mm is sufficient to cover the sleeve, The sealing plug is against this cover by means of a handle with a flange screwed The - sealing plug is preferably made of polypropylene, the ring surface can be placed directly on the outside of the cover up.

Eine besonders einfache Herstellung der Bettflasche ergibt sich dadurch, daß die Hülse in eine Spritzform für die Bettflasche eingelegt wird und der Kern der Form durch einen offenen Schlitz entnommen wird und danach dieser Schlitz durch eine Hochfrequenzschweißung verschlossen wird.A particularly simple production of the bed bottle results from that the sleeve is placed in an injection mold for the bed bottle and the core is removed from the mold through an open slot and then this slot through a high-frequency weld is closed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 einen Schnitt durch den Hals einer Bettflasche mit eingesetztem Verschlußstopfen, Fig. 2 eine Draufsicht auf die eingespritzte Hülse.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. They show: FIG. 1 a section through the Neck of a bed bottle with inserted stopper, Fig. 2 is a plan view onto the injected sleeve.

Die Bettflasche besteht aus einem weichen, elastischen, kautschukartigen, insbesondere thermoplastischen Kunststoff, in ihren Hals 1 ist eine Hülse 2 aus Polyamid mit einer Glasfaserverstärkung eingespritzt. Die Hülse 2 bildet im wesentlichen einen kreiszylindrischen Körper mit einem Innengewinde 3 und zwei außen angesetzten Bunden 4,5, wobei der Bund 4 am einen, einem Verschlußstopfen 6 zugewandten Ende angeordnet ist und der andere Bund 5 sich etwa in der Mitte der Höhe der }Hülse 2 befindet. In beiden Bunden 4,5 befindet sich ein Kranz von burchgangsbohrungen 7, deren Zahl und Durchmesser 8 gleich sind. Bei einer i)urchgangsweite 9 von etwa 24 m hat der Außen durchmesser 10 des Bundes 4 eine Größe von 33 mm und der Außendurchmessel 11 des mittleren Bundes 5 eine Größe von 35 mm. Es sind 24 Durchgangsbohrungen 7 vorgesehen, deren Durchmesser 8 bei 2,5 mm liegt.The bed bottle consists of a soft, elastic, rubber-like, in particular thermoplastic plastic, in its neck 1 a sleeve 2 is made Injected polyamide with a glass fiber reinforcement. The sleeve 2 essentially forms a circular cylindrical body with an internal thread 3 and two externally attached Collars 4, 5, the collar 4 at one end facing a sealing plug 6 is arranged and the other collar 5 is approximately in the middle the Height of the} sleeve 2 is located. In both collars 4.5 there is a ring of through holes 7, the number and diameter of which 8 are the same. With an i) passage width 9 of approx The outer diameter 10 of the collar 4 has a size of 33 mm and the outer diameter is 24 m 11 of the middle collar 5 a size of 35 mm. There are 24 through holes 7 provided, the diameter of which is 8 at 2.5 mm.

Diese Hülse 2 ist so in den als l der Bettflasche eingespritzt, daß der Bund 4 dem Verschlußstopfen 6 zugewandt ist und die Außenseite des Bundes 4 durch das Material der Bettflasche abgedeckt ist, wobei die Wandstärke 12 der Abdeckung 13 etwa 1 mm beträgt.This sleeve 2 is injected into the bed bottle as l that the collar 4 faces the sealing plug 6 and the outside of the collar 4 is covered by the material of the bed bottle, the wall thickness 12 of the cover 13 is about 1 mm.

Die Abdeckung 13 reicht bi#urn Innengewinde 3 der Hülse 2, in das ein Gewinde 14 des Verschlußstopfens 6 eingeschraubt wird, bis ein Flansch 15 mit seiner Ringfläche 16 fest gegen die Abdeckung 13 gepreßt ist. Ein Iiandgriff 17 erlaubt ein festes Anziehen des Verschlußstopfens 6. Die Gewinde 3,14 sind als Trapezgewinde ausgebildet, diese Gewindeform erleichtert die Abdichtung zwischen dem Verschlußstopfen 6 und der Hülse 2 und erlaubt ein rasches, starkes Festziehen. Zwischen der Ringfläche 16 und der Abdeckung 13 kann ein besonderer, nicht näher dargestellter Dichtring vorgesehen sein, der in vorteil- hafter Weise aus einem elastomeren Material mit einer Stärke von mindestens 2 mm besteht und dessen Innendurchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser des Gewindes 14 des Verschlußstopfens 6.The cover 13 extends around the internal thread 3 of the sleeve 2 into the a thread 14 of the plug 6 is screwed in until a flange 15 with its annular surface 16 is pressed firmly against the cover 13. An attack 17 allows the sealing plug 6 to be tightened firmly. The threads 3, 14 are trapezoidal threads formed, this thread shape facilitates the seal between the sealing plug 6 and the sleeve 2 and allows a quick, strong tightening. Between the ring surface 16 and the cover 13 can be a special, not shown sealing ring be provided, which is advantageous Adhesively made of an elastomer Material with a thickness of at least 2 mm and its inner diameter is smaller than the outer diameter of the thread 14 of the sealing plug 6.

Der Dichtring kann damit elastisch über das Gewinde 14 gestreift werden, er wird sicher am Verschlußstopfen 6 festgehalten, auch wenn dieser von der Bettflasciie gelöst ist.The sealing ring can thus be slipped elastically over the thread 14, he is securely held on the stopper 6, even if this is from the bed bottle is resolved.

Die Hülse 2 ist entsprecllend in eine Spritzform eingelegt, deren Kern nach dem spritzen durch einen offengelassenen Schlitz herausgezogen wird, der Schlitz wird nachträglich durch eine HochfreCluenzverschweiPung geschlossen. Das Wärmflaschenmaterial erlaubt eine beliebige Einfärbung und kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung zusätzlich mit einem Geruchsstoff versehen sein, der den Benutzer besonders anspricht.The sleeve 2 is inserted accordingly in an injection mold, whose After the injection, the core is pulled out through a slot that has been left open The slot is subsequently closed by high-frequency welding. That Hot water bottle material allows any color and can after another Feature of the invention be additionally provided with an odorous substance that the user particularly appeals.

Claims

Claims f bed flap made of a thermoplastic, in particular Plastic, in the neck of which there is a sleeve with an anchor for a sealing plug is embedded, characterized in that the sleeve (2) on the stopper (6) the facing side is covered by the bed bottle material and the sealing plug (6) rests on the cover (13).

2. Bed bottle according to claim 1, characterized in that the sleeve (2) consists of a polyamide with a glass fiber reinforcement.

3. Bed bottle according to claim 1, in which the sleeve is a circular cylinder is designed with an internal thread, on the outside of which two collars are arranged, one at one end of the sleeve and the other at about the plate level with the sleeve, characterized in that at least the collar (4) at the end of the sleeve (2) for anchoring is provided with a ring of through holes (7) in the bed bottle material.

4. bed bottle according to claim 3, characterized in that the outer diameter (10) of the collar (4) at the end of the sleeve (2) is smaller than the outer diameter (11) of the collar (5) in the middle of the height of the sleeve (2) and the outer diameter (10) of the smaller collar (4) of the sleeve (2) about the pitch circle diameter of the ring corresponds to the through holes (7) in the larger collar (5),

5. Bed bottle after Claim 3, characterized in that the number of through bores (7) in coincides with both collars (4,5) and the bore diameter (8) is the same.

6. bed bottle according to claim 4 and 5, characterized in that the outer diameter (10) of the collar (4) at the end of the sleeve (2) about 33 mm and the Outer diameter (11) of the collar (5) in the middle of the height of the sleeve (2) about 35 mm with a clear passage width (9) of about 24 mm and a diameter (8); of the 24 through holes (7) of 2.5 mm.

7, bed bottle according to claim 1, characterized in that the wall thickness (12) of the cover (13) is about 1 mm.

8. bed bottle according to claim 1, the stopper between has a flange with its thread and a handle, characterized in that that the thread (14) facing annular surface (16) of the flange (15) directly sits on the outside of the cover (13).

9. bed bottle according to claim 1, characterized in that the bed bottle material is provided with an odorous substance.

10. bed bottle according to claim 1, characterized in that the sleeve (2) is injected into the neck (1) and for this purpose the sleeve (2) in an injection mold for the bed bottle is inserted, the core of which passes through an open slot in the bed bottle can be removed, which is closed by high-frequency welding after removal is,

11. bed bottle according to claim 1, characterized in that between the sealing plug (6) and the cover (13) a sealing ring is arranged.

12. bed bottle according to claim 11, characterized in that the I) sealing ring made of an elastomeric material with a strength of at least 2 mm and its inner diameter is smaller than the outer diameter of the Thread (14) of the plug (6).

13. I3ett bottle according to claim 1, characterized in that the Thread (14) of the plug (6) or the thread (3) of the sleeve (2) as a trapezoidal thread are trained.

14. Bettflasctie according to claim 1, characterized in that the Sealing plug (G) is made of polypropylene.