DE2850832A1

DE2850832A1 - Parity checking circuit for continuous voltage signals - used for process or circuit function monitoring, including multichannel comparator with digital output

Info

Publication number: DE2850832A1
Application number: DE19782850832
Authority: DE
Inventors: Jan-Tecker Dipl Ing Gayen; Gerhard-Helge Dr Ing Schildt
Original assignee: Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Current assignee: Airbus Defence and Space GmbH
Priority date: 1978-11-24
Filing date: 1978-11-24
Publication date: 1980-06-04

Abstract

The circuit has an input channel for each voltage signal and a multi-channel comparator (VG1, VG2) coupled in series with each input channel comparing the respective voltage signal with at least one further voltage signal. Each comparator channel (VG1, VG2) provides a digital output with two possible values, with all the comparator channels (VG1, VG2) connected to a common circuit output (A) via a switch (R), such that an output signal, indicating correct functioning of all circuits etc. is only provided when the output signals form all the channels have a selected value outof the two possible values. Pref. each comparator channel (VG1, VG2) uses different circuit components and/or layout so that they have different responses to temp. variations, store electromagnetic fields etc.

Description

Schaltung zum Vergleich des Gleichlaufs von zeitlich konti-Circuit to compare the synchronization of temporally continuous

nui,erlichen Spannungssignalen Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltung zum Vergleich des Gleichlaufs von zeitlich kontinuierlichen Spannungssignalen, die über einen Vergleicher, der für jedes Spannungssignal einen Eingang aufweist, mit einem Schaltungsausgang verknüpft sind.nui, erlichen voltage signals The invention relates to a Circuit for comparing the synchronization of time-continuous voltage signals, via a comparator, which has an input for each voltage signal, are linked to a circuit output.

In der Fertigungs-, der Verfahrens- und Regeltechnik müssen oftmals zwei oder mehrere, unter Umständen voneinander abhängige zeitlich kontinuierliche Spannungssignale bzw. Meßwerte auf ihren Gleichlauf überprüft und überwacht werden. Weichen die Signale über einen gewissen vorgegebenen Toleranzrahmen voneinander ab, so wird durch die obige Schaltung sichergestellt, daß entweder der gesamte zu überwachende Prozeß unterbrochen oder wieder automatisch auf einen Soll-Wert zurückgeführt wird.In manufacturing, process and control technology, often two or more, possibly dependent on one another, continuously in time Voltage signals or measured values are checked and monitored for their synchronism. If the signals differ from one another beyond a certain predetermined tolerance range starting, it is ensured by the above circuit that either the entire to monitoring process interrupted or automatically returned to a target value will.

So ist es z.B. bei Nahverkehrssystemen, wie Kabinenbahnen, erforderlich, den Betrieb der Fahrzeuge vollautomatisch zu überwachen, da die Fahrzeuge ohne Fahrzeugführer betrieben werden. Hierzu wird z.B. die Geschwindigkeit eines Fahrzeuges und der Abstand zweier etwa hintereinanderfahrender Fahrzeuge ständig gemessen und so überwacht, daß eine Kollision der Fahrzeuge verhindert wird. Eine derartige Überwachung muß eigensicher sein, d.h. es muß gewährleistet sein, daß bei einem Ausfall oder bei einer Fehler-quelle der verwendeten Schaltungen oder Schaltelemente eine Kollision der Fahrzeuge tatsächlich nicht eintreten kann.For example, with local transport systems such as gondola lifts, it is necessary to to monitor the operation of the vehicles fully automatically, since the vehicles without a driver operate. For this purpose, e.g. the speed of a vehicle and the The distance between two vehicles driving one behind the other is constantly measured and monitored, that a collision of the vehicles is prevented. Such monitoring must be intrinsically safe, i.e. it must be guaranteed that in the event of a failure or a source of error in the circuits or switching elements used, a collision the vehicles actually cannot enter.

Derartige Probleme treten auch auf anderen Gebieten der Sicherungstechnik auf, so z.B. im Bereich der Verfahrenstechnik und der Reaktortechnik, d.h. allgemein überall dort, wo trotz Ausfall oder Beschädigungen einzelner Komponenten auch unter ungünstigsten Bedingungen ein Fehlverhalten des überwachten Systems zuverlässig vermieden werden muß.Such problems also occur in other areas of security technology e.g. in the field of process engineering and reactor technology, i.e. in general wherever even under despite failure or damage to individual components In the most unfavorable conditions, a malfunction of the monitored system is reliable must be avoided.

In der Sicherungstechnik werden für die Eigensicherheit häufig mehrfache und zwar redundante Steuerungssysteme für Prozesse mit Sicherheitsverantwortung eingesetzt, die nicht oder nur mit nicht mehr vertretbarem technischen Aufwand einkanalig eigensicher gesteuert werden können. Aus diesen Gründen werden oftmals die zu überwachenden Werte jeweils mindestens zweikanalig erfaßt und überwacht, um trotz eines Ausfalls oder eines Defekts eines Kanals noch richtige Werte über den anderen Kanal erfassen und verarbeiten zu können. Durch diesen Einsatz mehrkanaliger,nicht eigensicherer Systeme geht die Sicherheitsverantwortung auf die ausgangsseitig angeordnete überwachungsschaltung, d.h. einen Vergleicher bzw. Komparator über. Dieser Vergleicher muß demnach die Eigensicherheit des gesamten Systems gewährleisten.In security technology, intrinsic safety are often multiple namely redundant control systems for processes with security responsibility used that are not single-channel or only with a technical effort that is no longer justifiable can be controlled intrinsically safe. For these reasons, the ones that need to be monitored are often Values are recorded and monitored in at least two channels, in spite of a failure or a defect in one channel can still record correct values via the other channel and to be able to process. This use of multi-channel, not intrinsically safe Systems, responsibility for safety is transferred to the monitoring circuit located on the output side, i.e. a comparator via. This comparator must therefore the Ensure intrinsic safety of the entire system.

Neben dem Problem der Eigensicherheit tritt oft noch das Problem hinzu, daß die behandelten zeitlich kontinuierlichen Spannungssignale einen großen Dynamikbereich überstreichen. So liegt z.B.In addition to the problem of intrinsic safety, there is often the additional problem that the treated time-continuous voltage signals have a large dynamic range paint over. E.g.

bei der Überwachung der Geschwindigkeit eines Fahrzeuges einer Kabinenbahn das Ausgangssignal z.B. eines Tachogenerators zwischen Null und etwa 15 Volt; dieser Bereich wird ab etwa 100 mV überwacht, was in dem geschilderten Fall der kleinsten, noch zu berücksichtigenden Geschwindigkeit entspricht. Hinzu kommt, daß in der Regel die zu überwachenden zeitlich kontinuierlichen Spannungssignale innerhalb gewisser relativer und absoluter Toleranzgrenzen bzw. Toleranzfenster differieren dürfen; diese Toleranzgrenzen sind je nach Art der Überwachung verschieden und müssen durch spezielle Schaltungsdimensionierung festgelegt werden.when monitoring the speed of a vehicle on a gondola lift the output of a tachometer generator, for example, between zero and about 15 volts; this Range is monitored from about 100 mV, which in the case of the smallest, corresponds to the speed still to be taken into account. On top of that, as a rule the continuous voltage signals to be monitored within certain relative and absolute tolerance limits or tolerance windows may differ; these tolerance limits are different depending on the type of monitoring and must be through special circuit dimensions can be specified.

Die Entwicklung von einkanaligen eigensicheren Vergleichern für zeitlich kontinuierliche Spannungssignale in dem erwähnten Arbeitsbereich ist schwierig und führt oftmals zu einem komplizierten Schaltungsaufbau, da neben der Einhaltung der erwähnten vorgegebenen Toleranzfensterverläufe außerdem noch die Sicherheitsverantwortung für die Eigensicherheit des Gesamtsystems bei dem Schaltungsaufbau berücksichtigt werden muß.The development of single-channel intrinsically safe comparators for temporal continuous voltage signals in the mentioned working range is difficult and often leads to a complicated circuit structure, since in addition to compliance with the The specified tolerance window profiles mentioned also include responsibility for safety for the intrinsic safety of the overall system taken into account in the circuit design must become.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltung zum Vergleich des Gleichlaufs von zeitlich kontinuierlichen Spannungssignalen der eingangs genannten Art anzugeben, wobei die Spannungssignale mehrkanalig, jedoch nicht eigensicher erfaßt sind und bei der ein eigensicherer Vergleicher bzw. Komparator verwendet wird, der einen einfachen Schaltungsaufbau aufweist.The invention is based on the object of a circuit for comparison the synchronization of temporally continuous voltage signals of the aforementioned Specify the type, whereby the voltage signals are multi-channel, but not intrinsically safe are detected and in which an intrinsically safe comparator or comparator is used which has a simple circuit structure.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Vergleicher für die jeweils einkanalig und nicht eigensicher erfaßten Spannungssignale mindestens zweikanalig ausgebildet ist, und daß jeder Vergleicherkanal Eingänge für alle zu vergleichenden Spannungssignale aufweist, daß jeder Vergleicherkanal einen digitalen Vergleicherausgang zur Abgabe eines lediglich zwei unterscheidbare-Werte einnehmenden Kanalausgangssignales aufweist, und daß die digitalen Ausgänge aller Vergleicherkanäle mit dem gemeinsamen Schaltungsausgang über einen Schalter derart verknüpft sind, daß ein die Funktionsfähigkeit aller Schaltungsteile anzeigendes Schaltungsausgangssignal nur erzeugt wird, wenn alle Kanalausgangssignale einen bestimmten der beiden digitalen Werte einnehmen.This object is achieved according to the invention in that the comparator for the single-channel and non-intrinsically safe detected voltage signals at least is designed with two channels, and that each comparator channel has inputs for all of them comparing voltage signals that each comparator channel has a digital Comparator output for outputting only two distinguishable values Has channel output signal, and that the digital outputs of all comparator channels are linked to the common circuit output via a switch in such a way that that a circuit output signal indicating the functionality of all circuit parts is only generated if all channel output signals have a specific one of the two digital ones Assume values.

Gemäß der Erfindung wird durch die zweikanalige Vergleicherkonfiguration der Vergleich zeitlich kontinuierlicher Spannungssignale auf den Vergleich zeitlich-diskreter Spannung zurückgeführt. Die Ausgangsgrößen der Vergleicherkanäle sind demnach zeitlich diskrete Signale, die nur zwei unterscheidbare Werte einnehmen können, z.B. den Wert 1'logisch 1" und "logisch 0".According to the invention, the two-channel comparator configuration the comparison of temporally continuous voltage signals to the comparison of temporally discrete ones Tension returned. The output variables of the comparator channels are therefore temporal discrete signals that can only take two distinguishable values, e.g. the Value 1 'logic 1 "and" logic 0 ".

Eine signaltechnisch sichere Bewertung der Ausgangssignale der Vergleicherkanäle erfolgt z.B. durch ein signaltechnisch sicheres Relais, das ein Ausgangssignal der Vergleicherschaltung nur zuläßt, wenn die zeitlich diskreten Ausgangssignale der Vergleicherkanäle gleich und gleichzeitig keine Elemente des gesamten Systems gestört sind.A signal-technically reliable evaluation of the output signals of the comparator channels takes place, for example, by means of a signal-technically safe relay that sends an output signal from the Comparator circuit only allows if the temporally discrete output signals of the Comparator channels the same and at the same time no elements of the entire system are disturbed are.

Da im Regelfall mehrfache nicht eigensichere Steuerungssysteme im Verlauf der Prozeßsteuerung zu gleichen Steuerinformationen gelangen, d.h. für den oben geschilderten Fall einer Kabinenbahn, daß für eine zweikanalig erfaßte Geschwindigkeit der Ausgangswert beider Kanäle gleich ist, und daher nur im Störungsfall verschiedene Ausgangsinformationen erzeugt werden, ergeben sich keine zeitlichen Begrenzungen hinsichtlich einer oberen Grenzfrequenz bzw. des überstrichenen Dynamikbereichsfür den Vergleich der beiden zeitlich-diskreten Signale der beiden Vergleicherkanäle. Es kann daher davon ausgegangen werden, daß die beiden digitalen Kanalausgangssignale etwa durch ein signaltechnisch sicheres Relais miteinander verglichen werden können.Since there are usually multiple, non-intrinsically safe control systems in Course of the process control to get the same control information, i.e. for the The case of a gondola lift described above, that for a two-channel detected speed the output value of both channels is the same and therefore different only in the event of a fault Output information is generated, there are no time limits with regard to an upper limit frequency or the swept dynamic range for the comparison of the two temporally discrete signals of the two comparator channels. It can therefore be assumed that the two digital channel output signals can be compared with each other, for example, by means of a relay that is reliable in terms of signaling.

Es ist ferner vorteilhaft, für die unterschiedlichen Vergleicherkanäle jeweils eine redundante wiederum zweikanalige Lösung vorzusehen; hierbei ist es vorteilhaft, die einzelnen Unterkanäle aus verschiedenen elektronischen Bauelementen bzw. Bauteilen aufzubauen. Außerdem können die beiden Vergleicherkanäle ebenfalls mit verschiedenen Bauelementen realisiert werden. Durch die Ausführung mit verschiedenen Bauelementen und verschiedenen elektronischen Lösungswegen können etwa schaltungstechnisch bedingte Schwankungen oder statistische Störungen der überwachten Spannungssignale praktisch ausgeschaltet werden.It is also advantageous for the different comparator channels to provide a redundant, in turn, two-channel solution in each case; here it is advantageous, the individual sub-channels from different electronic components or to build up components. In addition, the two comparator channels can also can be realized with different components. By performing with different Components and various electronic solutions can be about circuitry Conditional fluctuations or statistical disturbances in the monitored voltage signals can be practically turned off.

Ebenso können Drifterscheinungen der Schaltung, wie sie bei unterschiedlichen Umweltbedingungen auftreten können, dadurch beherrscht werden, daß jeder der beiden Vergleicherkanäle in der baulichen Ausführung unterschiedlich der Umwelt angepaßt wird; so kann z.B. ein Vergleicherkanal eine verstärkte wärmedämmende Isolierung erhalten und der andere Vergleicherkanal eine verstärkte Abschirmung hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV). Hierdurch können auch gleichartige statistische Drifterscheinungen aufgrund des Herstellungsprozesses und der Schaltungsausführung mit gleichen Auswirkungen in den Vergleicherkanälen durch die Verschiedenartigkeit der Vergleicherkanäle ausgeschlossen werden.Likewise, drift phenomena of the circuit, as they are with different Environmental conditions can occur that can be controlled by each of the two Comparator channels in the structural design adapted differently to the environment will; For example, a comparator duct can be used as a reinforced thermal insulation insulation get and the other comparator channel a reinforced shield with respect to electromagnetic compatibility (EMC). This means that similar statistical drift phenomena due to the manufacturing process and the circuit design with the same effects in the comparator channels due to the diversity the comparator channels are excluded.

Die Erfindung ist in drei Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert, in der in den drei Figuren Blockdiagramme jeweils eines Ausführungsbeispieles einer Schaltung zum Vergleich des Gleichlaufes von zwei zeitlich kontinuierlichen Span-nungssignalen dargestellt ist. In den Figuren sind gleiche bzw. gleichwirkende Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.The invention is shown in three exemplary embodiments with reference to the drawing explained in more detail, in the three figures block diagrams each of an embodiment a circuit for comparing the synchronism of two continuous ones Voltage signals is shown. In the figures are the same or have the same effect Elements have been given the same reference numerals.

In Fig. 1 ist ein eigensicherer Vergleicher 1 für zwei zeitlich kontinuierliche Signale dargestellt, die dem Vergleicher an zwei Eingängen Ei und E2 zugeführt werden. Der Vergleicher 1 weist zwei Vergleicherkanäle VG1 und VG2 auf, die jeweils für sich nicht eigensicher sind. Die Eingänge El und E2 sind jeweils mit den zwei Eingängen beider Vergleicherkanäle VG1 und VG2 verbunden, so daß die anliegenden zeitlich kontinuierlichen Spannungssignale in den Vergleicherkanälen gleichzeitig auf ihren Gleichlauf überprüft werden. Der Schaltungsaufbau der Vergleicherkanäle entspricht bekannten nicht eigensicheren Vergleichern bzw. Komparatorschaltungen für zwei Spannungssignale. Je nach den Erfordernissen können in diesen Vergleicherkanälen z.B. die oben erwähnten Toleranzfenster berücksichtigt werden, innerhalb denen die an den Eingängen anliegenden Spannungssignale sich bewegen können, ohne daß eine Abweichung von dem Gleichlauf registriert wird. Die Vergleicherkanäle sind so aufgebaut, daß deren Ausgangssignale AV1 bzw. AV2 zeitlich diskrete Signale sind, für die es nur den Wertevorrat "logisch 1" und "logisch 0" entsprechend dem Ergebnis des Vergleiches der Eingangssignale gibt. Die Ausgänge der Vergleicherkanäle sind mit zwei gleichberechtigten Signaleingängen eines signaltechnisch sicheren Relais R verbunden, dessen Arbeitskontakt r in einem von den Vergleichern entkoppelten Ausgangskreis mit dem Ausgang A liegt. Zum Aufbau derartiger Relais vgl. W. Schmitz, Signalrelais, Eisenbahningenieur 20, 1969, S. 2.In Fig. 1 there is an intrinsically safe comparator 1 for two continuous ones Signals shown, which are fed to the comparator at two inputs Ei and E2. The comparator 1 has two comparator channels VG1 and VG2, each for are not intrinsically safe. The inputs El and E2 are each with the two inputs both comparator channels VG1 and VG2 connected, so that the applied temporal continuous voltage signals in the comparator channels simultaneously on their Synchronism must be checked. The circuit structure of the comparator channels corresponds known non-intrinsically safe comparators or comparator circuits for two voltage signals. Depending on the requirements, the above-mentioned, for example, can be used in these comparator channels Tolerance windows are taken into account, within which the values applied to the inputs Voltage signals can move without deviating from the synchronization is registered. The comparator channels are constructed in such a way that their output signals AV1 and AV2 are temporally discrete signals for which there is only the value set "logical" 1 "and" logic 0 "according to the result of the comparison of the input signals gives. The outputs of the comparator channels have two equal signal inputs one signal-technically safe relay R connected, whose normally open contact r in one of the comparators decoupled output circuit with output A. To build such relays see W. Schmitz, Signalrelais, Eisenbahningenieur 20, 1969, p. 2.

Sind die beiden Ausgangssignale AV1 und AV2 der Vergleicherkanäle VG1 bzw. VG2 gleich und von gleichem, einen fehlerlosen Vergleich angebenden Wert, z.B. "logisch 1", so ist das Relais R angezogen und der Arbeitskontakt r des Relais geschlossen, so daß am Ausgang A ein Signal vorhanden ist. Weicht auch nur eines der Kanalausgangssignale AV1 bzw. AV2 von diesem Wert ab, so fällt auch das Relais R ab und der Arbeitskontakt r des Relais unterbricht den Ausgangskreis, so daß am Ausgang A kein Ausgangssignal erscheint. Hierdurch wird angezeigt, daß in dem Gesamtsystem aus den einzelnen Meßkanälen für die Spannungssignale an den Eingängen und den Vergleicherkanälen VG1 und VG2 ein die Sicherheit des zu überwachenden Systems gefährdender Fehler vorhanden ist. Somit wird an den zwangsgeführten Arbeits-/ Ruhekontakten des Relais eine sichere Information an den Ausgang A bezüglich der Gleichheit der an den Eingängen anliegenden Spannungssignale geliefert.Are the two output signals AV1 and AV2 of the comparator channels VG1 or VG2 the same and of the same value indicating an error-free comparison, E.g. "logical 1", the relay R is energized and the normally open contact r of the relay closed so that a signal is present at output A. Just give way to one If the channel output signals AV1 or AV2 fall below this value, the relay also drops out R from and the normally open contact r of the relay interrupts the output circuit, so that on Output A no output signal appears. This indicates that in the overall system from the individual measuring channels for the voltage signals at the inputs and the comparator channels VG1 and VG2 a fault that endangers the safety of the system to be monitored is available. This means that the positively driven normally open / normally closed contacts of the relay a safe information at output A regarding the equality of the inputs applied voltage signals.

Für den Vergleich der Kanalausgangssignale AV1 und AV2 durch ein signaltechnisch sicheres Relais sind mehrere schaltungstechnische Anordnungen realisierbar. Gemäß der Ausführung in Fig. 2 wird von den digitalen Kanalausgangssignalen AV1 bzw. AV2 lediglich das Kanalausgangssignal AV1 des ersten Vergleicherkanals VG1 einem signaltechnisch sicheren Relais zugeführt, dessen Arbeitskontakt in der Ausgangsleitung des Vergleicherkanales VG2 liegt. Der Ausgang der Vergleicherschaltung liegt in Serie hinter dem Arbeitskontakt r in der Ausgangsleitung des zweiten Vergleicherkanals.For the comparison of the channel output signals AV1 and AV2 by means of a signal technology safe relay, several circuit arrangements can be implemented. According to the embodiment in Fig. 2 is from the digital channel output signals AV1 and AV2 only the channel output signal AV1 of the first comparator channel VG1 is signal-wise Safe relay supplied, whose normally open contact is in the output line of the comparator channel VG2 lies. The output of the comparator circuit is in series behind the normally open contact r in the output line of the second comparator channel.

Hier bewirkt das Kanalausgangssignal AV1 des ersten Vergleicherkanals allein das Anziehen des signaltechnisch sicheren Relais R, wenn der Vergleich in dem ersten Vergleicherkanal VG1 als richtig befunden wurde: In diesem Falle ist der Arbeitskontakt r des Relais R geschlossen und erlaubt eine Bewertung des Ausgangssignales AV2 des zweiten Vergleicherkanals VG2 im signaltechnisch sicheren Sinne am Ausgang A.Here the channel output signal causes AV1 of the first comparator channel only the tightening of the signal-technically safe relay R, if the comparison in the first comparator channel VG1 was found to be correct: In this case the normally open contact r of the relay R is closed and allows the output signal to be evaluated AV2 of the second comparator channel VG2 in the signal-technically safe sense at the output A.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist im Hinblick auf den Aufbau der einzelnen Vergleicherkanäle VG1 und VG2 den Ausführungsbeispielen gemäß den Figuren 1 und 2 gleich, nur werden die Kanalausgangssignale AV1 bzw. AV2 der beiden Vergleicherkanäle VG1 bzw. VG2 jeweils einem eigenen signaltechnisch sicheren Relais R1 bzw. R2 zugeführt. Die Arbeitskontakte R1 bzw. R2 der beiden Relais liegen in Serie geschaltet in einem galvanisch getrennten Ausgangskreis mit dem Ausgang A. In dem Ausgangskreis wird am Ausgang A nur dann ein Ausgangssignal erzeugt, wenn beide Relais R1 und R2 angezogen sind, d.h. wenn in beiden Vergleicherkanälen unabhängig voneinander festgestellt worden ist, daß der Gleichlauf zwischen den zeitlich kontinuierlichen Spannungssignalen an den Eingängen gegeben ist. Das Ausgangssignal am Ausgang A ist von der Vergleicheranordnung galvanisch getrennt.The embodiment of FIG. 3 is in terms of structure of the individual comparator channels VG1 and VG2 according to the exemplary embodiments according to FIGS Figures 1 and 2 are the same, only the channel output signals AV1 and AV2 of the two Comparator channels VG1 and VG2 each have their own signal-safe relay R1 or R2 supplied. The make contacts R1 and R2 of the two relays are in Connected in series in a galvanically isolated output circuit with output A. In the output circuit, an output signal is only generated at output A if Both relays R1 and R2 are energized, i.e. if both comparator channels are independent it has been found from each other that the synchronization between the temporally continuous Voltage signals at the inputs is given. The output signal at output A. is galvanically separated from the comparator arrangement.

Bei den geschilderten Ausführungsbeispielen werden die Vergleicherkanäle schaltungstechnisch jeweils unterschiedlich ausgeführt, um so die oben erwähnten statistischen Schwankungen und Drifterscheinungen beherrschen zu können. Wie ebenfalls oben erwähnt, ist es auch möglich, die Vergleicherkanäle VGl und VG2 jeweils mehrkanalig redundant auszuführen.In the illustrated embodiments, the comparator channels in terms of circuitry, each executed differently, such as those mentioned above to be able to control statistical fluctuations and drift phenomena. How also As mentioned above, it is also possible for the comparator channels VG1 and VG2 to be multi-channel in each case to be implemented redundantly.

Mit der angegebènen Schaltung wird ein eigensicheres System geschaffen, das aus einfachen jeweils nicht eigensicheren Komponenten zusammengesetzt ist. Dadurch können die Schaltungen sehr einfach auch auf gewünschte Randbedingungen eingestellt werden, ohne daß für die einzelnen Vergleicherkanäle noch sicherungstechnische Fragen zu berücksichtigen sind Die Eigensicherheit wird erst durch die schaltungstechnische Verknüpfung der Vergleicher auf der Eingangs- und auf der Ausgangsseite erzielt.With the specified circuit an intrinsically safe system is created, which is composed of simple, non-intrinsically safe components. Through this the circuits can also be set very easily to the required boundary conditions without any security issues for the individual comparator channels must be taken into account The intrinsic safety is only determined by the circuitry Linking the comparators on the input and output side achieved.

LeerseiteBlank page

Claims

Circuit for comparing the synchronization of chronologically continuous Voltage signals DEPARTMENT CLAIMS 1. Circuit to compare the synchronization of temporally continuous voltage signals, via a comparator, which for each voltage signal has an input, linked to a circuit output are, in that the comparator (1) for each single-channel and non-intrinsically safe detected voltage signals at least two-channel is designed, and that each comparator channel (VG1, VG2) inputs for all to comparing voltage signals that each comparator channel has a digital Comparator output for outputting only two differentiable values Channel output signal (AV1, AV2), and that the digital outputs of all Comparator channels with the common circuit output (A) via a switch <R) are linked in such a way that the functionality of all circuit parts indicating Circuit output is generated only when all Channel output signals take a certain of the two digital values.

2. A circuit according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that each comparator channel (VG1, VG2) redundant and at least again two-channel is executed.

3. Circuit according to one of the preceding claims, characterized g e it is not indicated that the individual comparator channels (VG1, VG2) each consist of different circuit elements or circuit components are constructed circuit according to claim 3, characterized in that the comparator channels (VGl, VG2) circuitry to different interference parameters (environmental influences such as temperature, electromagnetic radiation, etc.) are adapted.