DE10148513B4

DE10148513B4 - Device for controlling an electrical device

Info

Publication number: DE10148513B4
Application number: DE2001148513
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Designer Schröter Jörg; Dipl.-Ing.(FH) Schlereth Andreas; Dipl.-Ing.(FH) Freund Elmar; Dipl.-Ing.(FH) Räder Sebastian; Herbert Kess; Dipl.-Ing.(FH) Seith Thomas
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2001-10-01
Filing date: 2001-10-01
Publication date: 2013-06-27
Anticipated expiration: 2021-10-02
Also published as: DE10148513A1; EP1297776A3; EP1297776A2

Abstract

Vorrichtung (1) zur Steuerung eines elektrischen Gerätes, insbesondere zur Ansteuerung elektrisch oder elektronisch bedienbarer Funktionsteile eines Bodenpflegegerätes oder eines ähnlichen Haushaltgerätes, das derart ausgebildet ist, dass es entweder von einem Benutzer per Hand getragen oder geführt wird, wobei die Vorrichtung (1) an einem Handgriff (H) angeordnet ist und einen Schieberegler (2) aufweist, der sich im wesentlichen entlang des Handgriffs (H) erstreckt und der zumindest durch ein in einem Bereich verschieblich ausgeführtes Schiebe-Element (4) einstellbar ist, das durch eine Hand und/oder einen Finger eines Anwenders zum Einstellen und/oder Verschieben erreichbar ist, wobei das Schiebe-Element (4) in einer Führungsschiene (3) im wesentlichen in Richtung einer Längsachse (M) des Handgriffs (H) verschieblich gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene (3) mit einer im Vergleich zu dem Schiebe-Element (4) weichen Oberfläche zur haptisch angenehmen Ausgestaltung versehen ist.Device (1) for controlling an electrical device, in particular for controlling electrically or electronically operable functional parts of a floor care device or a similar household appliance, which is designed such that it is either carried or guided by a user by hand, the device (1) a handle (H) is arranged and a slide controller (2) which extends substantially along the handle (H) and which is adjustable at least by a slidable in a range sliding element (4), which by a hand and or a finger of a user for setting and / or moving is achievable, wherein the sliding element (4) in a guide rail (3) substantially in the direction of a longitudinal axis (M) of the handle (H) is held displaceably, characterized that the guide rail (3) with a compared to the sliding element (4) soft surface for haptic pleasant Embodiment is provided.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Steuerung eines elektrischen Gerätes, insbesondere zur Ansteuerung elektrisch oder elektronisch bedienbarer Funktionsteile eines Bodenpflegegerätes oder eines ähnlichen Haushaltgerätes, das derart ausgebildet ist, dass es entweder von einem Benutzer per Hand getragen oder geführt wird, wobei die Vorrichtung an einem Handgriff angeordnet ist.The present invention relates to a device for controlling an electrical device, in particular for controlling electrically or electronically operable functional parts of a floor care device or a similar household appliance, which is designed such that it is either carried or guided by a user by hand, wherein the device on a Handle is arranged.

Aus dem Stand der Technik sind vielfältige Formen von Vorrichtungen zur Ansteuerung elektrisch oder elektronisch bedienbarer Funktionsteile gekannt. Grob zu unterscheiden ist dabei zwischen Ein-/Aus-Schaltern und Intensitätsreglern. In der Regel handelt es sich dabei um Druck-, Dreh- oder Schieberegler verschiedener Formen, Größen und sonstigen Anpassungen auf einen Einsatzzweck und Einsatzort.Various forms of devices for controlling electrically or electronically operable functional parts are known from the prior art. It is difficult to differentiate between on / off switches and intensity controllers. As a rule, these are pressure, rotary or slider controls of various shapes, sizes and other adjustments to a purpose and location.

Im Bereich der Bodenpflegegeräte, wie beispielsweise der Schaumreiniger und der Boden- oder Handstaubsauger, besteht die Notwendigkeit, diverse Funktionen an einem Gerät möglichst einfach bedienen zu können. Die Forderung umfaßt einmal die bequeme Erreichbarkeit einer jeweiligen Vorrichtung, also eine Anordnung in unmittelbarer Nähe vorzugsweise der Hände eines Benutzers. Dazu ist es beispielsweise aus dem Gebrauchsmuster DE 78 13 344 U1 bekannt, einen Schalter an einem Handgriff anzuordnen. Zum andern muß aber auch eine intuitive Bedienung des Gerätes möglich sein. Einem durchschnittlichen Benutzer soll damit die Bedienung also auch ohne große Erklärung oder lange Einführung in eine jeweilige Funktion bei möglichst kurzer Eingewöhnungsphase möglich sein.In the field of floor care equipment, such as the foam cleaner and the floor or hand vacuum cleaner, there is the need to operate various functions on a device as easy as possible. The requirement includes the easy accessibility of a respective device, ie an arrangement in the immediate vicinity, preferably the hands of a user. This is for example from the utility model DE 78 13 344 U1 known to arrange a switch on a handle. On the other hand, however, an intuitive operation of the device must be possible. An average user should thus be able to operate without a major explanation or long introduction to a particular function with the shortest possible adaptation phase.

Die DE 19629612 A1 beschreibt einen Staubsauger mit einem Ein-/Aus-Geräteschalter und einem Drehzahlsteller für das Sauggebläse. Diese Bedienelemente sind an einer Gerätegehäuseseite angeordnet. Die Bedienelemente sind dabei im Bereich des Griffrohres positioniert. Die Bedienelemente sind mit einem Schaltschieber am Handgriff gekoppelt, der zur Steuerung manuell in zwei Richtungen verschiebbar ist.The DE 19629612 A1 describes a vacuum cleaner with an on / off device switch and a speed controller for the suction fan. These controls are located on a device housing side. The controls are positioned in the area of the handle tube. The controls are coupled to a slide switch on the handle, which is manually displaceable in two directions to control.

Ferner beschreibt die DE 3229058 A1 eine Verstelleinrichtung zum Verstellen der Saugleistung eines Staubsaugers mit einem Drehpotentiometer, der an einer schmalen Seitenwand eines im Querschnitt U-förmigen Halteteils angeordnet ist und eine Stellspindel aufweist, die drehfest mit einem stangenartig ausgebildeten Antriebsteil verbunden ist, dass drehbar im Halteteil gelagert ist. Auf dem Antriebsteil ist ein Griff längsverschiebbar angeordnet, der mit mindestens einem Führungsteil mit einer wendelförmig verlaufenden Gleitband des Antriebsteils in Wirkverbindung steht.Furthermore, the describes DE 3229058 A1 an adjusting device for adjusting the suction power of a vacuum cleaner with a rotary potentiometer, which is arranged on a narrow side wall of a U-shaped holding part and has an adjusting spindle which is rotatably connected to a rod-like drive part that is rotatably mounted in the holding part. On the drive part, a handle is arranged longitudinally displaceable, which is in operative connection with at least one guide member with a helically extending sliding band of the drive member.

Des Weiteren zeigt die DE 10007740 A1 einen Staubsauger, mit wenigstens einem manuell handzuhabenden oder fußbetätigbaren Bedienelement in Form einer Drucktaste. Das Bedienelement weist einen oder mehrere Angriffsabschnitte auf, die aus einem weicheren, griffigeren Kunststoffmaterial als der aus einem härteren Kunststoffmaterial bestehende übrige Teil des Bedienelements bestehen.Furthermore, the shows DE 10007740 A1 a vacuum cleaner, with at least one manually operated or foot-operated control element in the form of a push button. The control element has one or more attack sections, which consist of a softer, grippier plastic material than the existing of a harder plastic material remaining part of the control.

Die DE 4142281 C2 beschreibt ein Griffstück für einen Saugschlauch eines Staubsaugers mit einem Luftführungsrohr, dem ein Schiebewiderstand mit einem nach außen ragenden Betätigungsknopf zugeordnet ist.The DE 4142281 C2 describes a handle for a suction hose of a vacuum cleaner with an air guide tube, which is associated with a sliding resistance with an outwardly projecting actuator knob.

Ferner bezieht sich die DE 19720949 A1 auf einen mittels eines Elektromotors betriebenen Staubsauger. Dabei ist die Motorleistung über einen länglich ausgestalteten Schieberegler steuerbar.Furthermore, the DE 19720949 A1 to a powered by an electric motor vacuum cleaner. The engine power can be controlled via an elongated slider.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung der vorstehend genannten Art bei Steigerung der Bedienerfreundlichkeit weiterzubilden.It is an object of the present invention to develop a device of the aforementioned type while increasing the ease of use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruch 1 oder 2 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche.This object is achieved by a device having the features of claim 1 or 2. Advantageous developments of the invention are the subject of the respective subclaims.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung sieht demnach vor, dass ein Schieberegler sich im wesentlichen über die gesamte Oberfläche des Handgriffs erstreckend ausgebildet und mindestens in einem Bereich verschieblich ausgeführt ist, in dem der Schieberegler durch eine Hand und/oder einen Finger eines Anwenders zum Einstellen und/oder Verschieben erreichbar ist. Damit ist insbesondere in dem Anwendungsfall einer Einstellung einer jeweiligen Motorleistung über eine erfindungsgemäße Vorrichtung keinerlei Umgreifen oder gar eine Bedienung mit zwei Händen erforderlich. Der erfindungsgemäß realisierte und nachfolgend durch Merkmale und technische Maßnahmen gemäß der Unteransprüche noch verbesserte weite Einstellbereich schafft die Möglichkeit, eine Motorleistung in kurzer Zeit bei rein intuitiver Handhabung einzustellen. Ein derartiges Regeln bzw. Einstellen ist ferner im wesentlichen über eine gesamte Grifflänge und auch in jeder Griffposition oder Handhaltung möglich, da sich stets mindestens ein Finger des Anwenders in der unmittelbaren Nähe oder gar auf dem Schieberegler befindet.A device according to the invention therefore provides that a slider is designed to extend substantially over the entire surface of the handle and is designed to be displaceable at least in a region in which the slider is adjusted by a hand and / or a finger of a user for setting and / or moving is reachable. Thus, in particular in the application of a setting of a respective engine power via a device according to the invention no encompassing or even an operation with two hands is required. The realized according to the invention and subsequently by features and technical measures according to the dependent claims even wider wide adjustment range provides the ability to adjust a motor performance in a short time with purely intuitive handling. Such a regulation or setting is also possible substantially over an entire handle length and also in any grip position or hand position, since there is always at least one finger of the user in the immediate vicinity or even on the slider.

Ferner ist das Schiebe-Element in einer Führungsschiene verschieblich gehalten, die im wesentlichen in Richtung einer Längsachse des Handgriffs verläuft. So ist der Schieberegler über das Schiebe-Element insgesamt über einen weiteren Bereich des Handgriffs für einen Anwender sicher und angenehm zu betätigen bzw. zum Vornehmen einer Einstellung zu verschieben.Furthermore, the sliding element is displaceably held in a guide rail, which is substantially in the direction of a longitudinal axis of the handle runs. Thus, the slider over the entire sliding element over a wider range of the handle for a user is safe and comfortable to operate or move to make a setting.

Die Führungsschiene ist mit einer im Vergleich zu dem Schiebe-Element weichen Oberfläche versehen und weist eine haptisch angenehme Ausgestaltung auf. Damit bildet die Führungsschiene einen fühlbaren bzw. haptischen Kontrast zu dem Schiebe-Element, so dass eine erfindungsgemäße Vorrichtung bereits nach einer sehr kurzen Eingewöhnungsphase blind und/oder intuitiv gehandhabt werden kann.The guide rail is provided with a soft compared to the sliding element surface and has a haptic pleasant design. Thus, the guide rail forms a tactile or haptic contrast to the sliding element, so that a device according to the invention can be handled blindly and / or intuitively after a very short acclimation phase.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Schieberegler ein längliches Schiebe-Element auf. Eine Oberfläche des Schiebe-Elements ist für eine Hand und/oder einen Finger eines Anwenders rutschfest ausgebildet.In a preferred embodiment of the invention, the slider has an elongate sliding element. A surface of the sliding element is designed to be slip-resistant for a hand and / or a finger of a user.

Vorteilhafterweise ist das Schiebe-Element mit einem verschieblichen flexiblen Verbindungselement zur Übertragung einer Verschiebebewegung auf ein elektrisches, elektronisches und/oder mechanisches Stell-Element verbunden. Insbesondere ist eine einstückige Verbindung dieser Teile vorgesehen. Das Stell-Element als Element der eigentlichen Wandlung der mechanischen Verschiebung mit der daran gekoppelten Wegänderung in ein elektrisches Signal ist insbesondere als Schiebepotentiometer ausgebildet.Advantageously, the sliding element is connected to a displaceable flexible connecting element for transmitting a displacement movement to an electrical, electronic and / or mechanical adjusting element. In particular, a one-piece connection of these parts is provided. The adjusting element as an element of the actual conversion of the mechanical displacement with the path change coupled thereto in an electrical signal is designed in particular as a sliding potentiometer.

Der Handgriff an dem Haushaltgerät ist vorzugsweise ergonomisch ausgeformt und bei angenehmer Haptik vorzugsweise auch rutschsicher ausgebildet. Dabei ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung vorzugsweise als Teil des Handgriffs in Form eines Schlauchhandgriffs für einen Bodenstaubsauger ausgeführt. Eine erfindungsgemäße Vorrichtung ist dann insbesondere zur Einstellung einer Motorleistung ausgebildet, wobei der Schieberegler über seinen großen bzw. weiten Verstellweg als zuverlässige und genaue Einstellung vorzugsweise von einer Abschaltung bis hin zu einer maximalen Motor-Saugleistung des Bodenstaubsaugers ausgebildet ist.The handle on the household appliance is preferably ergonomically shaped and preferably also non-slip with a pleasant feel. In this case, a device according to the invention is preferably designed as part of the handle in the form of a hose handle for a vacuum cleaner. A device according to the invention is then designed in particular for adjusting a motor power, wherein the slider is formed over its large or wide adjustment as reliable and accurate setting preferably from a shutdown to a maximum engine suction of the vacuum cleaner.

Bei einer alternativen erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Schieberegler mindestens im Bereich einer Ruhestellung zum Beeinflussen der Ansteuerung einer elektrischen Zusatzfunktion des Haushaltgerätes ausgebildet. In bekannten Vorrichtungen, gerade bei Staubsaugern, muß auch heute immer noch der eigentliche Staubsaugerbetrieb unabhängig von dem Betrieb eines Vorsatzgerätes heruntergeregelt oder auch abgeschaltet werden. Hierdurch sind stets mehrere Handgriffe notwendig. Zudem ist der Einsatz beispielsweise eines Vorsatzkehrgerätes bei minimaler Saugleistung des Staubsaugers schon fast unsinnig, da gelöster Schutzpartikel und Staubteile in diesem Betriebszustand dann nur aufgewirbelt, aber nicht hinweggesaugt werden. Es kann so in Folge der beschriebenen Fehlbedienung zu einer Staubentwicklung kommen, die dem eigentlichen Sinn des Staubsaugens zuwider läuft. Es wird daher bevorzugt, dass der Schieberegler in einer Ruhestellung zum Abschalten einer elektrischen Zusatzfunktion des Haushaltgerätes ausgebildet ist.In an alternative device according to the invention the slider is formed at least in the region of a rest position for influencing the activation of an additional electrical function of the household appliance. In known devices, especially in vacuum cleaners, even today, the actual vacuum cleaner operation must be controlled independently of the operation of an attachment or switched off. As a result, several handles are always necessary. In addition, the use of for example a Vorsatzkehrgerätes with minimal suction power of the vacuum cleaner is almost nonsense, since dissolved protective particles and dust particles in this operating condition then only stirred up, but not sucked away. It may come as a result of the malfunction described to a dust that runs counter to the actual purpose of vacuuming. It is therefore preferred that the slider is formed in a rest position for switching off an additional electrical function of the household appliance.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist der Schieberegler in seiner Ruhestellung zum Bewirken einer Unterbrechung der Stromversorgung einer elektrischen Zusatzfunktion des Haushaltgerätes ausgebildet. Vorzugsweise ist der Schieberegler in der Ruhestellung zum Abschalten einer elektromotorisch betriebenen Vorsatzbürste oder Vorsatzkehrer ausgebildet. In bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist dazu ein Unterbrecher-Schalter vorgesehen, der mit dem Schiebe-Element oder an das Schiebe-Element mechanisch gekoppelt ist. Alternativ kann eine Kulisse, die insbesondere beweglich ausgeführt ist, für den genannten Zweck eingesetzt werden.In one embodiment of the invention, the slider is formed in its rest position for effecting an interruption of the power supply of an additional electrical function of the household appliance. Preferably, the slider is formed in the rest position for switching off an electromotive operated attachment brush or intent sweeper. In preferred embodiments of the invention, an interrupter switch is provided for this purpose, which is mechanically coupled to the sliding element or to the sliding element. Alternatively, a backdrop, which is designed in particular movable, be used for the purpose mentioned.

Um bei eingeschaltetem Netzschalter am Staubsaugergehäuse und dadurch weiter bestehender Stromversorgung von einer Steckdose zum Gerät ein unbeabsichtigtes Anschalten zu verhindern, ist der Schieberegler mit einer Rastung in der Ruhestellung versehen.In order to prevent unintentional switching on when the power switch on the vacuum cleaner housing and thus continue existing power supply from a power outlet to the device, the slider is provided with a detent in the rest position.

Vorzugsweise ist im Bereich der Vorrichtung ein schaltbarer Stromanschluß vorgesehen, der zum Anschließen eines Vorsatzgerätes und/oder sonstiger externer Zusatzfunktionen ausgebildet ist.Preferably, a switchable power connection is provided in the region of the device, which is designed for connecting a header and / or other external additional functions.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist ein Schalter einer Hand eines Anwenders zugewandt angeordnet vorgesehen. Der Schalter ist vorzugsweise als Kippschalter ausgeführt. Insbesondere ist auf einer Wippe des Kippschalters ein Schieberegler oder Schiebepotentiometer angeordnet. Damit ist eine handhabungsfreundliche und leicht bedienbare Vorrichtung zur Versorgung von elektrischer Energie wie auch zur Übertragung von Steuerungssignalen hin zu einer jeweiligen Arbeitseinheit, wie z. B. einer Düse oder einem Vorsatzgerät, geschaffen. Der Schieberegler oder das Schiebepotentiometer ist vorzugsweise senkrecht zu einer Längsachse des Handgriffs verschieblich ausgerichtet.In one embodiment of the invention, a switch is provided arranged one hand of a user facing. The switch is preferably designed as a toggle switch. In particular, a slider or slide potentiometer is arranged on a rocker of the toggle switch. This is a handling-friendly and easy-to-use device for supplying electrical energy as well as for the transmission of control signals to a respective working unit, such. As a nozzle or an attachment, created. The slider or slide potentiometer is preferably slidably oriented perpendicular to a longitudinal axis of the handle.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung schafft damit unter wahlweiser Verwirklichung vorstehender Merkmale eine Möglichkeit für eine bedienungsfreundliche Leistungseinstellung mit nur einer Hand an einem ergonomisch ausgeformten Handgriff. Ein Umgreifen ist zur Betätigung von Bedienungselementen nicht mehr erforderlich. Zudem ist es nach Weiterbildungen der Erfindung zweckmäßig, auch ein Bedienen, Zuschalten und/oder Abschalten von elektrisch gesteuerten Vorsatzdüsen und/oder Vorsatzgeräten in Kombination mit dem Schieberegler vorzusehen. Damit können der Staubsauger sowie ein Vorsatzgerät zeitgleich mit der Betätigung nur eines Schalters ab- und auch wieder zugeschaltet werden, sofern ein Netzschalter am Staubsaugergehäuse eingeschaltet ist, sich der Staubsauger also in einem Bereitschafts- bzw. Stand by-Modus befindet. Es wird somit mindestens eine Hand- und/oder Fingerbewegung an einem erfindungsgemäß aufgebauten Handgriff bei der Bedienung eingespart, auch kann in vielen Fällen ein separater Schalter entfallen. Eine erfindungsgemäße Vorrichtung baut dabei auf der Verwendung einer s. g. Incord-Fernbedienung auf, also einer Steuerung, die Steuer- und/oder Versorgungsleitungen für elektrische Energie durch einen Saugschlauch von dem Staubsaugergehäuse zu dem Handgriff vorsieht.A device according to the invention thus provides, with the optional realization of the above features, a possibility for an easy-to-use power adjustment with only one hand on an ergonomically shaped handle. A grasping is no longer required for the operation of controls. In addition, it is expedient for further developments of the invention, too to provide an operation, connection and / or shutdown of electrically controlled attachment nozzles and / or attachments in combination with the slider. Thus, the vacuum cleaner and an attachment at the same time with the operation of only one switch off and be switched on again, if a power switch is turned on the vacuum cleaner housing, so the vacuum cleaner is in a standby or standby mode. It is thus at least a hand and / or finger movement saved on a handle constructed according to the invention in the operation, and in many cases can be omitted a separate switch. A device according to the invention builds on the use of a sg Incord remote control, so a controller that provides control and / or supply lines for electrical energy through a suction hose from the vacuum cleaner housing to the handle.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt:Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing shows:

1: eine skizzierte Darstellung einer dreidimensionalen Ansicht eines Handgriffs mit einem Schieberegler in einer ersten Ausführungsform; 1 : a sketch of a three-dimensional view of a handle with a slider in a first embodiment;

2: eine Ansicht des Handgriffs von 1 in einem fertig montierten und um einen Container zur Aufnahme von Vorsatzgeräten erweiterten Form; 2 : a view of the handle from 1 in a prefabricated form extended to include a container for receiving attachments;

3: eine Schnittdarstellung der Ausführungsform gemäß Abbildung von 2 in einer dreidimensionalen Ansicht; 3 FIG. 4 is a sectional view of the embodiment as shown in FIG 2 in a three-dimensional view;

4: eine vergrößerte Schnittdarstellung einer Einzelheit der Ansicht von 3 mit Darstellung eines inneren Aufbaus einer erweiterten Steuerung an dem Handgriff; 4 : an enlarged sectional view of a detail of the view of 3 showing an internal structure of an extended control on the handle;

5: eine Schnittdarstellung einer weiteren Ausführungsform eines Handgriffs in einer dreidimensionalen Ansicht und 5 FIG. 3 is a sectional view of another embodiment of a handle in a three-dimensional view; and FIG

6: eine vergrößerte Schnittdarstellung einer Einzelheit der Draufsicht von 5 mit Darstellung eines inneren Aufbaus einer nochmals erweiterten Steuerung an dem Handgriff. 6 : An enlarged sectional view of a detail of the top view of 5 showing an internal structure of a further expanded control of the handle.

In der skizzierten Darstellung von 1 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 in einer ersten Ausführungsform in einer dreidimensionalen Ansicht als Teil eines Handgriffs H gezeigt. Der Handgriff H ist als Schlauchhandgriff für einen nicht weiter dargestellten Bodenstaubsauger ausgebildet und dementsprechend zwischen einem Ansatz für einen Saugschlauch S und einem Koppelstück R für ein Rohr und/oder Vorsatzgeräte angeordnet. Der Schlauchhandgriff ist als Kunststoffspritzgußteil hohl bzw. rohrförmig ausgebildet.In the sketched representation of 1 is a device according to the invention 1 in a first embodiment shown in a three-dimensional view as part of a handle H. The handle H is formed as a hose handle for a not shown vacuum cleaner and accordingly arranged between a neck for a suction hose S and a coupling piece R for a pipe and / or attachments. The hose handle is hollow or tubular as a plastic injection molded part.

Die Vorrichtung 1 umfaßt einen Schieberegler oder Schieberegler 2, von dem hier aus Gründen der Übersichtlichkeit nur ein in einer Führungsschiene 3 verschieblich gehaltenes Schiebe-Element 4 mit einem Mitnehmer 6 dargestellt sind, wobei der Mitnehmer 6 dargestellt über ein flexibles Verbindungselement 5 mechanisch angekoppelt ist. Durch diesen Aufbau wird unter der Verwendung aufeinander abgestimmter Kunststoffe eine langlebige Vorrichtung 1 geschaffen, die in Richtung einer Längsachse M des Handgriffs H über eine gesamte Länge und in jeder Griffposition einer Hand bedienbar ist. Eine insbesondere zur Sicherung einer eingestellten Position des Schiebereglers 2 gegen versehentliches Verrutschen erwünschte geringe Reibung ist zwischen den relativ zueinander bewegten Teilen einstellbar. Durch Anordnung des Schiebe-Elements 4 an einer Oberseite O des Handgriffs H ist vorteilhafterweise gewährleistet, dass in normaler Handhaltung wenigstens ein Daumen oder Zeigefinger einer Bedienperson zum jederzeitigen Eingreifen bereit in unmittelbarem Kontakt mit dem Schieberegler 2 steht.The device 1 includes a slider or slider 2 , from here for reasons of clarity, only one in a guide rail 3 displaceable sliding element 4 with a driver 6 are shown, wherein the driver 6 represented by a flexible connecting element 5 is mechanically coupled. With this construction, the use of matched plastics becomes a durable device 1 created, which is operable in the direction of a longitudinal axis M of the handle H over an entire length and in each grip position of one hand. One in particular for securing a set position of the slider 2 against minor accidental slipping desired low friction is adjustable between the relatively moving parts. By arranging the sliding element 4 on an upper side O of the handle H is advantageously ensured that in normal hand position at least a thumb or index finger of an operator ready to intervene at any time in direct contact with the slider 2 stands.

Die Abbildung von 2 stellt eine Ansicht des Handgriffs von 1 in einem fertig montierten und um einen Container C zur Aufnahme eines Vorsatzgerätes, einer Düse etc. erweiterten Form dar. Zudem ist über dem Bereich des Mitnehmers 6 ein Gehäuse G angeordnet.The picture of 2 represents a view of the handle from 1 in a ready assembled and around a container C for receiving a header, a nozzle, etc. expanded form. In addition, is above the area of the driver 6 a housing G arranged.

3 ist eine Schnittdarstellung der Ausführungsform gemäß Abbildung von 2 in einer dreidimensionalen Ansicht, in der nun auch ein sehr kompakter Innenaufbau des vollständig bestückten Gehäuses G zu sehen ist. In deutlicher Weise ist ein Bereich der Oberseite O des Handgriffs H durch eine Noppenstruktur N von dem Schiebe-Element 4 auch optisch abgesetzt. Dieser Unterschied ist, unterstützt durch eine besondere Wahl des jeweiligen Materials an der Oberfläche, auch in angenehmer Weise fühlbar. Damit ist bei einer Betätigung des Schiebereglers 2 ein stets korrektes Betätigen auch blind bzw. ohne vorheriges oder begleitendes Suchen durch intuitive Handhabung gewährleistet. 3 is a sectional view of the embodiment as shown in FIG 2 in a three-dimensional view, in which now also a very compact internal structure of the fully populated housing G can be seen. Clearly, a portion of the top surface O of the handle H is a nub structure N of the slide member 4 also optically discontinued. This difference can be felt in a pleasant way, supported by a special choice of the material on the surface. This is when you press the slider 2 always ensuring correct operation also blind or without prior or accompanying searches by intuitive handling guaranteed.

Zur besseren Übersichtlichkeit zeigt die Abbildung von 4 eine vergrößerte Schnittdarstellung einer Einzelheit der Ansicht von 3 mit Darstellung eines inneren Aufbaus einer erweiterten Steuerung an dem Handgriff H. Die Erweiterung des Handgriffs H betrifft an dem Gehäuse G insbesondere einen Schieberegler V, über den ein nur angedeuteter Stromanschluß A für nicht weiter dargestellte externe Geräte oder Vorsatzgeräte schaltbar ist. Vorteilhafterweise ist ein Stell-Element 8 für den Schieberegler 2 in Form eines Schiebepotentiometers so angeordnet, dass es in einer Aus-Stellung zugleich auch die Energiezufuhr des Schiebereglers V unterbricht. Das geschieht unabhängig von der Schaltstellung des Schiebereglers V. Zudem wird neben dem Abschalten auch ein Zuschalten elektrisch gesteuerter Vorsatzdüsen und/oder Vorsatzgeräte in dem Fall automatisch durch Aufhebung der Unterbrechung der Energiezufuhr bewirkt, wobei eine Voreinstellung insbesondere des Schiebereglers V erhalten bleibt. In jedem Fall wird durch diese Anordnung zur Betätigung in Form eines Zu- oder Abschaltens mindestens ein Bedienschritt eingespart.For a better overview, the illustration of 4 an enlarged sectional view of a detail of the view of 3 with the representation of an internal structure of an expanded control on the handle H. The extension of the handle H relates to the housing G in particular a slider V, over which only a hinted power connection A for not shown external devices or attachments can be switched. Advantageously, a control element 8th for the slider 2 arranged in the form of a sliding potentiometer so that it also interrupts the power supply of the slider V in an off position at the same time. This is done independently of the switching position of the slider V. In addition to switching off and switching on electrically controlled attachment nozzles and / or attachments is automatically effected in the case by canceling the interruption of the power supply, with a default setting of the slider V is maintained. In any case, at least one operating step is saved by this arrangement for actuation in the form of a connection or disconnection.

Ferner ist in dieser Abbildung zu erkennen, dass das Schiebe-Element 4, das Verbindungselement 5 und der Mitnehmer 6 als Kunststoffteil einstückig ausgeführt sind. Damit sind Herstellung und Zusammenbau erheblich vereinfacht worden.Furthermore, it can be seen in this figure that the sliding element 4 , the connecting element 5 and the driver 6 As a plastic part are made in one piece. Thus, production and assembly have been considerably simplified.

5 ist eine Schnittdarstellung einer weiteren Ausführungsform eines Handgriffs H in einer dreidimensionalen Ansicht. Hier ist der Schieberegler V senkrecht zu der Längsachse M des Handgriffs H verschieblich auf einer Wippe W eines Kippschalters angeordnet. Dadurch ist ein Zu- und Abschalten elektrisch gesteuerter Vorsatzdüsen und/oder Vorsatzgeräte bei einfacher Bedienung frei möglich. Die bestehend beschriebene Kombination der Wirkung von Schieberegler 2 und Schieberegler V in einer Bereitschaftsstellung bleibt dabei erhalten. 5 is a sectional view of another embodiment of a handle H in a three-dimensional view. Here, the slider V is arranged perpendicular to the longitudinal axis M of the handle H slidably on a rocker W of a toggle switch. As a result, switching on and off of electrically controlled attachment nozzles and / or attachments with simple operation is freely possible. The described combination of the effect of sliders 2 and slider V in a standby position is retained.

6 zeigt eine vergrößerte Schnittdarstellung einer Einzelheit der Draufsicht von 5 mit Darstellung eines inneren Aufbaus der erweiterten Vorrichtung 1 zur Steuerung diverser Funktionen des Staubsaugers an dem Handgriff H. 6 shows an enlarged sectional view of a detail of the top view of 5 showing an internal structure of the extended device 1 for controlling various functions of the vacuum cleaner on the handle H.

Claims

Contraption ( 1 ) for controlling an electrical device, in particular for controlling electrically or electronically operable functional parts of a floor care device or a similar household appliance, which is designed such that it is either carried or guided by a user by hand, wherein the device ( 1 ) is arranged on a handle (H) and a slider ( 2 ), which extends substantially along the handle (H) and which at least by a slidably executed in a region sliding element ( 4 ), which can be reached by a hand and / or a finger of a user for setting and / or movement, wherein the sliding element ( 4 ) in a guide rail ( 3 ) is slidably held substantially in the direction of a longitudinal axis (M) of the handle (H), characterized in that the guide rail ( 3 ) with one compared to the sliding element ( 4 ) soft surface is provided for haptic pleasant design.

Contraption ( 1 ) for controlling an electrical device, in particular for controlling electrically or electronically operable functional parts of a floor care device or a similar household appliance, which is designed such that it is either carried or guided by a user by hand, wherein the device ( 1 ) is arranged on a handle (H) and a slider ( 2 ) for adjusting an engine power, which extends substantially along the handle (H) and at least by a slidable in an area sliding element ( 4 ), which can be reached by a hand and / or a finger of a user for setting and / or moving, wherein the device has a further slider (V) for controlling an additional electrical function of the household appliance, characterized in that the slider ( 2 ) is designed to set an engine power at least in the region of a rest position for influencing the activation of the additional electrical function of the household appliance.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the slider ( 2 ) an elongated sliding element ( 4 ), the surface of which is slip-proof for a hand and / or a finger of a user.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sliding element ( 4 ) with a displaceable flexible connecting element ( 5 ) is connected for transmitting a displacement movement to an electrical, electronic and / or mechanical actuator element ( 8th ), which is designed in particular as a sliding potentiometer.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the handle (H) is ergonomically shaped and at least partially provided with a surface (O), which is preferably non-slip with a pleasant feel.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) is designed as part of a hose handle (H) for a canister vacuum cleaner.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) is designed to adjust an engine power.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slider ( 2 ) in a Rest position for switching off an additional electrical function of the household appliance is formed.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slider ( 2 ) is formed in its rest position for effecting an interruption of the power supply of an additional electrical function of the household appliance.

Device according to one of the two preceding claims, characterized in that in the device ( 1 ) the slider ( 2 ) and / or the sliding element ( 4 ) are provided with a breaker switch or mechanically coupled to a breaker switch.

Device according to one of the three preceding claims, characterized in that in the device ( 1 ) is provided a backdrop for effecting the switching operation, which is designed in particular movable.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slider ( 2 ) is provided with a detent in the rest position or standby position.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the region of the device ( 1 ) a switchable power connector (A) is provided for attachments and external auxiliary functions.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that arranged facing a hand, a switch is provided, which is designed as a slide controller (V) or slide potentiometer.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that arranged facing a hand, a switch is provided which is designed as a toggle switch (K) with on a rocker (W) of the toggle switch (K) arranged slide controller (V) or slide potentiometer.

Device according to the preceding claim, characterized in that the device ( 1 ) is operable in the direction of the longitudinal axis (M) of the handle (H) over the entire length and in each hand position of a hand.