DE286525C

DE286525C -

Info

Publication number: DE286525C
Application number: DENDAT286525D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gemäß der vorliegenden Erfindung werden bei einer Flascheneinweichvorrichtung die Flaschenkasten oder Flaschenträger in einem ununterbrochenen, wagerechten Kreislauf durch die Vorrichtung hindurchgeführt und auf ihrem Wege be- und entladen. Während dieses Kreislaufes durchlaufen die Flaschen in zwei oder mehreren nebeneinanderliegenden Abteilungen vorgesehene EinweichkammernAccording to the present invention, in a bottle soaking device, the Bottle crate or bottle carrier in an uninterrupted, horizontal cycle passed through the device and loaded and unloaded on their way. While The bottles go through this cycle in two or more adjacent bottles Soaking chambers provided for departments

ίο sowie Burst- und Spritzvorrichtungen und gelangen nach ihrer Reinigung auf eine Rutschbahn. Zu diesem Zweck werden die Flaschenträger bei ihrem Durchführen durch die Einweichkammern über Trommeln geschoben, mittels welcher sie senkrecht zu ihrer Bewegungsebene eine Kreisbewegung ausführen und dadurch in die Einweichflüssigkeit eintauchen. Die Überführung der Flaschenträger von der einen Trommel auf die andere erfolgt in bekannter Weise dadurch, daß die letzteren 'an ihrem Umfang mit Führungen versehen sind. Die Überführung der Flaschenträger von der einen Abteilung in die andere geschieht dagegen mittels endloser Ketten, die über auf den .Trommelachsen sitzende Kettenräder gehen und mit entsprechenden Halterführungen für die Flaschenträger versehen sind.ίο as well as burst and spray devices and arrive on a slide after cleaning them. The bottle carriers are used for this purpose pushed over drums when passing through the soaking chambers, by means of which they execute a circular movement perpendicular to their plane of movement and thereby immerse in the soaking liquid. The transfer of the bottle carrier from one drum to the other takes place in a known manner in that the the latter 'are provided with guides on their circumference. The transfer of the bottle carrier from one department to the other, on the other hand, takes place by means of endless chains that run on the drum axles seated chain wheels go and with corresponding holder guides for the bottle carrier are provided.

Die Zeichnung veranschaulicht durch, die Fig. ι bis 3 ein Ausführungsbeispiel einer solchen Flascheneinweichvorrichtung in der Vorderansicht, Oberansicht und im Querschnitt, durch Fig. 4 eine weitere Ausführungsform der Flaschenreinigungsvorrichtung, und durch Fig. 5 die Oberansicht des Gehäuses in sehematischer Darstellung, um die Kammerneinteilung zu zeigen.The drawing illustrates by FIGS. 1 to 3 an embodiment of such Bottle soaking device in the front view, top view and in cross section, through FIG. 4 a further embodiment of the bottle cleaning device, and through 5 shows the top view of the housing in a schematic representation of the compartmentalization to show.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen sind zwei Abteilungen 4 und 7 für die Ketten 12 und 13 und die Kettenräder 29, 30, 31 und 32 und zwischen denselben je zwei nebeneinanderliegende Einweichkammern 5, 6 und 9, 10 angeordnet, in welchen je eineTrommel 17 bis 20 gelagert sind. Die Trommeln und Kettenräder sitzen auf parallel gelagerten Achsen. Jedes Kettenpaar ist mit Führungen 8 versehen, die für die Aufnahme der Flaschenträger 14 bestimmt sind. Die Führungskörper 8 haben U-förmige Gestalt, und ihre Seitenteile sind mit Nuten 11 versehen, in Avelchen die Flaschenträger 14 gleiten. Mit gleichen oder ähnlichen, in der Achsenrichtung verlaufenden Führungen müssen aber auch die Trommeln 17 bis 20 versehen sein.In the illustrated embodiments, two departments 4 and 7 are for the Chains 12 and 13 and the sprockets 29, 30, 31 and 32 and between them two each adjacent soaking chambers 5, 6 and 9, 10, in each of which a drum 17 to 20 are stored. The drums and sprockets sit on parallel bearings Axles. Each pair of chains is provided with guides 8 for receiving the bottle carriers 14 are determined. The guide body 8 have a U-shape, and their Side parts are provided with grooves 11, the bottle carriers 14 slide in Avelchen. With However, the same or similar guides running in the axial direction must also the drums 17 to 20 may be provided.

Die Drehbewegung der Kettenräder und Trommeln wird durch einen gemeinsamen Antrieb herbeigeführt, und zwar unter Vermittlung zweier Schraubengetriebe 21 und eines Kegelgetriebes 22, welches gleichzeitig mit einer Kurven- oder Kurbelscheibe 23 versehen ist. Durch die letztere wird eine Schubstange 24 und durch diese ein z. B. auf Stangen 25 geführter Schlitten 26 hin und her bewegt, der mit seitlichen Armen 27 versehen ist. Diese greifen hinter entsprechende Vorsprünge 28 der einzelnen Flaschenkästen, um sie von den Ketten über die einzelnen Trommeln und wieder auf das nächste Kettenpaar zu befördern.The rotation of the chain wheels and drums is driven by a common drive brought about, namely with the mediation of two helical gears 21 and one Bevel gear 22, which is provided with a cam or crank disk 23 at the same time is. Through the latter a push rod 24 and through this a z. B. on bars 25 guided carriage 26, which is provided with lateral arms 27, moves back and forth. These reach behind corresponding projections 28 of the individual bottle crates to remove them from the To convey chains over the individual drums and back onto the next pair of chains.

Die Wirkungsweise der Einweichvorrichtung ist die folgende:The soaking device works as follows:

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel wird angenommen, daß sich die Kettenräder und Trommeln in entgegengesetzter Richtung des Uhrzeigers bewegen. Das vordere Kettenpaar 12 bringt demzufolge die Flaschenkästen von unten herauf, und sie werden während ihrer Bewegung von unten nach oben in derIn the illustrated embodiment, it is assumed that the chain wheels and drums move in the opposite direction of the clockwise. The front pair of chains 12 brings up the bottle crates from below, and they are during their movement from the bottom up in the

ίο Abteilung 4 beschickt. In derselben Zeit bewegt sich der Schlitten 26 mit den Armen 27 unter Wirkung der Kurbelscheibe 23 nach vorn. Bei weiterer Linksdrehung der Ketten kommt der Vorsprung 28 hinter den vorderes sten, rechten Arm 27, so daß bei rückläufiger, also umgekehrter Bewegung des Schlittens 26 der im oberen Scheitelpunkt der Kettenräder 29 befindliche, beschickte Flaschenträger über die Trommel 17 geschoben wird. Dieses Spiel wiederholt sich, bis die Trommel 17 völlig mit Flaschenträgern besetzt ist. Die Flaschen gelangen allmählich in die Einweichflüssigkeit, füllen und entleeren sich wieder bei ihrer aufwärts steigenden Bewegung. Nunmehr erfaßt der nächste, rechte Arm 27 den im oberen Scheitelpunkt der Trommel 17 befindlichen Flaschenträger und schiebt ihn über die Trommel 18, wo sich dasselbe Spiel wiederholt. Von hier aus werden die Flaschenträger in gleicher Weise nacheinander über die Kettenräder 30 und das über diese gehende Kettenpaar 13 geschoben, durch welches sie über die Kettenräder 31 geführt und von hier durch die linksseitigen Arme 27 nacheinander über die einzelnen Trommeln 19, 20 und Kettenräder 32 geschoben werden. Sobald die Flaschenträger durch das Kettenpaar 12 so weit nach links bewegt werden, daß die Flaschen in eine schräg nach unten gerichtete Stellung kommen, dann gleiten die letzteren auf die daneben angeordnete schiefe Bahn 33 und das in bekannter Weise angetriebene Transportband ohne Ende 34. Die entleerten Flaschenträger kommen dann allmählich wieder zu den Kettenrädern 29, worauf sich derselbe Vorgang wiederholt.ίο Department 4 sent. Moved in the same time the carriage 26 with the arms 27 under the action of the crank disk 23 forward. If the chains are turned further to the left comes the projection 28 behind the front most, right arm 27, so that with declining, so reverse movement of the carriage 26 in the upper vertex of the chain wheels 29 located, loaded bottle carrier is pushed over the drum 17. This game repeats itself until the drum 17 is completely occupied with bottle carriers. The bottles arrive gradually into the soaking liquid, filling and emptying again at its upwards rising movement. The next, right arm 27 now grasps the one located in the upper vertex of the drum 17 Bottle carrier and pushes it over the drum 18, where the same game is repeated. from from here, the bottle carriers are sequentially moved in the same way over the chain wheels 30 and pushed the pair of chains 13 going over these, through which they over the sprockets 31 out and from here through the left arms 27 one after the other over the individual Drums 19, 20 and sprockets 32 are pushed. Once the bottle carrier are moved so far to the left by the chain pair 12 that the bottles in a come diagonally downward position, then the latter slide onto the one next to it arranged inclined path 33 and the conveyor belt driven in a known manner without end 34. The empty bottle carriers then gradually come back to the sprockets 29, whereupon the same process is repeated.

Der Schlitten 26 mit den Armen 27 muß in der vordersten und hintersten Stellung einen Augenblick stillstehen, damit die Anschläge 28 Zeit finden, auf der rechten Seite hinter die Arme, auf der linken Seite vor die Arme zu treten. Wird die Scheibe 23 als Kurbelscheibe ausgebildet, dann kann der Eingriff zwischen Kurbelzapfen und Schubstange 24 durch einen Schlitz erfolgen, so daß die Schubstange für einen kurzen Zeitraum durch den Kurbelzapfen nicht beeinflußt wird. Wird die Scheibe 23 als Kurvenscheibe ausgebildet, dann kann die Kurve für diese Zeit einen toten Gang erhalten, d. h. kreisförmig verlaufen. The carriage 26 with the arms 27 must be in the foremost and rearmost position Rest a moment for the 28 stops to find time to the right behind that Arms, stepping in front of the arms on the left side. If the disc 23 is used as a crank disc formed, then the engagement between the crank pin and push rod 24 can be done through a slot so that the Push rod is not influenced by the crank pin for a short period of time. Will the disk 23 is designed as a cam, then the curve for this time can one get dead gear, d. H. run in a circle.

Die Kettenräder 29 können in geeigneter Weise mit Spritzdüsen versehen werden, die die eingesetzten Flaschen ausspritzen, ehe sie über die Trommel 17 geschoben werden. Man kann aber auch, wie in Fig. 4 angedeutet, auf der Achse 46 der Kettenräder 29 eine oder mehrere Reihen Spritzrohre 47 anordnen, die mit den Flaschen bis zum oberen Scheitel der Kettenräder mitwandern, dann aber zurückfallen und in die Flaschen des nächsten Kastens eintreten. Die Bewegungen der Spritzrohre können durch Exzenter geregelt werden. Eine solche Spritzvorrichtung kann aber auch bei oder zwischen den Kettenrädern 30 und 31 und endlich bei dem Kettenrad 32 vorgesehen sein, damit die Flaschen auf ihrem Wege des öfteren mit Frischwasser ausgespült werden. Da aber die Spritzvorrichtung zwischen den Kettenrädern 30 und 31 auf einer gewissen Strecke mit dem Kettenpaar 13 die Bewegung mitmachen muß, so kann man sich hierzu der bekannten Mittel bedienen, d. h. die Spritzdüsen werden zweckmäßig in die von den Kettenrädern 30 kommenden Flasehen hineingeschoben, zur Wirkung gebracht/ ein Stück mitbewegt und dann wieder gesenkt. Im gleichen kann man die Flaschen auf ihrem Wege durch die einzelnen Kammern sowie auch auf dem Wege von den Kettenrädern 30 zu den Kettenrädern 31 der Einwirkung von Burst- und äußeren "Spülvorrichtungen aussetzen, um sie auch außen in entsprechender Weise von den anhaftenden Fremdbestandteilen befreien zu können.The sprockets 29 can be provided in a suitable manner with spray nozzles that Eject the inserted bottles before they are pushed over the drum 17. Man but can also, as indicated in Fig. 4, on the axis 46 of the chain wheels 29 or Arrange several rows of spray tubes 47 with the bottles up to the top of the The sprockets wander along, but then fall back and step into the bottles of the next crate. The movements of the Spray pipes can be regulated by eccentrics. Such a spray device can but also at or between the chain wheels 30 and 31 and finally at the chain wheel 32 be provided so that the bottles are often rinsed with fresh water on their way will. But since the spray device between the sprockets 30 and 31 on a certain distance with the chain pair 13 has to join the movement, so you can use known means for this purpose, d. H. the spray nozzles are expediently in the bottles coming from the sprockets 30 pushed in, brought into effect / moved a bit and then lowered again. In the same you can see the bottles on their Paths through the individual chambers and also on the path from the chain wheels 30 to expose the sprockets 31 to the action of burst and external flushing devices, around them also on the outside in a corresponding manner from the adhering foreign constituents to be able to free.

In der einen oder anderen der Kammern 5,6,9 und 10 kann selbstverständlich auch eine den Wcichprozeß beschleunigende Lauge oder ähnliche Flüssigkeit zur Anwendung kommen.In one or the other of the chambers 5, 6, 9 and 10 can of course also a lye or similar liquid accelerating the waxing process is used come.

Claims

Patent Claims:

1. Procedure for cleaning bottles, at the bottle carriers on their way through a number of soaking chambers perform a circular movement perpendicular to their direction of movement, thereby characterized in that the bottle carriers have a row with rinsing and brushing devices and soaking liquid pass through provided compartments in a closed path and from that to the supply serving funds are resumed and released to a slide.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized by two working in separate chambers for the transfer of the bottle carriers certain endless chains sitting on parallel axes and between these chains on the axes of the

Soaking drums arranged with chain wheels and rotating in special chambers.

3. Embodiment of the device according to claim 2, characterized in that that the engagement between the feed device and its drive in the reverse position the latter is provided with a backlash in order to give the bottle carriers the opportunity to stop with their stops to step behind or in front of the arms of the feed device.

1 sheet of drawings.