DE2855577A1

DE2855577A1 - Mine cutting machine chisel holder - has head side notch base at acute angle to longitudinal axis

Info

Publication number: DE2855577A1
Application number: DE19782855577
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: ELFGEN APEX
Current assignee: ELFGEN APEX
Priority date: 1978-12-22
Filing date: 1978-12-22
Publication date: 1980-07-03

Abstract

A base piece for detachable fixture in a retaining mounting on the cutting appliance, where the chisel is fitted, crosses over into the chisel head via a shaft. The head has a lateral notch for accommodation of a plate-shaped hard metal blade. The base surface (35) of the cut (28, 29) in the head encloses an angle of less than 90 deg. with the lateral face (37) adjacent to the head's (6, 7) longitudinal axis (16) e.g. between 30 deg. and 60 deg., and pref. 45 deg. This ensures that blades are not separated from the chisel head even under considerable stress, and the chisel is more durable.

Description

Fräsmeißel für eine Fräs- oder Schrämmeinrichtung Milling chisel for a milling or cutting device

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fräsmeißel für eine Schrämm- oder Fräseinrichtung, mit einem zuttöxbaren Befestigung in einer an der Schrämm- oder Fräseinrichtung sitzenden Halterung ausgebildeten Fuß, der zumindest an einer Stirnseite über einen Schaft in den Meißelkopf übergeht, der einen seitlichen Einschnitt zur Aufnahme eines hartmetallischen, plattenartigen Messers aufweist.The invention relates to a milling bit for a Schrämm- or milling device, with a zuttöxbar attachment in one of the cutting or milling device seated holder formed foot, which is at least one The end face merges into the chisel head via a shank, which has a lateral incision for receiving a hard metal, plate-like knife.

Bei bekannten Fräsmeißeln dieser Gattung befindet sich im Meißelkopf ein seitlicher Einschnitt, dessen Basisfläche und dessen der Längsachse des Meißelkopfes benachbarte Seitenfläche rechtwinklig zueinander verlaufen. In diesem seitlichen Einschnitt sitzt ein Messer in Form einer recht.ckigen Platte, deren Dicke etwa gleich der Tiefe des Einschnitts entspricht. Das Messer besteht aus einem Hartmetall, beispielsweise aus einer Wolframkarbid-Kobalt-Legierung. Die Befestigung des Messers in dem Einschnitt im Meißelkopf erfolgt durch Hartlöten mit einem Lot aus Kupfer oder einer Kupferlegierung.In known milling chisels of this type, it is located in the chisel head a lateral incision, its base surface and that of the longitudinal axis of the chisel head adjacent side surfaces run at right angles to each other. In this side Incision sits a knife in the form of a rectangular plate, the thickness of which is about equal to the depth of the incision. The knife is there made of a hard metal, for example made of a tungsten carbide-cobalt alloy. the The knife is fastened in the incision in the chisel head by brazing with a solder made of copper or a copper alloy.

Bei diesen Meißeln tritt häufig bereits nach einer verhältnismäßig kurzen Betriebszeit eine Ablösung des Hartmetallmessers vom Meißelkopf auf. Da diese Loslösung bei dem einen Meißel früher und bei dem anderen wesentlich apäter, bei manchen Meißeln sogar überhaupt nicht erfolgt, ist zur Erzielung einer gleichmäßig hohen Schrämm- bzw.With these chisels it often occurs after one relatively A detachment of the carbide knife from the chisel head in a short operating time. This one Detachment earlier in one chisel and much later in the other, at some chisels even not done at all, is used to achieve a uniform high cutting or

Fräsleistung der Schrämm- bzw. Fräseinrichtung eine ständige Wartung der Fräsmeißel erforderlich. Dies wirkt sich naturgemäß senkend auf die Nutzungsdauer der Fräs- bzw.Milling performance of the cutting or milling device constant maintenance the milling cutter required. This naturally has a lowering effect on the useful life the milling or

Schrämmeinrichtung aus. Ein weiterer Nachteil tritt dadurch auf, daß bei nicht mehr vorhandenem Messer der MeiRelkopf wesentlich stärker Beschädigungen oder gar Zerstörungen ausgesetzt ist, so daß durch den Verlust der Messer auch die Lebensdauer des Meißelkopfes wesentlich verringert wird.Cutting device off. Another disadvantage arises in that If the knife is no longer present, the chisel head is significantly more damaged or even destruction, so that by the loss of the knife also the Life of the chisel head is significantly reduced.

Diese Nachteile sollen durch die Erfindung überwunden werden. Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Meißel zu schaffen, bei dem sichergestellt ist, daß auch unter erhöhter Beanspruchung die Messer nicht vom Meißelkopf getrennt werden, und mithin die Lebensdauer des Meißels möglichst lang ist.These disadvantages are intended to be overcome by the invention. It is therefore the object of the invention to create a chisel in which it is ensured that the knives are not separated from the chisel head even under increased stress, and therefore the life of the chisel is as long as possible.

Diese Aufgabe wird ausgehend von dem eingangs beschriebenen Fräsmeißel erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Basisfläche des Einschnitts mit der der Längsachse des Meißelkopfes benachbarten Seitenfläche einen Winkel von kleiner 90 Winkelgraden einschließt.This task is based on the milling chisel described at the beginning according to the invention solved in that the base surface of the incision with that of the Longitudinal axis of the chisel head adjacent side surface an angle of less than 90 Includes degrees of angle.

Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß die während des Fräs- bzw. Schrämmbetriebs auf die freie Messerkante wirkenden Kräfte, die das Messer sowohl in einer zur Längsachse des Schaftes parallelen Richtung als auch mit einer dazu senkrechten Richtung beaufschlagen, das Messer nicht mehr aus dem Einschnitt herausbrechen können, sondern aufgrund der schräg verlaufenden Basisfläche das Messer gegen die dem Meißelkopf benachbarten Seitenfläche drücken. Dariiber hinaus wird durch die schräg verlaufende Basisfläche verhindert, daß das Messer um eine zur freien Messerkante parallele Achse drehen kann, mit anderen Worten, die auf die freie Messer kante senkrecht zur Schaftlängsachse wirkenden Kräfte können durch die Basisfläche aufgefangen werden. Zudem können durch die erfindungsgemäße Neigung der Basisfläche zu der dem Meißelkopf benachbarten Seitenfläche die üblicherweise auftretenden Lötspannungen des das Messer und den Meißelkopf verbindenden Lotes aufgefangen werden. Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Schrägstellung der Basisfläche zu der dem Meißelkopf benachbarten Seitenfläche auch bei älteren Meißeln nachträglich ohne Schwierigkeiten noch vorgenommen werden kann. Ein anderer besonderer -Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Maßnahmen ohne ins Gewicht fallende Kosten realisiert werden können.This measure ensures that the Forces acting on the free knife edge, which both the knife in a direction parallel to the longitudinal axis of the shaft as well as with a direction thereto apply in a vertical direction, do not break the knife out of the incision can, but due to the inclined base surface the knife against the Press the side surface adjacent to the chisel head. In addition, the Inclined base surface prevents the knife from turning around a free knife edge parallel axis can rotate, in other words, the edge on the free knife Forces acting perpendicular to the longitudinal axis of the shaft can be absorbed by the base surface will. In addition, the inventive inclination of the base surface to the Side face adjacent to the chisel head, the soldering stresses that usually occur of the solder connecting the knife and the chisel head are collected. A special The advantage of the invention is that the inclination of the base surface to the the side surface adjacent to the chisel head, even with older chisels, subsequently without Difficulties can still be made. Another special advantage of the Invention is that the measures are implemented without significant costs can be.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung schließen die Basisfläche und die dem Meißelkopf benachbarte Seitenfläche einen Winkel zwischen 30 und 60 Winkelgraden zwischen sich ein. An und für sich können auch spitzere oder stumpfere Winkel zwischen der Basisfläche und der Seitenfläche vorgesehen werden1 jedoch hat sich gezeigt | daß sich eine besonders lösungssichere Befestigung des Messers am Meißelkopf in dem vorgenannten Winkelbereich erzielen läßt. Als besonders zweckmäßig hat es sich erwiesen, wenn die Basisfläche und die Seitenfläche einen Winkel von ungefähr 45 Winkelgraden zwischen sich einschließen. Im Bereich eines solchen Winkels ergeben sich besonders günstige Befestigungsbedingungen für das Messer am Meißelkopf.Close according to an advantageous embodiment of the invention the base surface and the side surface adjacent to the chisel head form an angle between 30 and 60 degrees between them. In and of themselves, more pointed or more obtuse angles can be provided between the base surface and the side surface 1 however, it has been shown | that a particularly reliable fastening of the Knife on the chisel head in the aforementioned angular range achieve leaves. It has proven to be particularly useful if the base surface and the Side face form an angle of approximately 45 degrees between them. Particularly favorable fastening conditions result in the area of such an angle for the knife on the chisel head.

Eine weitere Optimierung der Festlegung des Messers am Meißelkopf kann in Weiterbildung des Erfindungsgedankens dadurch erreicht werden, daß das plattenartige hartmetallische Messer mindestens eine der Querschnittsform des Einschnitts an der Basisfläche entsprechende Kantenausbildung aufweist, dergestalt, daß mindestens ein wesentlicher Teil der Fläche dieser Kante mit der Basisfläche in Berührung steht. Dadurch verteilen sich die von dem Messer auf die Basisfläche wirkenden Kräfte besser auf die Basisfläche als dies der Fall ist, wenn das plattenartige Messer lediglich mit dem Kantenknick an der Basisfläche anliegt.Another optimization of the fixation of the knife on the chisel head can be achieved in a further development of the inventive concept that the plate-like hard metal knife at least one of the cross-sectional shape of the incision at the Base surface has corresponding edge formation, such that at least a substantial part of the surface of this edge is in contact with the base surface. As a result, the forces acting on the base surface by the knife are better distributed on the base surface than is the case when the plate-like knife is only with the edge crease rests against the base surface.

Als zzeckmXßig hat es sich erwiesen, zwei einander ge -genüberliegende Kanten des Messers mit einer der Querschnittsform des Einschnitts entsprechenden Kantenausbildung zu versehen. Dadurch erleichtert sich einmal das Einsetzen des Messers in den Einschnitt, und zum anderen veiängert sich die Lebensdauer des Messers insofern, als an der dem Abrieb besonders unterworfenen Kante ein Mehr an Material vorhanden ist. Noch vorteilhafter ist es, ein plattenartiges Messer mit einer quadratischen Querschnittsfläche vorzusehen, bei dem alle vier Kanten eine der Querschnittsform des Einschnitts entsprechende Kantenausbildung aufweisen. Neben der dadurch bedingten weiteren Verbesserung der Montage hat eine solche Ausführungsform den Vorteil, daß das Messer doppelt genutzi werden kann Ist nämlich die freie Messerkante bei einem solchen Messer abgenutzt, so kann das Messer durch Erwärmen der Hartlötverbindung aus dem Einschnitt herausgenomnen, gedreht und anschließend wieder eingesetzt werden.It has proven to be useful to have two opposite one another Edges of the knife with a cross-sectional shape corresponding to the incision To provide edge formation. This makes it easier to insert the Knife into the incision, and on the other hand, the life of the knife is extended insofar as there is more material on the edge that is particularly subject to abrasion is available. It is even more advantageous to use a plate-like knife with a square Provide cross-sectional area in which all four edges have one of the cross-sectional shape of the incision have corresponding edge formation. In addition to the resulting Further improvement of the assembly, such an embodiment has the advantage that the knife can be used twice namely the free knife edge worn in such a knife, the knife can by heating the brazed joint taken out of the incision, rotated and then reinserted.

Eine weitere Verlängerung der Lebensdauer des Meißels kann in Weiterbildung des Brfindungsgedankens dadurch erreicht werden, daß der Fuß an beiden Stirnseiten über jeweils einen Schaft in einen einen Einschnitt aufweisenden Meißelkopf übergeht. Bei einem solchen Fräsmeißel mit einem Doppelkopf kann nach Abnutzung des Messers des einen Kopfes und gegebenenfalls Beschädigung des einen Kopfes der Meißel aus der Halterung herausgenommen und nach Drehung um 180 Grad wieder in die Halterung eingesetzt werden, so daß ein neuer Meißelkopf zur Verfügung steht. Damit besteht die Möglichkeit, während des Fräs-bzw. Schrämmbetriebs abgenutzte oder beschädigte Fräsmeißelköpfe gegen neue Fräsmeißelköpfe austauschen zu können.A further extension of the life of the chisel can be achieved in further training of the concept of invention can be achieved in that the foot on both ends merges into a chisel head having an incision via a shank in each case. With such a milling chisel with a double head, after the knife has worn down of one head and possibly damage to one head of the chisel taken out of the bracket and after turning 180 degrees back into the bracket be used so that a new chisel head is available. So there is the possibility of during the milling or. Cutting operation worn or damaged To be able to exchange milling cutter heads with new milling cutter heads.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist jeder Schaft einen vom Fuß gegen den Einschnitt leicht gekrümmten Verlauf auf. Es hat sich gezeigt, daß sich bei einer solchen Schaftausbildung eine besonders günstige Verteilung der Kräfte im Meißelschaft und auch im Meißelkopf ergibt, was sich vorteilhaft auf die Lebensdauer des Schafts und des Kopfes auswirkt. Positive Auswirkungen hat eine solche Ausbildung des Schaftes aber auch auf die Befestigung des Messers, da in einem solchen Schaft und damit auch in der Hartlötverbindung zwischen dem Schaft und dem Messer geringere Vibrationen auftreten.According to an advantageous embodiment of the invention, each Shank on a slightly curved course from the foot towards the incision. It has it has been shown that with such a shaft design a particularly favorable one Distribution of the forces in the chisel shaft and also in the chisel head results in what is advantageous affects the life of the shaft and head. Has positive effects such a design of the shaft but also on the attachment of the knife, there in such a shaft and thus also in the brazed connection between the shaft and the knife, there are fewer vibrations.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, zwischen dem Fuß und jedem Schaft eine Ringnut zur Aufnahme eines ringförmigen Abdichtorgans vorzusehen. Dieses Abdichtorgan hat die Aufgabe, von der den Fräsmeißelfuß aufnehmenden Bohrung in der Halterung Staub, Schmutz und feinkörniges Fräs- oder Schrämmgut fernzuhalten. Im anderen Falle kann es geschehen, daß durch die zwischen den Fuß und Bohrungsinnenwand gelangenden Schmutz-, Staub- und Fräs-bzw. Schrämmgutpartikelchen beide Teile miteinander verbacken, so daß ein Auswechseln des Meißels in der Halterung erhebliche Schwierigkeiten bereiten kann.It has been found to be useful between the foot and each shaft to provide an annular groove for receiving an annular sealing member. This sealing element has the task of the milling chisel receiving hole in the holder Keep away dust, dirt and fine-grained milled or cut material. Otherwise it can happen that getting through between the foot and the inner wall of the bore Dirt, dust and milling or. Schrämmgutpartikelchen baked both parts together, so that changing the chisel in the holder cause considerable difficulties can.

Die Erfindung sei anhand der Zeichnung, die in zum Teil schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel enthält, näher erläutert. Es zeigen Figur 1 eine teilgeschnittene Seitenansicht eines in einer Halterung sitzenden Fräsmeißels mit zwei Meißelköpfen und Figur 2 eine Vorderansicht des in der Halterung sitzenden Fräsmeißels nach Figur 1.The invention is based on the drawing, which is in part schematic Representation contains an embodiment, explained in more detail. It shows Figure 1 a partially sectioned side view of a milling chisel seated in a holder with two chisel heads and FIG. 2 a front view of the one seated in the holder Milling chisel according to Figure 1.

Der in einer HaLerung 1 sitzende Meißel 2 besteht aus einem Fuß 3, der an seinen beiden Stirnseiten jeweils über einen Schaft 4 bzw. 5 in einen Meißelkopf 6 bzw. 7 übergeht. Jeder der beiden Schäfte 4 und 5 weist einen vom Fuß 3 zu dem ihm zugeordneten Kopf 6 bzw. 7 leicht gekrümmten Verlauf auf. Zwischen jedem Schaft 4 und 5 und dem Fuß 3 befindet sich eine ringförmige Nut 8 bzw. 9 zur Aufnahme eines gummielastischen Abdichtringes 10. Dieser Abdichtring 10 hat die Aufgabe, die Bohrung 11 in der Halterung l gegen den Eintritt von Staub, Schmutz und anderen Partikelchen zu schützen.The chisel 2 sitting in a holder 1 consists of a foot 3, which on its two end faces each via a shaft 4 and 5 in a chisel head 6 or 7 passes. Each of the two shafts 4 and 5 has one from the foot 3 to the his associated head 6 or 7 slightly curved course. Between each shaft 4 and 5 and the foot 3 there is an annular groove 8 and 9, respectively, for receiving a rubber-elastic sealing ring 10. This sealing ring 10 has the task of the bore 11 in the holder l against the entry of dust, dirt and other particles to protect.

Der zylindrische Fuß 3 hat einen größeren Durchmesser als die ihm zugeordneten Schäfte 4 und 5 an ihrem dem Fuß 3 benachbarten Ende. An jeder Ubergangsstelle des Fußes 3 zu einem Schaft 4 bzw. 5 ist er mit einem konischen Zwischenstück 12 versehen, das mit einem ebenfalls konisch ausgebildeten Innenbund 13 zusammenwirkt, der am unteren Ende der Bohrung 11 angeordnet ist und als Sitz für den Fräsmeißel 2 dient.The cylindrical base 3 has a larger diameter than that of him associated shafts 4 and 5 at their end adjacent to the foot 3. At every transition point of the foot 3 to a shaft 4 or 5, it is provided with a conical intermediate piece 12 provided, which cooperates with a likewise conical inner collar 13, which is arranged at the lower end of the bore 11 and as a seat for the milling bit 2 serves.

In dem Kopf 14 der Halterung 1, in der sich die Bohrungll befindet, ist eine weitere Bohrung 15 vorhanden, die quer zur Längsachse 16 der Bohrung 11 verläuft und diese teilweise durchsetzt. In die Bohrung 15 ist ein Rohrbolzen 17 aus einem hartgummielastischen Material einsetzbar. Durch diesen Bolzen 17, wird der in der Bohrung 11 sitzende Meißel 2 gegen eine Axialverschiebung gesichert.In the head 14 of the holder 1, in which the Bohrll is located, there is a further bore 15 which is transverse to the longitudinal axis 16 of the bore 11 runs and this partially penetrates. A pipe bolt 17 is inserted into the bore 15 made of a hard rubber elastic material can be used. Through this bolt 17 is the chisel 2 seated in the bore 11 is secured against axial displacement.

Der Bolzen 17 greift hierbei in eine tangentiale Ausnehmung 18 im Fuß 3 des Meißels 2 ein. Die Breite der Ausnehmung 18 ist so gewählt, daß ein möglichst geringes Spiel zwischen dem Rohrbolsen 17 und der Ausnehmung i8 vorhanden ist. Auf diese Weise soll sichergestellt sein, daß der Meißel 2 mit möglichst geringem axialen Spiel in der Bohrung 11 sitzt, da andernfalls die Bohrung 11 und der Innenbund 13 verhältnismäßig rasch ausgeschlagen würden und die Halterung unbrauchbar werden würde.The bolt 17 engages in a tangential recess 18 in the Foot 3 of the chisel 2 a. The width of the recess 18 is chosen so that a possible there is little play between the tubular socket 17 and the recess i8. on this is to ensure that the chisel 2 with the lowest possible axial There is play in the bore 11, otherwise the bore 11 and the inner collar 13 would be knocked out relatively quickly and the bracket would be unusable would.

Der Kopf 14 geht an seinem unteren Ende in einen fußförmigen Ansatz 19 über, der im wesentlichen aus zwei parallel zueinander angeordneten Wangen 20 und 21 besteht, zwischen die mit Paßsitz ein quaderSörmiges Teil 22 ragt, das an einer Befestigungsplatte 23 angeschweißt ist. Der fußförmige Ansatz 19 und der quaderförmige Teil 22 sind mittels zweier axial verschieblicher Befestigungselemente 26 und 27 miteinander verbunden. Als Befestigungselemente kommen im wesentlichen Spannstifte in Betracht.The head 14 goes into a foot-shaped approach at its lower end 19 over, which essentially consists of two cheeks 20 arranged parallel to one another and 21 is, between which a cuboidal part 22 protrudes with a snug fit, the one Mounting plate 23 is welded. The foot-shaped approach 19 and the cuboid Part 22 are formed by means of two axially displaceable fastening elements 26 and 27 connected with each other. Dowel pins are mainly used as fastening elements into consideration.

Diese Art der Befestigung der Halterung 1 an dem quaderförmigen Teil 22 erlaubt einen raschen Austausch einer beschädigten Halterung 1 gegen eine neue.This type of attachment of the bracket 1 to the cuboid part 22 allows a damaged holder 1 to be quickly exchanged for a new one.

Jeder der beiden Meißelköpfe 6 und 7 ist mit einem Einschnitt 28 bzw. 29 versehen, dessen Tiefe etwa gleich der Dicke des Messers 30 bzw. 31 ist. Jedes der beiden Messer 30 und 31 besteht aus einer hartmetallischen Platte 32 bzw. 33. Die beiden Platten 32 und 33 stützen sich jeweils auf einer Basisfläche 34bzw. 35 des Einschnitts 28 bzw.Each of the two chisel heads 6 and 7 is provided with an incision 28 or 29 provided, the depth of which is approximately equal to the thickness of the knife 30 and 31, respectively. Each of the two knives 30 and 31 consists of a hard metal plate 32 and 33, respectively. The two plates 32 and 33 are each supported on a base surface 34bzw. 35 of the incision 28 resp.

29 ab. Mit ihrer Rückseite liegen sie an der Seitentläche 36 bzw. 37 des jeweiligen Einschnitts 28 bzw. 29 an.29 from. With their back they lie on the side surface 36 or 37 of the respective incision 28 or 29.

Jedes Messer 32 bzw. 33 ist sowohl mit der Seitenfläche 36 bzw. 37 als auch mit der Basisfläche 34 bzw. 35 des Einschnitts 28 bzw. 29 durch eine Hartlötung verbunden.Each knife 32 or 33 is connected to both the side surface 36 and 37, respectively as well as with the base surface 34 or 35 of the incision 28 or 29 by brazing tied together.

Wie ersichfichw schließen die Basisfläche 34 bzw. 35 und die Seitenfläche 36 bzw. 37 des Einschnitts 28 bzw. 29 einen Winkel kleiner 90 Winkelgrade miteinander ein. In vorliegendem Fall beträgt der Winkel 45 Winkelgrade. Mit der sich dadurch ergebenden spitzen Querschnittsform des Einschnitts 28 bzw. 29 in seinem Basisbereich ist auch das Messer 32 bzw. 33 ausgebildet, so daß sich die der Basis fläche 34 bzw. 35 zugeordnete Kantenfläche des Messers 32 bzw. 33 und die Basisfläche 34 und 35 berühren.As can be seen, the base surface 34 or 35 and the side surface close 36 and 37 of the incision 28 and 29 form an angle of less than 90 degrees with one another a. In the present case, the angle is 45 degrees. With the thereby resulting acute cross-sectional shape of the incision 28 or 29 in its base region the knife 32 or 33 is also formed so that the base surface 34 or 35 associated edge surface of the knife 32 or 33 and the base surface 34 and 35 touch.

Die dieser Kantenfläche des Messers 32 bzw. 33 gegenüberliegende Kantenfläche bildet mit der Stirnfläche des Messers 32 bzw. 33, die der der Seitenfläche 36 bzw. 37 des Einschnitts 28 bzw. 29 zugeordnete otirnfläche gegenüber liegt, ebenfalls die gleiche spitze Querschnittsform.The edge surface opposite this edge surface of the knife 32 or 33 forms with the end face of the knife 32 or 33, that of the side surface 36 or 37 des Incision 28 or 29 associated with the end face opposite is also the same pointed cross-sectional shape.

Wie weiter oben erwähnt, hat dies montagetechnische Vorteile sowie auch den Vorteil, daU die Messer 32 bzw. 33 mit wesentlich geringerem Materialabfall hergestellt werden können.As mentioned above, this has assembly-related advantages as well also the advantage that the knives 32 and 33 with significantly less material waste can be produced.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Milling bit for a cutting or milling device, with one for detachable fastening in one of the milling or cutting devices seated bracket trained foot, which at least on one end face on a Shank merges into the chisel head, which has a side incision for receiving of a hard metal, plate-like knife, which is not available ii Z e i c h n e t that the base surface (34,35) of the incision (28,29) with the the longitudinal axis (16) of the chisel head (6, 7) adjacent side surface (36,37) Includes angles of less than 90 degrees.

2. Milling bit according to claim ii d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the base surface (34135) and the side surface (36,37) make an angle between Include 30 and 60 degrees between them.

3. Milling bit according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the base surface (34,35) and the side surface (36,37) an angle of enclose about 45 degrees between them.

4. Milling bit according to one of claims 1 to 3, d a -d u r c h g e it is not indicated that the plate-like hard metal knife (32,33) is at least one of the cross-sectional shape of the incision (28,29) on the base surface (34,35) corresponding Has edge formation, such that at least a substantial part of the Surface of this edge with the base surface (34,35) is in contact.

5. Milling bit according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that two opposite edges of the knife (32,33) ice the Cross-sectional shape of the incision (28,29) have corresponding edge formation.

6. Milling bit according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the plate-like knife (32,33) has a square cross-sectional area and all four edges of the knife (32,33) one of the cross-sectional shape of the Incision (28,29) have corresponding edge formation.

7. Milling bit according to one of claims 1 to 6, d a -d u r c h g e no indication that the Foot (3) on both ends over each have a shaft (4,5) in a chisel head having an incision (28,29) (6,7) passes over.

8. Milling bit according to one of claims 1 to 7, d a -d u r c h g e it is not noted that each shaft (4, 5) has one of the foot (3) against the incision (28,29) has a slightly curved course.

9. Milling bit according to one of claims 1 to 8, d a -d u r ch g e It is not indicated that there is an annular groove between the foot (3) and each shaft (4, 5) (8) for receiving an annular sealing member (10) is present.