DE2902161A1

DE2902161A1 - Vacuum cleaner with pedal and manually operated pushbutton switch - has parallel circuit connection incorporated in control circuit of motor and relay which switches brushes (NL 22.7.80)

Info

Publication number: DE2902161A1
Application number: DE19792902161
Authority: DE
Inventors: Wilfried Dipl Ing Huettemann
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1979-01-20
Filing date: 1979-01-20
Publication date: 1980-07-24

Abstract

The vacuum cleaner has a suction nozzle with or without motor-driven brushes. It is linked to the motor housing via a flexible hose which can be divided into sections. The motor housing has a starting and stopping pedal switch for switching on the suction units and if necessary the electric brush. The vacuum cleaner can be switched on both from the handle or from the motor housing in any order. The switch (5) attached to the housing (2) of the motor is connected in parallel with a second switch (12) on the rigid section (9) of the suction hose (6). Both the switches are incorporated in the control circuit of a suction blower motor and a relay (13) which switches the brushes.

Description

Staubsauger, insbesondere Bodenstaubsauger Vacuum cleaners, in particular floor vacuum cleaners

Der Gegenstand der Erfindung betrifft einen Staubsauger, insbesondere Bodenstaubsauger, mit einer Bodendüse mit/ ohne elektromotorisch angetriebener Bürste, die mit dem Motorgehäuse über einen zumindest abschnittsweise flexiblen Saugschlauch mit Handgriff und Verbindungskabel steckbar verbunden ist, wobei im Motorgehäuse ein Schalter, wie Fußschalter od. dgl. zum Ein- und Ausschalten des Sauggebläses und ggf. der Elektrobürste vorgesehen ist.The object of the invention relates to a vacuum cleaner, in particular Cylinder vacuum cleaner, with a floor nozzle with / without an electric motor-driven brush, with the motor housing via a suction hose that is flexible at least in sections is pluggably connected to the handle and connecting cable, in the motor housing a switch such as a foot switch or the like for switching the suction fan on and off and, if necessary, the electric brush is provided.

Ein derartiger Staubsauger ist durch das deutsche Gebrauchsmuster 18 68 810 bekannt geworden. Die Betätigung des direkt am Staubsaugergehäuse angeordneten Geräte schalters ist vor allem für ältere und behinderte Personen mühevoll, insbesondere dann, wenn es sich um einen Bodenstaubsauger handelt.Such a vacuum cleaner is by the German utility model 18 68 810 became known. The actuation of the arranged directly on the vacuum cleaner housing Device switch is troublesome, especially for the elderly and disabled then when it comes to a cylinder vacuum cleaner.

Darüberhinaus ist durch das DE-Gbm 77 15 264 ein Bodenstaubsauger bekannt, bei welchem am Handgriff des starren Saugrohres ein Schalter nach Art eines Sensorschalters zum Ein- und Ausschalten des Gebläsemotors vorgesehen ist.In addition, DE-Gbm 77 15 264 makes a floor vacuum cleaner known, in which on the handle of the rigid suction tube a switch in the manner of a Sensor switch is provided for switching the fan motor on and off.

Dieser Schalter ist über eine im Saugschlauch verlegte elektrische Leitung mit dem Stromkreis des Gebläsemotors unter Zwischenschaltung einer Sensorelektronik verbunden. Die Elektronik wird mit Niederspannung (12V) betrieben, wobei zur Bereitstellung dieser Kleinspannung ein Transformator vorgesehen sein muß, der im Gerätegehäuse nur schwerlich unterzubringen ist. Der Anschluß einer Bodendüse mit elektromotorisch angetriebener Bürste ist bei diesem Gerät nicht vorgesehen. Aus Sicherheitsgründen ist es auch nicht angebracht, das Verbindungskabel für die mit der üblichen Netzspannung zu betreibende Elektrobürste zusammen mit den die Niederspannung führenden Leitungen des Handschalters in einem Leitungskanal innerhalb des Saugschlauches unterzubringen. Ein zweiter Leitungskanal innerhalb des Saugschlauches würde dessen wirksamen Saugquerschnitt nachteilig herabsetzen und den Aufwand an elektrischen Steckkupplungen zur lösbaren Kabelverbindung und den Leitungsaufwand erhöhen. Dem Einsatz von Schaltern üblicher Bauart zum direkten Ein- und Ausschalten des Sauggebläses und ggf. einer Elektrobürste vom Saugrohrhandgriff eines Bodenstaubsaugers aus sind hingegen jedoch Grenzen gesetzt.This switch is via an electrical one laid in the suction hose Line with the circuit of the blower motor with the interposition of sensor electronics tied together. The electronics are operated with low voltage (12V), whereby to provide this low voltage a transformer must be provided in the device housing is difficult to accommodate. The connection of a floor nozzle with an electric motor powered brush is not provided for this device. For safety reasons it is also not appropriate to use the connection cable for the usual mains voltage Electric brush to be operated together with the cables carrying the low voltage of the hand switch in a conduit inside the suction hose. A second conduit within the suction hose would be its effective suction cross-section disadvantageously reduce and the expense of electrical plug-in couplings for releasable Increase cable connection and wiring costs. The use of switches is more common Design for switching the suction fan on and off directly and, if necessary, an electric brush From the suction tube handle of a cylinder vacuum cleaner, however, there are limits.

So soll z. B. die zulässige Strombelastung im Kabel zum Handgriffrohr lt. Bestimmung (VDE 0730, Teil 2Ad) 1 A nicht überschreiten. Dieser Wert wird von modernen Haushaltstaubsaugern jedoch leicht überschritten.So z. B. the permissible current load in the cable to the handle tube According to regulation (VDE 0730, part 2Ad) do not exceed 1 A. This value is taken from modern household vacuum cleaners, however, easily exceeded.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Staubsauger, insbesondere Bodenstaubsauger mit/ohne Elektrobürste so auszubilden, daß das Ein- und Ausschalten des Gerätes sowohl vom Handgriffrohr bzw.The invention is based on the object of a vacuum cleaner, in particular Train the cylinder vacuum cleaner with / without electric brush so that it can be switched on and off of the device both from the handle tube or

Handgriff als auch vom Motorgehäuse her in beliebiger Reihenfolge möglich ist, wobei mit der üblichen Gerätenetzspannung unabhängig vom Anschlußwert des Gerätes und mit einem Mindestmaß an elektrischen Leitungen gearbeitet werden kann.Handle as well as from the motor housing in any order is possible, with the usual mains voltage regardless of the connected load of the device and with a minimum of electrical lines can.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1.The object set is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous refinements of the invention emerge from the subclaims emerged.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind insbesondere in der Bedienungsfreundlichkeit des Staubsaugers und in der Einfachheit der ohne besondere Schwierigkeiten an geeigneter Stelle im Staubsauger bzw. in dessem Handgriff oder Saugrohr leicht unterzubringenden Schaltmittel zu sehen. Sämtliche durch den Saugschlauch bzw. den Handgriff zu führenden Versorgungs- oder Steuerleitungen können in einem Leitungskanal untergebracht werden, wobei die Anzahl der Leitungen nur unwesentlich erhöht wird.The advantages achieved by the invention are particularly in the Ease of use of the vacuum cleaner and in the simplicity of the no special Difficulties in a suitable place in the vacuum cleaner or in its handle or Suction pipe easy to see switching means. All through the suction hose or the handle to be led supply or control lines can in one Line duct can be accommodated, the number of lines only being insignificant is increased.

Die nachstehende Beschreibung dient der Erläuterung des erfindungsgemäßen Gegenstandes, von dem ein Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt ist.The following description serves to explain the invention Subject of which an embodiment is shown in the drawings.

Es zeigt: Fig. 1 einen Bodenstaubsauger in perspektivischer Darstellung mit Saugschlauch und Bodendüse Fig. 2 eine Schalteinrichtung zum Ein- und Ausschalten des Staubsaugers.It shows: FIG. 1 a vacuum cleaner in perspective with suction hose and floor nozzle Fig. 2 a switching device for switching on and off of the vacuum cleaner.

Der in Fig. 1 dargestellte Bodenstaubsauger 1 besteht aus einem fahr- und gleitend verschiebbaren Motorgehäuse 2, welches im wesentlichen das nicht näher dargestellte Sauggebläse M (Fig. 2) und den Staubbeutel in zugeordneten, mittels Deckel 3, 4 verschlossenen Gehäuseräumen aufnimmt.The vacuum cleaner 1 shown in Fig. 1 consists of a vehicle and sliding motor housing 2, which is essentially unspecified illustrated suction fan M (Fig. 2) and the dust bag in associated, means Cover 3, 4 closed housing spaces.

Zum Ein- und Ausschalten des Staubsaugers 1 ist am Motorgehäuse 2 ein Schalter 5 angebracht, der als Tastschalter ausgebildet ist. Dieser Schalter 5 kann sowohl mit dem Fuß als auch-mit der Hand betätigt werden.To switch the vacuum cleaner 1 on and off, the motor housing 2 a switch 5 attached, which is designed as a push button switch. This switch 5 can be operated both with the foot and with the hand.

Mit 6 ist ferner ein mit dem Gehäuseraum für den Staubbeutel lösbar (Übergangsstück 7) verbundener Saugschlauch bezeichnet, der flexibel ausgebildet und endseitig fest mit einem starren Handgriff 8 versehen ist. Der Handgriff 8 ist auf ein steifes Saugrohr 9 lösbar aufgesteckt, wobei das Saugrohr 9 endseitig eine auswechselbare Bodendüse 10 trägt.With 6 is also a detachable with the housing space for the dust bag (Transition piece 7) denotes connected suction hose, which is designed to be flexible and is firmly provided at the end with a rigid handle 8. The handle 8 is releasably attached to a rigid suction tube 9, the suction tube 9 at the end a replaceable floor nozzle 10 carries.

Die Bodendüse 10 dient gleichermaßen zum Säubern von Teppichen, Teppichböden und Hartböden. Sollen harte Böden (Parkett usw.) gesaugt werden, so ist die Bodendüse 10 durch Druck auf den Tritthebel 11 so zu verstellen, daß ein Bürstenkranz nach unten austritt. Ebenso ist es jedoch auch möglich, für besonders stark beanspruchte Teppichböden anstelle der gezeigten Bodendüse 10 eine an sich bekannte Elektrobürste E (Fig. 2) zu verwenden, die ebenso wie das Sauggebläse M des Bodenstaubsaugers 1 mit der üblichen Netzspannung z. B. 220 V zu betreiben ist. Die erforderlichen Versorgungsleitungen sind dabei in einem Leitungskanal des Saugschlauches 6 verlegt, wobei jeweils an den lösbaren Teilen des Saugschlauches 6 bzw. des -rohres 9 an sich bekannte Steckerkupplungen vorgesehen sind.The floor nozzle 10 is used equally for cleaning carpets and carpets and hard floors. If hard floors (parquet etc.) are to be vacuumed, the floor nozzle is the right choice 10 to be adjusted by pressing the step lever 11 so that a brush ring after exits below. However, it is also possible for particularly heavily used Instead of the floor nozzle 10 shown, carpets have an electric brush known per se E (Fig. 2) to use, just like the suction fan M of the cylinder vacuum cleaner 1 with the usual mains voltage z. B. 220 V to operate. The necessary Supply lines are laid in a duct of the suction hose 6, with each of the detachable parts of the suction hose 6 and the suction tube 9 on known plug couplings are provided.

Dem schon genannten Schalter 5 am Motorgehäuse 2 ist nach einem Merkmal der Erfindung ein im Handgriff 8 des Saugsohlauches 6 angeordneter weiterer Tastschalter (Schalter 12) parallel geschaltet. Ebenso könnte der Schalter 12 auch im starren Saugrohr 9 befestigt sein. Beide Schalter 5 und 12 liegen im Steuerstromkreis (Fig. 2) eines das Sauggebläse M und die Elektrobürste E schaltenden Relais 13, das als Stromstoßrelais ausgebildet und mit der üblichen Gerätenetzspannung U (z.B. 220 V) pulsartig anzusteuern ist. Die zum Schalter 12 im Handgriff 8 führende Steuerleitung 14 für das Relais 13 kann vorteilhafterweise zusammen mit den Versorgungsleitungen 15 für die Elektrobürste E in einem gemein samen Leitungskanal des Saugschlauches 6 verlegt werden. Bei im Motorgehäuse 2 installiertem Relais 13 sind gemäß Fig. 2 bis zum Schalter 12 insgesamt drei und im weiteren starren Saugrohr 9 (Fig. 1) zwei Leitungen erforderlich, wobei die gegenseitige Verbindung der Leitungen, wie schon erwähnt, über die in Fig. 2 dargestellten Steckerkupplungen 16 erfolgt.The already mentioned switch 5 on the motor housing 2 is according to one feature According to the invention, a further pushbutton switch arranged in the handle 8 of the suction tube 6 (Switch 12) connected in parallel. Likewise, the switch 12 could also be rigid Suction pipe 9 be attached. Both switches 5 and 12 are in the control circuit (Fig. 2) one of the suction fan M and the electric brush E switching relay 13, which as Impulse relay and with the usual device line voltage U (e.g. 220 V) is to be controlled in a pulsed manner. The control line leading to the switch 12 in the handle 8 14 for the relay 13 can advantageously be used together with the supply lines 15 for the electric brush E in a common conduit of the suction hose 6 to be relocated. When the relay 13 is installed in the motor housing 2, as shown in FIG. 2 up to the switch 12 a total of three and further rigid suction pipe 9 (Fig. 1) two lines required, the mutual connection of the lines, such as already mentioned, takes place via the plug couplings 16 shown in FIG.

Somit genügt eine zusätzliche Leitung (Steuerleitung 14) für den Schalter 12 im Handgriff 8.An additional line (control line 14) is thus sufficient for the switch 12 in the handle 8.

In Weiterbildung der Erfindung könnte das Relais 13 auch im wirksamen Saugluftetrom z. B. im Saugrohr 9 oder Handgriff 8 bzw. an anderer geeigneter Stelle angeordnet sein. Eine derartige Anordnung kann vorteilhaft zu einem sicheren Betrieb in thermischer Hinsicht beitragen.In a further development of the invention, the relay 13 could also be effective Suction air stream z. B. in the suction tube 9 or handle 8 or at another suitable location be arranged. Such an arrangement can be advantageous for safe operation contribute in thermal terms.

Claims

Patent claims vacuum cleaner, in particular canister vacuum cleaner, with a Floor nozzle with / without an electric motor-driven brush that is attached to the motor housing Via a suction hose that is at least partially flexible with a handle and connection cable is pluggable, with a switch such as a foot switch od in the motor housing. like

to switch the suction fan on and off and, if necessary,

the electric brush is provided, characterized in that the in the motor housing (2) provided switch (5) in the handle (8) or in the rigid Part (suction pipe 9) of the suction hose (5) arranged further switch (12) in parallel is switched, and that both switches (5,12) with the usual mains voltage (U) acts on the suction fan (M) and the electric brush in the control circuit (E) switching relay (13).

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the two for the suction fan (M) and, if necessary, for the electric brush (E) (5,12) designed as a pushbutton switch and the electrical relay (13) as a surge relay is.

3. Vacuum cleaner according to claims 1 and 2, characterized in that that the relay (13) in the motor housing (2) is brought t.teR.

4. Vacuum cleaner according to claims 1 and 2, characterized in that that the relay (13) is preferably in the effective suction air flow of the vacuum cleaner (1) is installed in the handle (8) or in the adjoining suction tube (9).

5. Vacuum cleaner according to claims 1 to 4, characterized in that that only one control line (14) is provided which connects to the supply lines (15) lies in a common conduit of the suction hose (6).

6. Vacuum cleaner according to claims 1 to 5, characterized in that that the mutual connection of the control lines (14) and the supply lines (15) on the detachable parts of the suction hose (6) via plug couplings known per se (16) takes place.