DE286748C

DE286748C -

Info

Publication number: DE286748C
Application number: DENDAT286748D
Authority: DE

Description

Getäseltt am 10.Mai 1S22 Wie,Tassled on May 10th 1S22 How,

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 286748 -KLASSE 36«. GRUPPE - JVr 286748 - CLASS 36 «. GROUP

und Warmwasserbereitung.and water heating.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Oktober 1913 ab.Patented in the German Empire on October 14, 1913.

Es sind bereits Gliederkesselherdheizungen bekannt geworden, bei denen in jedem Glied je ein Behälter für das Heiz wasser und Gebrauchswasser vorgesehen ist. Die beiden Behalter sind dabei direkt übereinander angeordnet und durch eine wagerechte Wand voneinander getrennt. Eine derartige Anordnung besitzt den Nachteil, daß die Temperaturen in beiden Behältern (Kesseln) in hohem GradeThere are already sectional boiler hearth heaters become known in which in each link a container for the heating water and service water is provided. The two containers are arranged directly one above the other and separated from each other by a horizontal wall. Such an arrangement has the disadvantage that the temperatures in both vessels (kettles) to a high degree

ίο voneinander abhängig sind, weil das in den oberen Kessel eintretende kalte Frischwasser die Trennungswand kühlt und somit auch den Teil des unteren Heizungskessels, welcher im Interesse einer intensiven Wasserzirkulation eine möglichst hohe Temperatur aufweisen soll. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Anordnung besteht darin, daß beide Kessel (bzw. ihre Heizflächen) im gleichen Zug der Heizgase liegen, wodurch die Inhalte beider Kessel ungefähr in gleichem Maß erhitzt werden. Eine solche Wirkung. ist in höchstem Grade unerwünscht, weil einerseits das Heizwasser infolge seiner Wärmeabgabe auf möglichst hoher, andererseits das Gebrauchswasser nur auf mittlere Temperatur gehalten werden soll.ίο are interdependent because that's in the Cold fresh water entering the upper boiler cools the partition wall and thus also the part of the lower boiler, which is in the interest of intensive water circulation should have as high a temperature as possible. Another disadvantage of this known Arrangement is that both boilers (or their heating surfaces) in the same train of Heating gases lie, as a result of which the contents of both boilers are heated approximately to the same extent. Such an effect. is highly undesirable because, on the one hand, the heating water as a result of its heat emission at the highest possible level, on the other hand the service water should only be kept at medium temperature.

Vorliegende Erfindung beseitigt sämtliche Nachteile bekannter Herdarten. Sie hat einen Herd zum Gegenstand, bei welchem die Feuerung von einem verhältnismäßig großen Behälter umgeben wird, der durch eine senkrechte Trennungswand in zwei Teile geteilt wird, nämlich dem der Feuerung zugekehrten Heizwasserkessel und dem im zweiten Zug liegenden Gebrauchswasserkessel.The present invention eliminates all of the disadvantages of known types of cookers. she has a The subject of the hearth is in which the furnace comes from a relatively large container is surrounded, which is divided into two parts by a vertical partition, namely the one facing the furnace Heating water boiler and the utility water boiler in the second pass.

In der beiliegenden Zeichnung ist die Erfindung in Form eines Ausführungsbeispieles zur Veranschaulichung gebracht.In the accompanying drawing, the invention is in the form of an exemplary embodiment brought to illustration.

Fig. ι zeigt den Grundriß des neuen Herdes bei abgehobener Herdplatte.Fig. Ι shows the plan of the new stove with the stove top off.

Fig. 2 ist ein Schnitt nach Linie A-B, und Fig. 3 ein solcher nach Linie C-D der Fig. 1.FIG. 2 is a section along line AB, and FIG. 3 is a section along line CD in FIG. 1.

Wie aus Fig. 1 und 2 der Zeichnung hervorgeht, ist die Feuerung (Rost) f von einem Behälter umgeben, welcher durch eine senkrechte Trennungswand e in zwei Teile geteilt wird, dem unmittelbar die Feuerung umschließenden Heizwasserkessel α und dem hinter diesem liegenden Gebrauchswasserkessel d. Die Kessel a, d sind mit Siederohren b bzw. c ausgestattet.As can be seen from Fig. 1 and 2 of the drawing, the furnace (grate) f is surrounded by a container which is divided into two parts by a vertical partition wall e , the heating water boiler α immediately surrounding the furnace and the utility water boiler d behind it. The boilers a, d are equipped with boiler tubes b and c, respectively.

Die Verstellung des Rostes f erfolgt mit Hilfe zweier Zahnstangen g, g, welche vermittels zugehöriger, auf der Drehachse i befestigter Zahnräder h, h gehoben bzw. gesenkt werden. Mit k ist die Handkurbel für die Drehung der Achse i bezeichnet.The grate f is adjusted with the aid of two toothed racks g, g, which are raised or lowered by means of associated toothed wheels h, h attached to the axis of rotation i. The hand crank for rotating the axis i is denoted by k.

Bei Winterfeuerung wird der Rost f in seine tiefste Stellung gebracht. Die Heizgase bestreichen in erster Linie die innere Wand des Heizkessels α von unten nach oben, sodann von oben nach unten die Siederohre b desselben und hierauf — nach Bestreichung der Böden des Heiz- und Warmwasserbehälters — von unten nach oben die Heizrohre c des Gebrauchswasserkessels d. Der größte TeilWith winter firing, the grate f is brought to its lowest position. The heating gases primarily coat the inner wall of the boiler α from bottom to top, then from top to bottom the boiler pipes b of the same and then - after sweeping the floors of the heating and hot water tank - from bottom to top the heating pipes c of the utility water boiler d. The biggest part

der Wärme der Heizgase wird in den ersten zwei Zügen abgegeben, somit an den Heizkessel α bzw. dessen Inhalt. Der im dritten und vierten Zug liegende Gebrauchswasserkessel d bzw. sein Inhalt wird mithin nur eine verhältnismäßig geringe Wärmezufuhr erhalten, was aber vollkommen ausreichend ist, da seine hauptsächlichste Erwärmung vermittels der hocherhitzten Trennungswand e erzielt wird.the heat of the heating gases is given off in the first two puffs, thus to the boiler α or its contents. The utility water boiler d or its contents located in the third and fourth pass will therefore only receive a relatively low supply of heat, but this is completely sufficient since its main heating is achieved by means of the highly heated partition wall e .

Bei Einstellung des Herdes auf Sommerfeuerung wird der Rost f in seine höchste Stellung gebracht (noch etwas höher als in Fig. 2 gezeichnet). Ferner wird die Heizwasserleitung abgesperrt, so daß der Kessel nur totes Wasser enthält. Die Heizgase durchziehen den Kessel α nur nach einer Richtung, und zwar durch die Siederohre b von oben nach unten, so daß sie in heißerem Zustand wie früher durch das Rohr c des Warmwasserkessels d hindurchziehen. Die ständige Erwärmung des im Heizkessel α befindlichen Wassers bietet den Vorteil, daß dieser als Wärmeakkumulator und somit zur Wärmeabgabe — mit Hilfe der Trennungswand e — an das Gebrauchswasser dient, so daß die längeren Feuerpausen besser überbrückt werden. Diese Hilfe in der Erwärmung des letzteren ist namentlich auch in dem Fall besonders wertvoll, wenn eine größere Menge Gebrauchswasser (z. B. für Badezwecke) entnommen wird und ein entsprechender Ersatz kalten Frischwassers nachströmt. Das nachströmende Frischwasser erhitzt sich in dem Maße, als es im Behälter ansteigt, infolge der nach oben immer heißer werdenden senkrechten Trennungswand e. When the stove is set to summer firing, the grate f is brought to its highest position (a little higher than drawn in Fig. 2). Furthermore, the heating water line is shut off so that the boiler only contains dead water. The heating gases pass through the boiler α in only one direction, through the boiler tubes b from top to bottom, so that they pass through on the hot water boiler d in hotter state as before c through the tube. The constant heating of the water in the boiler α has the advantage that it serves as a heat accumulator and thus for heat dissipation - with the help of the partition wall e - to the service water, so that the longer fire breaks are better bridged. This help in warming the latter is especially valuable in the case where a larger amount of service water (e.g. for bathing purposes) is withdrawn and a corresponding replacement of cold fresh water flows in. The fresh water flowing in heats up to the extent that it rises in the container, as a result of the vertical partition wall e, which becomes hotter and hotter towards the top.

Claims

Patent claim:

Double boiler with vertically displaceable furnace for kitchen stove heating and hot water preparation, characterized in that the heating boiler («) which initially surrounds the furnace is separated from the hot water boiler (d) surrounding it by a vertical wall (e) , with the heating of the service water being mainly due to the heating this wall is made.

1 sheet of drawings.