DE2903456A1 - BUFFER FOR MOTOR VEHICLE - Google Patents
BUFFER FOR MOTOR VEHICLEInfo
- Publication number
- DE2903456A1 DE2903456A1 DE19792903456 DE2903456A DE2903456A1 DE 2903456 A1 DE2903456 A1 DE 2903456A1 DE 19792903456 DE19792903456 DE 19792903456 DE 2903456 A DE2903456 A DE 2903456A DE 2903456 A1 DE2903456 A1 DE 2903456A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- buffer
- tab
- vehicle frame
- optics
- headlight
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/48—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds
- B60R19/50—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects combined with, or convertible into, other devices or objects, e.g. bumpers combined with road brushes, bumpers convertible into beds with lights or registration plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
U.Z. 820.28U.Z. 820.28
Jean-Claude IMBERTJean-Claude IMBERT
21, rue Rivay Levallois Perret (Hauts de Seine) - Frankreich21, rue Rivay Levallois Perret (Hauts de Seine) - France
PUFFER FÜR MOTORFAHRZEUGBUFFER FOR MOTOR VEHICLE
Die Erfindung betrifft einen Puffer für Motorfahrzeuge»The invention relates to a buffer for motor vehicles »
Der Puffer gemäß der Erfindung, der aus halbsteifem Material hergestellt und am Fahrzeugrahmen befestigt ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß er teilweise hohl ist, wobei der Aus spar ung's teil in die Vorderfläche des Puffers mündet, und daß diese Aussparung eine Scheinwerferoptik für das Fahrzeug aufnimmt.The buffer according to the invention, made of semi-rigid material and attached to the vehicle frame is, is characterized in that it is partially hollow, with the recess ung's part in the front surface of the Buffer opens, and that this recess receives a headlight optics for the vehicle.
Weitere Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß die Scheinwerferoptik mit einer Lasche am Puffer befestigt ±s% daß die Befestigungslasche der ScheinwerferoptikFurther features of the invention are that the headlight optics are fastened to the buffer with a tab ± s% that the fastening tab of the headlight optics
909831/0831909831/0831
29034582903458
an einem Punkt des Puffers befestigt ist, der mit den Befestigungspunkten des Puffers am Fahrzeugrahmen ausgerichtet ist und daß die Befestigungslasche am Puffer mit einer Schraube befestigt·' ist, die den Puffer durchdringt und die Lasche gegen den Fahrzeugrahmen klemmt.is attached to a point on the buffer that is aligned with the attachment points of the buffer on the vehicle frame and that the fastening tab is attached to the buffer with a screw that penetrates the buffer and clamps the tab against the vehicle frame.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the figures. It shows:
Fig. 1 eine Perspektivzeichnung eines mit Puffern gemäß der Erfindung ausgestatteten Fahrzeugs;1 is a perspective drawing of a vehicle equipped with buffers according to the invention;
Fig. 2 eine Perspektivzeichnung des in Fig. 1 abgebildeten Puffers;Figure 2 is a perspective drawing of the buffer depicted in Figure 1;
Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie A-A in Fig. 2.FIG. 3 shows a section along the line A-A in FIG. 2.
Durch die Erfindung soll ein Puffer geschaffen werden, der nicht nur das Fahrzeug gegen Stoßeinwirkung schützt, sondern gleichzeitig eine Scheinwerferoptik gegen Steinschlag oder Stoßbeschädigung durch andere Fahrzeuge schützt, z.B. bei Parkmanövern, wobei der Puffer im übrigen auch die Verstellung der Seheinwerferoptik durch Vibrationen oder Stöße von anderen Fahrzeugen vermeidet.The invention is intended to create a buffer which not only protects the vehicle against impact, but at the same time a headlight optic against stone chips or impact damage from other vehicles protects, e.g. during parking maneuvers, whereby the buffer also adjusts the headlight optics by vibrations or bumps from other vehicles.
Der Puffer 1 ist an der Vorderseite des Fahrzeugs 2 angeordnet und liegt z.B. unter dem Stoßfänger 3 so, daß er gegen die Vorderfläche des Stoßfängers anliegt oder leicht über diese vorsteht.The buffer 1 is arranged at the front of the vehicle 2 and lies, for example, under the bumper 3 so that it rests against or protrudes slightly from the front surface of the bumper.
Der Puffer ist aus halbsteifem Material (synthetischer Gummi oder Kunststoff) hergestellt und an mehreren Punkten am Fahrzeugrahmen befestigt, d.h. bei selbsttragen-The buffer is made of semi-rigid material (synthetic rubber or plastic) and at several points attached to the vehicle frame, i.e. with self-carrying
909831/0039909831/0039
den Karosserien an der Karosserie oder bei Rahmen mit Längsträgern am Fahrgestell.the bodies on the body or, in the case of frames with longitudinal members, on the chassis.
Die Scheinwerferoptik 4, die im Inneren des Puffers 1 untergebracht ist, kann ein Zusatzscheinwerfer sein, vorzugsweise jedoch ein Nebelscheinwerfer, so daß dieser bestmöglich geschützt ist und dabei in geringer Höhe über dem Boden angebracht werden kann, da ja der Puffer unter dem Stoßfänger liegt.The headlight optics 4, which is housed inside the buffer 1, can be an additional headlight, but preferably a fog light, so that it is protected as best as possible and at a low height can be attached above the floor, since the buffer is under the bumper.
Natürlich kann dieser Puffer 1 selbst als Stoßfänger ausgebildet sein oder einen Bestandteil des Stoßfängers 3 bilden.Of course, this buffer 1 can itself be designed as a bumper or a component part of the bumper 3 form.
Wie insbesondere aus Fig. 2 und 3 ersichtlich, besteht der Puffer 1 aus einer Masse aus halbsteifem Material, die bei 5 ausgespart ist, um eine verhältnismäßig' dicke Vorderwand 6 und eine verhältnismäßig dünne untere Wandung 7 und dünne Seitenwände 8 und 9 zu bilden. Die äußere Krümmung dieser Flächen 7, 8 und 9 ist in einer Form ausgebildet, die sich an die Linienführung des Fahrzeugs anpaßt, um die Scheinwerferoptik 4 zu schützen und dabei den Einbau der Optik 4 im Puffer zu erleichtern.As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, there is the buffer 1 made of a mass of semi-rigid material, which is recessed at 5, by a relatively 'thick Front wall 6 and a relatively thin lower wall 7 and thin side walls 8 and 9 to form. The outer Curvature of these surfaces 7, 8 and 9 is designed in a shape that follows the lines of the vehicle adapts to protect the headlight optics 4 and thereby facilitate the installation of the optics 4 in the buffer.
Die Aussparung 5 des Puffers mündet im übrigen in die Vorderfläche 6 durch eine Muffe 7a, und die Optik 4 verläuft durch diese Muffe und ist gegenüber der Vorderfläche des Puffers nach hinten versetzt, so daß ein bestmöglicher Schutz der Optik sichergestellt und dabei aber der Verlauf des Lichtbündels nicht gestört wird.The recess 5 of the buffer opens into the rest of the Front surface 6 through a sleeve 7a, and the optics 4 runs through this sleeve and is offset to the rear relative to the front surface of the buffer, so that the best possible Protection of the optics ensured, but the course of the light beam is not disturbed.
Die Optik 4 .wird in den Puffer mit einer Lasche 10 ein-The optic 4. Is inserted into the buffer with a tab 10
909831/0839909831/0839
29034582903458
gebaut, die bei 11 am Puffer befestigt wird.built, which is attached to the buffer at 11.
Der Puffer wird seinerseits am Fahrzeugrahmen zunächst mit einer Schraube befestigt, die durch eine Öffnung 12 des Puffers durchragt, und weiterhin durch den Schlitz 13 des Puffers, der wie eine Hülse über einem Teil des Längsträgers des Fahrzeugs liegt.For its part, the buffer is initially fastened to the vehicle frame with a screw that passes through an opening 12 of the buffer protrudes, and further through the slot 13 of the buffer, which like a sleeve over part of the Side member of the vehicle lies.
Der Befestigungspunkt 11 der Lasche 10 am Puffer liegt etwa auf einer gemeinsamen Linie mit den Befestigungspunkten 12 und 13» so daß Schwingungen der Optik 4 weitestgehend ausgeschaltet und ein Verstellen der Scheinwerferoptik vermieden wird, wenn der Puffer bei Stößen gegen andere Fahrzeuge kurzzeitig verformt wird.The attachment point 11 of the tab 10 on the buffer lies approximately on a common line with the attachment points 12 and 13 »so that vibrations of the optics 4 as far as possible switched off and an adjustment of the headlight optics is avoided when the buffer is shaken is briefly deformed against other vehicles.
Vorzugsweise dient die Öffnung 11, die für die Befestigung der Lasche 10 vorgesehen ist, gleichzeitig für die Befestigung des Puffers am Fahrzeug, und in diesem Fall klemmt eine Schraube, die durch die Öffnung 11 verläuft, die Lasche 10 gegen den Fahrzeugrahmen, wobei die Befestigungspunkte 11, 12 und 13 miteinander ausgerichtet verlaufen.Preferably, the opening 11, which is provided for attaching the tab 10, is used at the same time for the Attachment of the buffer to the vehicle, and in this case a screw that runs through the opening 11 is jammed, the tab 10 against the vehicle frame with the attachment points 11, 12 and 13 aligned with one another get lost.
Im übrigen verläuft diese Ausrichtung der Punkte 11, 12 und 13 vorzugsweise parallel zur Längsachse X-X der Muffe 7a, damit die Stöße gegen andere Fahrzeuge, die im wesentlichen in Richtung dieser Achse X-X verlaufen, sich in keiner V/eise auf den Befestigungspunkt 11 der Optik 4 durch die Lasche 10 auswirken.Otherwise, this alignment of the points 11, 12 and 13 is preferably parallel to the longitudinal axis X-X of the sleeve 7a, so that the impacts against other vehicles, which run essentially in the direction of this axis X-X, have no effect on the fastening point 11 of the optics 4 through the tab 10.
Wie man übrigens feststellen kann, ist bei dieser Konstruktion die Scheinwerferoptik 4 unabhängig vom Puffer, so daß deren Beschädigung weitestgehend vermieden wird,As you can see by the way, with this construction the headlight optics 4 is independent of the buffer, so that their damage is largely avoided,
909831/ΟΘ39909831 / ΟΘ39
da die Befestigungslasche 10 direkt am Fahrzeugrahmen befestigt ist, eventuell mit einer Schraube, die gleichzeitig zur Befestigung des Puffers dient.since the fastening tab 10 is attached directly to the vehicle frame, possibly with a screw that simultaneously is used to attach the buffer.
Die untere Fläche 7 des Puffers ist im übrigen mit einer Öffnung 14 etwa in Höhe der hinteren Fläche der Optik 4 versehen, damit man mit einem Werkzeug die Einstellvorrichtung für die Ausrichtung der Optik 4 erreichen kann.The lower surface 7 of the buffer has an opening 14 approximately at the level of the rear surface of the optic 4 provided so that the adjustment device for the alignment of the optics 4 can be reached with a tool.
90Θ831/00ΙΙ90Θ831 / 00ΙΙ
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7802555A FR2415561A1 (en) | 1978-01-30 | 1978-01-30 | Attachment for car bumper - consists of semi-rigid material body with recess to house lamp fitting |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2903456A1 true DE2903456A1 (en) | 1979-08-02 |
Family
ID=9203977
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19792903456 Withdrawn DE2903456A1 (en) | 1978-01-30 | 1979-01-30 | BUFFER FOR MOTOR VEHICLE |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE873807A (en) |
DE (1) | DE2903456A1 (en) |
FR (1) | FR2415561A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108613131A (en) * | 2016-12-22 | 2018-10-02 | 市光法雷奥(佛山)汽车照明系统有限公司 | Frame mounting, lighting device and motor vehicles |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4213644A (en) * | 1978-08-17 | 1980-07-22 | Mccord Corporation | Energy-absorbing bumper assembly |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1422636A (en) * | 1972-06-29 | 1976-01-28 | Triumph Motor Co Ltd | Energy absorbing bumper assembly for vehicles |
DE2253603C2 (en) * | 1972-11-02 | 1983-10-20 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Motor vehicle, in particular passenger car |
IT986580B (en) * | 1973-06-25 | 1975-01-30 | Fiat Spa | BUMPERS OF ELASTIC MATERIAL FOR MOTOR VEHICLES |
DE2400295A1 (en) * | 1974-01-04 | 1975-07-17 | Lothar Ennulat | Lighting fittings for motor vehicles - are held in openings in the shock absorbing bumper bars |
DE2446207C3 (en) * | 1974-09-27 | 1979-05-23 | Ford-Werke Ag, 5000 Koeln | Bumper corner piece for motor vehicles |
-
1978
- 1978-01-30 FR FR7802555A patent/FR2415561A1/en active Granted
-
1979
- 1979-01-30 BE BE193158A patent/BE873807A/en not_active IP Right Cessation
- 1979-01-30 DE DE19792903456 patent/DE2903456A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108613131A (en) * | 2016-12-22 | 2018-10-02 | 市光法雷奥(佛山)汽车照明系统有限公司 | Frame mounting, lighting device and motor vehicles |
CN108613131B (en) * | 2016-12-22 | 2024-01-02 | 市光法雷奥(佛山)汽车照明系统有限公司 | Frame device, lighting device and motor vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE873807A (en) | 1979-05-16 |
FR2415561A1 (en) | 1979-08-24 |
FR2415561B1 (en) | 1980-09-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102005012969B4 (en) | Reinforcement structure for door window guide | |
DE102010060827B4 (en) | Bumper and stiffening element for a vehicle | |
DE102009032855A1 (en) | Front wall shell structure of a vehicle | |
DE102013109630A1 (en) | Vehicle with a deflector and deflector | |
DE2356176A1 (en) | ARRANGEMENT FOR A LONG END OF A VEHICLE | |
DE3246767C2 (en) | Aerodynamic cladding of the side longitudinal members for passenger cars and station wagons | |
DE602004012070T2 (en) | Holder for a stopper for a vehicle front hood | |
DE60025065T2 (en) | Installation of an optical unit on body parts of a vehicle | |
DE2903456A1 (en) | BUFFER FOR MOTOR VEHICLE | |
EP2683592B1 (en) | Force-deflecting component for a motor vehicle for protecting against an impact of a curb edge against an underside of the motor vehicle | |
DE3805788A1 (en) | Spring mechanism for a motor-vehicle sun-visor hinge | |
DE3241906A1 (en) | VEHICLE BODY WITH AT LEAST ONE TRIM OR PROTECTIVE STRIP FIXED TO IT WITH AN ADHESIVE | |
DE2343370A1 (en) | PROTECTIVE COVER FOR A WIPER DRIVE | |
DE2535882C3 (en) | Shield-like guiding device for the rear window of a notchback motor vehicle | |
DE102005053114A1 (en) | Acceleration sensor and bumper cover | |
DE2103762C3 (en) | Protective cap for the front wheels of an armored tracked vehicle | |
DE3226445A1 (en) | Supporting element fixed to a frame of a motor cycle or the like for receiving a motor cycle tool-box or the like | |
DE102019101292B4 (en) | Air guiding device and motor vehicle | |
DE2802502A1 (en) | EXTERIOR REAR MIRROR FOR A MOTOR VEHICLE | |
DE3829824A1 (en) | Safety belt fastening device | |
DE19838955A1 (en) | Body of motor vehicle has crushable element formed in one piece with reinforcing shell located within outer half-shell which together with inner wall forms A-column | |
DE3032392A1 (en) | Spring-back mounting for exterior driving mirror - has flexible cowl between mirror and mounting for reduced drag | |
DE19931006C1 (en) | Cabriolet vehicle front passenger protection device has A-columns pivoted upoin impaction by engine or front part of vehicle body for moving windscreen away from passenger compartment. | |
DE102018118622B3 (en) | Front structure of a motor vehicle | |
DE2438752C3 (en) | Device window for driver's cabs, in particular of tractors, tractors and construction vehicles, arranged laterally below the windshield and in the direction of travel in front of the driver's cab door |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |