DE289586C

DE289586C -

Info

Publication number: DE289586C
Application number: DENDAT289586D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den Knippmaschinen für Zuckerplatten oder -streifen mit Handpackung werden die Platten oder Streifen unter den Messern durch Leisten vorgeschoben, welche an Ketten ohne Ende befestigt sind. Die Vorwärtsbewegung der Ketten um die Dicke eines Zuckerwürfels geschieht absatzweise nach. jedem Schlag der Messer durch ein mittels einer Klinke bewegtes Sperrad, das an der Achse einer der Kettenscheiben befestigt ist. Die gewünschte Dicke der Zuckerwürfel wird durch Einsetzen von Sperrädern mit verschiedener Teilung oder Zähnezahl erzielt.With the clipping machines for sugar plates or strips with manual packing, the Plates or strips under the knives are pushed forward by strips attached to chains without End are attached. The chains move forward by the thickness of a sugar cube paragraph by paragraph after. each stroke of the knife by a moved by means of a pawl Ratchet wheel attached to the axle of one of the chain pulleys. The thickness you want the sugar cube is made by inserting ratchet wheels with different pitches or Number of teeth achieved.

Die nacheinander folgenden Platten sind außer durch die Breite der Vorschubleisten noch durch einen weiteren Zwischenraum getrennt, um die Platten leichter einlegen und die Maschine für verschiedene Plattengrößen verwenden zu können. Dieser Zwischenraum entspricht zumeist nicht einer Würfeldicke oder einem Vielfachen derselben. Die Folge hiervon ist, daß am Beginn und am Ende der Platten oder Streifen immer Abfälle entstehen. Zum Verpacken der Würfel in Kästen oder Pakete ist es aber erwünscht, daß die Platten oder Streifen in der ganzen Länge gleichmäßig in Würfel eingeteilt von der Maschine abgenommen werden können.The successive plates are except by the width of the feed bars separated by another space to make the plates easier to insert and the Machine to be able to use different plate sizes. This gap corresponds to mostly not a cube thickness or a multiple thereof. The consequence of this is that there is always waste at the beginning and at the end of the plates or strips. To the Packing the cubes in boxes or packages, however, it is desirable that the plates or Strips along their entire length, evenly divided into cubes, removed from the machine can be.

Durch die vorliegende Erfindung wird diesThe present invention does so

erreicht und die vorerwähnten Übelstände vermieden. achieved and avoided the abovementioned evils.

Bei derselben wird die allgemeine Anordnung der Maschine beibehalten, insbesondere die über Kettenscheiben geführte endlose Kette mit den Leisten, gegen welche die Zuckerplatten angelegt werden.In the same, the general arrangement of the machine is retained, especially the one above An endless chain with the slats against which the sugar plates are placed will.

Die Erfindung besteht darin, daß einerseits der Kettenradumfang nach einer Kettenteilung gewählt ist, die der Plattenlänge und dem Zwischenraum zwischen zwei Platten entspricht oder ein Mehrfaches davon bildet, und daß andererseits das Sperrad in Abschnitten nach dem Verhältnis der Länge der Platten zu dem Zwischenraum zwischen den aufeinanderfolgenden Platten eingeteilt ist, wobei der erstere Abschnitt mit Zahnungen nach der Anzahl der Würfelreihen, in welche die Platten oder Streifen geteilt werden sollen, versehen wird, der darauffolgende zweite Abschnitt eine beliebige Zahneinteilung besitzt, welche geringer oder größer ist als diejenige für die Würfelzerteilung.The invention consists in that on the one hand the chain wheel circumference after a chain division is chosen that corresponds to the plate length and the space between two plates or a multiple thereof, and that on the other hand, the ratchet wheel in sections according to the ratio of the length of the plates to the space between the successive ones Plates is divided, the former section with serrations according to the number of Rows of cubes into which the plates or strips are to be divided is provided, the next second section has any tooth division, which is smaller or larger is than the one for dividing the dice.

Zweckmäßig wird hierbei unabhängig von den Kettenscheiben am Ende der Maschine an beliebiger Stelle der Ketten, z. B. in der Nähe der Schlagmesser, eine weitere Achse mit Kettenrädern angebracht, an welcher auch das Sperrad befestigt ist. Der Durchmesser der Kettenräder ist so gewählt, daß ihr Umfang einer Leistenteilung der Kette (bestehend aus Plattenlänge und Zwischenraum zwischen je zwei Platten) entspricht oder ein Mehrfaches dieser beträgt. Bei einer vollen Umdrehung des Kettenrades wird im ersteren Falle die Kette genau um eine Leistenentfernung vorgeschoben. It is useful to start at the end of the machine independently of the chain pulleys any point of the chains, e.g. B. near the fly knife, another axis with sprockets attached to which the ratchet wheel is attached. The diameter of the chain wheels is chosen so that their circumference a strip division of the chain (consisting of plate length and space between each two plates) corresponds to or a multiple of this. With one full turn of the In the former case, the chain wheel is pushed forward by exactly one strip distance.

Es kann auch die Einrichtung derart getroffen werden, daß statt der neuen Kettenräder die Kettenscheiben am Ende der Ma-The device can also be made in such a way that instead of the new chain wheels the chain pulleys at the end of the

schine, um welche die Ketten geschlungen sind, einen gleichen oder mehrfachen Umfang der Kettenteilung besitzen. Das mit der besonderen Zahneinteilung versehene Sperrad wird dann an einer der Achsen der Kettenscheiben angebracht. machine around which the chains are wrapped are of equal or multiple size Own chain division. The ratchet wheel provided with the special tooth division is then attached to one of the axes of the chain pulleys.

Durch diese Anordnung wird erreicht, daß die Messer bei dem Vorschub der Platten genau an den Außenkanten derselben zum AnschlagThis arrangement ensures that the knives are accurate as the plates advance at the outer edges of the same to the stop

ίο kommen und die Platte in Würfel von gleicher Dicke und ohne Abfall zerteilen.ίο come and dice the plate of the same Cut thick and without waste.

Die Einteilung des Sperrades in Abschnitte kann auch derart erfolgen, daß der zweite Abschnitt des Sperrades nach dem Abstand bemessen wird, der sich zwischen dem Beginn der letzten Würfelreihe einer Platte und nach der ersten Würfelreihe der nächstfolgenden Platte ergibt, oder mit anderen Worten, nach dem Abstand zweier Platten, vermehrt um die Dicken der beiden anliegenden Würfel. Hierbei muß jedoch dieser Abschnitt eine größere Zahnteilung, als der Würfelteilung entspricht, erhalten. The ratchet wheel can also be divided into sections in such a way that the second section of the ratchet wheel is measured according to the distance between the beginning of the last row of cubes on a plate and after the first row of cubes on the next tile, or in other words, after the distance between two plates, increased by the thickness of the two adjacent cubes. Here However, this section must have a larger tooth pitch than corresponds to the cube pitch.

Der Umfang des Sperrades kann entweder nur in zwei Abschnitte geteilt sein, so daß eine Umdrehung desselben die Vorschubvorrichtung um die Länge einer Platte und den Zwischenraum zwischen zwei Platten nach vorwärts bewegt, oder es kann eine mehrfache Unterteilung vorgenommen werden, so daß bei einer Umdrehung des Sperrades ein Mehrfaches dieser Vorschiebung erfolgt. Der Kettenradumfang und dessen Zahnzahl ist danach zu bestimmen. In den Zeichnungen ist der Gegenstand der Erfindung in zwei Ausführungsformen dargestellt. The scope of the ratchet wheel can either only be divided into two sections, so that one Rotation of the same the feed device by the length of a plate and the space Moved forward between two plates, or it can be a multiple subdivision be made so that with one rotation of the ratchet a multiple of this Advance takes place. The circumference of the sprocket and its number of teeth must then be determined. In the drawings, the subject matter of the invention is shown in two embodiments.

Die gesondert angeordneten Kettenräder a, welche in die Glieder der Kette b eingreifen, liegen in der Nähe der Messer c. An der Welle dieser Kettenräder ist das Sperrad d aufgeschoben, welches im Gegensatz zu der früheren gleichmäßigen Einteilung eine ungleichmäßige Zahnteilung besitzt. Die Klinke e, die in üblicher Weise mittels Hebelübersetzung durch ein an dem Antrieb für die Messer befindliches Exzenter bewegt wird, greift in die Zähne des Sperrades ein.The separately arranged sprockets a, which engage in the links of the chain b , are located in the vicinity of the knives c. The ratchet wheel d is pushed onto the shaft of these sprockets and, in contrast to the earlier uniform division, has an uneven tooth pitch. The pawl e, which is moved in the usual way by means of leverage through an eccentric located on the drive for the knives, engages the teeth of the ratchet wheel.

Nach Fig. 1 und 2 der Zeichnungen entspricht der Umfang der Kettenräder α und ihre Zahnanzahl einer durch den Abstand der von der Plattenlänge und dem Zwischenraum zwischen zwei Platten gegebenen Kettenteilung, die durch die Stellung der Vorschubleisten f bestimmt wird, welche an der Kette befestigt sind.According to FIGS. 1 and 2 of the drawings, the circumference of the chain wheels α and their number of teeth correspond to a chain pitch given by the distance between the plate length and the space between two plates, which is determined by the position of the feed bars f which are attached to the chain .

Bei einer vollen Umdrehung der Kettenräder cc wird daher die Vorschubvorrichtung um die Länge g-h-g vorgeschoben werden. Der Umfang des Sperrades ist im Verhältnis der Plattenlänge g-h zu dem Abstand zwischen zwei Platten h-g in zwei Hauptabschnitte geteilt, von denen der größere (g-h) der Plattenlänge, der kleinere (h-g) dem Zwischenraum entspricht.With a full revolution of the chain wheels cc , the feed device will therefore be advanced by the length ghg. The circumference of the ratchet wheel is divided into two main sections in the ratio of the plate length gh to the distance between two plates hg , of which the larger (gh) corresponds to the plate length and the smaller (hg) corresponds to the gap.

Die in Fig. 1 gezeichnete Stellung des Sperrrades α und der Zuckerplatten stellt den Augenblick dar, in dem die Messer c auf die hintere Kante der Zuckerplatte schlagen. Hat die Sperrklinke e das Sperrad um die beiden nächsten Zähne vorgeschoben, so kommt die Kante g der nächsten Zuckerplatte unter die Messer zu stehen. Durch die angegebene Teilung des Sperrades wird mit Sicherheit erreicht, daß der Messerschlag auf die Außenkante der Zuckerplatte erfolgt. The position shown in Fig. 1 of the ratchet wheel α and the sugar plates represents the moment in which the knife c hit the rear edge of the sugar plate. When the pawl e has advanced the ratchet wheel by the next two teeth, the edge g of the next sugar plate comes to stand under the knife. The specified division of the ratchet wheel ensures that the knife blows on the outer edge of the sugar plate.

Der größere Teil g~h des Sperradumfanges, welcher der Plattenlänge entspricht, wird in eine beliebige Anzahl Zähne entsprechend der gewünschten Anzahl von Würfelreihen für jede Platte eingeteilt, der kürzere Teil h-g des Sperrades erhält in den meisten Fällen eine von der übrigen Einteilung abweichende Zahnteilung. Nach Fig. 1 ist das Verhältnis der Plattenlänge g-h zum Zwischenraum zwischen zwei Platten h-g wie 8 : 1. Der Sperradabschnitt für die Plattenlänge erhält daher eine Umfanglänge von 320° und derjenige für den Zwischenraum 40°. Es sollen nun z. B. die Plattenstreifen in 20 Würfel geteilt werden, weshalb der Umfang des Sperrades auf 320° 20 Zähne erhält, deren Abstand 16° entspricht.The greater part of g ~ h the Sperradumfanges which corresponds to the panel length, is divided into an arbitrary number of teeth corresponding to the desired number of cubes rows for each disk, the shorter part hg of the ratchet wheel is obtained in most cases deviates from the rest of the division pitch. According to FIG. 1, the ratio of the plate length gh to the space between two plates hg is 8: 1. The ratchet section for the plate length is therefore given a circumferential length of 320 ° and that for the space is 40 °. It should now z. B. the plate strips are divided into 20 cubes, which is why the circumference of the ratchet wheel to 320 ° 20 teeth, whose distance corresponds to 16 °.

Der übrige Teil von 40 ° des Sperradumfanges erhält eine beliebige Zahnteilung, wobei diese Teilung nicht gleichmäßig zu sein braucht, jedoch so gewählt werden muß, daß die Klinke e im Sperrad den nächsten Zahn erfaßt bzw. nur um einen Zahn vorgreift.The remaining part of 40 ° of the ratchet wheel has any tooth pitch, this pitch need not be uniform, but must be chosen so that the pawl e in the ratchet wheel detects the next tooth or only advances by one tooth.

Nach der Fig. 1 beträgt die Teilung des Sperrrades für den Zwischenraum der Platten h-g 20° von dessen Umfang. Sollen Platten von anderer Länge zerschlagen werden, so wird das Umfangsverhältnis g-h und h-g des Sperrades entsprechend umgeändert.According to FIG. 1, the pitch is of the ratchet wheel for the space between the plates hg 20 ° of its circumference. If plates of a different length are to be smashed, the circumferential ratio gh and hg of the ratchet wheel is changed accordingly.

In Fig. 3 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der durch eine volle Umdrehung des Sperrrades die Beförderung um zwei Plattenlängen und zwei Zwischenräume erfolgt. Entsprechend ist der Kettenranumfang und dessen Zähneanzahl gewählt. Der der Plattenlänge entsprechende Abschnitt des Kettenradumfanges soll z. B. 160 "betragen. Dieser wird durch Zahnungen von gleicher Länge entsprechend der Zahl der gewünschten Würfelreihen, in welche die Platte zerkleinert werden soll, eingeteilt, z. B. in 20 Teilungen, wobei die Zahnentfernung 8 ° beträgt. Der darauffolgende Abschnitt von 20° des Sperradumfanges erhält eine beliebige Teilung, worauf wieder zwischen 180 und 340° die Würfelteilung und zwischen 340° und 360° die beliebige Zahnteilung folgt. Auch hier werden von den Platten gleiche Würfelstücke ohne Abfall gewonnen werden.In Fig. 3 an embodiment is shown in which by a full revolution of the ratchet wheel the transport takes place by two plate lengths and two gaps. Corresponding the chainring circumference and its number of teeth is selected. The one corresponding to the length of the plate Section of the sprocket circumference should z. B. 160 ". This is through serrations of the same length according to the number of rows of dice desired in which the plate is to be crushed, divided, e.g. B. in 20 divisions, the tooth removal 8 °. The following section of 20 ° of the ratchet wheel circumference is given an arbitrary one Division, whereupon the cube division between 180 and 340 ° and between 340 ° and 360 ° any tooth pitch follows. Here, too, the plates become the same cubes can be obtained without waste.

Würde man ζ. B. das Sperrad mit einer gleichen Teilung versehen, was unter Berücksichtigung der vorstehenden Verhältnisse angängig wäre, da bei einer Zahnteilung von 8° das Sperrrad 45 Zahnungen von gleichem Abstand erhielte, so würde trotzdem ein Abfall bei dem Zerteilen der Platten entstehen, Denn angenommen, daß bei einer Platte die Messer an den Endkanten anschlagen, so würden dieWould you ζ. B. provided the ratchet wheel with an equal pitch, which is taking into account the above conditions would be acceptable, because with a tooth pitch of 8 ° the ratchet wheel 45 teeth of the same distance would be obtained, there would still be a decrease in the Dividing the plates arise, because it is assumed that the knife on a plate hit the end edges, so the

ίο Messer, da bei dem Eingreifen der Klinke in den folgenden dritten Zahn des Sperrades eine Bewegung um 24 ° erfolgt ist, entsprechend dem um 4⁰ zu großen Vorschub nicht auf die Kante der nächsten Platte treffen, sondern am Anfang und Ende dieser Platte Stücke von halber Würfeldicke abschlagen, also einen Abfall erzeugen.ίο Knife, because when the pawl engages in the following third tooth of the ratchet wheel, a movement of 24 ° has taken place, corresponding to the ^{feed that is too large by 4 0} , do not hit the edge of the next plate, but rather pieces of at the beginning and end of this plate Knock off half the thickness of the cube, so create a waste.

Die Einteilung des Sperradumfanges in Abschnitte kann auch derart getroffen werden, daß der Abschnitt für den Vorschub des Zwischenraumes unter den Messern bereits bei dem Zahn beginnt, bei welchem die letzte Würfelreihe einer Platte durch die Messer abgeschnitten wird, und bei dem Zahn endet, der der ersten Würfelreihe der nächstfolgenden Platte entspricht. Bei der Anordnung nach Fig. 1 würde dann der Abschnitt mit gleicher Zahnteilung 320 °—2 · 16 ° = 288 ° und der Abschnitt mit verschiedener Zahnteilung 40 ° + 2 · 16^c = 72 ° des Sperrradumfanges entsprechen. In letzterem Abschnitt muß aber dann die Zahnteilung größer sein als in der Zahnreihe, durch welche die Platten zwischen den Messern bewegt werden, da bei kleinerer Teilung am Anfang und Ende der Platte kleinere Stücke abgeteilt würden.The division of the ratchet wheel circumference into sections can also be made in such a way that the section for the advance of the space under the knives begins at the tooth at which the last row of cubes of a plate is cut off by the knives, and ends at the tooth that the first row of cubes corresponds to the next plate. In the arrangement according to FIG. 1, the section with the same tooth pitch would correspond to 320 ° -2 * 16 ° = 288 ° and the section with a different tooth pitch would ^{correspond to 40 ° + 2 * 16c} = 72 ° of the ratchet wheel circumference. In the latter section, however, the tooth pitch must then be greater than in the row of teeth through which the plates are moved between the knives, since smaller pieces would be divided off at the beginning and end of the plate with a smaller pitch.

Claims

Patent-to sayings:

1. Feed device on clipping machines for sugar plates or strips, at which is advanced by a ratchet wheel with a pawl, characterized in that that the circumference of the ratchet wheel in sections according to the ratio of the length of the plates to the space between the successive plates is divided, the former section with a Tooth pitch according to the number of rows of cubes in which the plates or Strips to be divided is provided, the following section is serrations of any distance, and wherein the circumference of the connected to the ratchet wheel Chain wheels or chain pulleys is selected according to a chain pitch that between the plate length and the gap corresponds to two plates or a multiple thereof.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the space between the plates corresponding section of the ratchet wheel is measured according to the distance that results from this gap and the thickness of the two rows of cubes delimiting it, this section having a larger tooth pitch received than corresponds to the division of the dice.

For this purpose 2 sheets of drawings.