DE284980C

DE284980C -

Info

Publication number: DE284980C
Application number: DENDAT284980D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 284980 KLASSE 30 k. GRUPPE- M 284980 CLASS 30 k. GROUP

KARL HENNICKE in DÜSSELDORF.KARL HENNICKE in DÜSSELDORF.

Flüssigkeitszerstäuber aus Glas. Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. September 1914 ab.Liquid atomizers made of glass. Patented in the German Empire on September 15, 1914.

Bei den bekannt gewordenen Flüssigkeitszerstäubern aus Glas wird die zu zerstäubende Flüssigkeit vermittels einer Füllflasche eingefüllt und nach Gebrauch des Zerstäubers wieder ausgefüllt. Diese Handhabung ist um-, ständlich und verursacht eine Vergeudung der Zerstäuberflüssigkeit, sowie bei Ölen eine Verschmierung der Außenteile .und dadurch ein Beschmutzen der Finger. Weiterhin ist einIn the case of the well-known liquid atomizers made of glass, the one to be atomized is Liquid is filled in by means of a filling bottle and again after using the atomizer filled out. This handling is cumbersome, cumbersome and wasted Atomizing liquid, as well as smearing of the outer parts in the case of oils Dirty fingers. Furthermore is a

ίο Zerstäuber, welcher Flasche und Trichter benötigt, insofern schwierig zu verpacken und mitzunehmen, als diese beiden Teile untergebracht werden müssen' und zufolge dessen die Verpackung ziemlich groß wird.ίο atomizer, which needs bottle and funnel, Difficult to pack and take with you in that it accommodates these two parts must be 'and as a result of which the packaging becomes quite large.

Um nun dieses alles zu vermeiden und die Benutzung eines Zerstäubers möglichst rasch zu gestatten, weiterhin jede Aus- und Einfüllung von Flüssigkeit zu vermeiden und auch drittens den Zerstäuber möglichst klein zu gestalten, um ihn leicht in der Tasche unterzubringen, dient die vorliegende Erfindung, die in drei Ausführungsbeispielen auf der Zeichnung veranschaulicht ist.In order to avoid all of this and to use an atomizer as quickly as possible to allow to continue to avoid any filling and filling of liquid and also thirdly, to make the atomizer as small as possible so that it can be easily placed in the pocket, serves the present invention in three exemplary embodiments on the drawing is illustrated.

Wie zunächst Fig. 1 zeigt, sind zwei Hohlkugeln übereinander angeordnet und derart durch ein Rohr 9 und 10 miteinander verbunden, daß die im Behälter 1 untergebrachte Zerstäuberflüssigkeit durch Herausschieben des Korkes 8 bei einer Drehung des Apparates in die Horizontalebene in die Hohlkugel 2 einläuft, worauf beim Vorschieben des Korkes 8 die Flüssigkeit in der Kugel 2 stehen bleibt und zerstäubt werden kann. Soll die Kugel 2 wieder entleert werden, so wird der Kork wieder in die gezeichnete Lage gezogen, die Flüssigkeit läuft in die Kugel 1 zurück, und der Kork 8 verschließt auch die Kugel 1 wieder, sobald er in die punktierte Lage vorgeschoben wird. In der Kugel 2 ist ein Zerstäuber der bekannten Art untergebracht, der durch das Ausgangsrohr 6 die Flüssigkeit zerstäubt. Der Kork 8 verschließt in der punktierten Lage den Apparat vollständig, so daß er keine Flüssigkeit aus der Kugel 1 beim Transport auslaufen läßt. In der Fig. 2 ist die Konstruktion ähnlich, nur ist hier der Kork 8, welcher den oberen und unteren Behälter miteinander verbindet, durchlocht (11); sobald man diesen zylindrischen Kork 8 mit der Seitenöffnung 12 so schiebt, daß die letztere in den Hals 9 der Flasche 1 eintritt, kann die Flüssigkeit aus der oberen Kugel 2 nicht mehr in Kugel 1 herunterlaufen. Umgekehrt wird der Apparat gefüllt, indem der Kork 8 in der gezeichneten Lage den Behälter 2 mit dem Behälter 1 verbindet. Eine einfache Verschiebung bedingt also hierbei die Verbindung oder die Trennung des Behälters 1 mit dem Behälter 2 und demnach die Füllung und Entleerung des letzteren. In der Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, durch die die Füllung und Entleerung nur durch das Eintauchen des Zerstäubersteigrohres 15 in die Flüssigkeit im Behälter 3 oder durch Herausziehen aus dem letzteren stattfindet oder unterbrochen wird. In diesem Falle wird nur das verlängerte Rohr des oberen Behälters 2 durch den zylindrisch durchbohrten Kork 8 etwas heruntergedrückt oder in die punktierte Stellung heraufgezogen und läßt im ersterenAs Fig. 1 initially shows, there are two hollow spheres arranged one above the other and connected to one another by a pipe 9 and 10, that the nebulizer liquid housed in container 1 is pushed out by pushing out the Cork 8 runs into the hollow sphere 2 when the apparatus is rotated in the horizontal plane, whereupon the liquid in the ball 2 remains when the cork 8 is pushed forward and can be atomized. If the ball 2 is to be emptied again, the cork becomes again pulled into the position shown, the liquid runs back into the ball 1, and the Cork 8 also closes the ball 1 again as soon as it is pushed into the dotted position will. In the ball 2, an atomizer of the known type is housed, which by the Exit tube 6 atomizes the liquid. The cork 8 closes in the dotted position the apparatus completely, so that there is no liquid from the ball 1 during transport can run out. In Fig. 2 the construction is similar, only here is the cork 8, which connects the upper and lower container with each other, perforated (11); as soon as one pushes this cylindrical cork 8 with the side opening 12 so that the latter in the neck 9 of the bottle 1 enters, the liquid from the upper ball 2 can no longer run down in ball 1. Conversely, the apparatus is filled by placing the cork 8 in the The position shown connects the container 2 with the container 1. A simple shift so here requires the connection or separation of the container 1 with the container 2 and therefore the filling and emptying of the latter. In Fig. 3 is a Another embodiment shown, through which the filling and emptying only by the Immersing the atomizer riser 15 in the liquid in the container 3 or by pulling it out from the latter takes place or is interrupted. In this case, only the extended tube of the upper container 2 slightly pushed down by the cylindrically pierced cork 8 or into the dotted Position pulled up and left in the former

Falle der Flüssigkeit durch die Öffnungen 12 Zutritt zu dem Heberohr 15 oder sperrt den Zutritt durch diese Öffnung 12 ab.Fall of the liquid through the openings 12 access to the lifting tube 15 or blocks the Access through this opening 12 from.

Claims

Patent Claims:

1. Liquid atomizer made of glass, characterized in that the atomizer enclosing liquid container with the reserve liquid container located below it is connected in such a way by a closable piece of pipe that by a simple rotation of the apparatus in the horizontal both the upper basin is easy to fill and easy to empty and then to be sealed off from the lower basin.

2. Liquid atomizer according to claim 1, characterized in that the connection both containers through a longitudinally perforated cylinder cork with a side opening is made at the lower end such that by a simple displacement of the container against each other or apart, a transfer of the liquid from one container to the other is enabled or avoided.

3. Liquid atomizer according to claim 1 and 2, characterized in that the lower part of the upper liquid container formed in the shape of a cylinder is, which has lateral openings at its lower end and so through the longitudinal perforation of the stopper closing the lower vessel into the latter is introduced that it depends on the displacement in the direction of the longitudinal axis the surrounding plug enables or prevents the entry or exit of liquid.

1 sheet of drawings.