DE2857037A1 - PROCESS FOR OBTAINING FOOD PROTEINS OF VEGETABLE ORIGIN, WITH ELIMINATION OF THE TOXIC AND NON PROTEINACEOUS SUBSTANCES - Google Patents

PROCESS FOR OBTAINING FOOD PROTEINS OF VEGETABLE ORIGIN, WITH ELIMINATION OF THE TOXIC AND NON PROTEINACEOUS SUBSTANCES

Info

Publication number
DE2857037A1
DE2857037A1 DE19782857037 DE2857037T DE2857037A1 DE 2857037 A1 DE2857037 A1 DE 2857037A1 DE 19782857037 DE19782857037 DE 19782857037 DE 2857037 T DE2857037 T DE 2857037T DE 2857037 A1 DE2857037 A1 DE 2857037A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
proteins
protein
solution
acid
alkaline
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19782857037
Other languages
German (de)
Inventor
T Staron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Original Assignee
Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7726621A external-priority patent/FR2401617A1/en
Application filed by Institut National de la Recherche Agronomique INRA filed Critical Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Publication of DE2857037A1 publication Critical patent/DE2857037A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

Verfahren zur Gewinnung von NahrungsmittelproteinenProcess for the production of food proteins

pflanzlichen Ursprungs ----of vegetable origin ----

Die Erfindung betrifft die Behandlung von pflanzlichen ;The invention relates to the treatment of herbal;

Rohstoffen insbesondere zur Gewinnung der darin ent- --"Raw materials, in particular for the extraction of the - "

haltenen Nahrungsmittelproteine unter Entfernung gif«-:--" tiger'Nichtprotein-Substanzen.keep food proteins under removal gif «- : -" tiger 'non-protein substances.

Man befaßt sich zur Zeit in immer stärkerem Maße mitOne is concerned with at the moment to an ever increasing extent

der Gewinnung von Nahrungsmittelproteinen pflanzlichen
Ursprungs. Zahlreiche Veröffentlichungen wurden bereits auf diesem Gebiet herausgegeben. Verwiesen wird bei- ; spielsweise auf die Arbeit von T.Staron in "La Rivista ι Itäliana Delle Sostanze Grasse", Band 4, Juli 1974.
Diese Veröffentlichung gibt einen Bericht über eine
Tagung des Internationalen Kongresses über Pflanzen- ' proteine für die menschliche Ernährung in Mantua am | 3. und 4.Oktober 1973. Diese Arbeit sowie die darin
the extraction of vegetable food proteins
Origin. Numerous publications have been issued in this area. Reference is made at-; for example on the work of T.Staron in "La Rivista ι Itäliana Delle Sostanze Grasse", Volume 4, July 1974.
This publication gives a report on a
Meeting of the International Congress on Plant Proteins for Human Nutrition in Mantua on | October 3 and 4, 1973. This work and the one in it

genannte Literatur fassen den Stand der Technik auf dem.I Gebiet der Erzeugung von Pflanzenproteinen zusammen, die sich für die Ernährung von Mensch und Tier eignen.cited literature summarize the state of the art in the field of production of vegetable proteins which are suitable for human and animal nutrition.

Die bis heute bekannten Verfahren erfüllen nicht immer
die Bedürfnisse. Beispielsweise wurden große Anstren- j gungen auf dem Gebiet der Behandlung der Sojabohne und j -pflanze unternommen, jedoch gibt es andere natürliche
Quellen von Pflanzenproteinen, deren Verwertung noch 1 nicht verwirklicht worden ist. Selbst im Falle der | Sojabohne sind die gewonnenen Proteine insbesondere
The methods known to date do not always meet
needs. For example, great efforts have been made in the treatment of the soybean and plant, but there are other natural ones
Sources of vegetable proteins, the utilization of which has not yet been realized 1. Even in the case of the | Soybean in particular are the extracted proteins

. i. i

auf Grund ihres oft unerwünschten Geschmacks und auch · von Nebenwirkungen nicht vollkommen für die menschliche , Ernährung geeignet. Außerdem treten in Pflanzenproteine häufig giftige Begleitsubstanzen auf, die in den natürlichen Substraten vorhanden sind, so daß die Gewinnungs-j und Extraktionsverfahren zu Proteinfraktionen führen, | die einer zusätzlichen Reinigung und Entgiftung unter- j worfen werden müssen. !due to their often undesirable taste and also · of side effects not perfectly suitable for human nutrition. They also occur in vegetable proteins often poisonous accompanying substances that are present in the natural substrates, so that the extraction j and extraction processes lead to protein fractions, | which have to be subjected to additional cleaning and detoxification. !

030603/0011030603/0011

Die Erfindung betrifft ein allgemeines Verfahren zurThe invention relates to a general method for

Gewinnung von Nahrungsmittelproteinen pflanzlichen Ursprungs, insbesonder ein Verfahren, das auf dieExtraction of food proteins of vegetable origin, in particular a process that is based on the

. . verschiedensten pflanzlichen Rohstoffe, die in Form von. . various vegetable raw materials in the form of

i; > 5 Körnern, Preßkuchen, Knollen oder Grünpflanzen vor-i; > 5 grains, press cake, tubers or green plants

!' ; liegen können, anwendbar ist, die Proteine enthalten,! '; which contain proteins is applicable,

t deren bisherige Behandlungen ungenügend oder schlecht t their previous treatments inadequate or poor

■ I an die Herstellung und Extraktion der Nahrungsmittel-■ I to the production and extraction of the food

proteine angepasst waren. Das Verfahren gemäß der ! 10 Erfindung ermöglicht es, aus pflanzlichen Rohstoffen, ! z.B. Soja, denen bereits zahlreiche Forschungen gewid- : met waren, neutrale, d.h. von Geschmack und unverdau- ; ; liehen Stoffen befreite Proteinprodukte ohne Nebenwirkungen zu gewinnen. Das Verfahren gewährleistet eine gleichzeitige Entgiftung der gewonnenen Proteine, wenn giftige Stoffe in den behandelten pflanzlichen Rohstoffen vorhanden sind.proteins were adapted. The procedure according to the! 10 invention makes it possible to use vegetable raw materials, ! e.g. soy, to which numerous researches have already been devoted, neutral, i.e. of taste and indigestible ; ; borrowed substances to gain free protein products without side effects. The procedure ensures a simultaneous detoxification of the proteins obtained if there are toxic substances in the treated vegetable raw materials available.

In seiner allgemeinen Form ist das Verfahren gemäß der Erfindung zur Gewinnung von Nahrungsmittelproteinen pflanzlichen Ursprungs dadurch gekennzeichnet, daß manIn its general form, the method according to the invention is for the recovery of food proteins of vegetable origin characterized in that one

a) den pflanzlichen Rohstoff, der die Proteine enthält, mit Wasserstoffperoxyd in einem Reaktionsmedium, das einen pH-Wert im alkalischen Bereich von 8,5 bis 11,5 hat, behandelt, wodurch die Proteine im Reak-a) the vegetable raw material containing the proteins with hydrogen peroxide in a reaction medium, which has a pH value in the alkaline range of 8.5 to 11.5, so that the proteins in the reaction

25 tionsmedium löslich gemacht werden,25 tion medium can be made soluble,

b) die im flüssigen Medium der Stufe (a) unlöslichen Stoffe abtrennt und hierbei eine Proteinlösung bildet,b) those insoluble in the liquid medium of step (a) Separates substances and thereby forms a protein solution,

j c) die Proteinlösung bei einem pH-Wert von 6 bis 8,5 ! 30 ansäuert und hierdurch die unlösliche Fraktion, die ' andere Verbindungen als die gewünschten Nahrungsj c) the protein solution at a pH of 6 to 8.5 ! 30 acidifies and thereby the insoluble fraction, the 'other compounds than the desired food

mittelproteine enthält, ausfällt,contains intermediate proteins, precipitates,

d) die unlöslichen Stoffe in der Proteinlösung derd) the insoluble substances in the protein solution of the

030603/Ό011030603 / Ό011

Stufe (c) abtrennt und hierbei eine geklärte Protein«· lösung erhält, ".", Step (c) is separated and a clarified protein solution is obtained, ".",

e) der geklärten Lösung wenigstens ein Enzym vom Typ der Peroxydase zusetzt, das das restliche Wasser- ; stoffperoxyd und die in der geklärten Proteinlösuoß : gegebenenfalls vorhandenen Peroxyde zu zerstören vermag, 'e) the clarified solution adds at least one enzyme of the peroxidase type , which the remaining water ; substance peroxide and the clarified protein solution : capable of destroying any peroxides present, '

f) der in der Stufe (e) erhaltenen Proteinlösung wenigstens ein Antioxydans zusetzt, jf) adding at least one antioxidant to the protein solution obtained in step (e), j

g) die in der Stufe (f) erhaltene Lösung in bekannter \ Weise einer Behandlung unterwirft, durch die die g) in step () solution obtained in a known \ manner of treatment f subjecting through which the

darin enthaltenen Proteine abgetrennt werden, und 'proteins contained therein are separated , and '

die Proteine nach üblichen Verfahren isoliert. ', the proteins isolated by conventional methods. ',

Wie bereits erwähnt, ist das Verfahren gemäß der Erfin-j dung allgemein auf die Behandlung beliebiger pflanz- \ licher Stoffe, die Nahrungsmittelproteine enthalten, anwendbar. Beispielsweise wird das Verfahren für die \ Behandlung der folgenden Substrate angewendet: jAs already mentioned, the method of the inventions according to j dung generally to the treatment of any vegetable \ Licher substances food proteins contain applicable. For example, the procedure for the \ treatment of the following substrates are used: j

1) Saatkorn (Soja, kleine Saubohne, Erbse, Lupine, i Sonnenblume,Saflor, Getreide, Mais, Hafer), i1) seeds (soy, broad beans, peas, lupine, i sunflower, safflower, cereals, corn, oats), i

2) Ölkuchen (Soja, Sesam, Arachidin, Sonnenblume, ι Raps, Leinsaat, Baumwolle, Saflor, Copra, Arekapalme, Jojoba), j2) oil cake (soy, sesame, arachidin, sunflower, ι rapeseed, linseed, cotton, safflower, copra, areca palm, jojoba), j

3) Knollen (Kartoffel) und ;3) tubers (potato) and;

■ ■ ■ ■ ■ ■.■'■■■'*' ' ' '' ■■'■■' ■ ■ ■ ■■ ■ - ■ ■ - : j ι■ ■ ■ ■ ■ ■. ■ '■■■' * '' '' '■■' ■■ '■ ■ ■ ■■ ■ - ■ ■ -: j ι

4) Grünpflanzen (Luzerne, Spinat, Sorghum). ' ;4) Green plants (alfalfa, spinach, sorghum). ';

.' -.-■■'■■■. ■■■'■.■;.■....■.■.·■■-■. · ,' ■ .■..-'.■■■■ ■·■'.■:.' ■ ■ ■ i ■ ', Die Anwendungsweise des Verfahrens variiert natürlich, ' ein wenig mit der Art des behandelten Substrats. Nach- ι ] stehend werden die im Falle der verschiedenen Substrate; I . ' -.- ■■ '■■■. ■■■ '■. ■;. ■ .... ■. ■. · ■■ - ■. ·, '■. ■ ..-'. ■■■■ ■ · ■ '. ■ :.' ■ ■ ■ i ■ ', The method of application of the method will of course vary, ' a little with the type of substrate treated. In the case of the various substrates; I.

■.'■■■ . ■ ■ ■ ι ι■. '■■■. ■ ■ ■ ι ι

eingesetzten Mittel ausführlicher beschrieben. j |The means used are described in more detail. j |

030603/Ό01 1030603 / Ό01 1

s '■ ■ . . ■■ ■■ ■ - ■■■■■■■.■■■s' ■ ■. . ■■ ■■ ■ - ■■■■■■■. ■■■

Λ) Saatkorn Λ) seed

Das Saatkorn, das für die Ernährung bestimmt ist oder ' aus dem eine Fraktion (Öl) für die Ernährung gewonnen wird, muß von guter Qualität sein und ganz bestimmten Kriterien entsprechen, die allgemein festgelegt sind.The seed intended for nutrition or ' from which a fraction (oil) is obtained for nutrition, must be of good quality and very specific Meet criteria that are generally defined.

Diese Kriterien in Bezug auf Qualität, Klasse und Sorte umfassenThese criteria in terms of quality, grade and variety include

1) das spezifische Gewicht,1) the specific weight,

2) Wassergehalt, Aschegehalt, Proteingehalt, Ölgehalt,2) water content, ash content, protein content, oil content,

Cellulosegehalt, Gehalt an Fremdkorn und krankem Korn, antinutritionalen Faktoren, Mykotoxinen, Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln, Bruchkorn, Verunreinigungen (verdorbene Körner, Fremdkörner, Pflanzenreste, Mineralstoffe, tote Insekten, Reste von Tieren);Cellulose content, foreign and diseased grain content, anti-nutritional factors, mycotoxins, residues of pesticides, broken grain, impurities (spoiled grains, foreign grains, plant residues, Minerals, dead insects, remains of animals);

3) gekeimte, feuchte, verschimmelte, gelierte, warm gewordene und saure Partien, die lebende Insekten enthalten und Gerüche aufweisen, werden im allgemeinen verworfen.3) germinated, moist, moldy, gelled, warm and acidic parts that contain living insects and having odors are generally discarded.

Die für die Gewinnung der Proteine bestimmten Partien müssen den durch Verordnungen festgelegten Forderungen entsprechen, die für jede Produktion gelten.The parts intended for the extraction of proteins must meet the requirements established by ordinances that apply to every production.

2) Ölkuchen ν 2) oil cake ν

Für die Gewinnung des Öls aus dem Saatgut, die Zerstörung der natürlichen giftigen Substanzen oder Bitterstoffe und zur Entfernung der restlichen Lösungsmittel gibt es zahlreiche verschiedene Verfahren, bei denen die Löslichkeiten und der Nährwert der Proteine verändert werden· Ausserdem sind diese als Viehfutter vorgesehenen : Ölkuchen häufig ungenügend entölt, mit Staub verunreinigt und mit Bleicherde und Lecithinen aus der Raffination des Öls vermengt.For the extraction of the oil from the seed, the destruction the natural poisonous substances or bitter substances and to remove the remaining solvents there are numerous different processes in which the solubilities and the nutritional value of the proteins are changed Oil cake often insufficiently de-oiled, contaminated with dust and with fuller's earth and lecithins from refining of the oil mixed.

Gemäß der Erfindung muß bei den.Ölkuchen, die Proteine für die menschliche Ernährung liefern sollen, das SaatgutAccording to the invention, the proteins intended to supply the seeds for human consumption

030603/Ό01 1030603 / Ό01 1

von dem sie stammen, gereinigt und nach Möglichkeit _"J geschält sein. Das Öl muß durch Kaltpressen und mit"---,,* Lösungsmitteln von Lebensmittelqualität extrahiert -~^ werden. Die Temperatur der Wärmebehandlung der Ölkuchen darf 1O5°C nicht überschreiten, und sie dürfen nicht"\: mehr als 2% Öl und 8% Feuchtigkeit enthalten. ; : ;from which they originate, cleaned and, if possible, peeled. The oil must be extracted by cold pressing and with "---" * food-grade solvents - ~ ^. The temperature of the heat treatment of the oil cakes must not exceed 1O5 ° C and they must not contain "\: more than 2% oil and 8% moisture.;:;

j 3) Knollen und Wurzelnj 3) tubers and roots

Die Knollen und Wurzeln müssen den von der Nahrungsmittelindustrie (Konservenfabriken, Stärkefabriken i usw.) gesetzten Normen entsprechen. iThe tubers and roots must meet the standards set by the food industry (canning factories, starch factories, etc.). i

4) Grünpflanzen . ; 4) green plants . ;

Grünpflanzen müssen geerntet werden, wenn der Protein- i gehalt am höchsten ist (im allgemeinen, vor der Blüte).
Da der größere Teil der Proteine in den Blättern ent- ' halten ist, ist es zweckmäßig, diesen Teil der Pflanze ; zu behandeln. Es muß vermieden werden, daß zu viele
Green plants must be harvested when the protein content is highest (generally, before flowering).
Since the greater part of the proteins in the leaves corresponds hold ', it is expedient that part of the plant; to treat. Avoid having too many

I Verunreinigungen, Erde und verschiedene Reste und Rück-! I impurities, soil and various remnants and back!

stände ergriffen werden. ;stalls are taken. ;

Die Extraktion der Proteine muß unmittelbar nach der j Ernte erfolgen. Eine Zwischenlagerung begünstigt die The proteins must be extracted immediately after harvesting. Intermediate storage favors the

Bindung von Phenolen an die Proteine,und dies hat zur : Folge, daß diese Verbindungen unlöslich werden und ihr ι Nährwert verringert wird.Binding of phenols to the proteins, and this has to: consequence that these compounds are insoluble and their ι nutritional value is reduced.

■" ■ " " ' · ■■■·■■■ ·.-■·.:-■- . - .· j■ "■" "'· ■■■ · ■■■ · .- ■ ·.: - ■ -. -. · J

Bevor das zu behandelnde Pflanzenmaterial in das Ver- \ Before the plant material to be treated in the encryption \

.■ ■ ■ . ■■■.■■■..■ ■ ι. ■ ■ ■. ■■■. ■■■ .. ■ ■ ι

fahren gemäß der Erfindung eingesetzt wird, muß es Jdrive according to the invention is used , J

natürlich einer mechanischen Vorbereitung, die dazu jmechanical preparation, of course, which is necessary for j

dient, den Kontakt mit dem Reaktionsmedium in der jserves, the contact with the reaction medium in the j

Stufe (a) zu erleichtern, unterworfen werden. Dies j geschieht mit bekannten technischen Mitteln: Reinigung,Stage (a) to make it easier to be subjected. This j happens with known technical means: cleaning,

Schälen, Trockenmahlen mit anschließendem Sieben oder j.Peeling, dry grinding followed by sieving or j.

Naßmahlen beispielsweise in der Kolloidmühle. Selbst- '■ verständlich müssen' diese technischen Mittel der jeweiligen Form des zu behandelnden PflanzenmaterialsWet grinding, for example in a colloid mill. It goes without saying that these technical means must match the respective form of the plant material to be treated

030603/OU11030603 / OU11

angepasst sein. Hierfür werden später Beispiele gebracht. be adjusted. Examples of this will be given later.

Eine wesentliche Stufe des Verfahrens gemäß der Erfin- : dung besteht in der Behandlung des PflanzenmaterialsAn essential stage of the process according to the invention : manure consists in treating the plant material

5 mit Wasserstoffperoxyd in einem alkalischen Medium 1 in einer solchen Weise, daß die darin enthaltenen Proteine löslich gemacht werden. Diese Stufe wird unter Bedingungen durchgeführt, die innige Berührung des Pflanzenmaterials und des flüssigen Reaktionsme-10 diums gewährleisten. Es ist unerlässlich, daß das : Medium durch Zusatz eines beliebigen Mittels, mit dem I der pH-Wert in den alkalischen Bereich gebracht werden kann, bei einem solchen pH-Wert gehalten wird. Diese Mittel sind dem Fachmann auf dem Gebiet der Behandlung 15 von Pflanzenmaterialien bekannt. Geeignet sind organische und/oder anorganische Verbindungen, z.B. Natrium-5 with hydrogen peroxide in an alkaline medium 1 in such a way that the proteins contained therein are made soluble. This step is carried out under conditions that ensure intimate contact between the plant material and the liquid reaction medium. It is essential that: the medium is kept at such a pH value by adding any agent with which the pH value can be brought into the alkaline range. These agents are known to those skilled in the art of treating plant materials. Organic and / or inorganic compounds are suitable, e.g. sodium

■ hydroxid. Natriumcarbonat, Kaliumhydroxid, Ammoniumhydroxid»' und Magnesiumhydroxid,'und organische Basen, z.B. Alkanolamine wie Athanolamin. Bevorzugt als alka-■ hydroxide. Sodium carbonate, potassium hydroxide, ammonium hydroxide »' and magnesium hydroxide, and organic bases, e.g., alkanolamines such as ethanolamine. Preferred as an alkali

I 20 lisches Mittel wird Natriumhydroxid. Im allgemeinen sind Verbindungen mit zweiwertigen Kationen, z.B.I 20 chemical agent is sodium hydroxide. In general are compounds with divalent cations, e.g.

■ .. Calciumhydroxid oder Magnesiumhydroxid, für die Gej winnung der Proteine weniger günstig, aber dieser ■ .. Calcium hydroxide or magnesium hydroxide, less favorable for the extraction of proteins, but this one

ί Effekt kann durch den elektrolytischen Effekt des ein-25 gesetzten Wasserstoffperoxids aufgehoben werden.ί Effect can be caused by the electrolytic effect of the a-25 set hydrogen peroxide are canceled.

1 Der genaue pH-Wert kann in Abhängigkeit von der Art 1 The exact pH value can vary depending on the species

: des pflanzlichen Materials ein wenig variieren. Im: vary a little of the plant material. in the

ι Falle von Saatgut wird der pH-Wert zwischen 8,5 undι In the case of seeds, the pH is between 8.5 and

. 11,5 gehalten. Im Falle von Knollen und Wurzeln sowie. 11.5 held. In the case of tubers and roots as well

30 bei Grünpflanzen genügt es, wenn der pH-Wert zwischen30 in the case of green plants, it is sufficient if the pH value is between

i etwa 8 und 9 gehalten wird.i is held around 8 and 9.

ι ' . Diese Ausführungsformen werden in den später folgenden • Beispielen veranschaulicht. Die in Abhängigkeit von der Art des Pflanzenmaterials zu verwendende Menge derι '. These embodiments will be used in the later • Examples illustrated. The amount of the to be used depending on the type of plant material

030603/0011030603/0011

alkalischen Lösung beträgt im allgemeinen etwa 2 bis1'"· 10 Gew.-Teile Alkalilösung pro Gewichtsteil Pflanzen»"! material. Im Falle von Saatkörnern liegt die Menge " r bei etwa 5 bis 10 Teilen, während bei Knollen und r Wurzeln eine geringere Menge von 2 bis 5 Teilen alka-.; lischer Lösung genügt. '.":,." alkaline solution is generally about 2 to 1 "· 10 parts by weight of alkali solution per part by weight of plants» "! material. In the case of seeds, the amount " r is about 5 to 10 parts, while for tubers and roots a smaller amount of 2 to 5 parts alkaline solution is sufficient. ". ":,."

Die alkalischen Lösung dient als Reaktionsmedium· Sie kann ferner als Mahlmedium dienen, wenn das Pflanzenmaterial nass gemahlen wird· :The alkaline solution serves as the reaction medium · It can also serve as a grinding medium when the plant material wet grinding:

Die Löslichmachung der Proteine wird durch Zusammenwirken des alkalischen Mediums und des Wasserstoffperoxyds erreicht. Soweit der Anmelderin bekannt ist, wurde bisher nie vorgeschlagen, ein Pflanzenmaterial in einem alkalischen Medium so zu behandeln, daß die darin enthaltenen Proteine unter Ausnutzung der reduzierenden Wirkung des Wasserstoffperoxyds extrahiert werden. Wasserstoffperoxyd ist ein wertvolles Reagene für die Extraktion von Nahrungsmittelproteinen, da es auf Grund der Tatsache, daß es sich einfach zu Wasser und Sauerstoff zersetzt, keinerlei schädlichen Rück- : stand im Reaktionsmedium hinterläßt· iThe solubilization of the proteins is achieved through the interaction of the alkaline medium and the hydrogen peroxide achieved. As far as the applicant is aware, a plant material has never been proposed to treat in an alkaline medium so that the proteins contained therein using the reducing Effect of hydrogen peroxide can be extracted. Hydrogen peroxide is a valuable reagent for the extraction of food proteins as it Due to the fact that it simply decomposes to water and oxygen, no harmful return: stand in the reaction medium leaves behind · i

Die zu verwendende Menge des Wasserstoffperoxyds j variiert mit dem jeweiligen Pflanzenmaterial. Bei Verwendung von Wasserstoffperoxyd zu 33,3 Vol.-%■, das ! zur Zeit in der Industrie verfügbar ist, variiert die | H2O2-M€nge im allgemeinen zwischen 0,2 und 3 Vol-%, bezogen auf das durch die alkalische Lösung gebildete Reaktionsmedium.The amount of hydrogen peroxide j to be used varies with the respective plant material. When using hydrogen peroxide to 33.3 vol .-% ■, that! is currently available in the industry, the | H2 O2 M € n g e generally between 0.2 and 3% by volume, based on the solution formed by the alkaline reaction medium.

Das Wasserstoffperoxyd kann dem Medium als solches oder auch in Form wenigstens einer Vorstufenverbindung, vorzugsweise einer Vorstufe von Lebensmittelqualität, z.B. Natriumperoxyd, das H.O- im Reaktionsmedium in situ bildet, zugesetzt werden. The hydrogen peroxide can be added to the medium as such or in the form of at least one precursor compound, preferably a food grade precursor, e.g. sodium peroxide, which forms H.O- in situ in the reaction medium.

030603/0011030603/0011

-Ab--Away-

Die Stufe (a) wird vorteilhaft bei Umgebungstemperatur durchgeführt, jedoch kann auch mit mäßigem Erhitzen gearbeitet werden. Die Kontaktzeit des Pflanr.-snmaterials und des alkalischen Mediums in Gegenwart ' 5 von Wasserstoffperoxyd muß genügen, um praktisch die ! gesamten Proteine, die im Pflanzenmaterial enthaltenStep (a) is advantageously carried out at ambient temperature, but moderate heating can also be used to be worked. The contact time of the plant material and the alkaline medium in the presence of hydrogen peroxide must suffice for practically the ! total proteins contained in plant material

sind, löslich zu machen. Im allgemeinen genügt eine ] Kontaktdauer von 5 bis 20 Minuten.are to be made soluble. In general, a contact time of 5 to 20 minutes is sufficient.

: In der zweiten Stufe (b) des Verfahrens werden die: In the second stage (b) of the procedure, the

unlöslichen Stoffe von der Proteinlösung abgetrennt. j Diese Abtrennung kann nach beliebigen bekannten Methoden, beispielsweise durch Zentrifugieren, erfolgen. Die Zusammensetzung und die Art der unlöslichen Fraktionen variieren mit dem behandelten Pflanzenmaterial. Sie können jedoch in vielen Fällen als Viehfutter verwertet werden.insoluble substances separated from the protein solution. j This separation can be carried out by any known method, for example by centrifugation. The composition and nature of the insoluble fractions vary with the treated plant material. However, in many cases they can be used as fodder be recycled.

': Eine weitere wichtige Stufe des Verfahrens gemäß der ': Another important stage of the procedure according to the

; Erfindung ist die Stufe (c), in deren Verlauf die; Invention is stage (c), in the course of which the

Proteinlösung auf einen pH-Wert, der je nach demProtein solution to a pH that depends on the

i .i.

Pflanzenmaterial zwischen 6 und 8,5 variiert, angeln säuert wird, und die zu einer unlöslichen Fraktion Plant material varies between 6 and 8.5, fishing becomes acidic, and which becomes an insoluble fraction

führt, deren genaue Zusammensetzung ebenfalls mit dem : ι Pflanzenmaterial variiert. Beispielsweise enthältleads, the exact composition of which also varies with the: ι plant material. For example contains

diese Fraktion im Falle von Saatkörnern Heteroproteine, j I 25 Polysaccharide (Schleim, Pektin) und andere Verbin-' j düngen. Das Ansäuern erfolgt durch Zusatz wenigstensthis fraction in the case of seeds heteroproteins, j I 25 polysaccharides (mucus, pectin) and other compounds j fertilize. The acidification takes place by addition at least

• i einer sauer reagierenden Substanz. Vorzugsweise wird j• i an acidic substance. Preferably j

eine dem Fachmann für die Behandlung von Lebensmit-a specialist in the treatment of food

ι · ■ · .....■/ 'Iι · ■ · ..... ■ / 'I

' teln bekannte Säure, vorteilhaft Salzsäure, Schwefel-known acids, advantageously hydrochloric acid, sulfuric

i ji j

j 30 säure, Phosphorsäure und Kohlensäure oder eine orga-j 30 acid, phosphoric acid and carbon dioxide or an organic

j ' ■ ; nische Säure, z.B. Essigsäure, Milchsäure oder Citro-j '■; acid, e.g. acetic acid, lactic acid or citric acid

ί . . " nensäure, verwendet. Zweckmäßig werden starke SaIzsäure oder Schwefelsäure von Lebensmittelqualitätί. . "Nene acid, is used. Strong hydrochloric acid is expedient or food grade sulfuric acid

j Ij I

verwendet. Es ist zu bemerken, daß die reduzierende [ " 35 Wirkung von H9O- in dieser Stufe erhalten bleibt. Derused. It should be noted that the reducing effect of H 9 O- is retained at this stage

030603/001 1030603/001 1

Kontakt des Wasserstoffperoxyds mit demContact of the hydrogen peroxide with that

rial erfolgt somit im Verlauf der Stufen (a) undrial thus takes place in the course of stages (a) and

In der Stufe (d) des Verfahrens wird die Protelnlösurtg geklärt, bevor sie in die Stufe (e) eingesetzt wird"-.; in der das restliche Wasserstoffperoxyd und alle . . ; evtl. vorhandenen Peroxydspuren zerstört werden, indem, der Lösung wenigstens ein Enzym vom Typ der Peroxydase zugesetzt wird. Bevorzugt als Enzym wird die Katalase, insbesondere von der Rindsleber gewonnene \ Katalase. In den später folgenden Beispielen werden ι Zahlenangaben über die zu verwendenden Enzymmengen ' gemacht. Im Falle der Katalase der Rindsleber vari- : iert diese Menge beispielsweise zwischen 200 und , 400 g pro 100 kg Proteintrockenmasse in der Lösung.In step (d) of the process, the protein solution is clarified before it is used in step (e) "- .; in which the remaining hydrogen peroxide and all..; Any traces of peroxide that may be present are destroyed by adding at least one enzyme is added on the type of peroxidase preferred enzyme catalase, derived especially from beef liver \ catalase In the examples hereafter ι figures made using the enzyme to be used as' In the case of catalase beef liver vari-:... ated this Amount, for example, between 200 and 400 g per 100 kg of dry protein mass in the solution.

Die Stufe (e) muß während einer für die Zerstörung des Wasserstoffperoxyds und des Peroxyds der Lösung genügenden Zeit durchgeführt werden. Im allgemeinen genügt eine Behandlungsdauer von 5 bis 10 Minuten.Step (e) must be during one for the destruction of the hydrogen peroxide and the peroxide of the solution be carried out in sufficient time. In general, a treatment time of 5 to 10 minutes is sufficient.

Die Stufe (f) des Verfahrens besteht darin, daß der aus der Stufe (e) kommenden Proteinlösung wenigstens ein für diese Verfahrensweise bekanntes Antioxydans, beispielsweise Di-t-butyl-p-kresol, das mit BHT abgekürzt wird, oder eine andere analoge Verbindung zuge-■■ -> '■■'■■·■■.. setzt wird. '""■ : γ·'. ' ' ■'■''■■■"■ γ ■"'■■"■'.: ■■ Step (f) of the process consists in adding to the protein solution coming from step (e) at least one antioxidant known for this procedure, for example di-t-butyl-p-cresol, which is abbreviated to BHT, or another analogous compound added ■■ ->'■■' ■■ · ■■ .. is set. '"" ■ : γ ·'. '' ■ '■''■■■"■ γ ■"' ■■ "■ '.: ■■

Es ist zu bemerken, daß beim Verfahren gemäß der Erfindung das Antioxydans während einer Zwischenstufe des Verfahrens verwendet wird und somit gleichzeitig eine Schutzwirkung auf die Proteine ausübt. Ferner ist zu bemerken, daß bei bekannten Verfahren zur Gewinnung von Proteinen aus Pflanzenmaterialien bereits vorgeschlagen wurde, die Proteine durch Zusatz von reduzierenden Mitteln zum Reaktionsmedium gegen Oxydation zu schützen. Erst nachdem die endgültige Proteinfraktion abgetrennt und getrocknet worden,ist, j wurde das Antioxydans für den Schutz zugesetzt. DagegenIt should be noted that in the process according to the invention the antioxidant is used during an intermediate stage of the process is used and thus at the same time has a protective effect on the proteins. Further it should be noted that in known processes for the production of proteins from plant materials already has been proposed to counteract the proteins by adding reducing agents to the reaction medium Protect from oxidation. Only after the final protein fraction has been separated off and dried is j the antioxidant was added for protection. Against it

030603/0011030603/0011

-Αί.---Αί .--

wirkt beim Verfahren gemäß der Erfindung bereits das Reaktionsmedium stark reduzierend. Das Antioxydans wird somit in der Stufe (f) des Verfahrens und nicht nach der endgültigen Abtrennung der Proteinfraktion zugesetzt.already works in the method according to the invention Strongly reducing reaction medium. The antioxidant is thus used in step (f) of the process and not added after the final separation of the protein fraction.

In der Stufe (g) werden die gewünschten Proteine mit Hilfe bekannter Methoden isoliert. Beispielsweise kann die Proteinlösung durch Zusatz einer Lebensmittelsäure vom Typ der HCl oder HpSO4 auf den isoelektrischen pH-Wert eingestellt, d.h. auf einenIn step (g) the desired proteins are isolated with the aid of known methods. For example, the protein solution can be adjusted to the isoelectric pH value by adding a food acid of the HCl or HpSO 4 type, ie to a

pH-Wert von 4,7 bis 5 angesäuert werden. Es ist auch möglich, eine Heißfällung der Proteine vorzunehmen, indem die Proteine durch Einblasen von Wasserdampf in die Lösung koaguliert werden. Als Variante kann das Medium angesäuert werden, indem ein Mikroorganismus darin kultiviert und beispielsweise eine Milchsäuregärung nach dem in der FR-PS 75 14 676 der Anmelderin beschriebenen Verfahren vorgenommen wird. Bei diesem Verfahren werden die extrahierten Proteine biologisch ausgefällt. Die ausgefällten Proteine werden durch Zentrifugieren isoliert und gegebenenfalls einer zusätzlichen Behandlung unterworfen, bei der das Proteinsediment gewaschen und anschließend getrocknet wird, wobei Nahrungsmittelproteine in Pulver- pH 4.7 to 5 can be acidified. It is also possible to make a hot precipitation of the proteins, by coagulating the proteins by blowing steam into the solution. As a variant, the medium can be acidified by cultivating a microorganism therein and, for example, lactic acid fermentation is carried out according to the method described in FR-PS 75 14 676 of the applicant. In this process, the extracted proteins are biologically precipitated. The precipitated proteins will be isolated by centrifugation and optionally subjected to an additional treatment in which the protein sediment is washed and then dried, with food proteins in powder

25 form erhalten werden.25 shape can be obtained.

Das in der letzten Stufe des Verfahrens vom Proteinsediment abgetrennte Zentrifugenwasser und Wasch- j wasser enthält Nichteiweißstickstoff, Zucker, Mineralsalze und verschiedene andere Elemente. Dieses Wasser ! kann selbst zur Gewinnung von Nahrungsmittelproteinen j dienen, indem es als Nährmedium für Mikroorganismen verwendet wird, die die Herstellung von Proteinen .' von mehrzelligen Mikroorganismen ermöglichen * EinThe centrifuge water and wash water separated from the protein sediment in the last stage of the process contains non-protein nitrogen, sugar, mineral salts and various other elements. This water ! can itself be used for the production of food proteins by using it as a nutrient medium for microorganisms that are involved in the production of proteins. ' of multicellular microorganisms enable * a

j ■ ■ zu diesem Zweck geeignetes Verfahren wird in der j ■ ■ a suitable procedure for this purpose is provided in the

Ϊ 35 französischen Patentanmeldung 77 17 449 der AnmelderinΪ 35 French patent application 77 17 449 of the applicant

ι ■'■■" '.: ■ ■ ■ ·ι ■ '■■ "'.: ■ ■ ■ ·

030603/001 1030603/001 1

-43--43-

beschrieben. Diese Patentanmeldung betrifft ein Ver-^J fahren zur Gewinnung von Nahrungsmittelproteinen aus..' Kleinpilzen oder aus mehrzelligen Mikroorganismen, ■-'--eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und" die hierbei hergestellten Proteine. Dieses Verfahren .: besteht, kurz gesagt, darin, daß man den Pilz Tricho-; derma album bei einer Temperatur unterhalb von 280C in einem flüssigen Nährmedium kultiviert, dessen : pH-Wert zwischen etwa 3,7 und 4,8 gehalten wird und das einen Gehalt an gelöstem Sauerstoff von etwa 6 bis 10 mg/1 hat.described. This patent application relates to a process for the production of food proteins from .. ' small mushrooms or from multicellular microorganisms, ■ -'-- a device for carrying out the process and " the proteins produced in this way . This process .: Consists, in short, in that the fungus Tricho- ; derma album is cultivated at a temperature below 28 0 C in a liquid nutrient medium , the pH of which is kept between about 3.7 and 4.8 and a content of dissolved oxygen of about 6 to 10 mg / l.

Die Erfindung wird nachstehend ausführlicher unter \ Bezugnahme auf die Abbildungen beschrieben, die die hauptsächlichen Stufen des Verfahrens in seiner An- ! Wendung auf ■ ιThe invention is described in more detail below under \ reference to the figures, the main stages of the process in his presence! Turn to ■ ι

körniges Saatgut (Fig»l), Knollen und Wurzeln (Fig.2) und granular seeds (Fig. 1), tubers and roots (Fig. 2) and

Grünpflanzen (Fig.3) " " !Green plants (Fig.3) ""!

schematisch darstellen. Ferner stellt Fig.4 ausführlieh eine Variante des Verfahrens in seiner Anwen dung auf Sojaölkuchen dar, wobei es möglich ist, ; . . gleichzeitig Konzentrate und Isolate von Proteinen represent schematically . In addition, FIG. 4 shows a variant of the method in its application to soybean oil cake, it being possible; . . simultaneously concentrates and isolates of proteins

zu gewinnen. ] to win. ]

In Fig.1 werden genaue Angaben über die Anwendungs- weise des Verfahrens im Falle von Saatkorn gemacht, t Wie bereits erwähnt, können das Waschwasser und das Zentrifugenwasser des Verfahrens mit Nährstoffen ergänzt und als Nährmedium für fadenförmige Mikroorganismen für die Herstellung von Proteinen von mehrzelligen Mikroorganismen, die 55 bis 70% Eiweißstickstoff enthalten, nach dem in der FR-PS 77 17 In Fig.1 , precise information is given about the application of the process in the case of seeds, t As already mentioned, the washing water and the centrifuge water of the process can be supplemented with nutrients and used as a nutrient medium for thread-like microorganisms for the production of proteins of multicellular microorganisms , which contain 55 to 70% protein nitrogen , according to the FR-PS 77 17

449 beschriebenen Verfahren dienen. 1449 are used. 1

Fig.2 ist eine der Fig.l entsprechende schematische j Darstellung, jedoch wird in diesem Fall das Verfahren! 2 is a corresponding one of Fig.l schematic representation of j, but in this case, the method!

030603/00 i-1030603/00 i-1

auf die Behandlung von Knollen und Wurzeln angewendet. Auch in diesem Fall kann das Verfahren durch eine Behandlung des Zentrifugenwassers und Waschwassers zur Gewinnung von Proteinen von mehrzelligen Organismen nach dem in der FR-PS 77 17 449 beschriebenen Verfahren ergänzt werden.applied to the treatment of tubers and roots. In this case, too, the procedure can go through a treatment of the centrifuge water and wash water to recover proteins from multicellular ones Organisms are supplemented by the method described in FR-PS 77 17 449.

Das gleiche gilt für Fig.3, die die Anwendung des Verfahrens auf die Gewinnung von Nahrungsmittelproteinen aus Grünpflanzen veranschaulicht.The same applies to Fig.3, which shows the application of the method to the production of food proteins illustrated from green plants.

Die gleiche Feststellung gilt für Fig.4, die ein Verfahren zur gleichzeitigen Herstellung von Konzentraten und Isolaten von Proteinen aus hitzebehandeltem Soja-Ölkuchen darstellt.The same observation applies to Figure 4, which shows a method for the simultaneous manufacture of concentrates and represents isolates of proteins from heat-treated soy oil cake.

Während das Verfahren bei Knollen, Wurzeln und Grünpflanzen wirksam in allgemeiner Weise gemäß den Schemas in Fig.2 und 3 durchgeführt werden kann, variiert die Anwendungsweise des in Fig.l dargestellten Verfahrens mit den Substraten. Diese Ausführungsformen werden nachstehend beschrieben. While the method is effective on tubers, roots and green plants in a general manner according to the Schemes in Fig.2 and 3 can be carried out, the application of the one shown in Fig.l varies Procedure with the substrates. These embodiments are described below.

20 Sojabohnen 20 soybeans

In der Anwendung auf Sojabohnen ermöglicht das Verfahren die Herstellung von Isolaten oder die gleichzeitige Herstellung eines Konzentrats und eines Iso-: lats.When applied to soybeans, the process enables the production of isolates or the simultaneous production Production of a concentrate and an isolate.

Die Isolate können aus rohen oder gekochten Preßkuchen, die Konzentrate aus gekochten Preßkuchen i gewonnen werden. ;The isolates can be obtained from raw or cooked press cake, the concentrates from cooked press cake i be won. ;

Das H_02 wird in einer Menge von 0,3 bis 1 Vol.-% verwendet. Die Preßkuchen werden fein gemahlen und auf einem 100 bis 150 um-Sieb gesiebt oder auch in einem flüssigen Medium in einer Kolloidmühle direkt gemahlen.The H_0 2 is used in an amount of 0.3 to 1 vol .-%. The press cakes are finely ground and sieved on a 100 to 150 µm sieve or ground directly in a liquid medium in a colloid mill.

030603/0011030603/0011

Gewinnung von IsolatenObtaining isolates

Die Extraktion wird bei einem pH-Wert von 10 bis ~'^„ 11,5 vorgenommen. Der pH-Wert hängt davon ab, ob dei : Sojapreßkuchen roh oder gekocht ist. Die Klärung durch Fällung erfolgt bei einem pH-Wert von 7,3 bis / The extraction is carried out at a pH of 10 to 11.5. The pH depends on whether dei: Sojapreßkuchen raw or cooked. Clarification by precipitation takes place at a pH value of 7.3 to /

7 7 ' ' ■ I"7 7 "■ I"

Gleichzeitige Simultaneous Gewinnung von Konzentraten und IsolatenProduction of concentrates and isolates

In diesem Fall dient als Ausgangsmaterial gekochter j Sojabohnenpreßkuchen, der aus geschälten Sojabohnen ; erhalten worden ist und 50% Proteine enthält. Die ' Extraktion wird mit 5 bis 10 Teilen 0,03n bis 0,05n- ■ NaOH (pH 8,5 bis 10), das 0,3 bis 1% H3O3 enthält, durchgeführt. Eine Kontaktzeit von 20 Minuten ist geeignet. .In this case, cooked soybean press cake, made from peeled soybeans , is used as the starting material; and contains 50% proteins. The extraction is carried out with 5 to 10 parts of 0.03n to 0.05n NaOH (pH 8.5 to 10) containing 0.3 to 1% H 3 O 3 . A contact time of 20 minutes is suitable. .

Fig.4 stellt schematisch die praktische Durchführung ■ dar.Fig. 4 schematically shows the practical implementation .

Raps, Sonnenblumen, Saflor, kleine Saubohne, Areka- j palme und Kopra . '■ Oilseed rape, sunflowers, safflower, broad beans, arekaj palm and copra . '■

;■ -■.■.,■.;■■■■■ . ■ ■ : ι; ■ - ■. ■., ■.; ■■■■■. ■ ■ : ι

In der Anwendung auf Preßkuchen ermöglicht das Ver- As applied to the press cake encryption allows

fahren die Gewinnung von geruchfreien, weißen oder I drive the extraction of odorless, white or I.

:, ockerfarbenen Isolaten von guter Qualität. Die Pro- j:, ocher colored isolates of good quality. The pro- j

teine werden mit 10 Teilen O,ln-Natriumhydroxyd Teins are mixed with 10 parts of O, ln sodium hydroxide

(pH 11,5), das 2% H^enthält, extrahiert. Die ! (pH 11.5) containing 2% H ^ extracted. The !

Kontaktzeit beträgt 5 bis 10 Minuten. ί Contact time is 5 to 10 minutes. ί

Die Preßkuchen werden vorher fein gemahlen und auf einem Sieb einer Maschenweite von 150 bis 300 um gesiebt oder vorzugsweise im flüssigen Medium in einer Kolloidmühle gemahlen, wodurch Oxydationen begrenzt werden. Die Klärung erfolgt im Falle von Raps und kleiner Saubohne bei pH 7, im Falle von Sonnenblumen und Saflor bei pH 8,5 und im Falle der Ölpalme und von Kopra bei pH 6,5. The press cakes are finely ground beforehand and sieved on a sieve with a mesh size of 150 to 300 μm or, preferably, ground in a liquid medium in a colloid mill, whereby oxidations are limited. Clarification takes place in the case of rapeseed and small broad beans at pH 7, in the case of sunflowers and safflower at pH 8.5 and in the case of the oil palm and copra at pH 6.5.

0 30603/00110 30603/0011

Erbse und SesamPea and sesame seeds

Die Proteine von Erbsmehl und Sesampreßkuchen werden mit 10 Teilen O,05n-Natriumhydroxyd, das 1% H?°2 enthält, extrahiert. Die Kontaktzeit beträgt 5 bis 10 Minuten. Die Klärung wird bei pH 7 im Falle der Erbse und bei pH 8 im Falle von Sesam vorgenommen.The proteins from pea flour and sesame press cake are extracted with 10 parts of 0.05N sodium hydroxide containing 1% H ? ° 2. The contact time is 5 to 10 minutes. Clarification is carried out at pH 7 in the case of peas and pH 8 in the case of sesame seeds.

Erdnuß, Baumwolle, Lupine, Leinsaat und JojobaPeanut, cotton, lupine, flaxseed, and jojoba

Die Preßkuchen von Samen dieser Gruppe sind reich an giftigen Substanzen (Aflatoxine, Gossypol, Alkaloide, Glykoside, Cyanverbindungen, Resorcinderivate), so daß ihre Verweilzeit in der Extraktionslösung verlängert werden muß. Die Extraktion wird mit 10 Teilen Ο,ΐη-Natriumhydroxyd, das 2% ΗρΟ_ enthält, durchgeführt. Die Extraktionszeit beträgt 20 Minuten bis 1 Stunde bei der Erdnuß und Baumwollsaat und 1,5 bis 2,5 Stunden bei der Lupine, Leinsaat und Jojoba.The press cakes from seeds of this group are rich in poisonous substances (aflatoxins, gossypol, alkaloids, glycosides, cyano compounds, resorcinol derivatives), so that their residence time in the extraction solution must be extended. The extraction is carried out with 10 parts of Ο, ΐη-sodium hydroxide, which contains 2% ΗρΟ_. The extraction time is 20 minutes to 1 hour for the peanut and cottonseed and 1.5 to 2.5 hours for the lupine, linseed and jojoba.

Die Klärung kann im Falle der Erdnuß und im Falle von Jojoba bei pH 7, im Falle von Baumwollsaat, Lupine und Leinsaat bei pH 8 vorgenommen werden.The clarification can in the case of the peanut and in the case of jojoba at pH 7, in the case of cottonseed, lupine and linseed at pH 8 can be made.

Getreide, Mais, Hafer und andere CerealienCereals, corn, oats and other cereals

Das Getreidekorn wird mit 5 bis 7 Teilen alkalischer Lösung von pH 9, die 0,3 bis 0,5% H9O5 enthält, extra-The grain is mixed with 5 to 7 parts of an alkaline solution of pH 9, which contains 0.3 to 0.5% H 9 O 5 , extra-

hiert. Die Kontaktzeit beträgt 5 bis 10 Minuten. Die '; Klärung wird zweckmäßig bei pH 7 durchgeführt.here. The contact time is 5 to 10 minutes. The '; Clarification is expediently carried out at pH 7.

Bestimmunqs- und PrüfmethodenDetermination and test methods

Der organische Stickstoff wird nach Mineralisierung nach der Berthelot-Methode quantitativ bestimmt. Die Zusammensetzung der Proteine nach Aminosäuren wird nach saurer Hydrolyse und Auflösung in einer Technicon-TSM.-Apparatur bestimmt.The organic nitrogen is determined quantitatively after mineralization according to the Berthelot method. the Composition of proteins according to amino acids is determined after acid hydrolysis and dissolution in a Technicon TSM certainly.

Die bakteriologische Reinheit der erhaltenen Frak- ■ tionen wird auf selektiven Medien geprüft.The bacteriological purity of the fractions obtained is ■ checked on selective media.

030603/0011030603/0011

Die Toxine (Aflatoxine, Thioglykoside und Gossypol) ;. i. und die verschiedenen Metaboliten (chlorbildende Sau- II; re (acide chlorogenic) werden nach der Extraktion durch" : The toxins (aflatoxins, thioglycosides and gossypol);. i. and the various metabolites (chlorine-forming acid II; re (acid chlorogenic) are after the extraction by " :

Dünnschichtchromatographie bestimmt. Thin layer chromatography determined.

Der Nährwert der Isolate und Konzentrate wird an ma'nnj.i-» chen Sprague-Dawley-SPF-Ratten von 50 g ermittelt. ;The nutritional value of the isolates and concentrates is given to ma'nnj.i- » Chen Sprague-Dawley SPF rats of 50 g determined. ;

Die Aktivität der Rinder-Katalase wird durch quantits~. ":■ tive Bestimmung von HpO- am Sauerstoffmeßgerät (Oxy-. -"l meter) oder auf chemischem Wege nach der folgendenThe activity of bovine catalase is determined by quantits ~. ": ■ tive determination of HpO- on the oxygen meter (Oxy-. -" l meter) or by chemical means according to the following

10 Methode bestimmt:10 method determines:

Reaqentien; 25 g Natriumwolframat, 10 ml Phosphorsäure : Reagents; 25 g sodium tungstate, 10 ml phosphoric acid:

·>- 4o ml ·> - 4o ml

D= 1,71; destilliertes Wasser. Man läßt 2 Stunden sie-:D = 1.71; distilled water. They are left for 2 hours:

den, gibt 4 g Ammoniümmetavanadat und 50 ml destilliertes Wasser zu. Man läßt 2,5 Stunden siedenf gibt 40 ml ι Salpetersäure (D = 1,38) und 100 ml destilliertes Wasser zu. Man läßt 2 Stunden sieden, gibt 4 g Reinecke-Salz und 50 ml Salpetersäure (D =1,38) zu und lSßt eine i Stunde sieden. Dieses Reagenz ist stabil.den, add 4 g of ammonium metavanadate and 50 ml of distilled water. It is allowed to boil f 2.5 hours 40 ml ι nitric acid (d = 1.38) and 100 ml of distilled water. The mixture is left to boil for 2 hours, 4 g of Reinecke salt and 50 ml of nitric acid (D = 1.38) are added and the mixture is left to boil for 1 hour. This reagent is stable.

Methode zur Bestimmung der Katalase-AktivltätMethod for determining the catalase activity

20 In ein Reagenzglas gibt man unter Rühren20 Place in a test tube with stirring

0,1 ml Lösung, die die Katalase und HpO- enthält,0.1 ml of solution containing catalase and HpO-,

1,9 ml Phosphatpuffer von pH 7 und 1,0 ml H2O.1.9 ml phosphate buffer of pH 7 and 1.0 ml H 2 O.

Man gibt 3 ml 5n-Schwefelsäure zu und gibt in ein zweites Reagenzglas 2 ml dieser Lösung. Man setzt 0,1 ml Reagenz zu, rührt und liest am Spektrophoto-3 ml of 5N sulfuric acid are added and 2 ml of this solution are placed in a second test tube. One sets 0.1 ml of reagent, stirs and reads on the spectrophoto-

meter bei X. = 490 nm ab.meter at X. = 490 nm.

Man macht einen Blindversuch mit 2 ml 2,5n-Schwefelsäure und 0,1 ml Reagenz.A blank test is carried out with 2 ml of 2.5N sulfuric acid and 0.1 ml of reagent.

3030th Für die Extraktion1 verwendete ProdukteProducts used for extraction 1

Das Natriumhydroxyd und die Säuren (HpSO-, HCl) sind von Lebensmittelqualität. Die Antioxydantien werden in den zulässigen Mengen zugesetzt. Das BHT wird inThe sodium hydroxide and acids (HpSO-, HCl) are of food grade. The antioxidants are added in the permitted amounts. The BHT is in

030603/OU11030603 / OU11

einer Menge von 2 bis 7 mg/1 verwendet.an amount of 2 to 7 mg / 1 is used.

Die Katalase der Rindsleber wird wie folgt hergestellt:The catalase of beef liver is produced as follows:

100 g frisch entnommene oder tiefgefrorene Leber vom gesunden Rind werden im "Turmix"-Mischer in 600 bis 5 800 ml isotonischer Saccharose (25 g/l) gemahlen. Die100 g freshly removed or frozen liver from Healthy cattle are ground in the "Turmix" mixer in 600 to 5,800 ml of isotonic sucrose (25 g / l). the

!■ Lösung wird durch Glaswolle filtriert, um die unlös- : liehe Fraktion zu entfernen. Dieses Präparat muß sofcrt in der beschriebenen Weise (200 bis 400 g Leber/100 kq! ■ Solution is filtered through glass wool to remove the insoluble: borrowed fraction to remove. This preparation must be used immediately in the manner described (200 to 400 g liver / 100 kq

: Produkt) gebraucht werden oder kann auah tiefgefroren: Product) can be used or can also be frozen

; 10 werden.; 10 become.

! Die erhaltenen Ergebnisse ! The results obtained

■I Die Mengen der behandelten Ausgangsmaterialien werden■ I The amounts of raw materials treated will be

ι ' . je nach den Substraten zwischen 10 und 50 kg Trockenmasse variiert. Die erhaltenen durchschnittlichenι '. depending on the substrates between 10 and 50 kg dry matter varies. The obtained average

1 15 Ergebnisse sind in den folgenden acht Tabellen genannt, ' die nachstehend einzeln analysiert werden. 1 15 results are given in the following eight tables, which are analyzed individually below.

i Tabelle I i Table I.

i Die Löslichkeit der Proteine in Natriumhydroxydlösungi The solubility of proteins in sodium hydroxide solution

•i und ihre Fällbarkeit bei pH 5 schwanken erheblich in : 20 Abhängigkeit von den Substraten (die Ausbeuten an• i and its precipitability at pH 5 vary considerably in: 20 depending on the substrates (the yields on

j Isolaten schwanken zwischen 27 und 77%).j isolates vary between 27 and 77%).

■ Von den Faktoren, die die Extrahierbarkeit verändern,■ Of the factors that change the extractability,

j sind die Qualität des Korns, die Denaturierung derj are the quality of the grain, the denaturation of the

..-'. Proteine durch die zur Extraktion des Öls angewendeten ;..- '. Proteins by those used to extract the oil;

i ■ ■ . .-■'"·■'■.i ■ ■. .- ■ '"· ■' ■.

j 25 Verfahren und die hohen Gehalte an Asche, Cellulose, i Phenolen und Fettsäuren, die beim Ranzigwerden der :j 25 processes and the high content of ash, cellulose, i Phenols and fatty acids which, when the:

j . - Fette entstehen, zu nennen.j. - Fats arise, to name a few.

i In den meisten Fällen schwanken die Ausbeuten an Iso- | j laten bei Beachtung der Vorschriften hinsichtlich der : 30 Substrate zwischen 50% und 80%.i In most cases the yields of iso- | vary j laten if the regulations regarding the : 30 substrates between 50% and 80%.

030603/001 1030603/001 1

Tabelle IITable II

In dieser Tabelle sind die Zusammensetzungen der : ~ —' Fraktionen nach Aminosäuren angegeben. Es ergibt sioh,: ;· daß die Isolate im allgemeinen an Lysin, Threonin und \In this table, the compositions of are: ~ - 'fractions indicated by amino acids. It gives SiOH: · that the isolates generally of lysine, threonine and \

Methionin-Cystin verarmt sind, nicht weil die Amino-- Methionine-cystine are depleted, not because the amino-

säuren zerstört werden, sondern weil sie in den im ' j Natriumhydroxyd unlöslichen Proteinen oder im Wasch- - jacids are destroyed, but because they are in the proteins insoluble in the sodium hydroxide or in the washing - j

wasser und Zentrifugenwasser bleiben· '"■-}. water and centrifuge water remain · '"■ -}.

Beim Verfahren gemäß der Erfindung tritt keinerlei
Verlust an essentiellen Aminosäuren noch eine Synthese
von Lysin-Alänin ein. Außerdem können die im Natriumhydroxyd unlöslichen Fraktionen für die Viehfütterung
verwendet werden. Das Waschwasser und Zentrifugen wasser enthalten hauptsächlich Proteine, Aminosäuren,
Zucker, Asche und Verunreinigungen (o-Diphenole, aroma-; tische Amine usw.). Nach Ergänzung an Nährstoffen ! können sie für die Kultivierung von Fadenpilzen j (Trichoderma album) zur Gewinnung von Proteinen i
In the method according to the invention, nothing occurs
Loss of essential amino acids still requires synthesis
of lysine alanine. In addition, the fractions insoluble in the sodium hydroxide can be used for feeding cattle
be used. The washing water and centrifuge water mainly contain proteins, amino acids,
Sugar, ash and impurities (o-diphenols, aromatic amines, etc.). After adding nutrients ! they can be used for the cultivation of filamentous fungi j (Trichoderma album) for the production of proteins i

nach dem in der FR-PS 77 17 449 beschrie benen Verfahren dienen.serve according to the described in FR-PS 77 17 449 enclosed method.

Tabelle IIITable III

Diese Tabelle zeigt die Bilanz der gleichzeitigen
Gewinnung von Sojakonzentraten und -isolaten. Die
Zusammensetzung des Konzentrats ist ausgezeichnet? nur I wenig Proteine gehen verloren. Die aus Waschwasser und
Zentrifugenwasser entfernte Trockenmasse besteht aus ! Asche, organischen Säuren, sauren und schwerverdau- , liehen Zuckern, Pigmenten, Saponinen, Phenolen, bitteren, Peptiden und Stoffen, die Geschmack verleihen und zu
Blähungen führen.
This table shows the balance of the simultaneous
Production of soy concentrates and isolates. the
Is the composition of the concentrate excellent? only a small amount of protein is lost. The one from wash water and
The dry matter removed from centrifuge water consists of! Ash, organic acids, acidic and difficult to digest , lent sugars, pigments, saponins, phenols, bitter, peptides and substances that give flavor and too
Cause flatulence.

Die erhaltenen Konzentrate haben die Form eines geruchlosen und geschmackfreien weißen Pulvers, das leicht
texturierbar ist. Der Nährwert dieser Konzentrate ist
sehr hoch. Sie lassen sich leicht in zahlreiche Nahrungsmittel für den Menschen einarbeiten, ohne ihnen
The concentrates obtained are in the form of an odorless and tasteless white powder that is light
is texturable. The nutritional value of these concentrates is
very high. They are easily incorporated into numerous human foods without them

030603/-00 M030603 / -00 M.

unangenehmen Geschmack und Geruch und Nebenwirkungen (Blähungen) zu verleihen.unpleasant taste and smell and side effects (Flatulence).

Die in der beschriebenen Weise hergestellten Konzentrate weisen bessere physikalische und organoleptiscne Eigenschaften als die alkoholischen und sauren Konzen- : träte auf. ■ i The concentrates prepared in the manner described have better physical and organoleptic properties than the alcoholic and acidic concentrates . ■ i

Tabellen IV und VTables IV and V

In den Tabellen IV und V wird ein roher Sojapreßkuchen mit einem wärmebehandelten Sojapreßkuchen verglichen. Diese Tabellen veranschaulichen den Einfluß der Technologie auf das Verhalten der Proteine und ihre Zusammensetzungen nach Aminosäuren.In Tables IV and V, a raw soy press cake is used compared to a heat treated soy press cake. These tables illustrate the impact of technology on the behavior of proteins and their compositions according to amino acids.

Tabelle VITable VI

Diese Tabelle zeigt die ausgezeichneten Ergebnisse, die mit Erdnuß, Baumwollsaat und Raps dank der Verwendung von Wasserstoffperoxyd in alkalischem Medium erhalten werden. Unter den Arbeitsbedingungen werden in 20 bis 30 Minuten die Aflatoxine vollständig zerstört und der Gehalt an Gossypol, Thioglykosiden und IsoflavonenThis table shows the excellent results obtained with peanut, cottonseed and rapeseed thanks to the use from hydrogen peroxide in an alkaline medium. Under the working conditions will be in 20 to 30 minutes the aflatoxins are completely destroyed and the content of gossypol, thioglycosides and isoflavones

20 sehr stark verringert.20 very much reduced.

Das Verfahren ermöglicht somit eine sehr gute Verwertung der Ölkuchen durch Zerstörung der verunreinigenden und natürlichen Toxine. Ferner beseitigt und modifiziert es eine große Zahl von organischen Molekülen (Phenole, Flavone, Saponine, komplexe Zucker, Pigmente usw.), die die Haltbarkeit, die Aufnahme und den Nährwert von Nahrungsmitteln verändern. Diese Wirkung wurde· durch zahlreiche Ernährungsversuche bestätigt.The process thus enables very good recycling the oil cake by destroying polluting and natural toxins. Also eliminated and modified there is a large number of organic molecules (phenols, flavones, saponins, complex sugars, pigments etc.) that change the shelf life, intake and nutritional value of food. This effect was confirmed by numerous nutritional experiments.

Tabelle VIITable VII

Die bei diesen Isolaten vorgenommenen bakteriologischen Prüfungen ergeben, daß die Qualität dieser Produkte ausgezeichnet ist. .■The bacteriological ones made on these isolates Tests show that the quality of these products is excellent. . ■

0 30 60 3/Ό 01 10 30 60 3 / Ό 01 1

Tabelle VIII: Nährwert :_ Table VIII: Nutritional value : _

Der Nährwert von 16 Proteinen, die nach dem Verfahre^ ; erhalten wurden, wurden mit Milchkasein, das mit --' Methionin ergänzt war, verglichen. Der Versuch wurde mit jungen männlichen entwöhnten SPF-Ratten der --Sprague Dawley-Rasse durchgeführt. Die Versuchsdauer betrug 17 Tage und der Gehalt an Proteinen im Futter 10%. Jedes Futter wurde mit essentiellen Aminosäuren ' ergänzt. Jede Versuchsgruppe bestand aus 20 Tieren. '■' ~:_ The nutritional value of 16 proteins obtained after the process ^ ; were compared to milk casein supplemented with - 'methionine . The experiment was carried out on young male weaned SPF rats of the -Sprague Dawley breed . The duration of the experiment was 17 days and the protein content in the feed was 10%. Every food has been supplemented with essential amino acids. Each experimental group consisted of 20 animals. '■' ~ : _

Die Analyse der Tabelle VIII ergibt, daß mit Milchkasein und Trichoderma album gefütterten Gruppen sich sehr deutlich von allen anderen Gruppen unterscheiden, die Pflanzenproteine erhielten, deren Struktur und Zusammensetzung den biologischen Wert für die Ratte The analysis of Table VIII shows that groups fed milk casein and Trichoderma album differ very clearly from all other groups which received vegetable proteins, the structure and composition of which had the biological value for the rat

15 zu begrenzen scheinen.15 seem to limit.

Das gute Ergebnis mit allen erprobten Futterzusammensetzungen beweist jdie verbessernde Wirkung des Ver fahrens gemäß der Erfindung. Im Falle der Luzerne sind die großen Proteinmengen, die pro Jahr und Hektar gewonnen werden (1800 bis 3000 kg), bemerkenswert. The good results with all tested food compositions of the invention proves j the improving effect of the proceedings according to. In the case of alfalfa, the large quantities of protein produced per year and hectare (1,800 to 3,000 kg) are remarkable.

Ferner geht der Gewinnung der dehydratisierten Luzerne eine Pressung voraus, die große Saftmengen liefert. . Dieser entsprechend ergänzte Saft der Luzerne ist ein ausgezeichnetes Ausgangsmaterial für die Gewinnung von Pilzproteinen (Trichoderma album) nach dem in der FR-PS 77 17 449 beschriebenen Verfahren. Furthermore, the extraction of the dehydrated alfalfa is preceded by a pressing process that produces large amounts of juice. . This appropriately supplemented lucerne juice is an excellent starting material for the production of fungal proteins (Trichoderma album) according to the process described in FR-PS 77 17 449 .

Die vorstehenden Ergebnisse zeigen, daß das Verfahren gemäß der Erfindung die Verwertung zahlreicher Quellen von pflanzlichen Proteinen ermöglicht, die zur Zeit in der Welt noch nicht genügend zu diesem Zweck ausge nutzt werden. Als Beispiel sind pflanzliche Stoffe wie Raps, Sonnenblumen, Erbse, kleine Saubohne, Getr Knollen und Grünpflanzen zu nennen. Im Falle der Sojabohne ermöglicht die Erfindung die Gewinnung von Proteinen, die vorteilhaft für die menschlicher Ernäh- The above results show that the method enables according to the invention the exploitation of many sources of vegetable proteins that are not yet sufficiently out at the time in the world for this purpose uses are. Examples of these are vegetable substances such as rapeseed, sunflowers, peas, broad beans, grain tubers and green plants . In the case of soy bean, the invention enables the recovery of proteins that are beneficial for human nutrition

030603 /'0 0 11030603 / '0 0 11

-ZS--ZS-

rung verwertbar sind.tion are usable.

Gemäß einem zusätzlichen sehr vorteilhaften Merkmal der Erfindung ermöglicht das Verfahren ferner eine Entgiftung der Substrate, insbesondere der Erdnuß und der Baumwollsaat, wodurch sofort den Bevölkerungen von unterentwickelten Ländern der Zugang zu einer besseren, an Proteinen ausgewogenen Nahrung geschaffen wird.According to an additional very advantageous feature of the invention, the method also enables a Detoxification of the substrates, especially the peanut and the cottonseed, causing immediate the populations of giving underdeveloped countries access to better, protein-balanced food.

Die Erfindung kann ferner mit dem wesentlichen Ziel angewandt werden, pflanzliche Stoffe zu entgiften, ohne daß die darin enthaltenen Proteine zerstört werden.The invention can also be used with the essential aim of detoxifying herbal substances without that the proteins contained therein are destroyed.

In diesem Fall kann das Verfahren gemäß der Erfindung auf die vorstehend beschriebene Stufe (a) der Behandlung der Pflanzenmaterialien mit Wasserstoffperoxyd in einem alkalischen Medium begrenzt werden. Beispielsweise ist die Erfindung anwendbar, um zahlreiche Mykotoxine, die das Korn und die Nahrungsmittel enthalten, zu entfernen.In this case, the method according to the invention can be extended to step (a) of the treatment described above the plant materials are limited with hydrogen peroxide in an alkaline medium. For example the invention can be used to treat numerous mycotoxins which the grain and the foodstuffs contain, to remove.

Beim Verfahren gemäß der Erfindung ist die Tatsache, daß die Behandlung bei einem weit im basischen Bereich liegenden pH-Wert beginnt und die Reaktion mit H-Op bei einem niedrigen pH-Wert durchgeführt wird, von großer Bedeutung, da die mit den pflanzlichen Proteinen assoziierten störenden Moleküle hierbei in irreversible Strukturen, die anschließend entfernt werdenIn the method according to the invention, the fact that the treatment is far in the basic range lying pH value begins and the reaction with H-Op Performed at a low pH is of great importance as that with the vegetable proteins associated disruptive molecules here in irreversible structures, which are then removed

25 können, umgewandelt werden.25 can be converted.

Die Erfindung ist sehr interessant und vorteilhaft für die Behandlung von gekochten Sojabohnen-Ölkuchen. In diesem Fall wird die Reaktion mit Wasserstoffperoxyd | bei einem 10 nicht überschreitenden pH-Wert durchge- ; führt· Bisher wurden die Konzentrate von Sojaproteinen durch Konzentrierung im sauren oder alkoholischen : Medium gewonnen. Die Erfindung ermöglicht somit die Gewinnung von Konzentraten von Sojaproteinen, die für die menschliche Ernährung vollkommen geeignet sind,The invention is very interesting and advantageous for the treatment of cooked soybean oil cakes. In this case the reaction with hydrogen peroxide | at a pH value not exceeding 10; leads · Soy protein concentrates were previously obtained by concentrating them in an acidic or alcoholic : medium. The invention thus enables the production of concentrates of soy proteins which are perfectly suitable for human consumption,

0 30 603/Ό0 1 10 30 603 / Ό0 1 1

13-13-

da sie frei von Substanzen sind, die dem Produkt unerwünschten Geschmack und Geruch verleihen und/oder schwer verdaulich sind. ■ ■ - as they are free of substances that give the product an undesirable taste and odor and / or are difficult to digest. ■ ■ -

030G03/00 M030G03 / 00 M.

TabelleTabel

Proteingehalt der Fraktionen und Verteilung der Proteine in denProtein content of the fractions and distribution of proteins in the Protein
gehalt
der Sub
strate
in %
Trocken
masse
protein
salary
the sub
strate
in %
Dry
Dimensions
Protein
gehalt
der in
NaOH un
lösli
chen
Fraktion
in % T.M.
protein
salary
the in
NaOH un
soluble
chen
fraction
in% TM
In NaOH
unlösl.
Proteine
in % der
Gesamt
proteine
In NaOH
insoluble
Proteins
in the
total
proteins
Protein
gehalt
des Se
diments
der Klä
rung in
% T.M.
protein
salary
of the Se
diments
the Klä
tion in
% TM
Proteine
im Sedi
ment der
Klärung
in % der
Gesamt
proteine
Proteins
in the Sedi
ment the
clarification
in the
total
proteins
L verschiedenen FraktionenL different factions Erhal
tene
Isola
te in
% der
Ges. -
Pro
teine
Receive
tene
Isola
te in
% the
Ges. -
Per
teine
Protein
gehalt
der Ab
wässer
in %
T.M.
protein
salary
from the
water
in %
TM
Proteine
in den
Abwäs
sern in
% der
Gesamt
proteine
Proteins
in the
Waste
sern in
% the
total
proteins
5050 1818th 1414th -- - ;-; Protein
gehalt
der Iso
late in
% T.M.
protein
salary
the iso
late in
% TM
' 60'60 32 : 32 : 2626th
Roher Soja-ÖlkucherRaw soy oil cake 5050 3535 3030th 6060 66th .93.93 5858 ,. 14,. 14th 66th Hitzebehandelter
Soja-Ölkuchen .
Heat treated
Soy oil cake.
3737 2323 4242 -- -- 8787 3434 "42 .;"42.; ; 24; 24
Raps-ölkuchenRapeseed oil cake .37;.37; 2020th 1919th 6363 55 8282 6060 '.'. 30 '.'. 30th , 16, 16 Sonnenblumen-
Ölkuchen
Sunflowers-
oil cake
3232 1212th 1717th .-.- 100100 7575 .·' 18. · '18 88th
Saflor-Ö!kuchenSafflower oil cake 2727 88th 1818th 4343 . 0,5. 0.5 9191 6767 2323 . 14. 14th Saatgut der
kleinen Saubohne
Seeds of
small broad bean
■■ ■ , ■ 20■■ ■, ■ 20 1515th 60 ■60 ■ -- -- 8282 3535 99 55
Ölpalme - ÖlkuchenOil palm - oil cake -. 24-. 24 1717th 6464 .-.- -- 8181 2727 .· 10. · 10 Kopra-ölkuchenCopra oil cake ■ 27 ; ■ 27 ; , 7, 7 1414th 6060 22 8585 6464 2323 '■' 20- '■' 20- Geschälte Erbsen, j Peeled peas, j L;y,:-55;. ;L; y, -55 ;. ; 32 .32. 2323 5555 .5.5 9696 6161 3232 -■11 .- ■ 11. Sesam-ölkuchenSesame oil cake - "55 ;'- "55; ' 1818th 1616 5.25.2 11 97
1—.
97
1 -.
,77, 77 1515th 66th
Erdnuß-ÖlkuchenPeanut Oil Cake 9292

ο co -Jο co -J

Tabelle I (Forts.)Table I (cont.)

Proteingehalt der Fraktionen und Verteilung der Proteine in.den verschiedenen FraktionenProtein content of the fractions and distribution of the proteins in the various fractions

O CD O COO CD O CO

!Protein-
:gehalt
Ider Sub-1sträte
in %
!Protein-
:salary
Ider sub 1 straete
in %

Trockenmasse Dry matter

Protein-■ gehalt .. \der in: INaOH un- ;! lösIi-1 chen
j Fraktion I in % T.M.
Protein ■ content .. \ in: INaOH un-;! dissolve 1
j fraction I in% TM

In NaOH. :unlösl.In NaOH. : unsolvable

Proteine in % der 'Gesamt— iproteineProteins in% of the 'total' iproteins

Protein-' gehalt ; des Se- ', diments der Klärung in , % T.M.Protein content; des Se- ', diments of clearing in,% T.M.

Proteine ·
im Sedi
Proteins
in the Sedi

Proteingehalt Protein content

ment derider Iso-ment derider iso-

Klärung
in
clarification
in

Gesamtproteine jTotal proteins j

I late in
der i% T.M.
I late in
the i% TM

Erhal-!ProteinHGet! ProteinH

tene Isolate in % der Ges. Pro teinetene isolates in% of total proteins

gehalt der Ab-' wasser .salary of the water .

in .%-V.in.% - V.

T. M. ;■-,T. M.; ■ -,

Proteine · in den .; Abwäs-r sern inProteins in the. ; Sewage in

der iGesamtproteine of total proteins

Baumwollsaat- j
Ölkuchen ■
Cottonseed j
Oil cake ■
5555 42 ■42 ■ . i. i so ;so; 33 8080 4040 • ·■ ■ ■ I
21 ..
• · ■ ■ ■ I
21 ..
9 :9:
Lupinen-Saatgut ;
'- '■ ■.·... !.■■■■,-■■ j
Lupine seeds;
'-' ■ ■. · ...!. ■■■■, - ■■ j
3838 1111 ; ι5 ; ι 5 3030th 11 8282 6262 26 7'J26 7'Y 22' ..-..22 '..- ..
Leinsaat- : ;
-Ölkuchen .;
Flaxseed:;
-Oil cake .;
.31.31 .22.22 - j .55
I
- j .55
I.
I 35 ·I 35 5. .5.. 75.75. .35.35 1212th , S - ■■ , S - ■■
Jo j oba-ölkuchen ■■
j
Jo j oba oil cake ■■
j
2525th I 9 '■I 9 '■ !
j 37.
I
!
j 37.
I.
1515th 22 7272 ,43, 43 •17 ■;,/■• 17 ■;, / ■ ; -is,;,'; -is,;, '
Getreide-Saatgut|
■ " :. . ■ ■ " - ; ■■: : ■■.'■,:' ..-· -■ ι
Cereal seeds |
■ ":.. ■ ■"-; . ■■: ■■ '■ ,:' ..- · - ■ ι
1212th :■ ■.. 3.: ■ ■ .. 3. I 19,5I 19.5 1818th 0,50.5 8888 7575 88th
Kartoffel- ,
knollen !
Potato- ,
bulbs !
77th ! ·-:■■ 2! · -: ■■ 2 ! . >9'! . > 9 ' I 20I 20 11 7878 7575 77th I 5 ■·· I 5 ■ ··
Frische :■·.-.·. ; -;■
Luzerne !
, : 1—
Freshness: ■ · .-. ·. ; -; ■
Alfalfa!
-, 1-
,; 3 ,; 3 U -' .8U - '.8 ;..... 20· ·; ..... 20 · · 2525th 55 6565 5555 1616 ■20■ 20

TabelleTabel

IIII

LYS
HIS
ARG
ASP
THR
SSR
GLU
PRO
GLY
ALA
LYS
HIS
ARG
ASP
THR
SSR
GLU
PER
GLY
ALA

cys+met;cys + met;

VAL
ILE
tf.U
TYR
. PHlE
VAL
ILE
tf.U
TYR
. PHlE

Sojasoy

Zusammensetzung nach Aminosäuren in % pro 16 g StickstoffAmino acid composition in% per 16 g nitrogen

o:O:

CDCD

6,3
2,6
7,2
6.3
2.6
7.2

(10,2
4,0
5,3
(10.2
4.0
5.3

16,5
6,1
16.5
6.1

3,8;3.8;

4/14/1

3,6:3.6:

4,8
4,2
6,7
4,6
6,1
4.8
4.2
6.7
4.6
6.1

*3
ft 0)
* 3
ft 0)

o alo al

ß
rs
ß
rs

cncn

6,1
3,3
6.1
3.3

7,1
11,5
4,2
4,2
16,5
5,6
4,0
4,9
2,7
6,3
6,0
8,8
3,9
6,0.
7.1
11.5
4.2
4.2
16.5
5.6
4.0
4.9
2.7
6.3
6.0
8.8
3.9
6.0.

ί
3
ί
3

ftft

ChiChi

cncn

Ρ) ιΡ) ι

sins:sins:

PJ :Φ P)PJ: Φ P)

ft ;3 CQft; 3 CQ

K rt ω H- ti 3*K rt ω H- ti 3 *

6,4
2,9
6.4
2.9

7,17.1

11,211.2

4,84.8

4,24.2

14,514.5

5,5
2,3
7,1
5.5
2.3
7.1

11,5
3,2
4,3
11.5
3.2
4.3

20,920.9

5,21 8,1
4,1' 3,7
5.21 8.1
4.1 '3.7

5,5
1,8
6,7
5,8
9,3
4,4
5.9
5.5
1.8
6.7
5.8
9.3
4.4
5.9

3,8
2,2
4,7
5,3
8,1
3,6
5,5
3.8
2.2
4.7
5.3
8.1
3.6
5.5

N
fD
3
rt
N
fD
3
rt

JHi P) β CQ JHi P) β CQ

CQ Ch Φ CQ Ch Φ

6,1
2,8
7,4
6.1
2.8
7.4

11,2
4,0
4,4
11.2
4.0
4.4

17,6
5,6
4,0
17.6
5.6
4.0

•4,3
3,5
5,5
5,9
8,3
3, 2
6,0
• 4.3
3.5
5.5
5.9
8.3
3, 2
6.0

RapsRapeseed

O:O:

(D(D

5,7
2,9
5,7
7,5
5.7
2.9
5.7
7.5

HJ HHJ H

H 3
PJ
H 3
PJ

ft p)ft p)

H- OH- O

O ffiO ffi

O:O:

CQCQ

(D(D

H CQ OH CQ O

H PJ rtH PJ rt

4,9
2,7
6,1
9,1
4.9
2.7
6.1
9.1

4,8 j 5,84.8 j 5.8

4,6; 5,24.6; 5.2

19,4 !16,419.4! 16.4

7,3
5,2
.4,5
4,8
6,1
7.3
5.2
.4.5
4.8
6.1

7,0
5,3
5,2
3,3
6,2
7.0
5.3
5.2
3.3
6.2

4,6i 5,4
8,5) 8,5
3,0' 3,9
4,4' 5,0
4.6i 5.4
8.5) 8.5
3.0 '3.9
4.4 '5.0

6,5
3,2
6.5
3.2

7,3
8,7
5,1
4,7
7.3
8.7
5.1
4.7

16,5
6,3
5,0
4,8
16.5
6.3
5.0
4.8

! 3,7
5,9
5,1
8,3
4,3
4,8
! 3.7
5.9
5.1
8.3
4.3
4.8

(D PJ(D PJ

3 cn3 cn

rt ο,rt ο,

H 31H 31

H- 5H- 5

Ki PJKi PJ

β cnβ cn

LQ CQLQ CQ

(D (D(D (D

PJ βPJ β

cn 3cn 3

M CbM Cb

CiCi

3 Ν LQ (D I 3 <3 Ν LQ (DI 3 <

rt Pj:rt Pj:

Μ CoΜ Co

PJ H PJ H

ft H-ft H-

iQiQ

(D(D

7,4 3,7 6,6 5,5 3,3 3,2 26,7 8,9 4,6 4,0 6,2 4,5 3,8 6,0 1,9 3,57.4 3.7 6.6 5.5 3.3 3.2 26.7 8.9 4.6 4.0 6.2 4.5 3.8 6.0 1.9 3.5

SonnenblumeSunflower

6,4 3,2| 6,7 8,2 4,7 4,4 ilS,4 6,06.4 3.2 | 6.7 8.2 4.7 4.4 iS, 4 6.0

5,1 4,6 5,1 5,7 5,3 8,0 3,2 4,85.1 4.6 5.1 5.7 5.3 8.0 3.2 4.8

CC
I ι
CC
I ι
HJ H
UJ *-i
HJ H
UJ * -i
LkuchenOil cake PJ
^s
ft P)
H- O
0 K
3
β
3
PJ
^ s
ft P)
H- O
0 K
3
β
3
H*
θ:
cn
H*
θ:
cn
1—'
Η
Ω
3*
Φ
1-'
Η
Ω
3 *
Φ
4,04.0 3,83.8 2,52.5 2,52.5 8,48.4 7,37.3 10,110.1 10,410.4 3,73.7 4,34.3 4,04.0 4,54.5 21,921.9 20,420.4 5,05.0 5,15.1 5,55.5 6,16.1 4,04.0 4,84.8 4,44.4 2,92.9 6,06.0 6,06.0 4,54.5 5,75.7 7,27.2 8,68.6 3,53.5 2,32.3 5,15.1 5,15.1

CO (D Cb H-3 (D 3 ft CO (D Cb H- 3 (D 3 ft

P;: hiP ;: hi

3,1 2,63.1 2.6

10,6 7,6 3,9 4,010.6 7.6 3.9 4.0

20,2 5,2 4,5 4,3 3,5!20.2 5.2 4.5 4.3 3.5!

6,1! 5,5 7,7 3,3! 6,Oi6.1! 5.5 7.7 3.3! 6, Oi

cncn

Φ PJΦ PJ

3 CQ3 CQ

rl- Ωrl- Ω

H, 3*H, 3 *

H- K H- K

i-h PJi-h PJ

β cnβ cn

lq cnlq cn

Φ ΦΦ Φ

PJ βPJ β

MM.

CQ Qj CQ Qj

Kleine SaubohneSmall broad bean

coco

pjpj

PJPJ

rt οrt ο

H 3H 3

3,5 2,9 9,63.5 2.9 9.6

10,1 3,5 3,910.1 3.5 3.9

22,3 4,3 4,5 4,2 3,8 6,0 5,3 6,9 3,0 6,022.3 4.3 4.5 4.2 3.8 6.0 5.3 6.9 3.0 6.0

5,3 2,35.3 2.3

.9,9 8,1 3,3 3,8.9.9 8.1 3.3 3.8

24,9 5,2 7,9 3,2 9,6 3,8 4,0 5,0 1,5 1,?24.9 5.2 7.9 3.2 9.6 3.8 4.0 5.0 1.5 1 ,?

7,1 2,9 8,87.1 2.9 8.8

11,3 4,0 4,411.3 4.0 4.4

19,4 4,7 4,4 3,9 3,7 5,2 4,5 7,5 3,5 4,819.4 4.7 4.4 3.9 3.7 5.2 4.5 7.5 3.5 4.8

S-S-

ft PJft PJ

H HH H

trtr

(D(D

7,0 2,9 8,1 11,4 4,2 4,87.0 2.9 8.1 11.4 4.2 4.8

17,3 5,2 4,7 4,4 1,9 5,3 5,117.3 5.2 4.7 4.4 1.9 5.3 5.1

8,σ8, σ

3,23.2

5.15.1

H Φ P): Ch M H-H Φ P): Ch M H-

U3 rtU3 rt

PJPJ

CbCb

5,55.5

2,62.6

8,28.2

12,012.0

3,73.7

4,84.8

19,219.2

■5,5■ 5.5

.4,1.4.1

4,24.2

0,80.8

5,6.5.6.

5,15.1

8,58.5

4,34.3

5,55.5

CQ O M PJ ftCQ O M PJ ft

6,06.0

2,72.7

9,89.8

11,411.4

3,83.8

4,34.3

16,716.7

.4,9.4.9

3,83.8

4,14.1

2,12.1

■5,8■ 5.8

.5,6.5.6

9,49.4

4,14.1

5,35.3

TabelleTabel

II (Forts.)II (cont.)

O CD O COO CD O CO

Ölkuchenoil cake Zusammensetzung ]Composition] 33 In NaOH unlös
liche Fraktion
Insoluble in NaOH
lich parliamentary group
lorlor H
cn
O
D)
rt
H
cn
O
D)
rt
11 ZentrifugenwasserCentrifuge water Waschwasser undWash water and lach jlaugh j In NaOH unlösli
che Fraktion
Insoluble in NaOH
che faction
■ -■ - 33 H
cn
O
D)
ft
H
cn
O
D)
ft
II. Viaschwasser und
lentrifugenwasser
Viaschwasser and
centrifuge water
% pro % per CC. !! 99 0 !0! 1616 gG Stickstoffnitrogen 3entrifugenwasser3 centrifuge water Waschwasser undWash water and SaatkornSeed grain EntschältesPeeled E rE r bb SS. ee I s 0 1 a tI s 0 1 a t ,9, 9 ZentrifugenwasseICentrifuge water I. Waschwasser und |Wash water and | ]] 11
3,3, S a fS a f 33 3,53.5 Sediment der
Klärung
Sediment of
clarification
3,3, 22 2,2, 4*4 * Aminosäuren inAmino acids in 3,83.8 11 44th 5,05.0 66th ehe Fraktion Ibefore Group I ρ 3ρ 3 c a c a 44th ,0, 0 66th 88th ehe Fraktion Ibefore Group I In NaOH unlösli-fInsoluble in NaOH Klärung I]Clarification I] Sediment der |Sediment of the | 77th ,7, 7 77th ,5, 5 XX
3,3, 33 3,03.0 3,03.0 3,3, 11 2,2, 66th ;:Erukapalme
ί
; : Eruka palm
ί
1,91.9 1616 r6 r 6 1,11.1 Ölkuchenoil cake 88th 2,2, In NaOH unlösli-|Insoluble in NaOH H
tn ι
D
D) !
rt
H
tn ι
D.
D)!
rt
11 ,2, 2 22 ,1,1 66th 44th 88th ,1,1 22 ,2, 2 22 ,7, 7
LYSLYS 10,10, OO 9,19.1 3,13.1 11,11 44th 13,13, 11 Ölkuchenoil cake 14,414.4 1010 r6 r 6 Ϊ7,0Ϊ7.0 4,4, 88th 2,2, 88th 22 ,6, 6 1414th ,9., 9. 88th r8r8 22 66th 22 ,6, 6 99 ,8,8th 1818th ,4, 4 HISHIS 11,11 33 9,99.9 10,410.4 10,10, 22 8,8th, 77th 4,14.1 9,59.5 44th ,0, 0 .8,7.8.7 2,2, 55 10,10, 11 11 ,7, 7 99 ,5, 5 1212th ,2, 2 88th rlrl 88th ,4, 4 1111 ,4, 4 1212th ,0, 0 ,ARG, ARG 3,3, 11 3,73.7 11,611.6 3,3, 00 2,2, 88th 2,32.3 3,43.4 44th ro r o 2,82.8 12;12; 00 9,9, 66th 1414th ,6, 6 33 ,2, 2 44th ,5, 5 1212th ,0, 0 1111 ,5, 5 33 ,0, 0 33 ,9, 9 iASPiASP 4,4, 77th 4,14.1 3,43.4 4,4, 22 4,4, 00 14,914.9 4,54.5 Ί8Ί8 ,8,8th 3,83.8 8,8th, 00 3,3, 99 99 ,6, 6 44th ,3, 3 44th ,4, 4 44th ,2, 2 33 ,6, 6 44th ,6, 6 33 ,7, 7 THRTHR 21,21 00 20,020.0 4,44.4 21,21 44th 28,28, 22 9,09.0 21,321.3 33 ,8,8th 29,529.5 3,3, 77th 4,4, 77th 33 ,8,8th 2727 ,2, 2 1818th ,3, 3 44th ,6, 6 44th ,3, 3 1717th ,8,8th 2020th ,6, 6 SERSER 5,5, 33 5,65.6 21,221.2 4,4, 66th 5,5, 22 3,23.2 4,04.0 33 ,7, 7 3,83.8 4,4, 66th 2222nd 44th 44th ,6, 6 44th ,9, 9 44th ,3, 3 1818th ,0, 0 1717th ,0, 0 44th ,6, 6 33 ,3, 3 GLUGLU 5,5, 44th 5,65.6 5,15.1 4,4, 55 11,11 00 4,74.7 4,84.8 44th ,9, 9 5,05.0 20,20, 88th 4,4, 44th 2020th ,6, 6 44th ,6, 6 44th ,4, 4 44th ,9, 9 44th ,8,8th 33 ,9, 9 55 ,0, 0 .PRO.PER 4,4, 00 ■' 4,8■ '4.8 4,54.5 4,4, 55 3,3, 55 20,020.0 4,44.4 33 ,4, 4 . 4,0. 4.0 3,3, 77th 55 33 44th ,0, 0 66th ,3, 3 44th ,2, 2 44th ,5, 5 33 ,9, 9 33 ,7, 7 44th ,6, 6 N)N) GLYGLY 3,3, 22 2,32.3 4,74.7 3,3, 00 2,2, 00 3,93.9 2,52.5 66th ,0, 0 4,54.5 4,4, 88th 44th 00 44th ,3, 3 44th ,7, 7 22 ,6, 6 44th ,6, 6 44th ,7, 7 11 ,6, 6 33 ,3, 3 OOOO ALAALA 6,6, 55 6,46.4 1,31.3 6,6, 55 4,4, 33 4,34.3 6,16.1 44th ,2, 2 3,23.2 4,4, 88th 33 99 44th ,2, 2 44th ,1,1 55 ,0, 0 11 ,2, 2 00 ,8,8th 55 ,5, 5 33 ,2, 2 cncn CYS+METCYS + MET 44th 11 5,25.2 5,95.9 4,4, 88th 2,2, 99 4,34.3 4,54.5 77th ,8,8th 2,52.5 4,4, .0.0 66th ,0, 0 44th ,7, 7 22 ,6, 6 44th ,9, 9 55 ,7, 7 66th ,0, 0 55 ,6, 6 22 ,9, 9 \/AL\ / AL 77th 66th 8,08.0 4,64.6 6,6, 77th S1 S 1 00 3,63.6 7,77.7 33 ,2, 2 4,24.2 5,5, ,0, 0 44th ,7, 7 66th ,0, 0 44th ,2, 2 88th ,0, 0 55 ,4, 4 66th ,2, 2 88th ,9, 9 33 ,5, 5 OO ILEILE 22 ,6, 6 3,33.3 7,07.0 3,3, 55 22 00 5,55.5 2,12.1 44th ,1,1 2,52.5 33 f8 f 8 77th ,9, 9 44th ,5, 5 22 ,0, 0 33 «9«9 88th ,1,1 99 ,1,1 33 ,8,8th 22 ,6, 6 COCO LEULEU 44th 5,45.4 3,93.9 5,5, 22 ,2, 2 4,64.6 4,94.9 ,5, 5 2,22.2 77th 11 ,8,8th 66th ,8,8th 22 ,3, 3 55 ,4, 4 22 ,9, 9 33 ,2, 2 55 22 ,6, 6 TYRTYR -- 5,95.9 7,27.2 44th 55 ,8,8th 33 ,0, 0 66th ,7, 7 55 ,7, 7 PHEPHE 2,62.6 44th ,5, 5 55 ,2, 2 4,64.6 ............

TabelleTabel

II (Forts.)II (cont.)

c*>c *>

σ> ο coσ> ο co "■>"■>

Ο
H"
Ο
H"
SS. ee SS. aa 22 ZusAdd >ar> ar nmensetzung nach >denomination after> E χE χ - d- d ηη u fiu fi 44th φφ
33
Aminosäurenamino acids Baubuilding Η·
H-
Η ·
H-
mm inin proPer 16 g .16 g. PI
φ
3
PI
φ
3
εε
Q)Q)
Stickstoffnitrogen MM. u ρu ρ ineine MM. -
■c
η
■ ZT
■ c
η
■ ZT
MM.
H-H-
MM.
33
22 O:O: H-H- HH
33
HH 66th triftrif Ο:
ι-·
Ο:
ι- ·
ehebefore 33 WW. 1 11 1 ee triftrif schwblack LL. CUCU
QJQJ
M φM φ cn
O
cn
O
ν εν ε
Φ QJΦ QJ
' 3 ' 3 O
3"
Φ
O
3 "
Φ
NaOlNaOl 1414th φφ
33
s:
QJ
s:
QJ
TtTt
C .C.
ηη
3*3 *
ehebefore NaONaO cn
O
cn
O
66th ugeuge εε
CUCU
kuchkuch FraFra NaONaO MM. ugeuge SSB.SSB. (T(T η
ZT 2
Φ QJ
O
η
ZT 2
Φ QJ
O
cu: α
η η-
C 3
3 (D
cu: α
η η-
C 3
3 (D
t-j
Qj
tj
Qj
3 cn
rr η
>1 3*
H* C
3 cn
rr η
> 1 3 *
H * C
CUCU CC. 88th trif'meet cn
η
■ZT
t
cn
η
■ ZT
t
ΦΦ
33
FraFra XX
CC.
CUCU 00 33 schwblack ΛΛ CC. MrunMrun cn
O
cn
O
33 φφ TJ ZCTJ ZC
OJ COJ C
ιΟ 3
rr
ιΟ 3
rr
Hi QJ
C cn
iCy
Hi QJ
C cn
iCy
7\7 \ 33 33 ugeiugei 0)0)
V)V)
V)V)
TTTT 33 44th SSBSSB ΙΤΙΤ 33 Η*Η *
CUCU
ZZ OO TT 3 TT 3 CUCU (T(T Φ ΦΦ Φ
CtCt 33 33 φφ rrrr MM. rtrt 88th CUCU φφ Η*Η * ι—■ι— ■ 0)0) rf M rf M CC. 3 1^3 1 ^ H-H- σ:σ: 1919th H-H- θ:θ: 88th cncn OO 0:0: rrrr j cnj cn CC. t-Jt-J η- θ:η- θ: cncn OO MM. 33 CUCU 00 cncn 77th cncn 33 cncn ! cn! cn 33 O cnO cn «.«.
Q) £ Q) £
33 II. 44th i cni cn CC. 33 II. 99 ΦΦ CC. II. 1 Φ 1 Φ αα 33 3 I3 I. αα V) 3 V) 3 2,2, 44th 1 cn 1 cn 33 44th 55 33 33 ,6, 6 5,35.3 φφ ■5,3■ 5.3 cn αcn α
ΦΦ
3,3, 88th 22 ,2, 2 55 1 Φ 1 Φ Q.Q. .3.3 3,3, 88th 3,3, 00 22 αα 4,84.8 22 ,7, 7 ,7, 7 2,42.4 5,55.5 6,06.0 3,13.1 5,75.7 LYSLYS 14,14, 11 22 ,6, 6 55 5,5, 55 33 ,3, 3 1,1, 99 1,1, 22 1717th ,1,1 3f03 f 0 1010 ,9, 9 6,6, 3,33.3 ,3, 3 12,012.0 3,13.1 2,22.2 10,010.0 3,73.7 HISHIS 8,8th, 22 1313th ,0, 0 44th 2,2, 55 22 ,7, 7 14,14, 44th 16,16, 33 1212th ,1,1 12,512.5 99 ,9, 9 2,2, 3,33.3 ,6, 6 10,410.4 8,28.2 10,610.6 11,111.1 14,0 .14.0. ARGARG 3,3, 11 99 ,3, 3 77th 14,14, 00 1111 ,4, 4 9,9, 55 10,10, 22 33 ,4, 4 9,89.8 44th ,9, 9 11,11 13,513.5 ,0, 0 3,33.3 11,311.3 11,311.3 3,53.5 10,310.3 ASPASP 4,4, 99 33 ,8,8th 33 10,10, 00 1212th ,7, 7 3,3, 44th 2,2, 11 44th ,1,1 3,73.7 55 ,2, 2 9,9, 9,59.5 ,3, 3 3,93.9 4,54.5 4,14.1 4,44.4 4,14.1 THRTHR 19,19 66th 44th ,7, 7 ■"5■ "5 2,2, 11 22 ,5, 5 4,4, 55 4,4, 55 2424 ,3, 3 ■ 4,6■ 4.6 2323 /0/ 0 3,3, 3,23.2 ,5, 5 24,124.1 6,26.2 4,94.9 20,820.8 5,25.2 SERSER 3,3, 77th 1919th ,5, 5 4,4, 99 44th ,5, 5 21,21 33 18,18 44th ,0, 0 23,923.9 44th ,1,1 4,4, 4,44.4 ,8,8th 4,54.5 19,319.3 17,617.6 4,44.4 25,725.7 GLUGLU 4,4, 55 44th ,2, 2 mm 24,24, 55 2020th ,3, 3 4,4, 00 3,3, 44th ,3, 3 3,73.7 44th ,6, 6 20,20, 20,720.7 ,9, 9 3,33.3 5,05.0 4,84.8 3,83.8 3,33.3 PROPER 4,4, 44th 55 ,4, 4 MM. 2,2, 77th 44th ,6, 6 4,4, 88th 3,3, 33 ,2, 2 4,34.3 44th ,0, 0 4,4, 4,34.3 ,3, 3 3,23.2 4,14.1 3,63.6 3,43.4 4,54.5 GLYGLY 6,6, 44th 55 ,2, 2 cn
O
cn
O
2,2, 11 55 ,9, 9 4,4, 44th 4,4, 22 ,6, 6 4,44.4 22 ,3, 3 4,4, 4,34.3 ,6, 6 2,02.0 3,83.8 3,53.5 1,51.5 3,43.4
ALAALA 4,4, 88th 22 ,9, 9 QlQl 4,4, 22 33 ,3, 3 22 55 3,3, 33 ,3, 3 2,02.0 44th ,7, 7 4,4, 3,93.9 ,9, 9 4,04.0 1,61.6 1,41.4 4,84.8 3,3-'3,3- ' CYS+KETCYS + KET ■■-4,■■ -4, 55 55 ,4, 4 3,3, 55 22 ,0, 0 6,6, 11 6,6, 33 ,7, 7 4,94.9 33 ,4, 4 1,1, 2,02.0 ,5, 5 4,84.8 5,15.1 5,15.1 5,85.8 3,23.2 VALVAL 7,7, 11 44th ,6, 6 rrrr 4,4, 22 55 ,9, 9 44th 55 4,4, 44th ,9, 9 3,63.6 66th ,3, 3 5,5, 5,65.6 ,4, 4 8,28.2 5,15.1 5,55.5 8,38.3 3,43.4 ILEILE 3,3, 44th 77th οο 4,4, 33 33 ,2, 2 77th 77th 7,7, 22 ,1,1 6,46.4 33 ,7, 7 4,4, 4,24.2 ,4, 4 4,14.1 8,78.7 8,28.2 5,05.0 .5,4 :.5,4: LEULEU - 4,- 4, 88th 33 ,7, 7 7,7, 11 77th ,4, 4 22 11 3,3, 22 ,8,8th 2,82.8 77th ,1,1 7,7, 6,96.9 ,2, 2 4,34.3 3,73.7 6,06.0 4,94.9 3,03.0 TYRTYR 77th 55 ,5, 5 3,3, 55 .4.4 ,4, 4 44th 99 4,4, ,1,1 5,45.4 ,2, 2 3,3, 3,23.2 55 4,74.7 5,Γ5, Γ 1,61.6 -ΓΚΕΤ-ΓΚΕΤ 55 00 55 ,9, 9 6,6, 7,67.6 22 ,2, 2 %% 1717th ,9, 9 OO 1010 ,7, 7 M
Φ
M.
Φ
33
,5, 5 dimedime 33 ,6, 6 33
rtrt
2727
,9, 9 QJQJ 33 ,2, 2 CC. 55 ,8,8th cncn 33 ,5, 5 66th ,6, 6 αα 11 ,5, 5 φφ 1
X
1
X
,6, 6 00 22 ,5, 5 77th 22 ,3, 3 33 22 ,8,8th 55 ,3, 3 77th 2 · 33 22 11 55 77th 99 66th 44th 77th 11

OOOO

on ■<] οon ■ <] ο

CaJCaJ

TabelleTabel

II (Forts.)II (cont.)

Zusammensetzung nach Aminosäuren in % pro 16 g StickstoffAmino acid composition in% per 16 g nitrogen

Le in s a a tLe in s a a t

Jo j ο b aJo j ο b a

Getreidegrain

Kartoffelpotato

Luzernealfalfa

cn ο ωcn ο ω

ηη HH .'.■-- Μ . '. ■ - Μ s .. .-s .. .- O:O: M ΓM Γ Qi:Qi: W ιW ι Ο: : Ο: 3*3 * 3...;:3 ...;: I Ν I Ν QJQJ ηη 3,1 ■3.1 ■ ^^ ro 'ro ' ' ro'ro WW. I roI ro cn ·cn *r* r : 3*: 3 * CC. a :a: ZZ ' 3'3 ηη CC. roro ζ ι-ζ ι- 33 CC. 1D 1 D QJQJ OO ' rf'rf ZS : ZS : ηη οιοι uQuQ 33 ηη t-It-I C 'C ' ■■; η■■; η ££ ΟΟ roro SS. OJOJ X .X MM. Η·Η · O) :O): roro ; -«-J; - «- J ΙΙ 33 roro TCTC Η»Η » M ■M ■ 33 CUCU rfrf 33 rfrf c '<c '< 0)0) CC. O)O) TCTC c ■c ■ Η·Η · 33 ; ία; ία (I(I. rfrf 3 '3 ' CUCU OO rfrf roro *! ,._*! , ._ i H·i H t-1 .t- 1 . CC. ■3■ 3 θ:θ: 33 ■ ' i ■ ' i !■ ο! ■ ο ο:ο: cncn COCO ££ c ■';■c ■ '; ■ Is 3Is 3 cn cn II. Q)Q) 3 ' !...3 '! ... aa cncn a:a: ' i ' i roro cncn HH

ν εν ε

ro οιro οι

3 cn3 cn

rf Πrf Π

ηη ζτζτ

W- £W- £

Hi Q;Hi Q;

C cnC cn

iQ cniQ cn

ro roro ro

3 £3 £

QJ Q) rf Tf OQJ Q) rf Tf O

cn
O
cn
O

M QJ rfM. QJ rf

3 O3 O

roro

C 3C 3

Q)
cn
cn a ro
Q)
cn
cn a ro

cncn

QlQl

N SN S

ro a;ro a;

01-01-

η- ηη- η

•-!■3·• -! ■ 3 ·

H- £H- £

H, QJH, QJ

c cnc cn

vQ cnvQ cn

ro roro ro

QlQl

cn
cn a ro
cn
cn a ro

C 3C 3

rfrf

rtrt

roro

Ό 3: N roΌ 3: N ro

3 rf3 rf

CUCU

rfrf

roro

N SrN Sr

ro Qj. 3 cn rf Π I 3-■Η· ί Hi QJro Qj. 3 cn rf Π I 3- ■ Η · ί Hi QJ

C cnC cn

vQ cn ■ ro ro ; vQ cn ■ ro ro ;

3 ^ 3 ^

OJ C cn OJ C cn

roro

LYSLYS 4,4, 88th 33 44th r7r7 44th r8r8 44th r7r7 33 r5r5 3,3, 88th 44th 44th ,2, 2 33 ,5, 5 22 66th 77th ,1,1 33 , ι 77th ,6, 6 77th ,0, 0 4,64.6 HXSHXS 2,2, 33 22 22 ,5, 5 11 r7r7 33 ,0, 0 22 rlrl 2,2, 22 22 11 ,9, 9 33 ,0, 0 22 . 1. 1 22 ,1,1 11 ,6, 6 33 ,1,1 22 ,7, 7 3,73.7 ARGARG 9,9, 55 .8.8th 99 ,9, 9 1111 r4r4 88th ,1,1 88th 8,8th, 33 77th 66th ,6, 6 55 ,2, 2 44th 44th 55 ,2, 2 66th ,7, 7 66th ,2, 2 66th ,5, 5 4,14.1 ASPASP 10,10, 22 1111 99 ,Z, Z 77th ,9, 9 99 ,9, 9 99 ,2, 2 10,10, 11 1010 1616 ,0, 0 66th ,2, 2 55 2121st 1212th ,9, 9 2828 ,1,1 1111 ,0, 0 1010 ,0, 0 28,628.6 THRTHR 4,4, OO 44th 33 ,9, 9 22 r6r6 55 f3-f3- 55 ,4, 4 5,5, 55 55 44th ,3, 3 33 ,3, 3 22 44th 55 ,0, 0 11 ,9, 9 55 ,3, 3 55 ,3, 3 4,84.8 SERSER 4,4, 44th 55 : 4: 4 ,6, 6 33 f2f2 55 ,3, 3 55 ,6, 6 'S,'S, 22 44th 44th «2«2 44th ,5, 5 44th 44th ' 5'5 ,1,1 22 ,6, 6 44th ,4, 4 44th ,7, 7 5,15.1 GLUGLU 22,22 11 2121st 2121st ,5, 5 3232 ,1,1 1212th ,3, 3 1212th ,0, 0 12,12, 11 1212th 1717th f4f4 2929 ,6, 6 3232 1515th 1212th ,6, 6 2222nd ,5, 5 1111 ,8,8th 1111 ,6, 6 12,612.6 PROPER 4,4, 33 44th 44th ,7, 7 33 ,0, 0 55 ,5, 5 66th ,4, 4 5,5, 44th 55 55 UU 1010 ,0, 0 1111 44th 44th ,2, 2 1111 ,5, 5 44th ,4, 4 55 ,1,1 5,95.9 GLYGLY 5,5, 77th 55 ,Λ5, Λ 5 ,2, 2 77th ,4, 4 77th ,6, 6 88th ,4, 4 7,7, 33 77th 99 ,3, 3 33 ,8,8th 33 33 44th ,9, 9 11 ,3, 3 55 ,1,1 55 ,5, 5 3,93.9 ALAALA 4,4, 44th 55 44th ,6, 6 33 ,0, 0 : 4: 4 ,5, 5 44th ,9, 9 4,4, 44th 44th 44th ,3, 3 33 ,5., 5. 33 44th 44th ,8,8th 11 ,8,8th 55 ,7, 7 66th ,2, 2 6,56.5 CYS^METCYS ^ MET 3,3, 44th 11 33 Γ3 Γ 3 55 ,7, 7 55 ,6, 6 55 /2/ 2 5f5f 33 55 44th ,4, 4 33 ,9, 9 33 33 33 ,6, 6 11 ,5, 5 33 ,8,8th 22 ,4, 4 0,50.5 VALVAL 5,5, 55 55 55 '3'3 33 ,1,1 55 ,6, 6 55 ,6, 6 ■6,■ 6, 11 66th 55 ,7, 7 44th ,8,8th 33 55 55 ,9, 9 55 ,2, 2 66th ,7, 7 66th ,8,8th 5,35.3 ILEILE 4,4, 66th 55 44th JsJs 33 ,5, 5 44th ,2, 2 55 ,2, 2 4,4, 88th 55 33 ,4, 4 44th ,0, 0 33 44th 55 ,2, 2 22 ,9, 9 55 ,3, 3 55 ,3, 3 3,63.6 LEULEU 7,7, 11 77th 77th ,2, 2 66th rlrl 77th ,6, 6 88th ,8,8th 8,8th, 44th 88th 55 ,5, 5 66th ,9, 9 66th 66th 1010 ,2, 2 22 ,1,1 99 ,0, 0 99 ,9, 9 5,35.3 TYRTYR 22 88th 22 22 »8"8th 11 ,7, 7 55 >o> o ' 3 ' 3 ,7, 7 5,5, 55 55 44th ,0, 0 22 ,6, 6 33 33 55 ,3, 3 22 ,0, 0 44th ,6, 6 44th ,9, 9 2,62.6 PKEPKE 44th 88th 55 55 ,2, 2 22 ,6, 6 55 ,8,8th 55 ,7, 7 55 ,4, 4 55 22 ,6, 6 55 ,2, 2 44th 44th 55 ,9, 9 44th ,4, 4 66th ,0, 0 66th ,0, 0 2,92.9 ,0, 0 ,2, 2 ,3, 3 ,5, 5 ,4, 4 ,3, 3 ,1,1 ,8,8th ,8,8th ,9, 9 ,1,1 ,9, 9 ,"A , " A ,1,1 ,6, 6 ,0, 0 ,6, 6 ,0, 0 ,7, 7 ,3, 3 ,3, 3 ,0, 0 ,6, 6 ,2, 2 ,5, 5 ,2, 2 ,7, 7 ,8,8th ,6, 6 ,8,8th ,6, 6 ,6, 6 ,3, 3 ,6, 6 ,4, 4 ,4, 4 ,0, 0 ,2, 2 ,2, 2 r6 r 6 ,6, 6 ,1,1 ,1,1 «2«2 ,9, 9 /7/ 7 ,9, 9 ,.7, .7 ,1,1 ,2, 2 ,5, 5 ;,5;, 5 ,3, 3 ,8,8th ,9, 9 ,8,8th ,3, 3 ,0, 0 ,5, 5 ,3, 3 ,9, 9 ,9, 9 ,7, 7

TabelleTabel

IIIIII

Bilanz der gleichzeitigen Herstellung von Sojakonzentraten und -isolaten und Zusammensetzung der Fraktionen nach Aminosäuren in Balance of the simultaneous production of soy concentrates and isolates and composition of the fractions according to amino acids in % % pro 16 g Stickstoffper 16 g of nitrogen

o co ο ar> ο coo co ο ar> ο co

O OO O

,, LYSLYS ProteingehaltProtein content Erhalte-jGet-j Im KonzenIn concentration ProteingehaltProtein content ErhalReceive Proteinprotein Proteinprotein TrockenDry II. HIS 'HIS ' des Konzenof the concentrate nes Konnes con trat ent-kicked des Isolatsof the isolate tenestenes gehaltsalary gehaltsalary masse immass in ARGARG trats in %steps in% zentratcentrate naltenenaltene in % Trockenin % dry IsolatIsolate des Abof the Ab des Abof the Ab Abwassersewage ASPASP TrockenmasseDry matter in % in % ProteineProteins masse undmass and in %in % wasserswater wasserswater in %in % THRTHR und Zusammenand together TrockenDry in % derin the ZusammenTogether derthe in % in % in % d.in% d. SERSER setzung nachsettlement after masseDimensions Gesamttotal setzung nachsettlement after Gesamttotal TrockenDry Gesamttotal GLUGLU Aminosäurenamino acids proteineproteins Aminosäurenamino acids proteprote masse U.mass U. proteineproteins PROPER in %/16 g Nin% / 16 g N in %/16 g Nin% / 16 g N ineine ZusammenTogether GLYGLY setzungsettlement ALAALA n.Aminon.Amino CYS-METCYS-MET säuren/acids / VALVAL in %/in %/ ILEILE 16 q N16 q N LEULEU 6464 7070 7676 9090 2020th 1212th 44th 1616 TYRTYR 6,26.2 5,45.4 7,87.8 PHEPHE 2,62.6 2,42.4 3,53.5 7,57.5 •7,7• 7.7 10,110.1 11,611.6 12,412.4 13,213.2 4,54.5 3,33.3 4,74.7 5,45.4 4,44.4 3,33.3 18,218.2 21,721.7 23,923.9 5,2 - r. 5.2 - r. 5,45.4 4,04.0 4,04.0 3,83.8 4,64.6 4,54.5 3,63.6 4,84.8 3,73.7 2,22.2 2,22.2 4,74.7 4,94.9 3,13.1 4,94.9 5,45.4 3,23.2 7,77.7 ■ 7,6■ 7.6 3,93.9 3,73.7 3,73.7 4,34.3 5,45.4 6,06.0 3,43.4

cn οcn ο

COCO

TabelleTabel

IVIV

Löslichkeit des Soja-Ölkuchens bei Umgebungstemperatur in Abhängigkeit vom pH-WertSolubility of the soy oil cake at ambient temperature as a function of the pH value

CO O CO O to CO O CO O to

O OO O

pH = 3,0pH = 3.0 51,451.4 Proteinprotein R oh erR oh he ■ S ο 1 a - 0 1 k■ S ο 1 a - 0 1 k ]] 00 ö s 1 i cö s 1 i c u c h e ru c h e r 00 r a k t :r a k t: Protein
menge in
% der
Gesamt
proteine
protein
amount in
% the
total
proteins
Menge der
Trocken
masse in
% der
gesamten
Trocken
masse
Amount of
Dry
mass in
% the
entire
Dry
Dimensions
pH = 5,0pH = 5.0 59,459.4 menge in
% der
Gesamt
proteine
amount in
% the
total
proteins
LL. Protein-:
gehalt
in %
Trocken
masse
Protein-:
salary
in %
Dry
Dimensions
00 I s ο 1 aI s ο 1 a : h e F.: h e F. 00 14,614.6 32,032.0
pH =' 8,0pH = 8.0 35,935.9 65,965.9 TrockenDry 93,093.0 82,882.8 Protein
menge in
% der
Gesamt
proteine
protein
amount in
% the
total
proteins
tt 5,05.0 L ο .nL ο .n 12,312.3 .31,0.31.0
Unlösliche FraktiorInsoluble fraction pH = 10,0pH = 10.0 28,928.9 87,787.7 masse in
% der
gesamten
Trocken
masse
mass in
% of
entire
Dry
Dimensions
00 92,292.2 i9,5i9.5 Menge
der
Trocken
masse i.
% der
gesamten
Trocken
masse
lot
the
Dry
mass i.
% the
entire
Dry
Dimensions
12,312.3 AbwässerSewage 17,117.1 30,4 .30.4.
Proteinprotein pH = 12,0pH = 12.0 18,718.7 36,636.6 58,658.6 90,690.6 98,498.4 00 9,49.4 30,130.1 Protein
gehalt
in %
Trocken
masse
protein
salary
in %
Dry
Dimensions
23,323.3 32,332.3
gehalt
in %
Trocken
masse
salary
in %
Dry
Dimensions
27,927.9 69,069.0 91,491.4 46,346.3 00 20,720.7 26,726.7 39,039.0
pH = 3,0pH = 3.0 66,466.4 13,3 ,.,13.3,., 46>746> 7 93,093.0 48,848.8 22,822.8 19,419.4 pH = 5,0pH = 5.0 64,864.8 43,543.5 HitzebehandelterHeat treated 60,060.0 23,323.3 23,723.7 3,93.9 pH = 8,0pH = 8.0 64,864.8 96,196.1 32,032.0 29,029.0 32,832.8 3,23.2 22,822.8 pH = 10,0pH = 10.0 60,660.6 96,796.7 77,277.2 Soja-ÖlkuchenSoy oil cake 32,332.3 3'9 3 ' 9 20,720.7 pH = 12,0pH = 12.0 40,640.6 88,588.5 79,379.3 4,74.7 20,720.7 74,574.5 74,374.3 00 9,29.2 i 6.;2 ,'",
» J ; ) > ι >
* ) J > ,
i 6.; 2, '",
»J; )>ι>
*) J>,
20,120.1
37,037.0 67,667.6 00 8,28.2 » > ; ί 3»>; ί 3 λ47,3 λ 47.3 7,67.6 10,210.2 20,620.6 12,812.8 56,856.8 14,114.1

ι ιι ι

ro ooro oo

O COO CO

Tabelle V Roher Soja-ÖlkuchenTable V Raw soy oil cake

Zusammensetzung der bei verschiedenen pH-Werten erhaltenen Fraktionen in % pro 16 g NComposition of the fractions obtained at different pH values in% per 16 g of N

(O(O

σ> ο CaJ σ> ο CaJ

O OO O

UnlösUnsolvable ii MET ·MET 55 ,5, 5 PHPH == 33 ,4, 4 (Ab-(Away- 99 pHpH _ C_ C ,4, 4 77th ,9, 9 PHPH eiegg 66th « 8" 8th ,3, 3 Ab-Away- II. 44th pHpH 33 = 10= 10 Abaway II. 22 Jnl(Jnl ( ,7, 7 1212th ,9, 9 Abaway Roher!Rougher! 33 licheliche 22 ,6, 6 LöslSol icheIe ,4, 4 66th Un-U.N- ,8,8th 33 ,1,1 — !-! 55 ,5, 5 99 Jnlös-Salvation 44th wäswhats 33 3H3H ,2, 2 ,1,1 wasWhat SojSoy 99 FrakFrac 77th ,3, 3 Fraktionfraction ,7, 7 33 lös-solving LösSol ,4, 4 88th ,4, 4 UnlösUnsolvable 88th ,5, 5 55 licheliche 66th LöslicheSoluble serser 00 3S-3S- ,8,8th •Lösliche• Soluble ,4, 4 serser Öloil 55 tiontion 1111 rlrl ,6, 6 77th licheliche ,8,8th 1515th ,9, 9 lichlich 33 LöslicheSoluble ,7, 7 !! 11 FrakFrac 22 Fraktionfraction 7,7, 99 LieheLiehe ,7, 7 Fraktionfraction ,5, 5 7,17.1 kuku 44th 33 ,9, 9 ,8,8th 88th licheFrak-liche frac- ,8,8th 55 ,2, 2 FrakFrac 44th Fraktionfraction ,8,8th wMs-jwMs-j 77th tiontion 44th 3,3, I
I
I.
I.
77th FrakFrac ,1,1 ,3, 3 3,53.5 99
44th ,5, 5 ,4, 4 55 Frak-tionFraction ,7, 7 55 ,5, 5 tiontion II. 11 gG serser 99 99 8,8th, 99 tiontion ,9, 9 22 8,78.7 11 1313th ,3, 3 ,5, 5 88th tiontion ,8,8th 1616 ,5, 5 66th ',1',1 -7-7 77th 11 12,12, .,., 99 ,2, 2 , ~, ~ 14,114.1 99 .5.5 ,3, 3 ,7, 7 33 ,2, 2 55 ,4, 4 44th ,1,1 2^2 ^ 44th 55 Iso-Iso- 4,4, 55 ,6, 6 ,0, 0 4,44.4 chenchen 55 44th ,2, 2 ,7, 7 jwäs- ; jwäs- ; 22 ,9, 9 44th ,2, 2 22 ,7, 7 8,8th, 33 55 latlat 4,4, 88th ,3, 3 ,7, 7 5,25.2 11 LYSLYS 44th ,9, 9 Iso-Iso- ,0, 0 ■ser■ ser 33 ,4, 4 44th ,8,8th 00 ,7, 7 16,16, 99 4,4, 99 16,16, 33 ,0, 0 ,9, 9 21,221.2 2 ;2; KISKIS .1.1 ,9, 9 latlat ,8,,8th, 55 ,3, 3 11 ,5, 5 ■ 5,■ 5, 22 ,5, 5 5,5, 2,2, 88th 5,75.7 5,5, 99 33 ,2, 2 Iso-Iso- ,0, 0 6,26.2 33 ARGARG :; 5:; 5 ,9, 9 ,2, 2 55 22 ,5, 5 44th ,5, 5 2,2, 66th Iso-Iso- ,2, 2 5,5, 00 6,6, 77th 2,52.5 3,3, 55 22 ,1,1 latlat ,3, 3 4,34.3 44th ASPASP 55 ,7, 7 55 ,4, 4 55 77th ,5, 5 55 ,1,1 6,6, 00 latlat ,7, 7 17,17, 77th 13,13, 44th 7,87.8 4,4, 33 11 ,8,8th ,4, 4 3,93.9 6,6, 66th TURDOOR 88th ,8,8th 22 ,6, 6 66th 1111 ,2, 2 66th ,4, 4 11,11 cc OO 5,5, 55 4,4, 33 12,012.0 4,4, 33 1313th ,5, 5 55 ,4, 4 0,20.2 2,2, 6'6 ' SERSER 33 ,9, 9 77th ,8,8th 88th 33 ,4, 4 00 ,9, 9 4,4, AA. 55 ',9', 9 4,4, 4,4, 33 3,73.7 4,4, 88th 33 ,4, 4 22 ,5, 5 3,93.9 7,7, 55 . GLU. GLU 55 ,8,8th 1212th ,9, 9 44th ,7, 7 44th ,5, 5 5,5, 99 22 ,7, 7 4,4, 33 19,19 33 4,54.5 4,4, 55 22 ,2, 2 88th ,6, 6 4,64.6 12,12, 44th PROPER .: 3.: 3 1919th 17,17, 77th - 5,5, 19,719.7 6,6, 2222nd 1212th 6,26.2 3,3, GLY ..GLY .. 44th 55 5,5, 1111 5,5, 4,4, 5,35.3 2,2, 66th 44th 2,22.2 4,4, ALAALA 1919th 33 4,4, ' 3'3 4,4, 3,83.8 5,5, 55 55 4,24.2 13,13, CYS +CYS + 55 ' 4'4 4,4, 44th 6^6 ^ o,O, 4,04.0 66th 1717th 5,5, VALVAL 33 22 1,1, 1919th -- 5,5, 2,12.1 11 55 4,4, ILSILS 44th 55 5,5, ' 5'5 4,4, 5,5, 5,25.2 66th 33 4,4, LEULEU 22 55 6,6, 33 8,8th, 5,45.4 55 .4.4 3,3, TYRTYR 55 88th 8,8th, 33 3,3, 8,58.5 99 11 5,5, ■Ρ.ΗΞ■ Ρ.ΗΞ 55 33 3,3, 22 5 ,5, 3,83.8 33 55 5,5, 77th 55 6,6, 55 5,95.9 66th 55 7,7, .3.3 9,9, 55 33 3,3, 5
i
5
i
1,1, 88th 44th 5 ..5 ..
9,9, 33 66th 15,15, 4,4, 5,5, 21,21 6,6, 4,4, 4,4, 4,4, 4,4, 6,6, 0,0, . —. -

OO cnOO cn

CD COCD CO

CD O Ca)CD O Ca)

Tabelle V (Forts.):Hitzebehandelter Soja-Ölkuchen Zusammensetzung der bei verschiedenen pH-Werten erhaltenen Fraktionen in %/16 g N Table V (cont.): Heat-treated soy oil cake Composition of the fractions obtained at different pH values in% / 16 g N

pH = 3pH = 3

pH. =;5 ; pH. =; 5 ;

■ pH = 8 ■■■...:■ pH = 8 ■■■ ...:

pH = 10pH = 10

pH = 12pH = 12

- Un- 'Lösliche- Insoluble

Frak-Frak ^icJöliche lös- Fraktion Frak-Frak- jFrak-Frak- liehe tion tion ^ioft tion :Frak-Iso-Frak-Frak ^ ic J öliche sol- Fraction Frak-Frak- jFrak-Frak- liehe tion ^ ioft tion: Frak-Iso-

ition latition lat

LYS . ■
HIS
LYS. ■
HIS

ARG
AS?
THR
SER
,GLU
PRO
GLY
ALA
ARG
AS?
THR
SER
, GLU
PER
GLY
ALA

CYS+MET
VAL
CYS + MET
VAL

ILSILS

LEULEU

TYRTYR

PHEPHE

5,75.7 7,57.5 6,36.3 7,97.9 6,16.1 2,52.5 -3,7-3.7 2,62.6 3,63.6 2,82.8 6,96.9 13,113.1 7,27.2 13,913.9 7,47.4 11,611.6 13,313.3 11,811.8 12,812.8 11,211.2 3,93.9 4,04.0 4,04.0 3,93.9 4,04.0 4,64.6 3,03.0 4,94.9 2,92.9 4,44.4 20,6 ■20.6 ■ 23,523.5 19,619.6 24,724.7 18,618.6 6,86.8 4,14.1 5,35.3 3,63.6 5,65.6 3,73.7 4,24.2 3,93.9 4,24.2 4,04.0 4,44.4 4,24.2 4,44.4 4,54.5 4,34.3 2,52.5 1,51.5 2,82.8 1,71.7 3,23.2 .5,2.5.2 ■2,7,■ 2.7, 5,05.0 2,32.3 5,55.5 5,15.1 3,03.0 5,25.2 2,52.5 5,95.9 7,57.5 3,93.9 7,87.8 3,03.0 8,3 -8.3 - 3,63.6 4,24.2 3,63.6 4,94.9 3.23.2 5,45.4 '5,0'5.0 5,5
I
5.5
I.
3,63.6 6,06.0

5,5 2,55.5 2.5

7,1.7.1.

11,7 3,7 4,211.7 3.7 4.2

25,8 5,3 3,7 4,4 2,7 5,1 4,1 7,4 3,2 5,625.8 5.3 3.7 4.4 2.7 5.1 4.1 7.4 3.2 5.6

Un- 'Lösliche _lös- !Fraktion lieheInsoluble _ dissolve! Fraction ion borrowed

Ab- Frak-Isowastion ilat ser . iAb- Frak-Isowastion ilat ser. i

Onlös-Lösliche Hitzebe- f liehe Fraktion Shandelter! Frak- ιSoluble-soluble heat-resistant fraction S traded! Fra- ι

Ab- ;tion was- ; ! ser !Ab-; tion was-; ! ser!

Isolat Isolate

6,26.2 5,45.4 7,87.8 2,62.6 2,42.4 3,53.5 7,57.5 7,77.7 10,110.1 11,611.6 12,412.4 13,213.2 4,54.5 3,33.3 4,74.7 5,45.4 4,44.4 3,33.3 13,413.4 21,321.3 23,923.9 5,25.2 5,45.4 4,04.0 4,04.0 3,83.8 4,64.6 4,54.5 3,63.6 4,84.8 3,53.5 2,62.6 2,22.2 4,74.7 4,94.9 ■3,1■ 3.1 4,94.9 5,45.4 3,23.2 7,77.7 7,67.6 3,93.9 ,3,7, 3.7 3,73.7 4,34.3 5, Λ 5, Λ 6,06.0 3,43.4

6,1
3,0
6.1
3.0

6,7
10,9
4,9
4,6
15,8
5,5
4,5
5,5
1,6
6,2
5,3
8,6
4,1
5,9
6.7
10.9
4.9
4.6
15.8
5.5
4.5
5.5
1.6
6.2
5.3
8.6
4.1
5.9

5,4 2,35.4 2.3

8,18.1

12,412.4

3,33.3

4,14.1

21,621.6

5,65.6

3,83.8

4,1 1,2 5,0 5,3 7,9 4,0 6,04.1 1.2 5.0 5.3 7.9 4.0 6.0

Soja- ■ ■,·! Ab- plkuchen \ Soy ■ ■, ·! Abplkuchen \

wasser· water·

8,2 3,68.2 3.6

10,5 12,3 4,8 4,0 22,0 4,1 4,2 4,7 5,1 2,5 2,9 3,8 3,9 3,410.5 12.3 4.8 4.0 22.0 4.1 4.2 4.7 5.1 2.5 2.9 3.8 3.9 3.4

6,5 2,96.5 2.9

7,9 11,8 4,2 4,7 13,7 5,4 3,9 4,1 3,6 5,0 5,0 7,2 3,6 5,37.9 11.8 4.2 4.7 13.7 5.4 3.9 4.1 3.6 5.0 5.0 7.2 3.6 5.3

Tabelle VITable VI Gehalt an Toxinen, Entgiftung und Verteilung derContent of toxins, detoxification and distribution of the

restlichen Toxine (Erdnuß-, Baumwollsaat- und Raps-Ölkuchen) remaining toxins (peanut, cottonseed and rapeseed oil cake)

Aus
gangs
Öl
kuchen
the end
gangs
oil
cake
In NaOH
unlösli
che
Fraktion
In NaOH
insoluble
che
fraction
IsolateIsolates Waschwasser
und Zentri-
fuaenwasser
Wash water
and centric
fuaenwasser
ErdnußPeanut 570 -570 - Aflatoxine,
Teile/Mrd.
Aflatoxins,
Parts / billion
300300 0-20-2 2-252-25 2-102-10
BaumwollsaatCottonseed Gossypol, °/oo
frei
Gossypol, ° / oo
free
22 0,030.03 0,010.01 0,050.05
insges.total 1414th 0,50.5 0,30.3 0,20.2

ITC + VTO, /oo 6,5ITC + VTO, / oo 6.5

0,1 - 0,5 0,1 - 0,5 4-60.1-0.5 0.1-0.5 4-6

Isoflavone,Isoflavones,

°/oo 9,5 0,2-1 0,1-0,5 2-3° / oo 9.5 0.2-1 0.1-0.5 2-3

Tabelle VII Bakteriologische Eigenschaften der erhaltenen ProteineTable VII Bacteriological properties of the proteins obtained

Vom PAG empfohlene bakteriologische Normen Bacteriological standards recommended by the PAG

Erhaltene Proteine ■:Proteins obtained ■:

Aerobe Keime Anaerobe Keime Pilzsporen Streptokokken d.Gruppe Streptococcus aureusAerobic germs Anaerobic germs Fungal spores Streptococci d.Group Streptococcus aureus

Sulfite reduzierende ClostridienSulphite-reducing clostridia

Escherichia coli Enterobakterien Schigella Salmonella ArizonaEscherichia coli enterobacteria Schigella Salmonella Arizona

<2 χ iO4/g<2 χ OK 4 / g

<io4/g<io 4 / g

<10/g<10 / g

abwesend/1 gabsent / 1 g

<iO2/g<iO 2 / g

abwesend/10 g
abwesenä'/O,1 g
abv;esend/25 g
abwesend/25 g
abwesend/25 g
absent / 10 g
absentä '/ 0, 1 g
abv; esend / 25 g
absent / 25 g
absent / 25 g

1000-7000/g abwesend/g 2 bis 5/g: abwesend/g abwesend/10 g1000-7000 / g absent / g 2 to 5 / g : absent / g absent / 10 g

abwesend/g abwesend/10 g abwesend/1 g abwesend/25 g abwesend/25 g abwesend/25 gabsent / g absent / 10 g absent / 1 g absent / 25 g absent / 25 g absent / 25 g

030603/^001030603 / ^ 001

Tabelle VIIITable VIII

Proteinprotein <-*<- * . 0,25. 0.25 KJKJ ωω XX F üNS tt tt ee r υr υ ηη g s νg s ν ee rr rnrn 1414th 3535 '18'18 xnxn HH 11 tntn LL. 3030th 2020th ,15, 15 HH 1111 2020th 2020th ,20, 20 H ίH ί 55 33 II.
HH
φφ S LS L 1 C1 C hH ee HH HH 1414th 8585 )) WW. O::O:: !
■ o
!
■ o
PP. 1414th 7575 )) HH CX)CX)
quellesource H-H- 00 οο H-H- Zusammensetzung des FuttersComposition of the feed οο 51,51, ).). 47,47, OO cncn 54,54, OO 88th ,45, 45 tntn 5454 88th ,45, 45 cncn φφ ωω H-H- cncn cncn 51,51, PP. HH : Φ: Φ H1 H 1 51,51, CC. ,cn, cn Getreide
stärke
grain
strength
[—I[—I 00 H-H- LJ.LJ. rtrt UJ.UJ. 2C2C .20.20 OO 22 ,10, 10 OO 22 ,15, 15 O .O 33 OO II. WW. H ; H ; HH OO υυ 2C2C 'U'U H-H- rtrt rtrt 2C2C cncn O
co
O
co
SaccharoseSucrose OO OO QJQJ NN OJOJ 88th 88th PP. MM. 33 H ■H ■ PP. cncn cncn 1—' 1— ' 88th cncn iQiQ H,H, OO 88th φφ \\ ErdnußölPeanut oil 3"3 " II. ΦΦ ιι .2.2 : 1: 1 II. PP. ΦΦ 44th OJOJ 44th OJOJ C/j"C / j " PP. OO OO PP. PP. 22 II. II. ΦΦ H1 H 1 22 rt H1 rt H 1 CelluloseCellulose 00 ο:ο: CTCT HH rtrt 33 ■0■ 0 rtrt 00 rf j rf j PP. rtrt 5050 33 H .H . MM. rt !rt! rtrt ,15, 15 s;s; H-H- HiHi 0,250.25 H, 3H, 3 ^iramin- und^ iramin- and OJOJ HH ΦΦ cncn 44th ,35, 35 44th OO trtr 00 00 II. ξ]ξ] PP. PP. .4.4 üü p:p: QjQj ΦΦ 44th 00 P Φ .P Φ. cncn ΦΦ ηη 00 ,15, 15 :°': ° ' 00 00 p. ■■ p. ■■ trtr Pj !Pj! OO rt :rt: rtrt <j<j <$<$ oO 33 tDtD ΦΦ 00 rt ιrt ι ΦΦ H1 H 1 ηη ΡΡ 00 ,15, 15 00 ISIISI gG OO φ : φ : OO (D .(D. J—IJ-I OO OO 00 NN H1 H 1 ]] II. H-H- οο 33 OJOJ 00 00 φφ 55 H, ,H, , tyty η ; η ; HH <j<j <3<3 33 33 00 ΦΦ H-H- HH HH OO 33 OJOJ 3*3 * OjOj rtrt 33 ΦΦ 33 !! cncn OO OO 33 iQiQ cncn cncn 33 ΦΦ ΦΦ rtrt 33 znzn MM. ΦΦ 4040 PP. 33 33 tntn rtrt (I)(I) OO OO tjtj PP. H1 H 1 II. PP. l-il-i 0505 PP. ΦΦ i-$i- $ cn ;cn; H ,H , H-"H-" ΦΦ rtrt PP. HiHi trtr 0505 rtrt tdtd cncn PP. PP. PP. 33 οο trtr (D(D rtrt cncn H1 H 1 QJQJ cncn rfrf rtrt rtrt ; ι; ι coco HH OO ΦΦ 33 ΠΠ titi 12.12th 1818th 2222nd 1111 1414th 1111 2:2: 1111 1313th OO 53,7553.75 43,3543.35 44,44, 7575 7575 54,5554.55 1,1, 54,5054.50 45,45, 9595 54,8554.85 49,7049.70 coco 2020th 2020th 2020th 2020th 2020th 1414th 1212th 0505 20 .20th 2C2C 2020th 2020th OO
OO
8 .:8th .: 88th 88th 88th 88th 50,50, 9595 53,53 88th 88th 88th 88th
2 V 2 V 22 11 22 22 2020th .20.20 22 00 22 00 88th 88th Mineralzusat3 4Mineral additive3 4 44th 44th 44th 44th 2.2. 22 44th 44th 44th 44th DL-MethioninDL-methionine 0,150.15 0,0, 2525th 2525th 0,350.35 o,O, 00 00 1515th 0,350.35 0,3!0.3! L-Lysin-HClL-lysine HCl 00 00 00 o,O, 44th .4.4 3030th 0,500.50 00 0,500.50 00 L-ThreoninL-threonine 00 00 0,100.10 0,0, 0,0, 4545 o,O, 4545 00 00 0,300.30 00 0,0, 4545 o,O, 2020th o,O, 1515th 0,0,

TabelleTabel

VIII (Forts.)VIII (cont.)

O OD OO OD O

Mittleres GeMiddle Ge 99 PP. 12,012.0 KJKJ cncn SCSC 5757 ,2, 2 tt ee rr UU ηη cncn 5757 11 cncn HH cncn 55 99 11 5757 HH g sg s ν eν e rr ΏΏ 11 5757 ! 3! 3 ii 10,10, I
H '
I.
H '
S US U CC. HH hH ee HH 5757 H !H ! »» o:;O:; ΏΏ PJ iPJ i rtrt tr1 tr 1 \\ CC.
rr wicht derweight of jFutteraufnah-jFood intake ' l-i ' li OO H-H- FUtFUt Zusammensetzung (Composition ( OO 00 cncn 00 cncn Ies FuttersIes fodder roro cncn cn :cn: cncn cncn PJPJ 1—" :1-" : (D(D H1.H 1 . H,H, CC. Ratten zuRats too |me/Tag/al| me / day / al οο 5,45.4 H-H- LJ.LJ. rtrt ,0, 0 LJ.LJ. LJ.LJ. OO 33 22 OO HH trtr : 3: 3 3,3, O 'O ' C3C3 OO HH OO OO H-H- rtrt ftft PJPJ NN Beginn, gStart, g : . g. .:. G. . OO PJPJ NN PJPJ ,7, 7 PJPJ 33 11 |—I| —I cncn cncn M > M > PJPJ cncn [—I[—I cncn U3U3 h{H{ OO rtrt roro Mittleres GeMiddle Ge 4,44.4 srsr II. roro ,2, 2 PJPJ roro 66th PJPJ OO ΦΦ cncn '. 3' '. 3 ' PJPJ OJOJ OO PJPJ II. II. roro HiHi H,H, wicht derweight of G MQ .G MQ. PjPj OO o:O: erhe MM. ■12■ 12 ,8,8th rtrt 33 3232 rtrt J-IJ-I 115115 ι £jι £ j rt .rt. 33 rfrf H-1 H- 1 ftft 118118 rtrt ^i^ i ^)^) H-H- . H1 . H 1 33 Ratten nachRats after cncn roro cncn 00 trtr PJPJ i Ci C PJPJ OO Pj:Pj: p.p. roro roro •17 Tagen,• 17 days, C E PC E P roro roro p?p? srsr 00 ,1,1 33 <^<^ ftft ■ tr■ tr OO <j<j rtrt <j<j 33 CJCJ roro (_j(_j H-H- PJPJ 1010 NN 1,1, OO 10,610.6 ' O'O roro H4 H 4 00 00 1111 OO NN II. II. 33 33 00 33 ;125; 125 PJPJ QQ 55 33 p.p. ■ sr■ sr ΜΜ <j<j 33 33 roro H-H- HH HH 00 PJPJ DiTuesday rtrt 33 j3j3 roro 4,4, (0(0 3,43.4 cncn OO 3,3, 33 cncn cncn 33 roro roro II. rtrt 33 cncn ! n! n ~??~ ?? PJPJ 33 ωω pdpd rtrt roro OO OO PJPJ j Ij I 'i 1'i 1 33 H1 H 1 II. 3,3, PJPJ ιι 3,03.0 H1 H 1 PJPJ roro 3'3 ' PjPj HiHi cncn (—»(- » I—'I— ' roro OOOO rtrt HiHi roro rtrt WW. cncn *C3* C3 PJPJ PJPJ PjPj 33 II.
U)U)
cncn
trtr roro ; 4; 4th rtrt H-H- H1 H 1 PJPJ cncn rtrt rtrt rtrt II. -j-j H,H, OO 11 CbCb 33 CDCD 33 33 coco CC. 5757 5757 5757 57'■■57 '■■ 5"5 " 5757 5757 5757 5757 11 5757 5757 11491149 125125 156156 129129 126126 125125 119119 I 120I 120 . ■■. ■■ 1212th ii 33 33 116116 127127 112 ,0112, 0 12,312.3 12,012.0 1010 11 roro 99 OO 12,512.5 10,10, 44th 10,510.5 33 1111 : 4,0: 4.0 ' 5,3'5.3 4,24.2 4,4, 44th 44th 10,10, 55 12,12, 00 4,04.0 66th 3,3, 77th 3,73.7 ,3, 3 3,33.3 4,74.7 ; 3,5; 3.5 33 66th 33 3,3, 55 4,4, 11 . 3,2. 3.2 33 3,3, 55 -3./5-3./5 ,0, 0 3,3, 3,3, 55 5757 117117

Claims (18)

PatentansprücheClaims 1) Verfahren zur Gewinnung von Nahrungsmittelproteiaen pflanzlichen Ursprungs unter Entfernung von giftigen Substanzen und Nichtproteinsubstanzen, dadurch gekennzeichnet, daß man1) Method of Obtaining Food Proteins of vegetable origin with removal of toxic substances and non-protein substances, characterized in that that he a) den pflanzlichen Rohstoff, der die Proteine enthält, / mit Wasserstoffperoxyd in einem Reaktionsmedium, das einen pH-Wert im alkalischen Bereich von 8,5 bis 11,5 hat, behandelt und hierdurch die Proteine im Reaktionsmedium löslich macht,a) the vegetable raw material that contains the proteins, / with hydrogen peroxide in a reaction medium that has a pH in the alkaline range from 8.5 to 11.5 has treated and thereby makes the proteins soluble in the reaction medium, b) die im flüssigen Medium der Stufe (a) unlöslichen Stoffe vom flüssigen Medium der Stufe (a) abtrennt und hierbei eine Proteinlösung bildet,b) separating the substances insoluble in the liquid medium of stage (a) from the liquid medium of stage (a) and thereby forms a protein solution, c) die Proteinlösung bei einem pH-Wert ivon 6 bis 8,5 ansäuert und hierdurch die unlösliche Fraktion, die andere Verbindungen als die gewünschten Nahrungsmittelproteine enthält, ausfällt,c) the protein solution at a pH of 6 to 8.5 acidifies and thereby the insoluble fraction, the compounds other than the desired food proteins contains, fails, d) die unlöslichen Stoffe von der Proteinlösung der Stufe (c) abtrennt und hierbei eine geklärte Pro-d) the insoluble matter from the protein solution of the Stage (c) separates and here a clarified problem 030603/0C11030603 / 0C11 teinlösung erhält,receives cash redemption, e) der geklärten Lösung wenigstens ein Enzym vom Typ der Peroxydase zusetzt, das das restliche Wasserstoff peroxyd und die gegebenenfalls in der geklärten Proteinlösung vorhandenen Peroxide zuzerstören vermag,e) adding at least one enzyme of the peroxidase type to the clarified solution, which removes the remaining hydrogen destroy peroxide and any peroxides present in the clarified protein solution able to f) der in der Stufe (e) erhaltenen Proteinlösung wenigstens ein Antioxydans zusetzt undf) adding at least one antioxidant to the protein solution obtained in step (e) and g) die in der Stufe (f) erhaltene Lösung in bekannter Weise einer Behandlung unterwirft, durch die die darin enthaltenen Proteine abgetrennt werden, und die Proteine nach üblichen Verfahren isoliert.g) the solution obtained in step (f) is subjected in a known manner to a treatment by which the proteins contained therein are separated off, and the proteins are isolated by conventional methods. 2) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als pflanzliche Rohstoffe, die Proteine enthalten, eines der folgenden Substrate verwendet:2) Method according to claim 1, characterized in that the vegetable raw materials containing proteins one of the following substrates is used: a) Saatkorn (Soja, kleine Saubohne, Erbse, Lupine, Sonnenblume, Saflor, Getreide, Mais, Hafer),a) seeds (soy, broad beans, peas, lupine, sunflower, safflower, cereals, corn, oats), b) Ölkuchen (Soja, Sesam, Erdnuß, Sonnenblume, Raps, Leinsaat, Baumwollsaat, Saflor, Copra, Palmkern, Jojoba),b) Oil cake (soy, sesame, peanut, sunflower, rapeseed, Linseed, cottonseed, safflower, copra, palm kernel, jojoba), c) Knollen (Kartoffel) undc) tubers (potatoes) and d) Grünpflanzen (Luzerne, Spinat, Sorghum).d) Green plants (alfalfa, spinach, sorghum). 3) Verfahren nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man die Stufe (a) unter Bedingungen durchführt, die innigen Kontakt des pflanzlichen Rohstoffs und des flüssigen Reaktionsmediums gewährleisten, wobei der Rohstoff zu diesem Zweck vorher an sich bekannten Behandlungen, die der Art des eingesetzten Pflanzenmaterials angepaßt sind, beispielsweise Reinigung, Schälen, Trockenmahlen mit anschließendem Sieben oder Naßmahlen beispielsweise in einer Kolloidmühle unterworfen wird.3) Method according to claim i or 2, characterized in that step (a) is carried out under conditions which ensure intimate contact of the vegetable raw material and the liquid reaction medium, the raw material for this purpose previously known treatments of the type are adapted to the plant material used, for example cleaning, peeling, dry grinding with subsequent sieving or wet grinding, for example in a colloid mill. 030603/0011030603/0011 4) Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man den pH-Wert des Reaktionsmediums der Stufe (a) durch Zusatz eines organischen und/oder .. . ' anorganischen basischen Mittels, beispielsweise Natriumhydroxyd, Natriumcarbonat, Kaliumhydroxid, Ammonium-" - hydroxid, Calciumhydroxid und Magnesiumhydroxid, oder einer organischen Base, beispielsweise Alkanolamine wie, Äthanolamin, im alkalischen Bereich hält, wobei als alkalisches Mittel vorzugsweise Natriumhydroxid verwendet wird. :4) Process according to claim 1 to 3, characterized in that the pH of the reaction medium is Stage (a) by adding an organic and / or ... '' inorganic basic agent, e.g. sodium hydroxide, Sodium carbonate, potassium hydroxide, ammonium "- hydroxide, calcium hydroxide and magnesium hydroxide, or an organic base, such as alkanolamines, ethanolamine, holds in the alkaline range, with as alkaline agent is preferably used sodium hydroxide. : 5) Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man den pH-Wert des Reaktionsmediums in der Stufe . (a) im Falle von Saatkorn zwischen etwa 8,5 und 11,5 und im Falle von Knollen und Wurzeln sowie im Falle j von Grünpflanzen zwischen etwa 8 und 9 hält.5) Process according to claim 1 to 4, characterized in that the pH of the reaction medium in the step. (a) in the case of seeds between about 8.5 and 11.5 and in the case of tubers and roots and in the case of j of green plants lasts between about 8 and 9. 6) Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeich- , net, daß man gekochten Sojaölkuchen bei einem nicht über 10 liegenden pH-Wert im alkalischen Bereich be- ; handelt und hierbei ein Sojaproteinkonzentrat gewinnt.6) Method according to claim 1 to 4, characterized in that net that cooked soybean oil cake is stored at a pH value not exceeding 10 in the alkaline range; acts and thereby a soy protein concentrate wins. 7) Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet^ daß man die in der Stufe (a) einzusetzende alkalische Lösung in einer Menge von etwa 2 bis 10 Gew.-Teilen ' pro Gew.-Teil des pflanzlichen Rohstoffs verwendet, ; wobei diese Menge im Falle von Saatkorn etwa 5 bis 10 Gew.-Teile und im Falle von Knollen und Wurzeln ' 2 bis 5 Gew.-Teile beträgt. j7) Method according to claim 1 to 5, characterized ^ that the alkaline solution to be used in step (a) in an amount of about 2 to 10 parts by weight ' used per part by weight of the vegetable raw material; this amount in the case of seeds about 5 to 10 parts by weight and in the case of tubers and roots' 2 to 5 parts by weight. j 8) Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß j man die als Reaktionsmedium in der Stufe (a) dienende alkalische Lösung auch als Medium für das Mahlen des ; pflanzlichen Rohstoffs verwendet, wenn eine vorherige Naßmahlung des Ausgangsmaterials vorgenommen wird.8) Process according to claim 2, characterized in that j one serving as the reaction medium in step (a) alkaline solution also used as a medium for grinding the; vegetable raw material used if a previous Wet milling of the starting material is carried out. 9) Verfahren nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß man das Wasserstoffperoxid als solches oder in j Form wenigstens einer Vorstufe, vorzugsweise einer j9) Process according to claim 1 to 8, characterized in that the hydrogen peroxide as such or in j Form of at least one preliminary stage, preferably a j 030603/Ό011030603 / Ό011 -4ο-4ο Vorstufe von Lebensmittelqualität, beispielsweise Natriumperoxid, verwendet.Food grade precursor such as sodium peroxide used. 10) Verfahren nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß man das Wasserstoffperoxid in einer Menge von 0,2 bis 3 Vol.-%, bezogen auf das Volumen der alkalischen Lösung und gerechnet als H„0? zu 33,3 Vol.-%, verwendet.10) The method according to claim 1 to 9, characterized in that the hydrogen peroxide in an amount of 0.2 to 3 vol .-%, based on the volume of the alkaline solution and calculated as H "0 ? at 33.3% by volume, used. 11) Verfahren nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß man in der Stufe (a) bei Umgebungstemperatur arbeitet und hierbei das Pflanzenmaterial und das alkalische Medium in Gegenwart von Wasserstoffperoxid während einer genügenden Zeit in Berührung hält, um praktisch die gesamten Proteine, die im Pflanzenmaterial enthalten sind, löslich zu machen.11) Method according to claim 1 to 10, characterized in that one in step (a) at ambient temperature works and thereby the plant material and the alkaline medium in the presence of hydrogen peroxide during A sufficient amount of time is kept in contact to produce virtually all of the proteins that are in the plant material are included to make them soluble. 12) Verfahren nach Anspruch. 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß man in der Stufe (c) die aus der Stufe (b) kommende Proteinlösung auf einen in Abhängigkeit vom Pflanzenmaterial zwischen etwa 6 und 8,5 liegenden pH-Wert durch Zusatz wenigstens einer sauer reagierenden Substanz, vorzugsweise einer Säure von Lebensmittelreinheit, z.B. Salzsäure, Schwefelsäure oder Phosphor- : säure, oder einer organischen Säure, zJB. Essigsäure, Milchsäure oder Citronensäure, ansäuert, wobei Salzsäure und Schwefelsäure bevorzugt werden. : 12) Method according to claim. 1 to 11, characterized in that in step (c) the protein solution coming from step (b) is brought to a pH between about 6 and 8.5, depending on the plant material, by adding at least one acidic substance, preferably a food grade acid, e.g. hydrochloric acid, sulfuric acid or phosphoric acid, or an organic acid, e.g. Acetic acid, lactic acid or citric acid, with hydrochloric acid and sulfuric acid being preferred. : 13) Verfahren nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß man als Enzym in der Stufe (e) ein Enzym vom Typ der Peroxydase, vorzugsweise Katalase, insbesondere aus Rindsleber gewonnene Katalase, verwendet.13) Method according to claim 1 to 12, characterized in that that the enzyme in step (e) is an enzyme of the peroxidase type, preferably catalase, in particular Catalase obtained from beef liver is used. 14) Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß man die Katalase in einer Menge von 200 bis 400 g pro 100 kg Proteintrockenmasse in der aus der Stufe (d) kommenden Lösung verwendet.14) Method according to claim 13, characterized in that the catalase in an amount of 200 to 400 g per 100 kg of dry protein mass in the from step (d) coming solution used. 030603/001 1030603/001 1 15) Verfahren nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß man als Antioxidans Di-t-butyl-p-kresol oder ein anderes Antioxidans oder ein Gemisch von bekannten Antioxidantien verwendet. ..15) Method according to claim 1 to 14, characterized in that that the antioxidant is di-t-butyl-p-cresol or another antioxidant or a mixture of known antioxidants is used. .. 16) Verfahren nach Anspruch 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß man in der Stufe (g) die Proteine durch Behandlung der aus der Stufe (f) kommenden Proteinlösung mit einer Genußsäure, z.B. HCl oder HpSO., bis zum isoelektrischen pH-Wert (4,7 bis 5) oder durch Koagulieren der Proteine durch Einblasen von Wasserdampf in die Lösung oder durch Vornahme einer biologischen ] Fällung der Proteine durch Kultivierung eines Mikro- ι16) The method according to claim 1 to 15, characterized in that in step (g) the proteins by treating the protein solution coming from step (f) with an edible acid, for example HCl or HpSO., Up to the isoelectric pH value ( 4.7 to 5) or by coagulating the proteins by blowing steam into the solution or by performing a biological ] precipitation of the proteins by cultivating a micro ι Organismus in der Lösung gewinnt. 'Organism in the solution wins. ' 17) Für die menschliche und tierische Ernährung geeignete, nach dem Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 16 hergestellte Proteine. ,17) Suitable for human and animal nutrition, produced by the method according to claims 1 to 16 Proteins. , 18) Sojaeiweißkonzentrat, hergestellt nach dem Verfahren ! gemäß Anspruch 6.18) Soy protein concentrate, made according to the process ! according to claim 6. 030603/0C1 1030603 / 0C1 1
DE19782857037 1977-09-01 1978-08-31 PROCESS FOR OBTAINING FOOD PROTEINS OF VEGETABLE ORIGIN, WITH ELIMINATION OF THE TOXIC AND NON PROTEINACEOUS SUBSTANCES Pending DE2857037A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7726621A FR2401617A1 (en) 1977-09-01 1977-09-01 PROCESS FOR OBTAINING FOOD PROTEINS OF PLANT ORIGIN, WITH ELIMINATION OF TOXIC AND NON-PROTEIN SUBSTANCES
PCT/FR1978/000020 WO1979000121A1 (en) 1977-09-01 1978-08-31 Process for obtaining food proteins of vegetable origin,with elimination of the toxic and non proteinaceous substances

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2857037A1 true DE2857037A1 (en) 1980-12-11

Family

ID=26220193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782857037 Pending DE2857037A1 (en) 1977-09-01 1978-08-31 PROCESS FOR OBTAINING FOOD PROTEINS OF VEGETABLE ORIGIN, WITH ELIMINATION OF THE TOXIC AND NON PROTEINACEOUS SUBSTANCES

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2857037A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4133538A1 (en) * 1991-10-10 1993-04-15 Waldemar Dr Neumueller METHOD FOR OBTAINING FOOD-PROTECTED PROTEINS FROM A PROTEIN-CONTAINING SUBSTANCE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4133538A1 (en) * 1991-10-10 1993-04-15 Waldemar Dr Neumueller METHOD FOR OBTAINING FOOD-PROTECTED PROTEINS FROM A PROTEIN-CONTAINING SUBSTANCE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0056073B1 (en) Process for the preparation of tobacco and tobacco prepared by this process
DE2600060A1 (en) METHOD OF OBTAINING PROTEIN FROM PLANT MATERIAL
DE102006050619B4 (en) A method for obtaining legume protein fractions, legume protein fraction and use thereof
DE2608782A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING SOY PROTEIN CONCENTRATE
DE2032490A1 (en) Process for the fractionation of oleaginous seeds
CH634468A5 (en) OIL SEED LIPID PROTEIN PRODUCT WITH LOW CARBOHYDRATE CONTENT.
DE2606961B2 (en) Process for extracting phenols and oligosaccharides from plant tissue
DE3712825A1 (en) TOTAL WHITE DEGRADATION PRODUCT
DE1261742B (en) PROCESS FOR IMPROVING THE NUTRITIONAL VALUE OF CRUSHED SOYBEANS
DE10249024A1 (en) Preparing aqueous nucleic acid-rich extracts, useful in cosmetics e.g. for reducing aging of skin, includes extraction in presence of cellulase then treatment with protease
DE3050077C2 (en)
DE10308298A1 (en) Production of a plant preparation useful for treating cancer comprises extracting glucosinolates from plant material and enzymatically hydrolyzing the glucosinolates to isothiocyanates
DE1300820B (en) Process for the treatment of protein and carbohydrates as well as vegetable flours containing undesired smells and flavors
DE60021946T2 (en) Young grass blades
DE2857037A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING FOOD PROTEINS OF VEGETABLE ORIGIN, WITH ELIMINATION OF THE TOXIC AND NON PROTEINACEOUS SUBSTANCES
DE1492959A1 (en) Process for the extraction of compounds which are present in oil-rich plant tissues
DE2421270A1 (en) PROCESS FOR PREPARING A BEET SEED PROTEIN CONCENTRATE FOR HUMAN CONSUMPTION
DE2934552A1 (en) Plant-derived dietetic enzyme and vitamin compsn. prepn. - by steeping, dry-germinating and comminuting cereal grain and or legumes
DE2038258C3 (en) Process for the production of a practically fiber-free feed from green plants
Baraniak et al. Antioxidative properties of chloroplast concentrates obtained by various methods from lucerne juice
KR20110072772A (en) Fractionation of kimchi and preparation method thereof
El Nahry et al. Effect of preparation and cooking on the nutritive value of local kidney bean: Phaseolus vulgaris var. Giza 3
DE2137038A1 (en) Single cell protein
Oluwaniyi et al. Amino acid analysis and biological evaluation of detoxified Thevetia seed meal
Dessalegn Effect of Traditional Fermentation Time on Total Phenolic Content and In vitro Antioxidant Activity of Kocho: Ethiopian Fermented Food from Enset (Ensete ventricusum welw. Chessman)