DE2905871A1

DE2905871A1 - Telephoto lens for compact camera - has sliding internal mounting and pull out objective

Info

Publication number: DE2905871A1
Application number: DE19792905871
Authority: DE
Inventors: Karl-Guenther Ing Grad Behr
Original assignee: Minox GmbH
Current assignee: Minox GmbH
Priority date: 1979-02-16
Filing date: 1979-02-16
Publication date: 1980-08-21

Abstract

A telephoto lens conversion for a compact camera has the additional ens inside the camera on a sliding mount to drop behind the objective when required. The objective is on a pull out fitting so that the relative positions of the two lenses is correct for the telephoto effect. The objective mounting has a spiral thread for the extension control. When pulled out by a set mount it enables the additional lens to slide into place. The integral mounting of the additional lens provides a simple conversion with no danger of loosing the lens.

Description

Fotografische Kamera mit TelekonverterPhotographic camera with teleconverter

Die Erfindung betrifft eine fotografische Kamera, an der ein Telekonverter zur Verlängerung der Brennweite des Aufnahmeobjektivs um einen vorbestimmten Faktor verwendbar ist.The invention relates to a photographic camera to which a teleconverter to extend the focal length of the taking lens by a predetermined factor is usable.

Telekonverter zur Brennweitenverlängerung des Aufnahmeobjektivs sind an sich bekannt. Derartige Konverter haben die Eigenschaft, die Brennweite-des Aufnahmeobjektivs ja nach ihrer optischen Auslegung um einen bestimmten Faktor, z.B. um den Faktor 2, zu verlängern, so daß bei ihrer Benutzung das Aufnahmeobjektiv eine gewisse Tele-Wirkung erhält.Teleconverters to extend the focal length of the taking lens are known per se. Such converters have the property of having the focal length of the taking lens depending on their optical design by a certain factor, e.g. by the factor 2, to lengthen, so that when you use the taking lens a certain telephoto effect receives.

Die bekannten Telekonverter werden hinter das Aufnahmeobjektiv in den Strahlengang gebracht und sind deshalb in der Regel nur bei Kameras mit abnehmbaren Objektiven (Wechselobjektiven) anwendbar. Sie dürfen nicht mit den sogenannten 'Satzobjektiven' verwechselt werden, bei denen zur Erzeugung einer Tele-Wirkung eine oder mehrer der vorderen Objektivlinsen entfernt und der verbleibende Rest durch zusätzliche vorgesetzte Linsen zu einem Teleobjektiv umgestaltet werden. Bei ganz einfachen Satzobjektiven werden zur Erreichung einer Tele-Wirkung gelegentlich auch einfach Vorsatzlinsen vor das Objektiv gesteckt.The well-known teleconverters are placed behind the taking lens in brought the beam path and are therefore usually only in cameras with removable Lenses (interchangeable lenses) applicable. You must not use the so-called 'sentence objectives' can be confused if one or more of them are used to produce a telephoto effect of the front objective lenses removed and the remainder by additional lenses can be converted into a telephoto lens. With very simple ones Composition lenses also occasionally become easy to achieve a telephoto effect Attachment lenses placed in front of the objective.

Aber diese Satzobjektive haben im allgemeinen relativ große Abmessungen und eignen sich daher nur schlecht für Kameras, bei denen angestrebt wird, sie in ihrer gesamten Baugröße möglichst klein zu halten.But these set lenses are generally relatively large in size and are therefore poorly suited for cameras that are intended to be used in to keep their overall size as small as possible.

Es ist jedoch ein Nachteil der bekannten Telekonverter, daß sie ein von der Kamera getrenntes Bauteil sind und demzufolge auch einzeln mitgeführt und aufbewahrt werden müssen. Dies trifft auch für die Satzobjektive zu, deren einzelne Glieder ebenfalls separate Bauteile darstellen.However, it is a disadvantage of the known teleconverters that they have a are separate from the camera component and therefore also individually carried and must be kept. This also applies to the set objectives, their individual Links also represent separate components.

Ferner ist es ein weiterer Nachteil, daß das Einsetzen des Telekonverters ein relativ umständlicher Vorgang ist.Furthermore, there is another disadvantage that the insertion of the teleconverter is a relatively cumbersome process.

Es muß dazu das Kameraobjektiv abgenommen werden, dann muß der Telekonverter an die Kamera (oder an das Objektiv) angesetzt werden, und schließlich muß das Objektiv wieder an das Gehäuse angesetzt werden Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine fotografische Kamera mit einem Teleko,nverter auszurüsten, der nicht ein separates Einzelteil, sondern ein Bestandteil der Kamera ist, und dessen Einschaltung mit einfachen Handgriffen möglich ist.To do this, the camera lens must be removed, then the teleconverter must be used to the camera (or to the lens), and finally the lens must to be reattached to the housing The invention is therefore based on the object Equip a photographic camera with a teleconverter that is not a separate one Is an individual part, but a component part of the camera, and its activation with simple steps is possible.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung bei einer Kamera gelöst, die folgende Merkmale aufweist: In das Kameragehäuse ist mindestens ein Telekonverter eingebaut, der zwischen zwei Endlagen hin und her bewegbar ist, wobei der Telekonverter in der einen Endlage zentrisch im Strahlengang hinter dem Aufnahmeobjektiv steht (Einschaltstellung) und sich in der anderen Endlage seitlich außerhalb des Strahlenganges befindet (Ausschaltstellung).This object is achieved according to the invention in a camera which has the following characteristics: In the camera housing is at least a built-in teleconverter that can be moved back and forth between two end positions, the teleconverter in one end position centrally in the beam path behind the The taking lens is stationary (switch-on position) and is to the side in the other end position is outside the beam path (switch-off position).

Ferner ist das Objektiv in einer ausziehbaren Fassung enthalten und kann aus einer Grundstellung, in der Aufnahmen mit der normalen Objektivbrennweite möglich sind, in eine ausgezogene Stellung bewegt werden, in der nach Einschaltung des Telekonverters Aufnahmen mit der durch diesen verlängerten Brennweite möglich sind.Furthermore, the lens is contained in an extendable mount and can from a basic position, in the recordings with the normal lens focal length are possible to be moved into an extended position after switching on of the teleconverter, recordings are possible with the focal length extended by this are.

Wesentliches Merkmal der Erfindung ist demnach, daß der Telekonverter im Kameragehäuse selbst enthalten ists und somit Bestandteil der Kamera ist und nicht mehr als getrenntes Teil mitgeführt werden muß. In gleicher Weise ist wesentlich, daß zur Einschaltung des Telekonverters keine besonderen Zsmmenbnuvorgnnge zu erledigen sind. Zum Einschalten des Telekonverters genügt es, das Objektiv herauszuziehen und damit in seine nach vorne verlagerte Stellung zu bringen, in der es beim Zusammenwirken mit einem Telekonverter ohnehin stehen muß und danach den Telekonverter in den Strahlengang zu schieben.An essential feature of the invention is therefore that the teleconverter it is contained in the camera housing itself and is therefore part of the camera and no longer has to be carried as a separate part. In the same way it is essential that no special Zsmmenbnuvorgnge to do the activation of the teleconverter are. To switch on the teleconverter, all you have to do is pull out the lens and thus to bring it into its forward-shifted position in which it interacts with a teleconverter must stand anyway and then the teleconverter in the beam path to push.

Zu diesem Zweck kann der Telekönverter mit einer besonderen Handhabe versehen sein, die für den Benutzer außerhalb des Kameragehäuses zugängig ist.For this purpose, the teleconverter can use a special handle be provided that is accessible to the user outside of the camera body.

Es wird jedoch insbesondere vorgeschlagen, den Telekonverter mit dem bj-iy getrieblich in der Weise zu verbinden, daß durch das Herausziehen des Objektivs der Telekonverter selbsttätig in seine Einschaltstellung gelangt.However, it is proposed in particular to use the teleconverter with the bj-iy geared to connect in such a way that by pulling out the lens the teleconverter automatically reaches its switch-on position.

Bei diesem zusätzlichen Vorschlag besteht der grundlegende Erfindungsgedanke, d.h. der Lösungsweg somit darin, den Telekonverter in seiner Ausschaltstellung im Kameragehäuse neben dem Strahlengang anzuordnen, ihn aber in seine Einschaltstellung bewegbar zu machen und diesen Bewegungsvorgang mit derjenigen Objektivbewegung zu koppeln, die beim Einsetzen eines Telekonverters ohnehin erforderlich ist.This additional proposal has the basic concept of the invention, i.e. the solution is to put the teleconverter in its off position in To arrange the camera housing next to the beam path, but put it in its on position to make movable and this movement process with that lens movement to pair, which is required anyway when inserting a teleconverter.

Als konkrete Lösung hierfür sind nahezu beliebig viele Konstruktionen denkbar, die von den räumlichen Verhältnissen im Kameragehäuse abhängig sind, die aber alle im normalen Fachwissen des Durchschnittsfachmannes auf dem Fotosektor liegen. So kann z.B. die vom Telekonverter bei seiner Bewegung aus der Ausschaltstellung in die Einschaltstellung ausgeführte Bewegung eine Schiebebewegung sein, sie kann aber auch eine Schwenk- oder Klappbewegung sein, oder auch eine Kombination dieser Bewegungsarten.As a concrete solution for this, there are almost any number of constructions conceivable, which are dependent on the spatial conditions in the camera housing but all in the normal technical knowledge of the average specialist in the photo sector lie. For example, the teleconverter when it is moved out of the switch-off position movement carried out into the on position be a sliding movement, she but can also be a pivoting or folding movement, or a combination these types of movement.

Außerdem können auch mehr als nur ein Telekonverter in der Kamera untergebracht sein, falls die Größe des Kameragehäuses dies zuläßt. Die Erfindung ist jedenfalls nicht auf die Unterbringung lediglich eines Telekonverters im Kameragehäuse beschränkt.You can also have more than just one teleconverter in the camera be accommodated if the size of the camera body allows. The invention is in any case not limited to accommodating only a teleconverter in the camera housing limited.

Falls es sich bei der Kamera um eine solche mit versenkbarem Objektivtubus handelt, bei der das Objektiv ohnehin durch eine erste Verschiebung längs der optischen Achse aus der eingeschobenen Stellung in die Gebrauchsstellung gebracht werden muß, kann für den Telekonverter eine zusätzliche Schwenk- oder Kippbewegung vorgesehen sein, um eine möglichst flache Anlage des Konverters innerhalb des Kameragehäuses zu erreichen.If the camera is one with a retractable lens barrel acts in which the lens anyway by a first shift along the optical Axis must be brought from the inserted position into the position of use, an additional pan or tilt movement can be provided for the teleconverter to be as flat as possible for the converter within the camera housing to reach.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung sind in der Zeichnung am Ausführungsbeispiel einer Kamera dargestellt, bei welcher der Telekonverter mit der Objektivfassung in getrieblicher Verbindung steht und demzufolge beim Herausziehen des Objektivs automatisch in seine Einschaltstellung überführt wird. Es zeigen: Fig. 1 schematisch die Frontansicht einer Kamera mit erfindungsgemäß eingebautem Telekonverter, Fig. 2 schematisch eine Draufsicht auf die Kamera, teilweise geschnitten, mit dem Telekonverter in seiner ausgeschalteten Stellung, Fig. 3 eine Ansicht wie Fig.2, jedoch mit dem Telekonverter in eingeschalteter Stellung Fig. 4 eine Frontansicht des Telekonverters auf dem schwenkbaren Hebel, und Fig. 5 schematisch eine Draufsicht auf eine Kamera mit ausziehbarem Objektivtubus und eingebautem Telekonverter in ausgeschalteter Stellung; teilweise geschnitten.These and other features of the invention are shown in the drawing on Embodiment of a camera shown in which the teleconverter with the lens mount is in gear connection and consequently when pulling it out of the lens is automatically switched to its on position. Show it: 1 schematically shows the front view of a camera with a built-in according to the invention Teleconverter, 2 schematically shows a top view of the camera, partially cut, with the teleconverter in its off position, FIG. 3 shows a view like FIG. 2, but with the teleconverter in the switched-on position Fig. 4 is a front view of the teleconverter on the pivotable lever, and Fig. 5 schematically shows a top view of a camera with an extendable lens barrel and built-in teleconverter in switched-off position; partially cut.

In Fig.1 ist mit t das Kameragehäuse bezeichnet, das an der Frontseite ein Objektiv 2 trägt. Die Kamera besitzt ferner einen Sucher 3, einen Auslöser 4, einen Filmtransportknopf 5 und einen Belichtungszeiteinsteller 6, sowie weitere konventionelle Bauelemente einer fotografischen Kamera, die, da nicht zur Erfindung gehörig nicht weiter erläutert sind.In Fig.1, t denotes the camera housing on the front a lens 2 carries. The camera also has a viewfinder 3, a shutter release 4, a film transport button 5 and an exposure time adjuster 6, and others conventional components of a photographic camera which, as not being part of the invention properly not further explained.

Das Objektiv 2 ist in einer Fassung 7 gehalten, die an der Frontseite zu zwei einander gegenüberliegenden Griffsegmenten 7a;7b ausgearbeitet ist, an denen das Objektiv erfaßt und gedreht werden kann.The lens 2 is held in a mount 7 on the front is worked out into two opposing handle segments 7a; 7b on which the lens can be captured and rotated.

Zwischen den Griffsegmenten sind eine erste Blendenskala 8 mit einem Blendensteller 8a und eine zweite Blendenskala 9 mit einem Blendensteller 9a angeordnet, die einander ebenfalls gegenüberliegen, und die Teil eines gemeinsamen Stellringen sein können. Je nach Konstruktion kann aber auch lediglich ein Blendensteller vorgesehen sein. Die Funktion dieser beiden Blendenskalen wird später noch näher erläutert werden.Between the handle segments are a first aperture scale 8 with a Diaphragm plate 8a and a second diaphragm scale 9 with a diaphragm plate 9a arranged, which are also opposite each other, and which are part of a common set collar could be. However, depending on the design, only one diaphragm plate can be provided be. The function of these two aperture scales will be explained in more detail later will.

Fig.2 zeigt die Kamera in Draufsicht, teilweise geschnitten.2 shows the camera in plan view, partially in section.

In der Schnittpartie liegt das Objektiv mit seiner Fassung 7. Diese Fassung 7 ist auf ihrem Außenzylinder mit einer Spiralnut' 10 versehen, die sich auf ca. 1800 über den Umfang erstreckt. Außerdem ist die Fassung von einem Ring 11 umschlossen, der auf der Innenseite einen Stift 11a besitzt, der in die Nut 10 eingreift. Auf seinem Außenumfang trägt der Ring 11 durchgehend ein Außengewinde, das mit einem Innengewinde 12a eines drehbaren Ringes 12 in Eingriff steht. Dieser Ring 12 ist mit einem Zahnkranz 13 verstehen, der mit einem Znhnra-d 14 kämmt. Das Zahnrad 14 ist einstückig bzw. fest verbunden mit einer Achse 15 und einem Einstellrad, das außerhalb des Kameragehäuses zugänglich ist und als Entfernungseinsteller 16 dient.The lens with its mount 7 is in the cut section Version 7 is provided on its outer cylinder with a spiral groove '10, which extends to about 1800 over the circumference. In addition, the setting is from a ring 11, which has a pin 11a on the inside which is inserted into the groove 10 intervenes. The ring 11 has a continuous external thread on its outer circumference, which is engaged with an internal thread 12a of a rotatable ring 12. This Ring 12 is to be understood as having a ring gear 13 which meshes with a Znhnra-d 14. That Gear 14 is integral or firmly connected to an axis 15 and a setting wheel, which is accessible outside the camera housing and as a distance adjuster 16 serves.

Die Verschietung des Objektivs 2 zwecks Entfernungseinstellung geschieht durch Drehen des entfernungseinstellers 16 wobei über das Zahnrad 14 der Zahnkranz 13 gedreht wird.The shifting of the lens 2 for the purpose of setting the distance takes place by turning the distance adjuster 16 being about the gear 14 the ring gear 13 is rotated.

Durch das Innengewinde 12 wird dabei der Ring 11 verschoben, der durch den Eingriff des Stiftes 11a in die Spiralnut 10 gehindert ist, an der Drehung teilzunehmen, sondern statt dessen hin und her verschoben wird und dabei huber den Stift 11a die Fassung 7 mit Objektiv 2 mitnimmt.Through the internal thread 12, the ring 11 is displaced, which is through the engagement of the pin 11a with the spiral groove 10 is prevented from participating in the rotation, but instead is moved back and forth while lifting the pin 11a Mount 7 with lens 2 takes with it.

Als eigentliches Bauelement der Erfindung enthält das Kameragehäuse den Telekonverter 17 in einer Fassung.The camera housing is the actual component of the invention the teleconverter 17 in one version.

Mit seiner Fassung sitzt der Konverter in einer Führungsnut 18a, die von einem Schwenkhebel' 18 gebildet wird.With its socket, the converter sits in a guide groove 18a, which is formed by a pivot lever '18.

Dieser Schwenkhebel 18 ist bei 19 am Boden des Kameragehäuses drehbar und kann um diesen Punkt schwenken.This pivot lever 18 is rotatable at 19 on the bottom of the camera housing and can pivot around this point.

An seiner der Objektivfassung 7 zugekehrten Seite trägt der Telekonverter 17 einen Lappen 20 mit einem Langloch 20a, das sich senkrecht zur Zeichenebene der Fig.2 erstreckt. Dieser Lappen 20 ist mit dem Konverter über ein Gelenk 21 verbunden, so daß der Lappen relativ zum Konverter in Richtung des Doppelpfeiles A geschwenkt werden kann. Diese Schwenkung ist allerdings durch einen Stift begrenzt, wie noch beschrieben werden wird.The teleconverter carries on its side facing the lens mount 7 17 a tab 20 with an elongated hole 20a which is perpendicular to the plane of the drawing Fig.2 extends. This tab 20 is connected to the converter via a joint 21, so that the tab is pivoted in the direction of the double arrow A relative to the converter can be. This pivoting is, however, limited by a pin, as is still the case will be described.

In das Langloch 20a, das insbesondere in Fig.4 erkennbar ist, greift ein Stift 7o ein, der an-der Objektivfassung 7 in einem Auge 7d fest eingelassen ist, Dieser Stift 7c ist lang genug, um die Verschiebung des Objektivs bei der Entfernungseinstellung zuzulassen. Außerdem besitzt er an seinem Ende einen Bund 7c', um ein Herausrutschen aus dem Langloch 20a zu verhindern.In the elongated hole 20a, which can be seen in particular in Figure 4, engages a pin 7o attached to the lens mount 7 in one eye 7d is firmly embedded, this pin 7c is long enough to accommodate the shifting of the lens allowed when setting the distance. He also has one on his end Bund 7c 'to prevent slipping out of the elongated hole 20a.

Die Funktionsweise der bisher beschriebenen Bauelemente ist folgende: In seiner Ausschaltstellung nimmt der Telekonverter die in Fig.2 gezeigte Stellung ein. In ihr wird lediglich mit dem Objektiv 2 mit dessen kürzerer Brennweite fotografiert. In dieser Stellung ist die Blende an der oben stehenden Blendenskala 8 abzulesen und mittels dem dieser Skala zugeordneten Blendensteller 8a einzustellen. Es kann sich dabei um eine konventionelle Irisblende handeln, oder auch um eine andere geeignete Blendenart, die aber nicht weiter beschrieben ist.The function of the components described so far is as follows: In its off position, the teleconverter takes the position shown in FIG a. It is only photographed with the lens 2 with its shorter focal length. In this position, the aperture can be read from the aperture scale 8 above and set by means of the diaphragm plate 8a assigned to this scale. It can be a conventional iris diaphragm, or another suitable one Aperture type, which is not described further.

Besteht nun das Bedürfnis, mit einer längeren Brennweite zu fotografieren, so ist das Objektiv an den Griffsegmenten 7a;7b zu erfassen und in der Pfeilrichtung B der Fig.2 um 1800 zu drehen. Dabei verschiebt sich das Objektiv mit seiner Fassung 7 nach vorne, wobei der Stift 7c über das Langloch 20a den Telekonverter 17 mitbewegt.If you now need to take photos with a longer focal length, the objective is to be grasped at the grip segments 7a; 7b and in the direction of the arrow B of Fig. 2 to turn 1800. The lens shifts with its mount 7 forward, the pin 7c moving the teleconverter 17 via the elongated hole 20a.

Und zwar wird der Telekonverter gleichzeitig in der Führung 18a in den Strahlengang gezogen und zusammen mit dem Schwenkhebel 18 entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt.The teleconverter is at the same time in the guide 18a in pulled the beam path and together with the pivot lever 18 counterclockwise panned.

Bei diesem Vorgang wandert der Stift 7c im Langloch 20a aus seiner unteren Ruhestellung (Fig.4) nach oben und wieder in die untere Stellung zurück. Er steht somit sowohl in der Ausschaltstellung als auch in der Einschaltstellung des Telekonverters im unteren Ende des Langloches 20a. Sein Weg ist in Fig.4 durch einen strichpunktierten Kreisbogen angedeutet.During this process, the pin 7c moves out of its slot in the elongated hole 20a lower rest position (Fig. 4) up and back to the lower position. It is therefore both in the switch-off position and in the switch-on position of the teleconverter in the lower end of the elongated hole 20a. His path is through in Fig.4 indicated by a dash-dotted arc.

Am Ende der 180°-Drehung des- Objektivs nimmt der Telekonverter die in Fig.3 gezeigte Stellung ein. In dieser Stellung steht er voll im bildseitigen Strahlengang des Objektivs und ist in diesem auch zentriert.At the end of the 180 ° rotation of the lens, the teleconverter takes the position shown in Fig.3. In this position he is fully in the face Beam path of the lens and is also centered in this.

Die selbsttätige Zentrierung wird von zwei Stellschrauben 22 und 23 bewirkt, die im Gehäuse etwa unter 90 zueinander angeordnet sind, und gegen die der Telekonverter gezogen wird.The automatic centering is done by two adjusting screws 22 and 23 causes, which are arranged in the housing about 90 to each other, and against the the teleconverter is pulled.

Bei der 180 -Drehung des Objektivs ist nunmehr die zweite Blendenskala 9 mit ihrem Blendensteller 9a in die obere Stellung gelangt, und diese Skala ist nunmehr maßgebend für die Blendeneinstellung.' Dabei ist zu beachten, daß die beiden Blendensteller 8a und 9a auf das gleiche Einstellglied wirken, also z.B. auf den gleichen beweglichen Lamellenring einer Irisblende. Die beiden Blendenmechanismen unterscheiden sich lediglich durch die Gravierung ihrer Skalen, denn bei konstanter Blendenöffnung ergibt sich bei Änderung der Objektivbrennweite jeweils eine andere Blendenzahl.When the lens is turned 180 degrees, the second aperture scale is now visible 9 reaches the upper position with its diaphragm plate 9a, and this scale is now decisive for the aperture setting. ' It should be noted that the two Aperture stops 8a and 9a act on the same setting element, e.g. on the same movable lamellar ring of an iris diaphragm. The two shutter mechanisms differ only in the engraving their scales, because with a constant aperture there is a change in the focal length of the lens a different f-number each time.

Bei einer Kamera mit eingebautem bzw. gekuppeltem Belichtungsmesser und/oder automatischer Belichtungszeitbildung ändert sich mit der Blendenzahl dadurch natürlich auch die Belichtungszeit. Die Änderung der Brennweite (Blendenzahl) muß daher bei der Belichtungszeitbildung berücksichtigt werden.For a camera with a built-in or coupled light meter and / or automatic exposure time generation changes with the f-number of course also the exposure time. The change in focal length (f-number) must must therefore be taken into account when calculating the exposure time.

Außerdem ändert sich auch der Aufnahmewinkel des Objektivs, der bei eingeschaltetem Telekonverter kleiner ist. Es ist daher erforderlich auch die im Sucher angezeigte Bildfeldgröße zu ändern.In addition, the angle of view of the lens also changes switched on teleconverter is smaller. It is therefore necessary to also use the im Change the image field size displayed in the viewfinder.

Um diese Änderungen durchzuführen, können z.B. mit dem Schwenkhebel 18 entsprechende Mittel getrieblich verbunden sein. Für die Änderung der Belichtungszeit kann z.B.To make these changes, you can use the swivel lever, for example 18 corresponding means be connected in a driving manner. For changing the exposure time can e.g.

ein Widerstand im Belichtungsmesserkreis zugeschaltet bzw, abgeschaltet werden.a resistor in the light meter circuit switched on or off will.

Zur Anderung des Suchers bietet es sich an, einen anderen Bildfeldrahmen einzuschalten, oder auch eine Linse einzuschalten, die den Bildfeldrahmen entsprechend verkleinert.To change the viewfinder, it is advisable to use a different image field frame switch on, or switch on a lens that fits the image field frame scaled down.

Diese Maßnahmen liegen jedoch alle im handwerklichen Können des Durchschnittskonstrukteurs auf dem Fotosektor und bedürfen zur ihrer Realisierung keinerlei erfinderischen Eingebung. Auf ihre Darstellung und Beschreibung konnte daher verzichtet werden.However, these measures are all within the skill of the average designer in the photo sector and do not require any inventive step to be implemented Inspiration. Their representation and description could therefore be dispensed with.

Die Entfernungseinstellung ändert sich bei der Brennweitenänderung nicht; im Entfernungsmesser können jedoch Nachstellungen bzw. Angleichungen erforderlich sein.The distance setting changes when the focal length is changed not; Adjustments or adjustments may, however, be necessary in the range finder be.

Schließlich zeigt Fig.5 die Erfindung noch im Zusammenhang mit einer Kamera, deren Objektiv im Gehause versenkbar ist und zur Verbringung in die Gebrauchslage aus dem Gehäuse herausbewegt werden muß.Finally, FIG. 5 shows the invention in connection with a Camera with a lens that can be retracted into the housing and for bringing it into the position of use must be moved out of the housing.

Das eigentliche Kameragehäuse ist in'dieser Figur mit 31 bezeichnet. Das Objektiv 32 sitztauf einer kastenartigen Standarte 33, die in Nuten 34 für die Lichtabdichtung verschiebbar ist.The actual camera housing is denoted by 31 in this figure. The lens 32 sits on a box-like standard 33, which is inserted into grooves 34 for the Light seal is displaceable.

Aus der Figur ist erkennbar, daß in diesem Fall der Schwenkhebel 18 mit seinem Schwenkpunkt 19 und dem ganzen Konverter 17 an der kastenartigen Standarte 31 befestigt ist und an deren Bewegung teilnimmt.It can be seen from the figure that in this case the pivot lever 18 with its pivot point 19 and the whole converter 17 on the box-like standard 31 is attached and takes part in their movement.

Falls der Konverter bei dieser Bewegung in der hinteren Endlage an die hintere Gehäusewand oder ein sonstiges gehäusefestes Bauteil anstößt, so kann der Telekonverter auf dem Schwenkhebel i8 auch zusätzlich noch in Richtung des Doppelpfeiles C gegen Federkraft verschiebbar ausgebildet sein, damit er gegebenenfalls gegenüber anderen Bauelementen ausweichen kann.If the converter is in the rear end position during this movement the rear housing wall or something else component fixed to the housing the teleconverter can also use the swivel lever i8 be designed to be displaceable against spring force in the direction of the double arrow C, so that he can possibly avoid other components.

Claims

A n 5, h. e 1.) Photographic camera to which a teleconverter is used Extension of the focal length of the taking lens by a predetermined factor can be used, characterized by the combination of the following features: a) in the Camera housing (1) is built in at least one teleconverter between two End positions can be moved back and forth, with the teleconverter (17) in one end position stands eccentrically in the beam path behind the taking lens (2) (switch-on position) and is in the other end position laterally outside the beam path (switch-off position); b) the lens (2) is contained in an extendable mount (7) and can be made from a basic position in which pictures can be taken with the normal focal length of the lens are moved to an extended position after the teleconverter is switched on Recordings with the extended focal length are possible.

2.) Photographic camera according to claim 1, characterized in that that between the lens mount (7) and the teleconverter (17) gear means (7c; 18; 20) are provided that the teleconverter (17) when pulling out the lens mount (7) into its switch-on position and when the lens mount is pushed into its switch-off position move.

3c) Photographic camera according to claim 2, characterized by the Combination of the following features: a) the Tnlekonverter (17) can be shifted slowly mounted on a pivotable lever (18) in the camera housing and leads to his Activation or

Switching off a combined pan / slide movement; b) the Teleconverter (17) is in, a Mintnähmeverbindungen with the lens mount the teleconverter is swiveled and displaced at the same time when the frame is shifted.

4,) Photographic camera according to claims 2 and 3, characterized by the combination of the following features: a) the lens mount (7) leads in their Movement from the basic position to its extended position a rotary movement about 1800 from; b) the lens mount (7) has a pin at its rear end (7c> -, which engages in an elongated hole (20a) in the version of the teleconverter (17) and pulls this into the beam path when the lens mount is rotated 1800 out of the beam path.

5.3 Photographic camera according to Claims 1 to 4, characterized in that that in the camera housing (1) centering means (22; 23) are provided against which the teleconverter (17) applies with its socket in its switched-on position.

6.) Photographic camera according to claim 5, characterized in that that the centering means (22; 23) are adjustable.

7.) Photographic camera according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that the ob jective version (7) in a known manner, the adjustable Includes lens aperture, and that two aperture scales (8; 9) are provided for the aperture of which one (8) applies when using the shorter focal length F-stops and the other (9) are those that apply when using the longer focal length Indicates f-number.

8.) Photographic camera according to claim 7, characterized in that that the objective (7) has two aperture adjusters (8a; 9a), each of which cooperates with an aperture scale (8; 9).

9.) Photographic camera according to claim 8, characterized in that that the two diaphragm adjusters are part of a common adjusting ring.

10.) Photographic camera according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that means are provided which adapt the viewfinder (3) to cause the respective lens focal length.

11.) Photographic camera according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that means are provided for adjusting the range finder effect on the respective lens focal length.

12.) Photographic camera according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that means are provided for adjusting the exposure meter or the exposure control to the respective lens focal length.

13.) Photographic camera according to one of claims 10, 11 or 12, characterized in that the respective means with the lens mount (7) or the teleconverter (17) are in geared connection so that the Means effected switching depending on the Bin- or Ausschalt'des Teleconverter (17) takes place automatically.

14.) Photographic camera according to claim 2 with a retractable in the housing Lens that has been pulled out of the camera housing to be brought into the position of use must be, characterized in that the teleconverter (17) at one end is rotatably mounted on a slide, which in turn on the pivotable lever (18) is displaceable, and that this pivotable lever with the socket of the retractable Lens (32) is connected to common displacement.

15.) Photographic camera according to claim 14, characterized in that that the teleconverter (17) is under the action of a spring that pulls it out Aligns the state of the lens (32) parallel to the carriage carrying it.

16.) Photographic camera according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that the teleconverter (17) in its two end positions by Locking devices is held.