DE2900361A1

DE2900361A1 - CRANKSETED TAPE MEASURE

Info

Publication number: DE2900361A1
Application number: DE19792900361
Authority: DE
Inventors: William John Hildebrandt; Richard Hartt Rathbun
Original assignee: Stanley Works
Current assignee: Stanley Works
Priority date: 1978-01-16
Filing date: 1979-01-05
Publication date: 1979-07-19
Also published as: BE873475A; AU4338279A; GB2013345A; CA1100310A; IT7919234A0; NL7900188A; JPS5847641B2; IL56359A0; IT1110063B; DK16679A; JPS54113353A; FR2414711B3; NO149154B; FR2414711A1; ZA7931B; GB2013345B; IL56359A; AU521185B2; NO149154C; NO790107L

Description

29DO36129DO361

Mew Britain, Connecticut, USAMew Britain, Connecticut, USA

Eurbelbetätigtes BandmaßEurbel-operated tape measure

Die Erfindung bezieht sich, allgemein auf kurbelbetätigte Bandmaße und betrifft insbesondere eine neue und verbesserte Spulenverriegelung für kurbelbetätigte Bandmaße.The invention relates generally to crank operated Tape Measures, and particularly relates to a new and improved reel lock for crank operated tape measures.

Die Erfindung schafft ein kurbelbetätigtes Bandmaß mit einer neuen und verbesserten Spulenverriegelung zum Verriegeln des Maßbandes gegen Abwickeln, nachdem eine ausgewählte Bandlänge abgespult worden ist. Die Spulenverriegelung gestattet einem Benutzer, nach dem Einhaken des freien Endes des Maßbandes an. einem Meßpunkt, das Band mit dem Bandmaßgehäuse straff zu ziehen, ohne daß die Bandspulenkurbel festgehalten werden muß, um das Band am Abwickeln zu hindern.The invention provides a crank-operated tape measure with a new and improved reel lock for locking the tape measure against unwinding after a selected one Tape length has been unwound. The reel lock allows a user to post-hook of the free end of the tape measure. a measuring point to pull the tape with the tape measure housing taut without the tape reel crank must be held to prevent the tape from unwinding.

Die Spulenverriegelung nach der Erfindung hat folgende vorteilhafte Eigenschaften:The reel lock according to the invention has the following advantageous properties:

sie wird in Verbindung mit dem Aufspulen des Maßbandes automatisch ausgerückt;it is used in conjunction with the winding of the tape measure automatically disengaged;

ihr Aufbau ist nicht teuer, sie kann zwischen Verriegelungs- und Entriegelungsstellungen manuell verstellt werden und sie wird gegen unbeabsichtigte Verstellung inits construction is not expensive, it can be and unlocking positions can be adjusted manually and it is protected against unintentional adjustment in

jeder Stellung 'reibschlüssig JE estgehalten; sie eignet sich besonders gut für lange Bänder mit einer .Länge von 15 m und, mehr;every position 'frictionally engaged; it is particularly suitable for long tapes with a .Length of 15 m and more;

sie hat einen wirtschaftlichen und trotzdem robusten und dauerhaften Aufbau, der für einen schnellen Zusammenbau besonders geeignet ist.it has an economical, yet robust and durable construction that allows for quick assembly is particularly suitable.

Ein. Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen:A. Embodiment of the invention is described below described in more detail with reference to the accompanying drawing. Show it:

S¹Xg. 1 eine Seitenansicht eines BandmaßesS ¹ Xg. 1 is a side view of a tape measure

mit einer bevorzugten. Ausführungsform einer Spulenverriegelung nach der Erfindung, welche das Maßband voll aufgewickelt zeigtewith a preferred. Embodiment of a reel lock according to the Invention that showed the tape measure fully wound up

Fig. 2 eine Vorderansicht des teilweiseFig. 2 is a front view of the partial

weggebrochenen, und teilweise im Schnitt dargestellten Bandmaßes,broken tape measure, partly shown in section,

die Fig. 3 und 4- vergrößerte Schnittansichten einerFigs. 3 and 4- enlarged sectional views of a

Spule und eines Spulenverriegelungsschiebers des Bandmaßes, welche die Spule durch den Schieber gegen Abwickeln des Maßbandes verriegelt bzw. den zum Lösen der Verriegelung durch die Spule erfaßten Schieber zeigen,Reel and a reel lock slider of tape measure which the The reel is locked or locked against the unwinding of the measuring tape by the slider. show the slide grasped by the coil to release the lock,

Fig. 5 eine vergrößerte TeilschnittansichtFig. 5 is an enlarged partial sectional view

des TerriegelungsSchiebers mit ausgezogenen Linien in seiner zurückgezogenen Entriegelungsstellung und mit gestrichelten Linien in seiner Zwischenstellung und in seiner Verriegelungsstelluns,of the unlocking slide with pulled out Lines in its retracted unlocked position and with dashed lines Lines in its intermediate position and in its locking position,

Fig. 6 eine vergrößerte Teilseitenansicht6 is an enlarged partial side view

des teilweise weggekrochenen und teilweise im Schnitt dargestellten Bandmaßes, welche den Verriegelungsschieber in seiner zurückgezogenen Entriegelungsstellung zeigt, und the tape measure partially crawled away and partially shown in section, which shows the locking slide in its retracted unlocking position, and

Fig. 7 eine vergrößerte Teilquerschnittansicht7 is an enlarged partial cross-sectional view

auf der Linie 7-7 von Fig. 5.on line 7-7 of FIG. 5.

In der Zeichnung, in welcher gleiche Teile gleiche Bezugszahlen tragen, hat ein Bandmaß 10, welches eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung enthält, ein Gehäuse 11, das aus zwei zusammenpassenden Seitenteilen 12, 14- besteht, die in ihrem zusammengebauten Zustand zwischen sich einen vorn und hinten offenen Bandaufnahmehohlraum 16 für ein langes Maßband 20, beispielsweise mit einer Länge von 15m oder mehr, begrenzen. Ein geschlitzter Aufnehmer 21 für einen Bandhaken 23 ist an dem unteren vorderen Ende des Gehäuses 11 vorgesehen. Die zusammenpassenden Seitenteile 12, 14 des Gehäuses 11 haben Seitenwände 22 bzw. 24 mit leicht konkaven Außenflächen in insgesamt zentralen Teilen derselben. Das Seitenteil 12 hat ein vergrößertes kreisförmiges zentrales Loch 28 in seiner Seitenwand 22 mit einer "seinen Umfang begrenzenden radialen Lippe 30. Die Innenfläche der Seitenwand 24 ist mit einem Mittelzapfen 32 versehen, der ein kurzes Stück in das Innere des Gehäuses vorsteht.In the drawing, in which like parts bear like reference numerals, a tape measure 10, which is a preferred one Embodiment of the invention includes a housing 11 which consists of two matching side parts 12, 14- which, in their assembled state, have a front between them and tape-receiving cavity 16, which is open at the rear, for a long measuring tape 20, for example with a length of 15 m or more, limit. A slotted receiver 21 for a tape hook 23 is at the lower front end of the housing 11 provided. The mating side panels 12, 14 of the housing 11 have side walls 22 and 24 with easy concave outer surfaces in overall central parts thereof. The side part 12 has an enlarged circular central hole 28 in its side wall 22 with a "circumferentially limiting radial lip 30. The inner surface the side wall 24 is provided with a central pin 32 which extends a short distance into the interior of the housing protrudes.

Eine insgesamt zylindrische, becherförmige, gepreßte oder gespritzte Kunststoffspule 38 ist innerhalb des großen zentralen Loches 28 des Seitenteils 12 angeordnet und hat einen ümfangsflansch 40, der in Zusammenwirkung mit der Lippe 30 des Seitenteils 12 das Herausziehen der Spule aus dem Gehäuse verhindert. Die Spule 38 hat eineA generally cylindrical, cup-shaped, pressed or molded plastic spool 38 is within the large central hole 28 of the side part 12 and has a circumferential flange 40, which in cooperation with the lip 30 of the side part 12 prevents the coil from being pulled out of the housing. The coil 38 has a

9 0 9829/06709 0 9829/0670

umklappbare Kurbel 44 zum Drehen der Spule und zum Wiederaufwickeln des Maßbandes 20 auf die Spule in einer insgesamt herkömmlichen Weise. Die Spule 38 hat eine insgesamt zylindrische Trommel 46, die sich durch das Innere des Gehäuses in eine koaxiale kreisförmige Nut der Seitenwand 24 erstreckt. Ein axialer Zapfen 50 ist einwärts von aber insgesamt tangential zu der äußeren zylindrischen Fläche der Trommel 46 angeordnet und dient zum Befestigen einer inneren Endschleife 52 des Bandes 20 an der Spule Die Spule 38 kann somit durch die Kurbel 44 manuell gedreht werden, um das Maßband 20 auf die Trommel 46 aufzuwickeln und in der Kammer 16 aufzubewahren.foldable crank 44 for spool rotation and rewinding of tape measure 20 onto the spool in an generally conventional manner. The coil 38 has a total cylindrical drum 46 extending through the interior of the housing into a coaxial circular groove in the side wall 24 extends. An axial spigot 50 is inwardly of but generally tangential to the outer cylindrical Arranged surface of the drum 46 and is used for fastening an inner end loop 52 of tape 20 on the spool The spool 38 can thus be rotated manually by the crank 44 in order to wind the measuring tape 20 onto the drum 46 and to be kept in the chamber 16.

Gemäß der Erfindung sind an der Spule 38 in gleichen Winkelabständen drei Anschläge 60 angeformt, welche aus insgesamt V-förmiger Stegen bestehen, die sich von der zylindrischen Trommel 46 aus insgesamt radial einwärts erstrecken. Gemäß den Fig. 3 und 4 ist der Zapfen 50 innerhalb einer Kerbe angeordnet, welche durch einen der insgesamt V-förmigen Stege 60 gebildet ist, der sich von den umfangsmäßigen Abstand aufweisenden Enden der Trommel 46 aus einwärts erstreckt. According to the invention, 38 are on the spool at equal angular intervals three stops 60 formed, which consist of a total of V-shaped webs that extend from the cylindrical Drum 46 extending radially inwardly from a total of. 3 and 4, the pin 50 is within a Notch arranged, which is formed by one of the overall V-shaped webs 60, which extends from the circumferential Spaced ends of the drum 46 extends inwardly.

Jeder Anschlag 60 bildet zwei einander gegenüberliegende und unter einem Winkel zu einander angeordnete ebene Flächen 64 bzw. 66 an seiner Vorder- bzw. Hinterseite bezüglich der Abwickeldrenrichtung der Spule 38 im Uhrzeigersinn gemäß der Darstellung in den Fig. 3 und 4. Die vorderen Anschlagflächen 64 sind gegen die radiale Richtung abgewinkelt und bilden eine Verriegelungsfläche, an welcher eine Seite des vorderen Endes eines aus Kunststoff gepreßten oder gespritzten VerriegelungsSchiebers 70 in flächenhafte Anlage kommt, wie es in Fig. 3 dargestellt ist, um die Spule 38 gegen eine weitere Abwickeldrehbewegung zu verriegeln. Each stop 60 forms two flat surfaces opposite one another and arranged at an angle to one another 64 and 66 with respect to its front and rear side the unwinding direction of the spool 38 is clockwise as shown in FIGS. 3 and 4. The front stop surfaces 64 are angled against the radial direction and form a locking surface on which one side of the front end of a molded plastic or molded locking slide 70 in planar System comes, as shown in Fig. 3, to lock the spool 38 against a further unwinding rotational movement.

909829/0670909829/0670

Der Verriegelungsschieber 70 ist in der zu der Kurbel 44 entgegengesetzten Seitenwand 24 in einem in dieser gebildeten langgestreckten Schlitz 72 angeordnet. Der Schieber 70 hat einen insgesamt ebenen, abstehenden Verriegelungsflügel 74, der in den Schlitz 72 eingeführt ist. Der abstehende Flügel 74 hat einen vergrößerten Abschnitt 76 mit einer oberen ebenen Schulter 77 neben, aber etwas hinter seinem vorderen Ende. Der Schlitz 72 hat einen vergrößerten Abschnitt 78, durch den hindurch der vergrößerte Verriegelungsflügelabschnitt 76 in den Schlitz eingeführt werden kann. Nach dem Einführen in den Schlitz 72 wird der Flügel 74 durch Anlage der ebenen oberen Schulter 77 an der inneren ebenen Fläche 79 der Seitenwand 24 und durch eine integrale federnde Lasche 80, welche einen versetzten, ungebogenen Zustand (Fig. 7) hat, in xtfelchem eine obere ebene Fläche 83 an der inneren ebenen Fläche 79 der Seitenwand 24 anliegt, in dem Schlitz gehalten. Die Lasche 80 ist ausreichend elastisch ausgebildet, damit der Flügel 74- durch den Schlitz 72 hindurchgeführt werden kann, und die Lasche 80 schnappt dann nach außen, so daß sie unter der Seitenwand 24 zu liegen kommt. Für diesen Zweck ist der Schlitz 72 innen an der Stelle 81 abgeschrägt, damit die Lasche 80 nach außen schnappen kann, um unter der Seitenwand 24 in ihrer entspannten Stellung zu liegen zu kommen, die in Fig„ 7 gezeigt ist.The locking slide 70 is arranged in the side wall 24 opposite the crank 44 in an elongated slot 72 formed therein. The slide 70 has a generally planar, protruding locking wing 74 which is inserted into the slot 72. The protruding wing 74 has an enlarged portion 76 with an upper planar shoulder 77 adjacent, but slightly behind, its forward end. The slot 72 has an enlarged portion 78 through which the enlarged locking wing portion 76 can be inserted into the slot. After insertion into the slot 72, the wing 74 is in xtfelchem by abutment of the planar upper shoulder 77 against the inner planar surface 79 of the side wall 24 and by an integral resilient tab 80 which has an offset, unbent condition (FIG. 7) an upper flat surface 83 abuts the inner flat surface 79 of the side wall 24, held in the slot. The tab 80 is made sufficiently elastic that the wing 74 can be passed through the slot 72, and the tab 80 then snaps outwards so that it comes to lie under the side wall 24. For this purpose the slot 72 is beveled on the inside at the point 81 so that the tab 80 can snap outwards to lie under the side wall 24 in its relaxed position, which is shown in FIG.

Der Verriegelungsschieber 70 hat eine äußere integrale Basis 82, die wesentlich breiter als der Flügel 74 und in einer Aussparung 84 entsprechender Breite in der Seitenwand 24 aufgenommen ist„ An der Basis 82 ist ein äußerer hinterer Knopf 86 mit einer insgesamt in Längsrichtung gekrümmten, quergezackten Fläche 88 angeformt, die das Verstellen des Schiebers zwischen seiner zurückgezogenen Entriegelungsstellung s die mit ausgezogenen Linien in Fig., 5The locking slide 70 has an outer integral Base 82, which is substantially wider than the wing 74 and in a recess 84 of corresponding width in the side wall 24 "On the base 82 is an outer rear button 86 with an overall lengthwise direction curved, transversely serrated surface 88, which allows the slide to be adjusted between its retracted unlocked position s those with solid lines in Fig., 5

909829/0670909829/0670

gezeigt ist, und seiner voll ausgefahrenen Verriegelungsstellung, die mit gestrichelten Linien in Pig. 5 gezeigt ist, mit dem Daumen erleichtert.and its fully extended locking position indicated by dashed lines in Pig. 5 shown is relieved with the thumb.

Nachdem die gewünschte Länge des Maßbandes 20 abgespult worden ist, kann die Spule 38 verriegelt werden, um weiteres Abspulen des Bandes 20 zu verhindern, indem der Verriegelungsschieber 70 manuell voll in seine vordere Stellung geschoben wird, in der das Vorderende des Verriegelungsschiebers 70 in flächenhafter Anlage an der vorderen Fläche 64 eines Anschlages 60 ist. Wenn der Verriegelungsschieber 70 so verschoben wird, gleitet ein freitragend nach vorn vorstehendes Blattfederteil 90 des Schiebers 70 über eine geneigte Schulter 92, die in der Seitenwand 24 gebildet ist. Die Federkraft des freitragenden Federteils 90 bewirkt, daß durch Reibung zwischen dem Schieber und dem Bandgehäuse der Schieber voll in seiner vorderen Verriegelungsstellung gehalten wird. An dem Schieber 70 ist das freitragende Federteil 90 angeformt und der hintere, relativ dünne Wandabschnitt des Knopfes 86 ist in seinem entspannten Zustand etwas nach unten gekrümmt, wie es mit gestrichelten Linien in Fig. 5 gezeigt ist, um die Federkraft des freitragenden Federteils 90 zu vergrößern. Das vordere Ende 94 des freitragenden Federteils 90 ist verjüngt und die Schulter 92 ist ebenfalls verjüngt, um das Verschieben des Verriegelungsschiebers 70 in seine volle vordere Verriegelungsstellung zu erleichtern.After the desired length of tape measure 20 has been unwound, spool 38 can be locked for further use Prevent unwinding of the tape 20 by manually moving the locking slide 70 fully to its front position is pushed, in which the front end of the locking slide 70 in planar contact with the front surface 64 of a stop 60 is. When the locking slide 70 is displaced in this way, a cantilever slides forward protruding leaf spring part 90 of the slide 70 via a inclined shoulder 92 formed in side wall 24. The spring force of the self-supporting spring part 90 causes that by friction between the slide and the band housing, the slide is fully in its front locking position is held. The self-supporting spring part 90 is formed on the slide 70 and the rear part is relatively thin wall portion of the button 86 is in its relaxed State slightly curved downwards, as shown in dashed lines in Fig. 5, to the spring force of the cantilevered spring part 90 to enlarge. The front one End 94 of the cantilevered spring part 90 is tapered and the shoulder 92 is also tapered to facilitate sliding of the locking slide 70 in its full front locking position to facilitate.

Die hintere Anschlagfläche 66 jedes Anschlages 60 ist gegen die radiale Richtung abgewinkelt, damit das vordere Ende des Verriegelungsflügels 74 des Schiebers 70 an ihr in Anlage kommen und den Verriegelungsschieber 70 bei Drehung der Spule 38 im Gegenuhrzeigersinn gemäß der Darstellung in den Fig. 3 und 4 zum Wiederaufwickeln des Bandes 20 auf die Spule 38 nach hinten drücken kann.The rear stop surface 66 of each stop 60 is angled against the radial direction so that the front End of the locking wing 74 of the slide 70 on her come into contact and the locking slide 70 when the spool 38 is rotated counterclockwise as shown 3 and 4 can push backwards on the spool 38 to rewind the tape 20.

909829/0670909829/0670

Fig. 4- zeigt, wie die hintere Nockenfläche 66 den Verriegelungsschieber 70 automatisch zurückschiebt. Außerdem, wenn der Verriegelungsschieber 70 in eine Zwischenverriegelungsstellung geschoben wird, in welcher der Verriegelungsschieber gerade den Anschlag 60, freigibt, ist das verjüngte vordere Ende 94- <ler freitragenden Blattfeder 90 an der Schulter 92 in Anlage, so daß in Verbindung mit der gespeicherten Energie der freitragenden Blattfeder der Schieber durch eine Schnappwirkung in seine voll zurückgeschobene Stellung bewegt wird, in welcher er von dem Anschlag 60 durch einen kleinen Spalt getrennt ist» Die Neigung der feststehenden Schulter 92 ist etwas größer als die Abschrägung des Endes 94 des Federteils 90, um diesen Schnappvorgang zu erleichtern»Fig. 4- shows how the rear cam surface 66 engages the locking slide 70 automatically pushes back. In addition, when the locking slide 70 is in an interlocking position is pushed, in which the locking slide just releases the stop 60, is the tapered front end 94- <ler self-supporting leaf spring 90 on the shoulder 92 in contact, so that in connection with the stored energy of the self-supporting leaf spring the slide is moved by a snap action into its fully retracted position in which it is moved by the stop 60 is separated by a small gap »The inclination of the fixed shoulder 92 is slightly greater than the bevel of the end 94 of the spring member 90 to this To facilitate the snap process »

Es ist demgemäß zu erkennen, daß die Spule 38 xtfahlweise in jeder von drei gleichen gegenseitigen Winkelabstand aufweisenden Stellungen an den drei Anschlägen 60 durch ausgewählte manuelle Verstellung des Verriegelungsschiebers 70 verriegelt werden kam« Der Verriegelungsschieber 70 wird in seiner vollen vorderen Verriegelungsstellung reibschlüssig gehalten und dadurch kann das Gehäuse allein mit einer Hand gehalten werden, um das Band straff zu ziehen. Anschließend xtfird der Verriegelungsschieber 70, wenn die Spule von Hand gedreht wird,, um das Meßband 20 wieder aufzuspulen, automatisch in seine voll zurückgeschobene Stellung bewegt.Accordingly, it can be seen that the coil 38 is repeated in each of three equally angularly spaced positions on the three stops 60 by selected manual adjustment of the locking slide 70 to be locked «The locking slide 70 is held frictionally in its full front locking position and thus the housing can alone with be held with one hand to pull the tape taut. The locking slide 70 then xtfird when the Spool is rotated by hand, to rewind the measuring tape 20, automatically moved to its fully retracted position.

Im Rahmen der Erfindung bietet sich dem Fachmann über die oben beschriebene bevorzugte Ausführungsform hinaus eine YielzahX von Abwandlungs- und VerbesserungsmögliohkaiteaoWithin the scope of the invention, the person skilled in the art can use the preferred embodiment described above also a YielzahX of modification and improvement possibilities

Claims

THE STAITLEY WOHKS New Britain, Connecticut, USA

Claims

MJ Crank-operated tape measure with a housing with a ^ stood facing each other, with a rotatable spool with a generally cylindrical drum, extending between the side walls, and a crank at one axial end thereof for rotating the Reel, with a tape measure with the inner end3 attached to the reel, which is obtained by rotating the reel in an angular direction can be wound onto the drum, and with a reel lock for optionally locking the reel against rotation at least in the opposite angular direction, characterized in that the reel lock has an elongated locking slide that the housing side wall on the opposite to the spool crank axial end of the drum has an elongated slot that the locking slide one elongated extending through the elongated slot Has wings and in the slot in a first and in an opposite second direction in a locking position or in an unlocking position is displaceable, and that the coil is an integral Stop device with a locking shoulder, which with the locking s-chi ee wing in the locking

8 29/8 29 /

BATH ORIGINAL

position of the locking slide can be brought into contact to prevent the spool from rotating in the opposite direction Locking angular direction and unwinding the tape measure from the spool, and has a cam shoulder that engages the locking slide when the The coil is moved away from its locking position in one angular direction in the second direction.

2. Tape measure according to claim 1, characterized in that the overall cylindrical drum is formed by a generally annular web and that the integral The stop device extends radially inward from the generally annular web.

3 » Tape measure according to claim 1 or 2, characterized in that the stop device has several stops which are angularly spaced from one another and each of which has a locking shoulder and a cam shoulder which point in total in opposite angular directions in order to lock the reel or the locking slide to move out of its locked position in the second direction.

4-. Tape measure according to one of Claims 1 to 3, characterized in that that the locking slide wing is designed is that it can be inserted into the slot in the opposite side wall to the locking slide to be attached, and that the wing has an integral retainer for holding the in the slot introduced. Has wing.

5. Tape measure according to claim 4-, characterized in that the integral retaining device of the locking slide wing has a retaining lug between the distance from each other having side walls which has an outer shoulder that coincides with the opposite side wall

9 8 23 / DS 713

can be brought into contact so that the locking slide cannot be pulled out of the slot.

6. Tape measure according to one of .Ansprüche 1 to 5, thereby characterized in that the locking slide is a has in the longitudinal direction cantilevered forward extending leaf spring with the opposite side wall is brought into contact, and that the opposite side wall has an inclined shoulder which with the front end of the leaf spring can be brought into contact when the locking slide in one direction its unlocked position in an intermediate position between its unlocked position and its locked position is moved, and that the shoulder and the leaf spring together snap the slide move back into its unlocked position when the slide through the cam shoulder in the second Direction is moved to its intermediate position.

7 · Crank-operated tape measure with a housing spaced apart from one another with side walls, with a rotatable spool with a generally annular drum spaced apart from one another Side walls extends, and a crank at one axial end thereof for rotating the spool, with a tape measure, the inner end of which is attached to the spool so that it can be turned onto the spool by rotating the spool in an angular direction Drum can be wound, and with a reel lock for optionally locking the reel against Rotation at least in the opposite angular direction, characterized in that the reel lock is a locking part having, on the housing side wall at the opposite axial end of the spool crank Drum is attached and manually in a first and in an opposite second direction in a locking

9 CT9 829 AO 670

management position or unlocking position is movable, and that the spool has an integral stop device, which extends radially inward from the generally annular drum and has a locking shoulder, which can be brought into contact with the locking part when this is in its locking position to lock the reel against rotation in the opposite angular direction and to unwind the tape measure from the spool, and has a cam shoulder, which the locking part when the spool rotates in the moved out of its locking position at an angle in the second direction.

90 9829/0670