DE2902548C2

DE2902548C2 -

Info

Publication number: DE2902548C2
Application number: DE19792902548
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: SACE SpA COSTRUZIONI ELETTROMECCANICHE BERGAMO IT
Current assignee: SACE SpA COSTRUZIONI ELETTROMECCANICHE BERGAMO IT
Priority date: 1978-02-06
Filing date: 1979-01-24
Publication date: 1989-12-21
Also published as: NL7900951A; NL186051C; IT7820723V0; SE442363B; SE7900879L; FR2416574B1; BE873961A; GB2013980B; NL186051B; DE2902548A1; FR2416574A1; GB2013980A

Description

Die Erfindung betrifft einen Einfahrschalter nach dem Ober begriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a retract switch according to the upper Concept of claim 1.

Bei einem bekannten Schalter dieser Art (DE-OS 19 34 804) sind zwei Abdeckblenden um voneinander entfernte vertikale Achsen schwenkbar gelagert, die zwischen den einzelnen Pha sen der Eingangs- und Ausgangsklemmen verlaufen. Dement sprechend nehmen die beiden Abdeckblenden in ihrer Offen stellung Positionen in parallelen, jedoch voneinander ent fernten, lotrechten Ebenen zwischen den einzelnen Phasen des Schalters ein, so daß sie als Phasentrennwände dienen. Sie trennen hingegen in der Betriebsstellung des Schalters die beweglichen Eingangsklemmen nicht von den beweglichen Ausgangsklemmen, was ein gewisses Sicherheitsrisiko dar stellen kann.In a known switch of this type (DE-OS 19 34 804) are two cover panels around vertical spaced apart Axles pivoted between the individual Pha the input and output terminals. Dement speaking, take the two cover panels in their open position Positions in parallel, but distant from each other distant, vertical levels between the individual phases of the switch so that they serve as phase partitions. However, they disconnect in the operating position of the switch the movable input terminals not from the movable ones Output terminals, which is a certain security risk can put.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die Abdeckblenden bei einem gattungsgemäßen Schalter so anzuordnen, daß sie in Betriebs stellung des Schalters die beweglichen Eingangsklemmen von den beweglichen Ausgangsklemmen isolieren und hierdurch zu sätzliche Sicherheit schaffen.It is an object of the invention, the cover panels in one Arrange generic switches so that they are in operation position of the switch the movable input terminals of isolate the movable output terminals and thereby create additional security.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.The object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved.

Die nachstehende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungs form der Erfindung dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen:The following description of a preferred embodiment form of the invention is used in connection with the attached Drawing of the further explanation. Show it:

Fig. 1 einen Einfahrschalter in Offenstellung in senkrechtem Längsschnitt; Figure 1 shows a retract switch in the open position in a vertical longitudinal section.

Fig. 2 das Schaltergehäuse des Schalters aus Fig. 1 gegenüber dieser Figur jedoch um 180° gedreht; FIG. 2, however, the switch housing of the switch from FIG. 1 rotated by 180 ° with respect to this figure;

Fig. 3 eine Querschnittsansicht des Einfahr schalters entlang der Linie III in Fig. 1 und Fig. 3 is a cross-sectional view of the retract switch along the line III in Fig. 1 and

Fig. 4 den Einfahrschalter der Fig. 1 in ein geschaltetem Betriebszustand. Fig. 4 shows the retract switch of Fig. 1 in a switched operating state.

Der auf der Zeichnung dargestellte Einfahrschalter umfaßt ein ortsfestes Schaltergehäuse 1 und einen beweglichen Schal terteil 2, der mit dem Schaltergehäuse 1 durch Führungen 8 und 9 (Fig. 3) gleitbar verbunden ist. Das Schaltergehäuse 1 wird durch einen schachtelförmigen Behälter 3 gebildet, der oben und an einem Ende (in Fig. 1 und 4 rechts; in Fig. 2 links) offen ist und am anderen Ende einen isolierenden Trä ger 4 für soviele Paare von übereinander angeordneten, orts festen Eingangsklemmen 5 und Ausgangsklemmen 6 der Haupt- oder Leistungskreise aufweist, als er Schalterpole hat (im Ausfüh rungsbeispiel drei Pole). Wie die Fig. 1 zeigt, ist unterhalb des Trägers 4 auch eine Gruppe von ortsfesten Klemmen 7 von Hilfs- oder Bedienungskreisen des Schalters vorgesehen.The retraction switch shown in the drawing comprises a stationary switch housing 1 and a movable scarf terteil 2 which is slidably connected to the switch housing 1 by guides 8 and 9 ( Fig. 3). The switch housing 1 is formed by a box-shaped container 3 which is open at the top and at one end (on the right in FIGS. 1 and 4; on the left in FIG. 2) and at the other end an insulating carrier 4 for so many pairs of one another, has fixed input terminals 5 and output terminals 6 of the main or power circuits, as it has switch poles (in the exemplary embodiment, three poles). As shown in FIG. 1, a group of stationary terminals 7 of auxiliary or operating circuits of the switch is also provided below the carrier 4 .

Der bewegliche Schalterteil 2 hat ebenso viele Paare von beweg lichen Klemmen 10 und 11 der Hauptkreise, die mit betreffenden Greifern 12 und 13 versehen sind. Außerdem sind im beweglichen Schalterteil 2 bewegliche Klemmen 14 der Hilfskreise angeordnet.The movable switch part 2 has as many pairs of movable terminals 10 and 11 of the main circuits, which are provided with respective grippers 12 and 13 . In addition, movable terminals 14 of the auxiliary circuits are arranged in the movable switch part 2 .

An den beiden Seiten des beweglichen Schalterteils 2 sind zwei brückenartige Bügel 15 fest angeordnet, die je nach der mehr oder wenigen vorgeschobenen Stellung dieses Schalterteils im Schaltergehäuse 1, 3 im Stande sind, mehr oder weniger mit dreh baren Gruppen (Fig. 1 und 4) in Eingriff zu kommen, die bei 17 an den beiden Flanken des ortsfesten Schaltergehäu ses angelenkt sind. Durch die Relativbewegung zwischen orts festem Schaltergehäuse und beweglichem Schalterteil werden die Gruppen 16 gezwungen, sich im Uhrzeigersinn zu drehen (vgl. Fig. 1 und 4), und zwar entgegen dem elastischen Vorspannungswiderstand betreffender Federn 18 und bis zu den von ortsfesten Anschlägen 19 bestimmten Winkelstellungen. Jede der drehbaren Gruppen 16 umfaßt eine schachtelförmige Gruppe 20 und einen Hebel 21, beide bei 17 drehbar angelenkt und durch eine Feder 22 nachgiebig miteinander verbunden, die es der Platte 20 gestattet, sich gewünschtenfalls im Uhrzeiger sinn relativ zum Hebel 21 zu verdrehen.On the two sides of the movable switch part 2 , two bridge-like brackets 15 are fixedly arranged which, depending on the more or less advanced position of this switch part in the switch housing 1 , 3 , more or less with rotatable groups ( Fig. 1 and 4) come into engagement, which are articulated at 17 on the two flanks of the stationary switch housing. Due to the relative movement between the stationary switch housing and the movable switch part, the groups 16 are forced to rotate clockwise (see FIGS. 1 and 4), specifically against the elastic biasing resistance of the springs 18 concerned and up to the angular positions determined by the fixed stops 19 . Each of the rotatable groups 16 includes a box-shaped group 20 and a lever 21 , both rotatably articulated at 17 and resiliently connected to one another by a spring 22 , which allows the plate 20 to rotate relative to the lever 21 if desired in a clockwise direction.

Über entsprechende Kurbelstangen 23 und Kurbeln 24 sind die Hebel 21 der beiden drehbaren Gruppen 16 kinematisch mit entsprechenden Parallelen, nebeneinander liegenden Drehzapfen 25 von Abdeckblenden 26 verbunden, die in ihrer Gesamtheit die Schutzabdeckung der ortsfesten Klemmen 5 und 6 der Haupt kreise bilden. Wie in den Zeichnungen dargestellt, sind in Abhängigkeit von der Winkelstellung der drehbaren Gruppen 16 bei entsprechender Verschiebung der Bügel 15 die beiden Ab deckblenden 26 gezwungen, sich in die Schließstellungen der Fig. 1, 2 und 3 zu begeben, in der sie in einer einzigen Ebene liegen, die zur Verschieberichtung des beweglichen Schalter teils 2 senkrecht steht und somit den Zugang zu den ortsfes ten Klemmen 5 und 6 sperren. Alternativ sind die Abdeckblen den 26 in die Offenstellung gemäß Fig. 4 verschwenkbar, in welcher sie in übereinander liegenden, parallelen Ebenen lie gen und dem beweglichen Schalterteil 2 derart zugewandt sind, daß sie sich zwischen die beweglichen Eingangsklemmen 10 und die beweglichen Ausgangsklemmen 11 der Hauptkreise isolierend einfügen. Via corresponding crank rods 23 and cranks 24 , the levers 21 of the two rotatable groups 16 are kinematically connected to corresponding parallel, adjacent pivots 25 of cover panels 26 , which in their entirety form the protective cover of the fixed terminals 5 and 6 of the main circles. As shown in the drawings, depending on the angular position of the rotatable groups 16 with a corresponding displacement of the bracket 15, the two cover panels 26 are forced to move into the closed positions of FIGS . 1, 2 and 3, in which they are in a single Level lie, which is perpendicular to the direction of movement of the movable switch part 2 and thus block access to the stationary terminals 5 and 6 . Alternatively, the cover plates 26 can be pivoted into the open position according to FIG. 4, in which they lie in superimposed, parallel planes and face the movable switch part 2 such that they are between the movable input terminals 10 and the movable output terminals 11 of the main circuits insert isolating.

Im Endergebnis arbeitet der dargestellte Einfahrschalter folgermaßen: Wenn sich das bewegliche Schalterteil 2 in Offenstellung gemäß Fig. 1, 2 und 3 befindet, nehmen die drehbaren Gruppen 16 die mit ausgezogener Linie gezeich neten Winkelstellungen der Fig. 1 und 2 ein. Die Kurbel stangen 23 halten die Abdeckblenden 26 in Schließ-Stellung, so daß der Zugang zu den ortsfesten Klemmen 5 und 6 verhin dert ist. Beim Vorschieben des beweglichen Schalterteils 2 in das Innere des Schaltergehäuses 1 hinein, wobei zu nächst eine Stellung "getrennter Schalter" und dann die ei gentliche Betriebsstellung "eingeschalteter Schalter" (Fig. 4) erreicht wird, kommen die Bügel 15 in Eingriff mit den drehbaren Gruppen 16, so daß diese sich in die strich punktiert dargestellten Stellungen gemäß Fig. 1 und 2 bzw. in die ausgezogen gezeichnete Stellung gemäß Fig. 4 ver drehen. Hierdurch zwingen die Kurbelstangen 23 die Abdeck blenden 26, sich in ihrer Offenstellung gemäß Fig. 4 zu begeben, wobei sie sich zwischen die beweglichen Klemmen 10 und 11 einfügen.The end result of the illustrated retract switch works as follows: when the movable switch part 2 is in the open position according to FIGS. 1, 2 and 3, the rotatable groups 16 assume the angular positions shown in solid lines in FIGS . 1 and 2. The crank rods 23 hold the cover panels 26 in the closed position, so that access to the fixed terminals 5 and 6 is prevented. When advancing the movable switch part 2 into the interior of the switch housing 1 , with a "separate switch" position and then the actual operating position "switched switch" ( FIG. 4) being reached first, the stirrups 15 come into engagement with the rotatable ones Groups 16 so that they rotate ver in the positions shown in dash-dotted lines as shown in FIGS. 1 and 2 or in the solid position shown in FIG. 4. As a result, the crank rods 23 force the cover panels 26 to move in their open position according to FIG. 4, inserting them between the movable terminals 10 and 11 .

Wenn im Verlauf dieses letzteren Vorganges eine der Abdeck blenden 26 oder beide Blenden 26 mit einem Vorhängeschloß oder dgl. in Schließ-Stellung verriegelt wären, würde das zwischen den beiden Teilen 20 und 21 der drehbaren Gruppe 16 bestehende, elastische Gelenk es den Teilen 20 gestatten, sich zu verdrehen, ohne die Teile 21 mitzunehmen, so daß das Getriebe nicht beschädigt wird, das sie mit den Abdeck blenden verbindet.If in the course of this latter process one of the cover panels 26 or both panels 26 would be locked in the closed position with a padlock or the like, the elastic joint existing between the two parts 20 and 21 of the rotatable group 16 would allow the parts 20 to twist without taking the parts 21 so that the gear is not damaged, which connects them to the cover panels.

Claims

1. Entry switch with a stationary switch housing, with vertically one above the other input and output terminals, with a relative to the switch housing between an operating and a disconnected position scarf terteil, with this vertically arranged one above the other, movable input and output terminals , And with mutually parallel axes of rotation cover panels that come through a lever between them and the movable switch part th lever mechanism when moving the switch part into its operating position in a position in which they are parallel to the direction of displacement of the switch part in the area of the movable inputs and Output terminals are located, and when moving the switch part in its disconnected position reach a position in which they are perpendicular to the direction of displacement of the switch part and prevent access to the fixed input and output terminals, characterized in that the Dre Hachsen ( 25 ) of the cover panels ( 26 ) run horizontally adjacent to one another, and the cover panels ( 25 ) are in the operating position of the sliding switch part ( 2 ) in superimposed, horizontal planes between the movable input terminals ( 10 ) on the one hand and the movable output clamps ( 11 ) extend on the other hand.

2. Switch according to claim 1, characterized in that each cover ( 22 ) with a rotatable group ( 16 ) is kinematically connected to a flank of the scarf tergehäuses ( 1 , 3 ) and elastically biased into a first angular position, in From which the cover plate ( 26 ) is in the closed position, and that the movable switch part ( 2 ) has on each side a bracket ( 15 ) which can be brought into engagement with one of the rotatable group ( 16 ) to bring it into a second Open position of the cover panel ( 26 ) to turn the corresponding angular position when the movable switch part ( 2 ) is brought from the disconnected to the operating position.

3. Switch according to claim 2, characterized in that each rotatable group ( 16 ) comprises two parts ( 20 , 21 ), with one part ( 20 ) of the bracket ( 15 ) of the movable switch part ( 2 ) can engage, and whose at the other part ( 21 ) with one of the cover panels ( 26 ) kinematically connected, and that between the parts ( 20 , 21 ) elastic means ( 22 ) are used, the limited rotation of one part ( 20 ) with reference on the other part ( 21 ) allow when the movable switch part ( 2 ) is transferred to the operating position and one or both cover panels ( 26 ) are locked in the closed position.