DE2901207C2 - Shut-off device - Google Patents

Shut-off device

Info

Publication number
DE2901207C2
DE2901207C2 DE19792901207 DE2901207A DE2901207C2 DE 2901207 C2 DE2901207 C2 DE 2901207C2 DE 19792901207 DE19792901207 DE 19792901207 DE 2901207 A DE2901207 A DE 2901207A DE 2901207 C2 DE2901207 C2 DE 2901207C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
housing
valve
pin
butterfly valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19792901207
Other languages
German (de)
Other versions
DE2901207A1 (en
Inventor
Ludwig 7134 Knittlingen Tschürtz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kieselmann 7134 Knittlingen De GmbH
Original Assignee
Kieselmann 7134 Knittlingen De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kieselmann 7134 Knittlingen De GmbH filed Critical Kieselmann 7134 Knittlingen De GmbH
Priority to DE19792901207 priority Critical patent/DE2901207C2/en
Publication of DE2901207A1 publication Critical patent/DE2901207A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2901207C2 publication Critical patent/DE2901207C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/32—Details
    • F16K1/34—Cutting-off parts, e.g. valve members, seats
    • F16K1/44—Details of seats or valve members of double-seat valves
    • F16K1/443—Details of seats or valve members of double-seat valves the seats being in series
    • F16K1/446—Details of seats or valve members of double-seat valves the seats being in series with additional cleaning or venting means between the two seats
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/226—Shaping or arrangements of the sealing
    • F16K1/2263—Shaping or arrangements of the sealing the sealing being arranged on the valve seat
    • F16K1/2265—Shaping or arrangements of the sealing the sealing being arranged on the valve seat with a channel- or U-shaped seal covering a central body portion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K25/00—Details relating to contact between valve members and seat
    • F16K25/02—Arrangements using fluid issuing from valve members or seats

Description

Die Erfindung geht aus von einem Absperrorgan gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on a shut-off device according to the preamble of claim 1.

Derartige Absperrorgane werden insbesondere in der Nahrungsmittelindustrie in großem Umfang dort benötigt, wo unterschiedliche Medien, z. B. Bier einerseits und eine Reinigungslauge andererseits, mit hoher Sicherheit voneinander getrennt werden müssen.Such shut-off devices are used there to a large extent in particular in the food industry required where different media, e.g. B. beer on the one hand and a cleaning solution on the other hand, with must be separated from each other with a high degree of security.

Ein Drehklappenventil mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1 zeigt die DE-OS 29 978. Bei dem daraus bekannten Drehklappenventil soll ein Durchtritt von Flüssigkeit von der einen Seite zur anderen Seite der Drehklappe unter Umgehung des durch eine in Umfangsrichtung am Rand der Drehklappe gebildeten Leckagekanals dadurch verhindert werden, daß der Leckagekanal um den unteren Zapfen der Drehklappe, von wo die Leckageflüssigkeit nach außen abgeführt wird, herumführt, wozu eine Dichtung zur Abgrenzung des Leckagekanals um den Zapfen herumgeführt werden muß. Um dies zu verwirklichen, ist bei dem bekannten Drehklappenventil die Ventildichtung auf der Peripherie der Drehklappe angeordnet und mit Abstand um den unteren Zapfen der Drehklappe sowie ohne Abstand um den oberen Zapfen der Drehklappe ringförmig herumgeführt, und zwar liegen auf dem Rand der Drehklappe zwei zueinander parallele Dichtungsstränge, welche den um die Drehklappe herumführenden Leckagekanal begrenzen.
Eine derartige Anordnung der Dichtung setzt dieseA rotary flap valve with the features of the preamble of claim 1 shows DE-OS 29 978. In the rotary flap valve known therefrom, a passage of liquid from one side to the other side of the rotary flap bypassing the leakage channel formed in the circumferential direction at the edge of the rotary flap can thereby be prevented that the leakage channel leads around the lower pin of the rotary flap, from where the leakage liquid is discharged to the outside, for which purpose a seal to delimit the leakage channel must be guided around the pin. In order to achieve this, in the known rotary flap valve, the valve seal is arranged on the periphery of the rotary flap and guided around the lower pin of the rotary flap and without a gap around the upper pin of the rotary flap in a ring shape, namely on the edge of the rotary flap there are two mutually parallel Sealing strands, which limit the leakage channel leading around the rotary flap.
Such an arrangement of the seal sets this

ίο großen Belastungen aus. Bei jeder Klappdrehung wirken Scherkräfte auf die Dichtung, welche diese aus der Nut am Rand der Drehklappe, in welche sie eingesetzt ist, herauszuziehen suchen. Diese Scherkräfte sind ganz erheblich, weil die Dichtringe einen Schwenkradius besitzen, der größer ist als der Radius jenes Ventilgehäuseabschnitts, an welchem sie bei Drehung der Drehklappe entlanggleiten.ίο heavy loads. With every folding turn shear forces act on the seal, which removes it from the groove on the edge of the rotary valve into which it is inserted, looking to pull it out. These shear forces are quite significant because the sealing rings have a swivel radius that is larger than the radius that valve housing section on which they slide along when the rotary flap is rotated.

Eine weitere Schwachstelle befindet sich in dem bekannten Drehklappenventil beim oberen Drehzapfen: Another weak point is found in the well-known rotary flap valve at the upper pivot:

Der diesen Drehzapfen eng umschließende Dichtring bildet eine Brücke, über welche Flüssigkeit von einer Seite zur anderen Seite der Drehklappe gelangen kann, ohne zwangsläufig in den drucklosen Leckagekanal zu gelangen.The sealing ring, which tightly encloses this pivot, forms a bridge over which the liquid flows from a Side can get to the other side of the rotary flap without necessarily in the unpressurized leakage channel reach.

Aus der US-PS 41 08 199 ist bereits ein Drehklappenventil bekannt, dessen Schließorgan eine Doppelklappe ist, bestehend aus zwei im Abstand zueinander angeordneten Klappen, welche um ein gemeinsames Zapfenpaar drehbar sind und mit einem in der Gehäusewand liegenden Dichtring zusammenarbeiten, welcher abseits des unteren Drehzapfens zwei Abflußkanäle für Leckageflüssigkeit aufweist. Bei diesem bekannten Absperrorgan ist die Drehklappe ein verhältnismäßig kompliziert gestaltetes Bauteil, welches wegen seiner großen Breite einen Dichtring mit kompliziert profilierter Dichtfläche und eine Gehäusewandung mit kompliziert gestaltetem Oberflächenprofil zur Aufnahme des Dichtrings erfordert.From US-PS 41 08 199 is already a butterfly valve known, the closing member is a double flap, consisting of two at a distance from each other arranged flaps which are rotatable about a common pin pair and with one in the Housing wall lying sealing ring work together, which apart from the lower pivot pin two drainage channels for leakage fluid. In this known shut-off device, the rotary valve is a relatively complex designed component, which because of its large width with a sealing ring Complex profiled sealing surface and a housing wall with a complex surface profile required to accommodate the sealing ring.

Schließlich ist aus der DE-PS 2 74 579 bekannt, bei einem Hahnküken in dessen Zapfen einen Entwässerungskanal vorzusehen,· welcher in Durchgangsstellung des Hahnkükens geschlossen ist, nach Drehung des Zapfens um 90° in die Sperrstellung des Hahnkükens jedoch die eine Seite der durch das Hahnküken unterbrochenen Leitung mit der Außenluft verbindet; dieses steht jedoch in keinem Zusammenhang mit der Entwässerung des Leckagekanals einer Drehklappe in einem Drehklappenventil.Finally, it is known from DE-PS 2 74 579, a drainage channel in a cock plug in the pin to be provided, which is closed in the through position of the stopcock after turning the Pin by 90 ° in the blocking position of the cock plug, however, one side of the by the cock plug connects interrupted line with the outside air; however, this is not related to the Drainage of the leakage channel of a rotary flap in a rotary flap valve.

Ausgehend von einem Absperrorgan der aus der DE-OS 22 29 978 bekannten Art ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Absperrorgan zu schaffen, welches preiswert und einfacher im Aufbau ist.Starting from a shut-off device of the type known from DE-OS 22 29 978, it is the task of present invention to provide a shut-off device which is inexpensive and simple in construction.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein Absperrorgan mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen zusätzlichen Merkmalen. Dadurch, daß die Nut, weiche die Drehklappe umgibt, deren unteren Zapfen als Kanal durchsetzt, der Leckagekanal also nicht um den unteren Drehzapfen herumgeführt ist, kann die Drehklappe sehr schmal ausgeführt werden und mit einem Dichtring im umgebenden Gehäuse als Dichtsitz zusammenarbeiten, dessen Dichtfläche einfach, nämlich zylindrisch gestaltet sein kann. Das erfindungsgemäße Absperrorgan gewährleistet eine hervorragende Dichtigkeit, weil eine Flüssigkeit die Drehklappe an keiner Stelle überwinden kann, ohne in den drucklosen Leckagekanal zu gelangen, welcher durch die Nut am Rand derThe invention solves this problem by a shut-off device with the in the characterizing part of the Claim 1 specified additional features. The fact that the groove gives way to the rotary flap surrounds, the lower pin penetrates as a channel, so the leakage channel not around the lower pivot pin is led around, the rotary flap can be made very narrow and with a sealing ring in the surrounding housing work together as a sealing seat, the sealing surface of which is designed simply, namely cylindrical can be. The shut-off device according to the invention ensures excellent tightness because a Liquid cannot overcome the rotary valve at any point without entering the unpressurized leakage channel get through the groove on the edge of the

Drehklappe und den gegenüberliegenden Dichtring gebildet wird. Da die Drehklappe selbst nicht Träger einer Dichtung ist, kann die Nut ohne weiteres bis unmittelbar an den oberen Drehzapfen heran oder sogar durch diesen hindurch geführt werden, so daß am oberen Drehzapfen eindringende Flüssigkeit zwangsläufig in den Leckagekanal hinabfließtRotary flap and the opposite sealing ring is formed. Because the rotary valve itself is not a carrier is a seal, the groove can easily or directly up to the upper pivot pin can even be passed through this, so that inevitably penetrating liquid at the upper pivot pin flows down into the leakage channel

Entsprechendes gilt beim unteren Drehzapfen, wobei durch die Durchführung der Nut als Kanal durch den unteren Drehzapfen gewährleistet ist, daß Leckflüssig- ><> keit auch dann noch in den Leckagekanal gelangt, wenn sie aus der tiefsten Stelle des Leitungsquerschnitts im Absperrorgan stammtThe same applies to the lower pivot pin, whereby the implementation of the groove as a channel through the lower pivot ensures that leakage liquid-> <> can still get into the leakage channel if it comes from the deepest point of the line cross-section in the Shut-off device originates

Die Abdichtung des unteren Drehzapfens wird dadurch bewirkt, daß er den Dichtring durchsetzt, welcher ihn wie eine Manschette umgibt Diese Abdichtung ist nicht kritisch, da die Aufnahmebohrung für den unteren Drehzapfen ohnehin Verbindung hat mit der aus dem Gehäuse herausführenden Leckageleitung. The sealing of the lower pivot is caused by the fact that it penetrates the sealing ring, which surrounds it like a cuff. This seal is not critical, as the mounting hole for the lower pivot pin anyway has a connection with the leakage line leading out of the housing.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist Gegenstand des Anspruchs 2, welcher eine zweckmäßige Anordnung des Leckagekanals im unteren Drehzapfen beschreibtAn advantageous development of the invention is the subject of claim 2, which is an expedient Describes the arrangement of the leakage channel in the lower pivot pin

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt und wird nachfolgend beschrieben.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawings and will be described below described.

F i g. 1 zeigt eine teilweise geschnittene Ansicht des Absperrorgans in Achsrichtung bei geschlossener Absperrklappe, ' joF i g. 1 shows a partially sectioned view of the shut-off element in the axial direction with the shut-off valve closed, ' jo

Fig. 2den Längsschnitt H-II gemäß Fig. 1.FIG. 2 shows the longitudinal section H-II according to FIG. 1.

Fig.3 zeigt eine teilweise geschnittene Ansicht des Absperrorgans wie in Fig. 1, jedoch mit geöffneter Absperrklappe.Fig.3 shows a partially sectioned view of the Shut-off device as in Fig. 1, but with the shut-off valve open.

Fig.4 zeigt den Schnitt IV-IV gemäß Fig.3, und dieFig.4 shows the section IV-IV according to Fig.3, and the

F i g. 5—8 zeigen die Absperrklappen mit den beiden Drehzapfen in Seitenansicht, Stirnansicht, Draufsicht VII und Ansicht VIII von unten.F i g. 5-8 show the butterfly valves with the two Trunnions in side view, front view, plan view VII and view VIII from below.

Das dargestellte Absperrorgan hat ein zylindrisches Gehäuse 1, welches innen mit einer sich in Umfangsrich- to tung über den ganzen Umfang des Gehäuses 1 erstreckenden Feder 2 versehen ist, auf welche ein im Längsschnitt (F i g. 2) C-förmiger Dichtring 3 aufgerastet ist. Der Dichtring 3 steht an beiden Enden etwas über den Gehäuserand über und ist dort an seinen Stirnflächen mit einem ringförmigen Wulst 4 versehen. Auf diese Weise kann der Dichtring 3 auch zur Abdichtung zwischen dem Absperrorgan und den mit Flanschen versehenen Rohrleitungsenden, zwischen die das Absperrorgan eingebaut werden soll, verwendet werden. Diese Einbauart gewährleistet ferner einen sehr festen Sitz des Dichtrings 3.The shut-off element shown has a cylindrical housing 1, which is inside with a circumferential direction device is provided over the entire circumference of the housing 1 extending spring 2, on which an im Longitudinal section (F i g. 2) C-shaped sealing ring 3 is snapped on. The sealing ring 3 is slightly at both ends over the edge of the housing and is provided there with an annular bead 4 on its end faces. In this way, the sealing ring 3 can also be used for sealing between the shut-off element and the with Flanged pipe ends, between which the shut-off device is to be installed, is used will. This type of installation also ensures a very tight fit of the sealing ring 3.

Das Gehäuse 1 und der Dichtring 3 sind in der Mitte quer zur Längsachse des Gehäuses 1 mit zwei einander diametral gegenüberliegenden Bohrungen 5,6 versehen, von denen die eine eine durchgehende Bohrung 5 ist während die andere im Gehäuse endet und ein Sacklock 6 bildet Die Bohrungen 5 und 6 dienen zur Aufnahme der Drehzapfen 7 und 8 der Absperrklappe 9, die an ihrer Stirnseite mit einer sich in Umfangsrichtung erstreckenden Nut 10 versehen ist Der obere Drehzapfen 7 ist mit einer Drehhandhabe 11 verbunden, die auf das als Vierkant 12 ausgebildete Ende des oberen Drehzapfens 7 aufgesteckt ist Durch Drehung um jeweils 90° rechts herum oder links herum wird das Absperrorgan geschlossen (Fig. 1) oder geöffnet (Fig.3). Bei geschlossenem Absperrorgan liegen die beiden die Nut 10 begrenzenden Ränder 13, 14 der Absperrklappe 9 dem Dichtring 3 mit Druck an (F i g. 2) und bewirken eine doppelte Abdichtung. Zur Schonung des Dichtrings 3 sind die Ränder 13, 14 der Absperrklappe 9 gerundetThe housing 1 and the sealing ring 3 are in the middle transversely to the longitudinal axis of the housing 1 with two each other diametrically opposed bores 5.6, one of which is a through hole 5 while the other ends in the housing and is a blind lock 6 forms the holes 5 and 6 are used to receive the pivot pins 7 and 8 of the butterfly valve 9, which is on its end face is provided with a circumferentially extending groove 10 The upper Trunnion 7 is connected to a rotary handle 11, which is slipped onto the end of the upper pivot 7, designed as a square 12, by rotating it 90 ° to the right or to the left, the shut-off device is closed (Fig. 1) or opened (Fig. 3). When the shut-off device is closed, the two edges 13, 14 of the groove 10 delimiting Butterfly valve 9 on the sealing ring 3 with pressure (Fig. 2) and cause a double seal. To protect yourself of the sealing ring 3, the edges 13, 14 of the butterfly valve 9 are rounded

Wenn bei geschlossener Absperrklappe 9 (Fig.2) einer der beiden Ränder 13, 14 der Absperrklappe 9 nicht dicht am Dichtring 3 anliegt, kann Flüssigkeit in den durch die Nut 10 und den Dichtring 3 gebildeten Ringraum eintreten, jedoch nicht auf die andere Seite der Absperrklappe 9 gelangen, solange deren zweiter Rand 13,14 noch abdichtet. Damit die in den Ringraum zwischen den Rändern 13, 14 eintretende Leckageflüssigkeit abgeführt werden kann, durchsetzt der Ringraum (Nut 10) den unteren Drehzapfen 8 und hat Verbindung mit einem Ausflußkanal t5, der zunächst in axialer Richtung des Drehzapfens 8 nach unten führt und dann rechtwinklig abbiegt und in (bezogen auf den Drehzapfen 8) radialer Richtung an der Oberfläche des Drehzapfens 8 endet und bei geschlossener Absperrklappe 9 in eine Bohrung 16 des Gehäuses 1 mündet, die aus dem Gehäuse 1 herausführt. Durch diese Bohrung 16 kann die Leckageflüssigkeit drucklos abfließen.If with the shut-off valve 9 (Fig. 2) one of the two edges 13, 14 of the butterfly valve 9 is not in close contact with the sealing ring 3, liquid can enter enter the annular space formed by the groove 10 and the sealing ring 3, but not on the other side the butterfly valve 9 as long as the second edge 13,14 still seals. So that in the annulus Leakage liquid entering between the edges 13, 14 can be discharged, penetrates the annular space (Groove 10) the lower pivot pin 8 and has a connection with an outflow channel t5, which is initially in axial direction of the pivot 8 leads downwards and then turns at right angles and in (based on the Trunnion 8) ends in the radial direction at the surface of the pivot pin 8 and with the butterfly valve closed 9 opens into a bore 16 in the housing 1 which leads out of the housing 1. Through this hole 16, the leakage fluid can flow off without pressure.

Bei öffnung der Absperrklappe 9 (Fig.3 und 4) besteht zwischen der Bohrung 16 und dem Ausflußkanal 15 keine Verbindung, so daß die durch das Absperrorgan strömende Flüssigkeit — anders als die Leckageflüssigkeit — nicht aus dem Gehäuse 1 des Absperrorgans austreten kann.When opening the shut-off valve 9 (Fig. 3 and 4) there is no connection between the bore 16 and the outflow channel 15, so that the through the shut-off flowing liquid - unlike the leakage liquid - not from the housing 1 of the shut-off device can emerge.

Damit das Absperrorgan in beiden Drehrichtungen funktionsfähig ist, sind zwei einander diametral entgegengesetzt angeordnete Bohrungen 16 im Gehäuse 1 vorgesehen, durch die die Leckageflüssigkeit austreten kann.So that the shut-off device is functional in both directions of rotation, two are diametrically opposed to each other oppositely arranged bores 16 are provided in the housing 1 through which the leakage liquid can emerge.

Der hohle Drehzapfen 8 ist nach Art eines. Hahnkükens dicht in das Sackloch 6 des Gehäuses 1 eingepaßt.The hollow pivot pin 8 is in the manner of a. Cock plug tightly into the blind hole 6 of the housing 1 fitted.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Absperrorgan zum Absperren von Rohrleitungen, bei dem in einem zum Anschluß an zwei Rohrleitungsenden bestimmten Gehäuse ein innen zylindrischer Ventilsitz vorgesehen ist, der mit einer innerhalb des Ventilsitzes um eine quer zu dessen Längsachse verlaufende Achse drehbar angeordneten runden Absperrklappe zusammenarbeitet, welche an ihrem Rand mit zwei einander diametral gegenüberliegenden Zapfen versehen ist, die sich durch den Ventilsitz hindurch bis in Bohrungen des Gehäuses erstrecken, wobei einer der Zapfen zum Anschluß einer Drehhandhabe oder eines Drehantriebes für die Ansperrklappe ausgebildet ist und wobei die Absperrklappe mit einer in ihrer Stirnfläche gelegenen und sich in Unifangsrichtung eistreckenden Nut versehen ist, die im Zusammenwirken mit dem Ventilsitz bei geschlossenem Absperrorgan einen Ringraum bildet, aus dem eine durch öffnen des Absperrorgans absperrbare Leckageleitung herausführt, wozu der untere Zapfen nach Art eines Hahnkükens mit einem Kabel versehen ist, der die Nut bei geschlossener Absperrklappe mit einer als Leckageleitung dienenden Bohrung verbindet, dadurch gekennzeichnet,· daß der Ventilsitz durch einen elastisch verformbaren Dichtring (3) gebildet ist, und daß die Nut (10) den unteren Zapfen (8) als Kanal durchsetzt, welcher Verbindung mit dem im unteren Zapfen (8) verlaufenden Kanal (15) hat, welcher bei geschlossener Absperrklappe (9) die Nut (10) mit der als Leckageleitung dienenden Bohrung (16) verbindet, welche im Gehäuse (1) angeordnet ist und aus dem Gehäuse (1) herausführt.1. Shut-off device for shutting off pipelines, in which one for connection to two Pipe ends specific housing an internally cylindrical valve seat is provided with a arranged within the valve seat so as to be rotatable about an axis extending transversely to its longitudinal axis round butterfly valve, which at its edge with two diametrically opposed to each other opposite pin is provided, which extends through the valve seat through into holes of the Housing extend, with one of the pins for connecting a rotary handle or a rotary drive is designed for the butterfly valve and wherein the butterfly valve with one in its The front face is provided and extends in the uni-circumferential direction, which interact with each other forms an annular space with the valve seat when the shut-off element is closed, from which one by opening the shut-off valve, lockable leakage line leads out, including the lower pin is provided in the manner of a cock plug with a cable, which the groove when closed Connects the butterfly valve with a hole serving as a leakage line, characterized in that that the valve seat is formed by an elastically deformable sealing ring (3), and that the Groove (10) penetrates the lower pin (8) as a channel, which connects with the one in the lower pin (8) running channel (15), which when the butterfly valve (9) is closed, the groove (10) with the as Leakage line serving bore (16) connects which is arranged in the housing (1) and from the Housing (1) leads out. 2. Absperrorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (15) ausgehend von dem durch die den Zapfen (8) durchsetzende Nut (10) gebildeten Kanal zunächst in Achsrichtung des Zapfens (8) verläuft, dann rechtwinklig abbiegt und in radialer Richtung an der Oberfläche des Drehzapfens (8) endet und bei geschlossener Absperrklappe (9) in die — bezogen auf den Drehzapfen (8) — radial im Gehäuse (1) verlaufende Bohrung (16) mündet.2. shut-off device according to claim 1, characterized in that the channel (15) starting from the channel formed by the pin (8) penetrating the groove (10) initially in the axial direction of the Pin (8) runs, then turns at right angles and in the radial direction on the surface of the Trunnion (8) ends and when the butterfly valve (9) is closed in the - based on the Trunnion (8) - bore (16) running radially in the housing (1) opens.
DE19792901207 1979-01-13 1979-01-13 Shut-off device Expired DE2901207C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792901207 DE2901207C2 (en) 1979-01-13 1979-01-13 Shut-off device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792901207 DE2901207C2 (en) 1979-01-13 1979-01-13 Shut-off device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2901207A1 DE2901207A1 (en) 1980-07-24
DE2901207C2 true DE2901207C2 (en) 1984-02-02

Family

ID=6060508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792901207 Expired DE2901207C2 (en) 1979-01-13 1979-01-13 Shut-off device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2901207C2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2948534A1 (en) * 1979-12-01 1981-07-16 Leonhard Schleicher Südmo-Armaturenfabrik GmbH, 7081 Riesbürg BUTTERFLY VALVE WITH LEAKAGE PROTECTION IN PIPELINE SYSTEMS
FR2526116A1 (en) * 1982-04-29 1983-11-04 Defontaine Sa Isolating valve for food processing plant - has valve seal leakage indicator with pneumatic shut=off valve actuator
KR100793484B1 (en) * 2003-09-09 2008-01-14 유티씨 파워 코포레이션 Valve
WO2010063374A1 (en) * 2008-12-02 2010-06-10 Gea Tuchenhagen Gmbh Disk valve with leak prevention
US8662099B2 (en) * 2010-04-23 2014-03-04 Fisher Controls International, Llc Valve shaft apparatus for use with rotary valves

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7022577U (en) * 1971-09-02 Rosista Gmbh Butterfly valve
DE274579C (en) *
DE2229978A1 (en) * 1972-06-20 1974-01-10 Ahlborn E Ag ROTARY FLAP VALVE
FR2304010A1 (en) * 1975-03-11 1976-10-08 Amri DOUBLE SAFETY ISOLATION VALVE

Also Published As

Publication number Publication date
DE2901207A1 (en) 1980-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3126507C2 (en)
DE2140467A1 (en)
DE2435911A1 (en) PRESSURE DEPENDENT VALVE
DE60004838T3 (en) DOUBLE SEAT VALVE
DE19754352B4 (en) Fluid pressure cylinder
DE2628253A1 (en) VALVE
DE4422749A1 (en) Pump protection valve
EP0305821A1 (en) Device for sealing off a tube branch
DE2901207C2 (en) Shut-off device
DE2431281A1 (en) STOPCOCK
DE2216149A1 (en) Valve for filter
EP0606419A1 (en) Upper part of a valve.
DE530687C (en) Shut-off valve for pressure fluid
CH656932A5 (en) SHUT-OFF VALVE.
DE1500162A1 (en) stopcock
DE2607037C2 (en)
EP2352938B1 (en) Disk valve with leak prevention
DE3438077C2 (en)
DE2900601C2 (en) Shut-off valve for a fluid
DE2847038B2 (en) Flap-like shut-off element with leak protection in pipeline systems
DE1600737B1 (en) Pressure compensation device in a sealing bush made of fluorocarbon resin inserted in a shut-off valve between the housing bore and plug
DE3003480C2 (en)
DE2907565C2 (en) Combined self-closing and mixing valve
EP0277309B1 (en) Quick-acting slide valve
DE2143063A1 (en) Valve

Legal Events

Date Code Title Description
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8339 Ceased/non-payment of the annual fee