DE2853669A1

DE2853669A1 - CAN CONVEYOR

Info

Publication number: DE2853669A1
Application number: DE19782853669
Authority: DE
Inventors: Eric Lyngbye Jensen
Original assignee: Reynolds Metals Co
Current assignee: Reynolds Metals Co
Priority date: 1977-12-29
Filing date: 1978-12-13
Publication date: 1979-07-05
Also published as: FR2413295A1; JPS5494535A; CA1102734A; NL7812375A; BR7808524A; AU524589B2; GB2011337B; GB2011337A; AU4203978A; IT7831445A0; IT1100874B; MX147624A; JPS6050503B2

Description

- 3 PATEN TANW A LTE- 3 PATENTS TANW A LTE

Dr. Ing. E. Liebau LIEBAU &LIEBAU Dipl. Ing. G. LiebauDr. Ing. E. Liebau LIEBAU & LIEBAU Dipl. Ing. G. Liebau

Patentanwalt (1935-1975) . PatentanwaltPatent attorney (1935-1975). Patent attorney

Birkenstrasse 39 i · D-8900 Augsburg 22Birkenstrasse 39 i D-8900 Augsburg 22

_ Patentanwälte Liebau & Liebau ■ e■ D-8900 Augsburg 22 Telefon (08 21) · Cables: elpatent augsburg_ Patent Attorneys Liebau & Liebau ■ e ■ D-8900 Augsburg 22 Telephone (08 21) · Cables: elpatent augsburg

Birkenstrasse 39 96096Birkenstrasse 39 96096

Ihr Zeichen: your/votre ref.Your reference: your / votre ref.

Unser Zeichen: R IO 706/BOur reference: R IO 706 / B

. our/notre ref.. our / notre ref.

"REYNOLDS METALS-"COMPANY" Datum:"REYNOLDS METALS-" COMPANY "Date:

- . date-. date

6601 West Broad Street ·6601 West Broad Street

Henrico County, Richmond, Virginia/USAHenrico County, Richmond, Virginia / USA

Dosenfördereinrichtung.Can conveyor.

Das Innere von Dosenkörpern muß zum Schutz gegen Korrosion und zur Sicherung der Qualitätskontrolle des Produkts beschichtet werden. Für eine wirksame Behandlung von Millionen solcher Dosen ist es unerläßlich, daß die innere Beschichtung rasch, gleichmässig und wirtschaftlich aufgebracht wird. Zu diesem Zweck wurden schaltende Revolverköpfe verwendet, bei welchen eine Sprühbeschichtung auf das Innere der Dosen aufgebracht wird, wenn die offenendigen Dosen zu Beschichtungsspritzpistolen weitergeschaltet werden, die an einer oder mehreren SpritzStationen entlang der Revolverkopfschaltbahn angeordnet sind.The interior of can bodies must be coated to protect against corrosion and to ensure quality control of the product will. In order to effectively handle millions of such doses, it is essential that the inner coating is applied quickly, evenly and economically. For this purpose indexing turrets have been used, in which a spray coating on the inside of the cans has been used is applied when using open ended cans to coating spray guns can be switched on at one or more injection stations along the turret switch path are arranged.

Ein gemeinsames Problem der gegenwärtig verwendeten Revolverkopfanordnungen ist die ziemlich lange Revolverkopf-Verweilzeit, die für ein zufriedenstellendes Spritzen des Inneren jeder Dose erforderlich ist.A common problem with the turret assemblies currently in use is the fairly long turret dwell time required for satisfactory interior spray every can is required.

90 982T/0 71190 982T / 0711

Bankverbindung: Postscheckamt München, Konto 86510-809, BLZ 700100 80 - Deutsche Bank AG Augsburg, Konto 08/34192, BLZ 720 70001Bank details: Munich postal check office, account 86510-809, bank code 700 100 80 - Deutsche Bank AG Augsburg, account 08/34192, bank code 720 70001

Ein weiteres Problem besteht in der mangelhaften Ausrichtung sowohl der Dosenmitte mit bezug auf die Mitte des Dosenhalters und des Doseninneren mit bezug auf die Spritzpistole. Mögliche nachteilige Folgen einer solchen mangelhaften Ausrichtung sind eine ungleichmässige Spritzbeschichtung, eine sich aufbauende Spritzbeschichtung an manchen Innenflächen, Verlust an Spritzmaterial und Eintiefung und Beschädigung der Dosen.Another problem is the misalignment of both the center of the can with respect to the center of the Can holder and the inside of the can with respect to the spray gun. Possible adverse consequences of such a defective Orientation is an uneven spray coating, a build-up spray coating on some Internal surfaces, loss of spray material and indentation and damage to the cans.

Es wurden bereits Vorschläge gemacht, die an den Spritzstationen verbrauchte Zeit zu verkürzen. Beispielsweise wurde vorgeschlagen, statt Düsen herumzubewegen, um alle Teile eines Doseninneren zu spritzen, die Dosen zu drehen, um das Spritzmaterial um das Doseninnere herum zu verteilen. Zum Drehen der Dosen wurden gewöhnlich Antriebsriemen verwendet, die tangential zur Dose angeordnet und in direktem Kontakt mit der Aussenseite der Dose stehen. Eine direkte Berührung mit den Antriebsriemen kann natürlich dazu führen, die Dose aus der Mitte ihres Halters zu verdrängen, so daß wieder die vorerwähnte unerwünschte mangelhafte Ausrichtung erhalten wird. Ausserdem war die Drehung bei den meisten bekannten Anlagen unwirksam, da eine Verzögerung eintrat, während die Dose auf eine zufriedenstellende Drehgeschwindigkeit an der Spritzstation beschleunigt wurde.Proposals have already been made to reduce the time consumed at the spray stations. For example, was suggested that instead of moving nozzles around to inject all parts of a can interior, rotating the cans to to spread the spray material around the inside of the can. Drive belts were commonly used to rotate the cans, which are arranged tangentially to the can and are in direct contact with the outside of the can. A direct one Contact with the drive belt can of course cause the can to be displaced from the center of its holder, so that the aforementioned undesirable misalignment is obtained again. In addition, most of them did the rotation known systems ineffective as a delay occurred while the can was rotating at a satisfactory speed was accelerated at the spraying station.

Im allgemeinen werden, wenn Dosen durch einen Revolverkopfmechanismus wandern, diese durch eine Sternradanordnung bewegt, die entweder Taschen oder Rollen für die Dosen aufweisen. Wenn eine Dose nicht sicher auf ihrem Förderorgan zentriert ist, wenn sie durch die Revolverkopfanordnung hindurchgeführt wird, besteht die Gefahr der Eintiefung und Beschädigung der Dosen, die so hergestellt werden, daß sie ein möglichst geringes Gewicht haben.Generally when cans are made by a turret mechanism wander, this is moved by a star wheel assembly that have either pockets or rollers for the cans. When a can is not securely centered on its conveyor as it passes through the turret assembly is passed through, there is a risk of deepening and damage to cans which are made to be as light as possible.

Ein weiteres Problem besteht darin, daß über das NotwendigeAnother problem is that about what is necessary

909827/07 11909827/07 11

hinaus gespritzt werden muß. Dies ist dadurch bedingt, daß, da die Hersteller keine Sicherheit für eine gleichbleibende genaue Dosenausrichtung haben, diese Hersteller gezwungen sind, die Spritzdose zu erhöhen, um eine zufriedenstellende Beschichtung des Doseninneren sicherzustellen. Manchmal baut sich das übermässige Spritzmaterial unvorhersehbar und unwirtschaftlich im Doseninneren auf und muß überschüssiges Spritzmaterial durch einen Entlüftungsschacht abgezogen und vernichtet werden. must be injected out. This is due to the fact that, since the manufacturer does not guarantee a constant Having accurate can orientation, these manufacturers are forced to increase the spray can to a satisfactory one Ensure coating of the inside of the can. Sometimes the excess spray builds up unpredictably and uneconomical inside the can and excess spray material has to be drawn off through a ventilation shaft and destroyed.

Zur Überwindung der vorstehend aufgeführten Probleme wurde vorgeschlagen, die Dose an den Spritzstationen durch die Verwendung von Vakuumhaltern fest anzuordnen. Die Vakuumhalter wurden jedoch nur an den Spritzstationen mit geringer oder keiner Sicherheit der genauen Dosenzentrierung mit bezug auf die Fördereinrichtung oder die Spritzpistole angeordnet.To overcome the problems listed above, proposed to firmly arrange the can on the spraying stations through the use of vacuum holders. The vacuum holder however, were only found at the spray stations with little or no certainty of accurate can centering arranged with respect to the conveyor or the spray gun.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fördereinrichtung zu entwickeln, welche die vorstehenden Probleme bei der Verwendung in einer Spritzanlage vermeidet und die keine verlorengehende Zeit dazu erfordert, die Dosen auf die volle Drehgeschwindigkeit an jeder Bearbeitungsstation zu bringen.The invention is based on the object of developing a conveyor device which has the above problems when used in a spray system and which does not require wasted time to open the cans the full rotation speed at each processing station bring to.

Im folgenden wird die Erfindung beispielsweise in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen näher erläutert und zwar zeigen:The invention is explained in more detail below, for example in conjunction with the accompanying drawings namely show:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Spritzen des Doseninneren;Fig. 1 is a front view of a device according to the invention for spraying the inside of the can;

Fig. 2 eine Draufsicht eines Teils von Fig. 1, gesehen nachder Linie 2-2 in Fig. 1 mit eingesetzten Dosen; Figure 2 is a top plan view of a portion of Figure 1 taken along line 2-2 in Figure 1 with the cans inserted;

2 7/07112 7/0711

Fig. 3 eine Teilansicht im Schnitt nach der Linie 3-3 in Fig. 2;Fig. 3 is a partial view in section along the line 3-3 in Fig. 2;

Fig. 4 eine Vorderansicht einer Vakuumtaschenplatte und eines Vakuumverteilers;Figure 4 is a front view of a vacuum pocket plate and manifold;

Fig. 5 eine Teilansicht im Schnitt nach der Linie 5-5 in Fig. 4;Fig. 5 is a partial view in section along the line 5-5 in Fig. 4;

Fig. 6 eine schaubildliche Ansicht/ welche die Stellung der Dosen in der Spritzvorrichtung zeigt.6 is a perspective view showing the position of the cans in the spray device.

Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung besitzt eine Revolverkopfschaltung 20. Eine Schaltwelle 22 in der Mitte der Revolverkopfschaltung 20 bewirkt eine Gegenzeigersinn-Drehbewegung, die durch einen Revolverkopfantriebsmotor bewirkt wird, der auf einer in Fig. 1 nicht dargestellten Rahmenkonstruktion angeordnet ist. Es ist erforderlich, die Zeit zu verkürzen, welche die Dosen beim Spritzen verbrauchen, so daß es wünschenswert ist, sie durch die Revolverkopfschaltung 20 so rasch wie möglich zu bewegen.The apparatus shown in Fig. 1 has a turret circuit 20. A switching shaft 22 in the middle of the turret indexing 20 causes a counterclockwise rotary movement, which is effected by a turret drive motor based on a not shown in FIG Frame structure is arranged. It is necessary to shorten the time that the cans consume in spraying, so that it is desirable to move them through the turret circuit 20 as quickly as possible.

Auf der Schaltwelle 22 ist ein Sternrad 24 angeordnet, das eine vordere Sternradplatte 26 und eine hintere Sternradplatte 28 aufweist, (wie sich am besten aus Fig. 2 ergibt). Jede der Platten 26 und 28 enthält mehrere Sternradtaschen 30, wobei die Taschen der Platte 26 mit den Taschen der Platte 28 ausgerichtet sind. Die Sternradtaschen 30 dienen zur Aufnahme der Dosen, wenn diese auf ihrem Schaltweg herumgefördert werden. Es ist daher unwesentlich, ob das Sternrad mit Taschen ausgebildet ist (wie gezeigt) oder eine herkömmliche Rollenanordnung besitzt.A star wheel 24 is arranged on the selector shaft 22 and has a front star wheel plate 26 and a rear star wheel plate 28 (as can best be seen from FIG. 2). Each of the plates 26 and 28 contains a plurality of star wheel pockets 30, the pockets of the plate 26 with the pockets of the Plate 28 are aligned. The star wheel pockets 30 are used to hold the cans when they are conveyed around on their switching path will. It is therefore immaterial whether the star wheel is designed with pockets (as shown) or one has conventional roller arrangement.

In den Zeichnungen sind sechs Sternradtaschen gezeigt, so daßIn the drawings, six star wheel pockets are shown so that

909827/07 1 1909827/07 1 1

das Schalten in Teilbeträgen zu je 60°, wie in Fig. 1 und 6 gezeigt, erfolgt. Während einer Revolverkopfverweilperiode befinden sich die Sternradtaschen 30 in Stellungen, die den Behandlungsstationen entlang des Schaltweges entspricht. Die Behandlungsstationen bestehen aus einer Zuführungsstation 42, einer ersten Spritzstation 44 und einer zweiten Spritzstation 46. Die Revolverkopfanordnung kann mehr oder weniger Behandlungsstationen aufweisen und die Sternradplatten mit einer anderen Zahl von Taschen vorgesehen werden, wobei der Schaltmotor so vorgesehen wird, daß er mit den geeigneten Bewegungsbeträgen schaltet.switching in partial amounts of 60 ° each, as in Fig. 1 and 6 shown takes place. During a turret dwell period the star wheel pockets 30 are in positions that correspond to the treatment stations along the switching path. The treatment stations consist of a feed station 42, a first spray station 44 and a second spray station 46. The turret assembly can have more or fewer treatment stations and the star wheel plates are provided with a different number of pockets be, wherein the switching motor is provided so that he switches with the appropriate movement amounts.

Benachbart der Zuführungsstation 42 befindet sich eine Zuführungsrutsche 48, welche Dosen zur Revolverkopfschalteinrichtung 20 liefert. Die Dosen können herkömmliche, durch Ziehen oder Abstreckziehen aus Aluminium- oder Stahldosenkörper für Getränke sein, die an ihrem einen Ende offen und an ihrem anderen Ende geschlossen geformt sind, oder es können Dosen anderer Ausbildungsformen aus anderen Werkstoffen für andere Produkte sein. Die Dosen fallen durch ihr Eigengewicht durch die Einführungsrutsche 48 in einer einzigen Reihe, welche Rutsche die Dose zuerst ausgerichtet in die Zuführungsstation 42 schiebt, wenn diese frei wird. Ein zeitlich gesteuertes Freigabegatter (nicht gezeigt) am Boden der Zuführungsrutsche verhindert ein Verklemmen und wirkt dem Eintreten der ersten Dose in die Zuführungsrutsche 48 entgegen, bis eine bestimmte Zahl von Dosen innerhalb der Zuführungsrutsche gestapelt ist.Adjacent to the feed station 42 is one Feed chute 48 which cans to the turret indexing device 20 supplies. The cans can be conventional, drawn or ironed from aluminum or steel can bodies be for drinks that are shaped open at one end and closed at the other end, or cans of other forms made of other materials can be used for other products. The cans fall by their own weight through the insertion chute 48 in one single row, which chute pushes the can first aligned into the feed station 42 when it becomes free. A timed release gate (not shown) at the bottom of the feed chute prevents jamming and counteracts the entry of the first can into the feed chute 48 until a certain number of cans are inside the feed chute is stacked.

Eine Austragrutsche 50 ist mit einer Dosenableitschiene 52 versehen, die dazu dient, die Dosen aus der Schalteinrichtung 20 zu entfernen.A discharge chute 50 is provided with a can discharge rail 52, which serves to remove the cans from the switching device 20 to remove.

Hinter dem Sternrad 24 und auf der Schaltwelle 22 befestigtFixed behind the star wheel 24 and on the shift shaft 22

9098 27/071 19098 27/071 1

befindet sich eine scheibenförmige Vakuumtaschenplatte 60 (siehe Fig. 3, 4 oder 5), deren Durchmesser geringfügig größer als derjenige der Sternradplatten 26 und 28 ist, so daß ihr Rand auf der Vorderseite der Revolverkopf schalteinrichtung in Fig. 1 gesehen werden kann. Die Vorderseite 62 der Vakuumtaschenplatte 60 ist mit einem kreisförmigen Bund 64 (siehe Fig. 5) ausgebildet, welcher eine mittige Wellenaufnahmebohrung 66 umgibt.there is a disc-shaped vacuum pocket plate 60 (see Fig. 3, 4 or 5), the diameter of which is slightly larger than that of the star wheel plates 26 and 28, so that their edge is on the front of the turret switching device in Fig. 1 can be seen. The front side 62 of the vacuum pocket plate 60 is provided with a circular collar 64 (see FIG. 5), which surrounds a central shaft receiving bore 66.

Die Bohrung 66 weist eine Keilnut 68 zum Festkeilen der Platte 60 auf der Welle 22 auf.The bore 66 has a keyway 68 for keying the plate 60 onto the shaft 22.

Die Rückseite 70 der Vakuumtaschenplatte 60 ist mit einer erhabenen kreisförmigen Rippe 72 um den Umfang der Platte herum und konzentrisch zur Bohrung 66 ausgebildet. Die Rippe 72 ist mit sechs durchgehenden Bohrungen 74 in Abständen von 60° voneinander versehen derart, daß sie den Mittelpunkten der Sechssternradtaschen 30 entsprechen.The back 70 of the vacuum pocket panel 60 is provided with a raised circular ridge 72 around the periphery of the panel formed around and concentric to the bore 66. The rib 72 is provided with six through bores 74 in Provided at intervals of 60 ° from one another in such a way that they correspond to the centers of the six-star wheel bags 30.

Auf der Platte 60 sind zwischen dieser und der Sternradplatte 28 sechs stählerne scheibenförmige und drehbare Vakuumkiseen 90 gelagert. Wie sich aus Fig. 1 ergibt, sind die sechs Vakuumkissen 90 mit den sechs Sternradtaschen 30 ausgefluchtet. Während des größten Teils des Revolverkopfweges ist an jedem Vakuumkissen 90 eine Dose festgesaugt, und das Kissen begleitet die Dose über den ganzen Schaltweg. On the plate 60, between this and the star wheel plate 28, six steel disk-shaped and rotatable vacuum bags 90 are mounted. As can be seen from FIG. 1, the six vacuum cushions 90 are aligned with the six star wheel pockets 30. During most of the turret path is at each vacuum pad 90 a can firmly drawn and the pad accompanied the can over the whole switching path.

Wie in Fig. 3 ersichtlich ist, dient die Mitte jedes Vakuumkissens 90 zur Aufnahme eines hohlen Bolzens 92 durch welchen ein Vakuum der auf dem Kissen befindlichen Dose mitgeteilt wird.As can be seen in Figure 3, the center of each vacuum pad serves 90 for receiving a hollow bolt 92 through which a vacuum is communicated to the can located on the cushion will.

Der Bolzen 92 erstreckt sich durch ein Lager 94, das in dem Vakuumkissen 90 enthalten ist, und durch einen Abstands-The bolt 92 extends through a bearing 94 contained in the vacuum bag 90 and through a spacer

909827/071 1909827/071 1

ring 96 und ist in eine der sechs Bohrungen 74 eingeschraubt. ring 96 and is screwed into one of the six bores 74.

Das Vakuumkissen weist eine Dosentragfläche 98 auf, die mit zwei konzentrischen ringförmigen Rippen 100 und 102 verbunden ist. Gegen die äussere Rippe 100 liegt ein Drehantriebsriemen 104 auf, welcher dem Vakuumkissen 90 eine Drehung mitteilt. Die innere Rippe 102 ist zur Aufnahme eines Sicherungsringes 106 mit einer Einkerbung versehen, der das Lager 94 hält.The vacuum pad has a can support surface 98 which with two concentric annular ribs 100 and 102 connected. There is one against the outer rib 100 Rotary drive belt 104, which the vacuum bag 90 notifies a rotation. The inner rib 102 is provided with a notch for receiving a locking ring 106, who holds the bearing 94.

Wie sich aus Fig. 4 und 5 ergibt, befindet sich unmittelbar hinter der Vakuumtaschenplatte 60 ein nierenförmiger Vakuumverteiler 120. Die Platte 60, welche auf die sich drehende Schaltwelle 22 aufgekeilt ist, bestreicht die Vorderseite 122 des Vakuumverteilers 120 während des Schaltvorgangs. Der stationäre Vakuumverteiler 120 ist innerhalb einer Rahmenkonstruktion 23 angeordnet.As can be seen from FIGS. 4 and 5, a kidney-shaped plate is located immediately behind the vacuum pocket plate 60 Vacuum manifold 120. The plate 60, which is keyed onto the rotating switching shaft 22, sweeps the Front side 122 of vacuum manifold 120 during switching. The stationary vacuum manifold 120 is arranged within a frame structure 23.

Fig. 1 zeigt, daß sich der Vakuumverteiler 120 über die Zuführungsstation 42, die erste Spritzstation 44 und die zweite Spritzstation 46 erstreckt. Fig. 4 (sowie Fig. 1) zeigt einen halbkreisförmigen Kanal 124, der in den Vakuumverteiler 120 vom Punkt 126 bis zum Punkt 128 eingeschnitten ist. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, befindet sich der Punkt 126 an einer Stelle etwas über die Mitte der Zuführungsstation 42 hinaus. In ähnlicher Weise befindet sich der Punkt 128 etwas über die Mitte der zweiten Spritzstation 46 hinaus. Bei der dargestellten Ausfuhrungsform hat der Kanal 124 eine Breite von 12 mm und eine Tiefe von 12 mm.Fig. 1 shows that the vacuum manifold 120 on the Feed station 42, the first spray station 44 and the second spray station 46 extends. Fig. 4 (as well as Fig. 1) FIG. 12 shows a semicircular channel 124 cut into vacuum manifold 120 from point 126 to point 128 is. As can be seen in Figure 1, point 126 is at a location slightly above the center of the feed station 42 out. Similarly, point 128 is slightly above the center of the second spray station 46 out. In the illustrated embodiment has the channel 124 has a width of 12 mm and a depth of 12 mm.

Im Vakuumverteiler 120 ist eine radiale Bohrung 130 in Verbindung mit dem Kanal 124 vorgesehen, welche eine Ver-In the vacuum manifold 120 a radial bore 130 is provided in connection with the channel 124, which a connection

909827/071 1909827/071 1

bindung mit einer Vakuumpumpe (nicht gezeigt) ermöglicht, um das Vakuum bei einer bevorzugten Ausfuhrungsform auf 500 mm Quecksilbersäule zu halten. Ferner sind im Vakuumverteiler Bohrungen 132 und 134 (Fig. 5) zur Aufnahme von Gewindebolzen 136 und 138 vorgesehen, welche den Vakuumverteiler 120 am Rahmen 23 verankern, wie in Fig. 4 gezeigt. Da die Bohrung 132 die Vakuumbohrung 130 schneidet, ist der Gewindebolzen 136 senkrecht zum Bolzenschaft ausgebohrt, um einen Luftdurchtritt durch den Bolzen zu ermöglichen. binding with a vacuum pump (not shown) enables the vacuum in a preferred embodiment Hold 500 mm of mercury. Furthermore, bores 132 and 134 (Fig. 5) for receiving Threaded bolts 136 and 138 are provided which anchor the vacuum manifold 120 to the frame 23, as shown in FIG. 4. Since the bore 132 intersects the vacuum bore 130, the threaded bolt 136 is drilled out perpendicular to the bolt shank, to allow air to pass through the bolt.

Fig. 5 zeigt die Befestigung des Vakuumverteilers 120 innerhalb des Rahmens 23 mittels des Gewindebolzens 136 der Unterlegscheibe 140, der Sperrfeder 142 und der Schraubkappe 144. Obwohl der Gewindebolzen 138 nicht ausgebohrt ist, um den Luftdurchtritt zu erleichtern, ist die Art der Befestigung vergleichbar.Fig. 5 shows the attachment of the vacuum manifold 120 within the frame 23 by means of the threaded bolt 136 of the washer 140, the locking spring 142 and the screw cap 144. Although the threaded bolt 138 is not drilled out, The type of fastening is comparable to facilitate the passage of air.

Die Revolverkopfschalteinrichtung 20 ist von einem Drehantriebsriemen 104 umgeben, welcher um alle Vakuumkissen mit Ausnahme des besonderen Vakuumkissens herumgeht, das sich zu einem gegebenen Zeitpunkt an einer freien Revolverkopfstellung 160 in Fig. 1 befindet. Der Riemen 104 liegt ferner gegen eine Antriebsriemenscheibe 162 eines Drehantriebsmotors 164 an. Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Riemen 104 ein flacher Riemen mit einer Breite von etwa 12 mm, der ausreichend biegsam ist, um den geringen Unterschied in der Riemenlänge zu absorbieren, wenn der Schaltmechanismus 20 durch die verschiedenen Stellungen schaltet. Der Drehantriebsriemen 104 bildet einen kontinuierlichen Drehantrieb für die Vakuumkissen 90 und die auf diesem angeordneten Dosen. Die Umlaufgeschwindigkeit der Vakuumkissen 90 läßt sich leicht dadurch verändern, daß entweder die Drehzahl des Drehantriebsmotors 164 oder die Größe der Antriebsriemenscheibe 162 verändert wird.The turret indexing device 20 is on a rotary drive belt 104, which goes around all vacuum bags with the exception of the special vacuum bag that is at a free turret position 160 in FIG. 1 at a given point in time. The belt 104 lies also against a drive pulley 162 of a rotary drive motor 164. In the illustrated embodiment, the belt 104 is a flat belt with a width of about 12 mm, which is sufficiently flexible to absorb the small difference in belt length when the Switching mechanism 20 switches through the various positions. The rotary drive belt 104 forms a continuous one Rotary drive for the vacuum cushion 90 and the cans arranged on it. The speed of rotation the vacuum pad 90 can be easily changed by either changing the speed of the rotary drive motor 164 or the size of the drive pulley 162 is changed.

8 27/071 18 27/071 1

Der .Drehantriebsriemen kann in der einen oder in der anderen Richtung angetrieben werden, es ist jedoch zu bevorzugen, daß seine Antriebsrichtung derjenigen des Sternrades entgegengesetzt ist.The rotary drive belt can be in one or the other Direction are driven, but it is preferable that its drive direction that of the star wheel is opposite.

Der Drehantriebsriemen 104 kann mit einer verhältnismässig hohen Geschwindigkeit angetrieben werden und auf diese Weise werden die Vakuumkissen 90 und die auf diesen angeordneten Dosen mit einer hohen Geschwindigkeit an den Beschichtungsstationen 44 und 46 gedreht, so daß mehr Lagen Spritzschicht dem Inneren der Dosen an den Spritzstationen 44 und 46 zugeführt werden. Diese erhöhte Zahl von Lagen ergibt eine gleichmässigere innere Beschichtung als bei Dosen erhalten werden würden, wenn die herkömmlichen Spritzeinrichtungen verwendet werden. Wie nachstehend näher erläutert wird, ermöglicht der Schaltmechanismus 20, daß jede.Dose an den SpritzStationen für einen gegebenen Zeitraum verweilen kann. Je schneller die Dosen während dieser Zeit gedreht werden, desto mehr Male bewegt sich ein gegebener Punkt am Doseninneren an einem Punkt am Spritzmuster vorbei. The rotary drive belt 104 can have a relatively are driven at high speed and in this way the vacuum bags 90 and those placed on them Cans at a high speed at the coating stations 44 and 46 rotated so that more layers of spray coating are added to the interior of the cans at spray stations 44 and 46 are fed. This increased number of layers results in a more even inner coating than is the case with cans would be if the conventional spray equipment be used. As explained in more detail below, enables the switching mechanism 20 that each.can to the Spray stations can linger for a given period of time. The faster the cans are rotated during this time, the more times a given point on the can interior will move past a point on the spray pattern.

An der Zuführungsrutsche 48 und zwischen der Zuführungsstation 42 und der ersten Spritzstation 44 ist eine Dosenzentrierführung 180 angebracht, Eine Dosenkontaktierflache 182 derselben bildet eine radiale Führung, die zur Mitte 184 der Schaltwelle konzentriert ist. Zur Veränderung des radialen Abstandes von der Mitte 184 der Schaltwelle 22 ist eine Verstellschraube 186 vorgesehen. In dieser Beziehung kann die Dosenzentrierführung 180 unter Verwendung eines Feinzeigers aus nachfolgend näher angegebenen Gründen eine Voreinstellung erfahren. In ähnlicher Weise ist ein Schenkel 183, an dem die Zentrierführung 180 befestigt ist, in der Richtung des Pfeils 185 auf und abbeweglich, um den Gesamtabstand der Kontaktierfläche 182 von der Mitte 184 und den sich drehenden Dosen einzustellen.At the feed chute 48 and between the feed station 42 and the first injection station 44 is a can centering guide 180 attached, A socket contacting surface 182 of the same forms a radial guide leading to the center 184 of the shift shaft is concentrated. To change the radial distance from the center 184 of the shift shaft 22 an adjusting screw 186 is provided. In this regard, the can centering guide 180 can be used of a dial indicator will experience a presetting for the reasons specified below. Similarly is a Leg 183, to which the centering guide 180 is attached, can be moved up and down in the direction of arrow 185, by the total distance of the contact surface 182 from the center 184 and the rotating cans.

7/07117/0711

Dosensensoren 190 und 191 stellen die Lage der Dosen, die durch den Schaltrevolverkopf hindurchwandern, fest und leiten eine Einstellreihenfolge zum Spritzen an der ersten Spritzstation 44 und an der zweiten Spritzstation 46 ein. Jeder Spritzstation ist ein Dosensensor 190 zugeordnet. Beim Vorbeigang an den SpritzStationen 44 und 46 werden die Dosen durch die Revolverkopfschutzschiene 192 geschützt, jedoch nicht berührt.Can sensors 190 and 191 determine the position of the cans that travel through the indexing turret head and initiate a setting sequence for spraying at the first spraying station 44 and at the second spraying station 46. A can sensor 190 is assigned to each injection station. When passing the spraying stations 44 and 46, the Cans protected but not touched by the turret guard rail 192.

Fig. 6 zeigt Spritzpistolen 194 und 196, die an der ersten Spritzstation 44 bzw. an der zweiten Spritzstation 46 angeordnet sind.6 shows spray guns 194 and 196 arranged at the first spray station 44 and at the second spray station 46, respectively are.

Im Betrieb, wenn sich die Dosen in der Zuführungsrutsche 48 stauen, zieht die Schwerkraft die erste in die freie Sternradtasche 30 an der Zuführungsstation 42. Fig. 6 zeigt, wie die Dosen in einer einzigen Reihe die unterste Dose in die Zuführungsstation 42 schieben.In operation, when the cans accumulate in the feed chute 48, gravity pulls the first into the free one Star wheel pocket 30 at the infeed station 42. Figure 6 shows how the cans in a single row lower the bottom can into the feed station 42.

Wenn eine Dose in die Sternradtasche 30 an der Zuführungsstation 42 fällt, begegnet die Dose der vorderen und der hinteren Sternradplatte 26 bzw. 28 sowie dem Vakuumkissen 90. Während sie sich in der Zuführungsstation 42 befindet, wird die Dose nicht gedreht. Das Vakuumkissen 90 dreht sich jedoch, da es durch den Drehantriebsriemen 104 angetrieben wird. Die Drehung des Vakuumkissens 90 wird der Dose nicht an diesem Punkt mitgeteilt, da das Vakuum an der Zuführungsstation 42 nicht ausgeübt wird. When a can falls into the star wheel pocket 30 at the infeed station 42, the can encounters the leading and the rear star wheel plate 26 or 28 and the vacuum cushion 90. While it is in the feed station 42, the can is not turned. However, the vacuum bag 90 rotates as it is driven by the rotary drive belt 104 will. The rotation of the vacuum pad 90 is not imparted to the can at this point because the vacuum at the feed station 42 is not applied.

Wenn der Revolverkopf beginnt, im Gegenzeigersinn zu schalten, steht wenige Grade an der Zuführungsstation 42 vorbei das Vakuumkissen 90 mit dem Vakuumverteiler 120 in Verbindung, um die Dose zum Vakuumkissen 90 am Punkt 126 zu saugen, so daß sich die Dose mit der gleichen Drehgeschwindigkeit wie das riemengetriebene Vakuumkissen 90 zu drehen beginnt. Während sich die Bohrung 74 über den Vakuumvertei-When the turret starts indexing in the counterclockwise direction, the feed station 42 is a few degrees past the vacuum pad 90 communicates with the vacuum manifold 120 to direct the can to the vacuum pad 90 at point 126 suction so that the can rotates at the same rate of rotation as the belt driven vacuum pad 90 to rotate begins. While the bore 74 extends over the vacuum

909827/0711909827/0711

lerkanal 124 vom Punkt 126 zum Punkt 128 bewegt, steht die Dose in ständiger Verbindung mit dem Vakuum und die Dose dreht sich kontinuierlich.lerkanal 124 moved from point 126 to point 128, the Can is in constant contact with the vacuum and the can rotates continuously.

Der zweite Vorgang beim Verlassen der Zuführungsrutsche 42 ist das Zentrieren der Dose auf dem Vakuumkissen 90 mit Hilfe der Dosenzentrierführung 180. Die Dose wird auf dem Vakuumkissen 90 zentriert, um die erforderliche Spritzmenge und die Möglichkeit einer Dosenbeschädigung wie vorerwähnt herabzusetzen. Wenn die Dose auf die Dosenzentrierfiihrung 180 auftrifft, rollt der Aussendurchmesser der Dose gegen die Dosenkontaktierflache 182, die zur Mitte der Schaltwelle 184 konzentrisch ist und sich radial von dieser in Abstand befindet, so daß ein Spielraum nur ermöglicht wird,wenn sich die Dose in der Mitte des Vakuumkissens 90 befindet. Wenn sich das Vakuumkissen 90 dreht, hält die Dosenkontaktierf lache 182 die Dose in Kontakt mit der Mitte des Vakuumkissens 90.The second process when exiting the feed chute 42 is the centering of the can on the vacuum pad 90 Using the can centering guide 180. The can is centered on the vacuum pad 90 to obtain the required amount of spray and to reduce the possibility of can damage as mentioned above. When the can on the can centering guide 180 hits, the outside diameter of the can rolls against the can contact surface 182, which is concentric to the center of the switching shaft 184 and radially spaced therefrom is located so that clearance is only allowed when the can is in the center of the vacuum pad 90. As the vacuum pad 90 rotates, the can contact pad 182 holds the can in contact with the center of the can Vacuum cushion 90.

Beim Auffinden der Dose durch den Dosensensor 190, der zwischen der Zuführungsrutsche 42 und der ersten Spritzstation 44 angeordnet ist, durch fotoelektrische oder andere Mittel, löst der Sensor 190 ein zeitlich gesteuertes Arbeiten der Spritzpistole 194 aus. In gleicher Weise wird, nachdem die Dose eine teilweise Beschichtung mit Spritzmaterial an der ersten Spritzstation 44 erhalten hat, durch den Dosensensor 191 eine Einstell-Reihenfolge für die Spritzpistole 196 an der zweiten Spritzstation 46 eingeleitet.When the can is found by the can sensor 190, which is located between the feed chute 42 and the first injection station 44, by photoelectric or other means, the sensor 190 triggers a timed operation of the Spray gun 194 off. In the same way, after the can has a partial coating of spray material on the first spray station 44 has received a setting sequence for the spray gun 196 by the can sensor 191 initiated at the second injection station 46.

Vorzugsweise wird die Beschichtung teilweise an jeder Station aufgebracht. Dies bedeutet beispielsweise, daß an der Station 44 die Spritzpistole 194 auf den Boden der Dose gerichtet ist und an der Spritzstation 46 die Spritzpistole 196 sich auf die zylindrischen Seiten konzentriert. ObwohlPreferably the coating is partially applied at each station. This means, for example, that at the Station 44 the spray gun 194 is aimed at the bottom of the can and at the spray station 46 the spray gun 196 concentrates on the cylindrical sides. Even though

909827/07 11909827/07 11

eine gewisse Überlappung erfolgt, wurde festgestellt, daß diese Spritzmethode insgesamt weniger Spritzmaterial erfordert. If there is some overlap, it has been found that this spray method requires less spray material overall.

Bei einer bevorzugten Ausfuhrungsform lag die Drehgeschwindigkeit der Dosen zwischen 2000 und 2500 ü/min.In a preferred embodiment, the rotational speed was of doses between 2000 and 2500 rpm.

Je schneller die Drehgeschwindigkeit ist, desto größer ist die Zahl der Spritzlagen je Zeiteinheit in jeder Dose und desto größer die Zahl der Lagen, desto gleichmässiger ist die aufgebrachte Beschichtung. Dosen wurden gewöhnlich mit einem Spritzüberschuß versehen, einfach um eine Mindestbeschichtungsdicke an allen Teilen ihres Inneren sicherzustellen. Dadurch, daß eine gleichmässigere Beschichtung erhalten wird, ist weniger Spritzmaterial erforderlich, weniger Zeit an den Spritzstationen erforderlich und kann sich die Einrichtung schneller bewegen.The faster the rotation speed, the greater the number of spray layers per unit of time in each can and the greater the number of layers, the more even the applied coating. Cans became common with excess spray, simply to ensure a minimum coating thickness on all parts of their interior. Because a more uniform coating is obtained, less spray material is required, less Time required at the spray stations and the facility can move faster.

Da die Dose mit bezug auf das Vakuumkissen 90 und die voreingestellten Spritzpistolen 194 und 196 zentriert ist, geht wenig oder kein Spritzmaterial durch mangelnde Ausfluch tung verloren. Wie erwähnt, wurden bei bekannten Systemen Antriebsriemen in Kontakt mit dem Dosenumfang verwendet, um die Dosen beim Spritzen zu drehen. Bei diesen Systemen besteht jedoch die Neigung, die Dosen gegen die Sternradtaschen oder Rollen zu schieben und die Dosen aus der Mitte des Spritzmodells zu verdrängen. Die Erfindung ermöglicht eine kontinuierliche Drehung der Dosen, ohne daß sie aus der gewünschten mittigen Ausrichtung mit dem Spritzmodell herausbewegt werden. Es wird daher nicht nur eine gleichmässigere Beschichtung erhalten, sondern es besteht ein weit geringerer Spritzüberschuß, der zur Entlüftung gelangt und die Atmosphäre verunreinigt.Since the can is centered with respect to the vacuum pad 90 and the preset spray guns 194 and 196, little or no spray material is lost due to lack of alignment. As mentioned, in known systems Drive belts in contact with the can circumference are used to rotate the cans as they are sprayed. With these Systems, however, tend to push the cans against the star wheel pockets or rollers and the cans out to displace the center of the spray model. The invention enables continuous rotation of the cans without that they are moved out of the desired central alignment with the spray model. So it just won't get a more even coating, but there is a far lower excess of spray, which is necessary for ventilation and contaminate the atmosphere.

909827/0711909827/0711

Nachdem der letzte Spritzüberzug an der zweiten Spritzstation 46 aufgetragen worden ist, wird der Revolverkopf weitergeschaltet. Nachdem der Revolverkopf gerade wenige Grade an der zweiten Spritzstation 46 vorbeigeschaltet worden ist, bewegt sich die Bohrung 74 über den Punkt 128 des Vakuumverteilerkanäls 124 und wird die Dose aus dem Vakuum freigegeben. Das Vakuumkissen 90 dreht sich weiterhin, da sie durch den Drehantriebsriemen 104 angetrieben wird. Die Dose ist nicht mehr am Vakuumkissen 90 gesichert, jedoch hat ihre Bewegungsenergie zur Folge, daß sie sich weiterdreht. An der Sternradtasche 198 wird die Dose vom Vakuumkissen durch die Dosenleitschiene 52 abgestreift. Die Dose kann dann durch ihr Eigengewicht durch die Austragrutsche 50 fallen.After the final spray coating has been applied at the second spray station 46, the turret forwarded. After the turret has just indexed past the second spray station 46 a few degrees is, the bore 74 moves over point 128 of the vacuum manifold 124 and the can out of vacuum Approved. The vacuum pad 90 continues to rotate because it is driven by the rotary drive belt 104. The can is no longer secured to the vacuum cushion 90, but its kinetic energy has the consequence that it continues to rotate. The can is removed from the vacuum cushion at the star wheel pocket 198 stripped by the can guide rail 52. The can can then be pushed through the discharge chute 50 by its own weight fall.

Wenn-Stahldosen verwendet werden, können die Dosenbodenharter anstelle mit der dargestellten Vakuumeinrichtung versehen, magnetisch sein.If steel cans are used, the can bottom can be harder instead of being provided with the vacuum device shown, be magnetic.

9 0 9 8 2 7/07119 0 9 8 2 7/0711

LeerseiteBlank page

Claims

Expectations :

., * Can conveyor, in which cans from a
Feed station through at least one processing station, in particular a spraying station
are moved by a switching mechanism and rotated at the processing station or at the processing stations,

characterized in that the switching device (20) has can holders (90) which are rotatably mounted on it which holders abut the bottoms of the cans and means (104, 162, 164) are provided which rotates the can holder continuously as they move through the mentioned stations.

2. Device according to claim 1, characterized in that the can holder (90) are vacuum holders on which the cans are held by suction.

909827/0711

3. Device according to claim 2, characterized in that the vacuum is continuously applied to the vacuum holder from a point (126) at which a holder (90) has moved away from the feed station (42) a point (128) at which a holder moves away from the final processing station (46) Has.

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the can holder (90) can be rotated by a strap (104) wrapped around the holder.

5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized by a centering arrangement (180) which the cans on the holders (90) between the feed station (42) and the first processing station (44) centered.

Device according to Claim 5, characterized in that the switching device (20) rotates the can holder (90) around one Rotates around a circle and the centering arrangement has a guide surface (180) which is concentric to the center of the circle and engages the face of the rotating nozzle to center it on the holder.

7. Device according to claim 6, characterized by organs (186, 183) for adjusting the distance of the guide surface (180) from the center of the circle.

909827/0711