DE284648C

DE284648C -

Info

Publication number: DE284648C
Application number: DENDAT284648D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 30/. GRUPPE L8.CLASS 30 /. GROUP L8.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung, um an Apparaten zur Sättigung von Feuchtigkeit mit Emanation eine Entnahme von Emanation erkennbar zu machen, und besteht in einem Gefäß, das durch ein Rückschlagventil verschlossen wird, wenn der Apparat gewendet ist.The invention relates to a device for removing emanation from apparatus for saturating moisture with emanation to make it recognizable, and consists in a vessel that is passed through a non-return valve is closed when the device is turned.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Ernndungsgegenstand.es schematisch ίο dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, an embodiment of the Ernndungsartikel.es is schematically ίο shown, namely shows:

Fig. ι einen Apparat im Aufriß.
Fig. 2 ist ein Grundriß.
Fig. 3 ist ein einzelnes Element.
Fig. 4 ist eine Einzelheit.Fig. Ι an apparatus in elevation.
Fig. 2 is a plan view.
Fig. 3 is a single element.
Figure 4 is a detail.

Es soll zunächst der Apparat in seiner Einrichtung beschrieben werden. In der Zeichnung bezeichnet 1 ein rundes Gestell mit einem Boden, auf welchem drei Elemente 2 angeordnet sind. Die Elemente 2 werden durch eine Platte 4, die durch Stangen 3 gehalten ist, auf dem Gestell 1 festgehalten. Jedes Element besteht aus einem zylindrischen Behälter mit Deckel 5, in welchen ein Rohr 6 eingeführt ist. Letzteres trägt unten einen Ring 7, Platte usw. mit feinen Öffnungen, durch welche das durch die Leitung 6 zufließende Gas austreten kann. In der Leitung 6 ist ein Rückschlagventil 9 angeordnet und außerdem ein . Abschlußhahn 10. Im Deckel 5 ist eine zweite Austrittsleitung 12 angeordnet, die" in eine Kammer 13 endet. Letztere besitzt eine vertikale Wand mit einer Reihe von Öffnungen, durch welche Gas aus der Flüssigkeit 14, die im Behälter 2 sich befindet, in die Leitung eintreten kann. Diese Anordnung verhindert, daß durch den Gasstrom Flüssigkeitströpfchen mit fortgerissen werden; das Gas wird also etwas getrocknet. Die Leitungen 6 sind mit einer gemeinsamen Speiseleitung 15 verbunden, und zwar ist in jeder Leitung 6 ein Kontrollapparat 16 angeordnet, mittels dessen der Durchflußquerschnitt der Leitung 6 geändert werden kann. Die Leitung 15 ist an einen Behälter 18 angeschlossen, in welchem sich eine passende Flüssigkeit befindet. Unter dem Flüssigkeitsspiegel mündet ein Zuleitungsrohr 20 aus, durch welches Gas, ζ. Β. Sauerstoff, von einem Gasbehälter oder Luft durch Druckwirkung usw. zugeführt wird. Dieses Gas sättigt sich beim Durchgang durch die Flüssigkeit im Behälter 18 mit Feuchtigkeit und tritt vollkommen gesättigt durch den Gasverteiler 7 in den mit radioaktiven Umsetzungsprodukten versehenen Behälter 2. Das Gas streicht in äußerst feinen Bläschen durch den Raum 14, wird dabei der Wirkung der radioaktiven Substanz bzw. ihrer Energieäußerungen ausgesetzt, die es teilweise mit sich fortnimmt, und tritt alsdann durch die Leitung 12 aus dem Behälter aus. Da die Gase vor ihrem Eintritt in den sie aktivierenden Raum mit Flüssigkeit gesättigt worden sind, nehmen sie von der in 14 etwa enthaltenen Flüssigkeit nichts mit, wodurch der Verbrauch an letzterer, die infolge ihres Gehaltes an radioaktiven Stoffen sehr teuer ist, sehr klein ist. Da mehrere Behälter 2 vorgesehen sind, kann jeder einzeln für sich zur Verwendung gelangen, und zwar kann die Gasmenge, dieFirst of all, we will describe the device in its set-up. In the drawing 1 denotes a round frame with a base on which three elements 2 are arranged are. The elements 2 are supported by a plate 4, which is held by rods 3, held on the frame 1. Each element consists of a cylindrical container with Lid 5 into which a tube 6 is inserted. The latter has a ring 7, plate at the bottom etc. with fine openings through which the gas flowing in through the line 6 emerges can. In the line 6, a check valve 9 is arranged and also a. Closure valve 10. In the cover 5 is a second Arranged outlet line 12, which "ends in a chamber 13. The latter has a vertical Wall with a series of openings through which gas from the liquid 14, the is in the container 2, can enter the line. This arrangement prevents that liquid droplets are carried away by the gas stream; so the gas becomes something dried. The lines 6 are connected to a common feed line 15, and although a control device 16 is arranged in each line 6, by means of which the flow cross section the line 6 can be changed. The line 15 is connected to a container 18, in which there is a suitable liquid. Below the liquid level opens a feed pipe 20 through which gas, ζ. Β. Oxygen, from a gas container or air is supplied by pressure, etc. This gas saturates with Passage through the liquid in the container 18 with moisture and occurs completely saturated through the gas distributor 7 in the radioactive reaction products provided Container 2. The gas sweeps through space 14 in extremely fine bubbles, becoming the Effect of the radioactive substance or its energy expressions exposed to it partially takes away with it, and then exits through line 12 from the container. Since the Gases have been saturated with liquid before they enter the space that activates them, they do not take any of the liquid contained in 14 with them, which reduces consumption the latter, which is very expensive due to its radioactive material content, is very small is. Since several containers 2 are provided, each can be used individually get, namely the amount of gas that

durch jeden Behälter 2 streicht, durch die Kontrollvorrichtung 16 in feinster Dosierung geregelt werden. Statt die durchtretende Gasmenge zu regeln, die durch in 14 etwa vorhandene Flüssigkeit streicht, kann auch die Länge des Weges geändert werden, während, welcher das Gas der Einwirkung der radioaktiven Substanz ausgesetzt ist, z. B. in der Weise, daß der Abstand des Verteilers 7 vomstrokes through each container 2, through the control device 16 in the finest dosage be managed. Instead of regulating the amount of gas passing through, the amount that is present in 14 Liquid strokes, the length of the path can also be changed while, which the gas is exposed to the action of the radioactive substance, e.g. B. in the Way that the distance of the distributor 7 from

ίο Boden des Gefäßes 2 größer oder kleiner gemacht wird, sei es, daß der Verteiler 7 selbst verstellt wird oder daß bei feststehendem Behälter 2 der Spiegel der im Gefäß 2 etwa enthaltenen radioaktiven Flüssigkeit höher oder tiefer eingestellt wird. · ' ■ίο Made the bottom of the vessel 2 larger or smaller is, be it that the distributor 7 is adjusted itself or that with a stationary container 2 the level of the radioactive liquid contained in the vessel 2 is higher or is set lower. · '■

Die Erfindung besteht nunmehr darin, daß in die Leitungen der Elemente noch besondere Mittel eingebaut werden, die den Versuch, den Elementen Flüssigkeit zu entnehmen, erkennbar machen; z. B. können in der Leitung, wie in Fig. 4 schematisch dargestellt, durch Ventile 20' verschlossene Fanggefäße 21 vorgesehen sein, die bei aufrecht stehenden Elementen dem Gas freien Durchtritt gewähren, die aber sich mit Flüssigkeit füllen, wenn die Elemente gewendet werden.The invention now consists in that in the lines of the elements still special Means are installed, which the attempt to remove liquid from the elements, recognizable do; z. B. can in the line, as shown schematically in Fig. 4 through Valves 20 'closed catching vessels 21 may be provided, which when the elements are upright allow the gas to pass freely, but fill with liquid when the Elements are turned.

Claims

Patent claim:

Facility to emanate an apparatus for saturation of moisture . To make the removal of emanation recognizable, consisting in a vessel (21), which is closed by a check valve (20 ') when the apparatus is turned is.

1 sheet of drawings.