DE289880C

DE289880C -

Info

Publication number: DE289880C
Application number: DENDAT289880D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 30«. GRUPPE 2.CLASS 30 «. GROUP 2.

Vorliegende* Neuerung erstreckt sich auf eine ortsbewegliche Desinfektionseinrichtung,, welche in der Hauptsache aus dem Desinfektionsbehälter in Verbindung mit einer Vorrichtung zum Drücken der innig gemischten Desinfektionsflüssigkeit nach den Reinigungsstellen besteht. The present * innovation extends to a portable disinfection device, which mainly consists of the disinfection container in conjunction with a device for pressing the intimately mixed Disinfectant after the cleaning points.

Die Förderung von Desinfektionsflüssigkeiten erfolgte bisher direkt durch Dampfstrahlelevatoren, oder indirekt durch Einführung von Druckluft in den geschlossenen Desinfektionsbehälter mittels besonderer Dampfkolbgnluftpumpen. Im ersteren Fall entsteht der Nachteil der Verdünnung der Desinfektionsflüssigkeit, im zweiten Fall ist eine allseitige Abdichtung des unter Druck stehenden Desinfektionsbehälters notwendig, wobei die Ortsbeweglichkeit durch das erforderliche höhere Gewicht des Behälters und der schweren KoI-benpumpe ungünstig beeinflußt wird. Ferner treten beim Betrieb von Dampfkolbenpumpen auf fahrbaren Desinfektionsbehältern stets unvermeidliche, die Haltbarkeit der Konstruktion vermindernde Erschütterungen ein.Up to now, disinfectant liquids have been conveyed directly by steam jet elevators, or indirectly by introducing compressed air into the closed disinfection container using special steam piston air pumps. In the former case, there is the disadvantage of diluting the disinfectant liquid, in the second case, the pressurized disinfection container is sealed on all sides necessary, whereby the mobility through the required higher weight of the container and the heavy piston pump is adversely affected. Furthermore, occur when operating steam piston pumps on mobile disinfection containers always unavoidable, the durability of the construction reducing vibrations.

Es ist nun erkannt worden, daß bei Desinfektionseinrichtungen der beschriebenen Bauart Druckhöhe und Menge des zu fördernden Desinfektionsmittels in einem genügend günstigen Verhältnis zueinander stehen, um die Förderung der Flüssigkeit durch eine rasch laufende einstufige Kreiselpumpe in Verbindung mit einer Dampfturbine einfacher Ausführung zu ermöglichen. Die oben angeführten Übelstände bei den bisherigen Desinfektionseinrichtungen werden hierdurch vollständig vermieden.It has now been recognized that in disinfection devices of the type described Pressure level and amount of the disinfectant to be conveyed in a sufficiently favorable Relationship to each other are related to the conveyance of the liquid by a rapidly running single-stage centrifugal pump to enable simpler execution with a steam turbine. The ones listed above This completely eliminates the inconveniences of the previous disinfection facilities avoided.

Die Turbinenpumpe wird zweckmäßig am tiefsten Punkt des Desinfektionsbehälters angeordnet, damit die Flüssigkeit dem Kreiselrade stets frei zulaufen kann.The turbine pump is expediently placed at the lowest point of the disinfection container, so that the liquid can always flow freely to the impeller.

Der Auspuffdampf der Turbine wird in einem Rohrsystem durch die zu erwärmende Desinfektionsflüssigkeit oder nach Umstellung eines Dreiweghahnes direkt ins Freie geführt, während zum Aufrühren der Desinfektionsflüssigkeit im Behälter die Entlastungs- oder Spaltflüssigkeit der Kreiselpumpe verwendet wird.The exhaust steam from the turbine is to be heated in a pipe system Disinfectant liquid or, after changing a three-way tap, led directly into the open, while to stir the disinfectant liquid in the container the discharge or Cleavage fluid of the centrifugal pump is used.

In der Zeichnung ist eine derartige Desinfektionseinrichtung im Schnitt dargestellt,In the drawing, such a disinfection device is shown in section,

Am Boden des Gefäßes a, welches die Desinfektionsflüssigkeit enthält, ist die Turbinenkreiselpumpe b befestigt. Letztere besteht aus der Turbine c,. welche durch den Stutzen d mit Frisch- oder Abdampf gespeist wird, und aus der Kreiselpumpe e, welche die Flüssigkeit bei f ansaugt und in die Druckleitung g drückt. Die Entlastung der Kreiselpumpe vom Achsialschub erfolgt derart, daß die Flüssigkeit im Spaltraum h durch das Rohr i und Düse k nach dem Innern des Desinfektionsgefäßes gefördert wird, wo die aus der Düse k strömende Flüssigkeit zum Aufrühren des Desinfektionsmittels Verwendung findet. Der Auspuffdampf der Turbine geht durch den Stutzen I in die Heizrohre m, oder bei entsprechender Stellung des Dreiweghahnes η durch den Auspuff 0 direkt ins Freie. Der Desinfektionsbehälter besitzt nur einen Ausschnitt im Boden, mit welchem der Flansch ft der Pumpe verbunden ist. Dieser enthält innerhalb des Flanschumfanges ft alleThe turbine centrifugal pump b is attached to the bottom of the vessel a, which contains the disinfectant liquid. The latter consists of the turbine c ,. which is fed with fresh or exhaust steam through the nozzle d, and from the centrifugal pump e, which sucks in the liquid at f and presses it into the pressure line g. The centrifugal pump is relieved of axial thrust in such a way that the liquid in the gap h is conveyed through the pipe i and nozzle k to the inside of the disinfection vessel, where the liquid flowing out of the nozzle k is used to stir up the disinfectant. The exhaust steam from the turbine goes through the nozzle I into the heating pipes m, or with the appropriate position of the three-way valve η through the exhaust 0 directly into the open. The disinfection container has only one cutout in the bottom, with which the flange ft of the pump is connected. This includes all within the flange circumference ft

diejenigen Rohranschlüsse, welche von der Pumpe aus in das Innere des Behälters führen müssen, so daß außer der Öffnung für den Flansch p kein sonstiger Ausschnitt des Behälterbodens oder -mantels notwendig wird.those pipe connections which must lead from the pump into the interior of the container, so that apart from the opening for the flange p no other cutout of the container bottom or shell is necessary.

Claims

Patent Claims:

i. Disinfection device, characterized in that that for the purpose of intimately mixing disinfectant solutions at the same time and conveying them out of the container to the point of consumption, one with this container Permanently connected centrifugal pump driven by a steam turbine is used.

2. Disinfection device according to claim i, characterized in that the Connection flange used to attach the turbine pump to the disinfection container to the inside of the container of channels for the disinfectant liquid to be sucked out, the heating steam and the mixed liquid is broken.

1 sheet of drawings.