DE284573C

DE284573C -

Info

Publication number: DE284573C
Application number: DENDAT284573D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

JVe 284573 KLASSE 67b. JVe 284573 CLASS 67b.

Gegenständen befreit wird.Objects is freed.

Es ist bekannt, daß bei Sandstrahlgebläsen hin und wieder Verstopfungen vorkommen, die sich besonders in der Sandkammer in oder über dem Hahne, der das Zuströmen des Sandes in das Mischrohr regelt, bilden. Es ist nämlich nicht immer zu vermeiden, daß Kernnägel, Holzsplitter oder dergleichen längliche Unreinigkeiten durch das Sieb schlüpfen, in den Hahn eintreten oder sich quer vor die SandhahnöffnungIt is known that sandblasting blowers occasionally get clogged, which are particularly located in the sand chamber in or above the faucet that controls the influx of sand regulates in the mixing tube, form. It cannot always be avoided that core nails, splinters of wood or similar elongated impurities slip through the sieve, enter the faucet or across in front of the sand tap opening

ίο legen und so leicht eine Verstopfung der Hahnöffnung verursachen. Um diesen Übelstand zu beheben, hat man bereits vorgeschlagen, den Sanddurchlaßhahn durch einen in der Längsrichtung verschiebbaren Rundschieber mit Einschnürung zu ersetzen. Die in diesem Schieber auftretenden Verstopfungen sollen nach seiner Verschiebung in der Längsrichtung in ein abwärts gerichtetes Rohr fallen, wo sie nach Entfernung eines Verschlusses beseitigt werden können.ίο put and so easily a blockage of the tap opening cause. In order to remedy this drawback, it has already been proposed that the Sand passage valve through a longitudinally displaceable round slide with constriction to replace. The blockages occurring in this slide should after his Displacement in the longitudinal direction will fall into a downward pipe where they are after Removal of a lock can be eliminated.

Ferner hat man auch bereits den Druckluft- · strom selbst dazu benutzt, um die Verstopfungen zu entfernen, indem man diesen von unten, also entgegengesetzt der Sandstromrichtung durch den Sanddurchlaßhahn blasen ließ und dazu den Überdruck der Luft in der Sandkammer verminderte oder ganz aufhob. Hierdurch werden jedoch die Verstopfungen, am Hahn und im Trichter vorübergehend entfernt, denn die die Verstopfung verursachenden Gegenstände bleiben in dem Sandbehälter und sammeln sich nach und nach wieder über der Regleröffnung an und verursachen von neuem Verstopfungen.Furthermore, the compressed air flow itself has already been used to clear the blockages to remove by pulling it from below, i.e. opposite to the direction of the sand flow let blow through the sand passage cock and the excess pressure of the air in the sand chamber diminished or completely abolished. This, however, the blockages, am Faucet and funnel temporarily removed because the obstruction-causing objects remain in the sand container and gradually accumulate again over the regulator opening and cause anew Constipation.

Durch die vorliegende Hilfsvorrichtung an solchen Drucksandstrahlgebläsen sollen diese Übelstände beseitigt werden. Zu diesem Zweck ist in der Sandkammer ein trichterförmiges Rohr angeordnet, dessen unteres offenes Ende sich in genügender Entfernung über dem Sanddurchlaßhahn und in der Richtung des Durchlaßkanals befindet, so daß der Zutritt des Sandes zum Sandhahn unbehindert stattfinden kann, und zurückgeblasene Gegenstände sicher in den Trichter gelangen. Das andere Ende dieses Rohres ist durch die Wand des Sandstrahlgebläses geführt und durch irgendeine Vorrichtung verschließbar gemacht. Tritt nun eine Verstopfung ein, so läßt man zunächst, wie bekannt, die Druckluft aus dem Gebläse entweichen, öffnet dann den außen liegenden Verschluß des soeben beschriebenen Rohres und läßt die Druckluft von unten her durch den Sandhahn wieder zutreten. Da dieses plötzlich geschieht, werden die Unreinigkeiten vom Luftstrom erfaßt, mitgeführt und aus dem Rohr geschleudert, wo sis in irgendeinem Behälter, Sack ο. dgl, aufgefangen werden können. Auf diese Weise wird also nicht nur die Verstopfung behoben, sondern die die Verstopfung verursachenden Gegenstände werden auch aus dem Gebläse entfernt.The present auxiliary device on such pressure sandblasting blowers is intended to alleviate these inconveniences be eliminated. For this purpose there is a funnel-shaped pipe in the sand chamber arranged, the lower open end of which is at a sufficient distance above the sand passage cock and located in the direction of the passage channel, so that the access of the sand to the sand tap take place unhindered and blown back objects can safely get into the funnel. The other end this pipe is passed through the wall of the sandblasting blower and through any Device made lockable. If a blockage now occurs, one first lets As is known, the compressed air escape from the blower, then opens the external one Closure of the tube just described and lets the compressed air through from below to kick the sand tap again. As this happens suddenly, the impurities become caught by the air flow, carried along and thrown out of the pipe, where it is in some container, Sack ο. like, can be collected. This way, not only does the constipation go away but the items causing the clogging are also removed from the blower.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar Fig. 1 für ein Ein-The drawing shows an embodiment of the invention, namely Fig. 1 for a

kammergebläse, wobei also während des Nachfüllens des Sandes der Sandstrahl unterbrochen wird, und Fig. 2 für ein Zweikammergebläse, wobei der Sandstrahl auch während des Nachfüllens mit Sand ununterbrochen weiter arbeiten kann. In Fig. 1 ist α die Sandkammer mit Trichter b, der den Sand zum Sandhahn c führt; d ist das Rohr zur Entfernung der Verstopfungen, die sich in und hauptsächlich oberhalb des Hahnes c im Trichter b bilden, e der Verschluß des Rohres d. Dieser Verschluß ist hier als einfacher Stöpsel angedeutet, kann aber selbstverständlich ebensogut ein Hahn, ein Schieber, ein Deckel mit Bügel usw. sein.chamber blower, the sandblasting being interrupted during the refilling of the sand, and FIG. 2 for a two-chamber blower, the sandblasting being able to continue working without interruption even during refilling with sand. In Fig. 1, α is the sand chamber with funnel b, which leads the sand to the sand tap c; d is the tube for removing the blockages that form in and mainly above the tap c in the funnel b , e the closure of the tube d. This closure is indicated here as a simple stopper, but can of course just as well be a tap, a slide, a lid with a bracket, etc.

Der Hahn g hat im Gehäuse und im Kücken an der einen Seite noch eine öffnung i. The cock g has an opening i in the housing and in the key on one side.

Die Wirkung der Vorrichtung ist folgende: Stellt man den Hahn g so, daß die beiden Öffnungen im Kücken und im Gehäuse sich decken, dann kann keine Druckluft mehr in das Gebläse eintreten, da diese durch die Bohrung i entweicht. Die Druckluft aus der Sandkammer α und aus dem Räume k unter dem Trichter b kann durch das Rohr, das zur Düse führt, ausströmen. Das Gebläse ist also nicht mehr unter Druck. Nun öffnet man den Verschluß e, schließt den Hahn h und läßt darauf durch entsprechende Drehung des Hahnes g die Druckluft wieder in das Gebläse eintreten.The effect of the device is as follows: If the cock g is set so that the two openings in the chuck and in the housing coincide, compressed air can no longer enter the fan, as it escapes through the bore i. The compressed air from the sand chamber α and from the space k under the funnel b can flow out through the pipe that leads to the nozzle. So the fan is no longer under pressure. Now you open the shutter e, close the cock h and then by turning the cock g accordingly, the compressed air can enter the blower again.

Da die in die Kammer führende Druckluftleitung durch den Hahn h abgesperrt ist, durchstreicht die Druckluft nun mit großer Geschwindigkeit von unten her den Sandhahn c, schleudert die verstopfenden Gegenstände in das Rohr d zurück und führt sie durch dieses nach außen ab, wo der Strom in einem Sack, in einer Kiste o. dgl. aufgefangen werdenkann. Since the compressed air line leading into the chamber is shut off by the valve h , the compressed air now passes through the sand valve c at high speed from below, hurls the clogged objects back into the pipe d and leads them through this to the outside, where the flow in can be caught in a sack, box or the like.

Der Hahn h ist für die beabsichtigte Wirkung nicht unbedingt notwendig, hat aber den Vorteil, daß dadurch die Druckluft besser aus a entfernt werden kann, so daß beim Ausblasen der Verstopfungen weniger Sand mitgerissen wird.The cock h is not absolutely necessary for the intended effect, but has the advantage that it allows the compressed air to be better removed from a , so that less sand is entrained when the blockages are blown out.

In Fig. 2 ist ein Zweikammergebläse abgebildet. Der Hahn g hat hier eine andere an sich bekannte Ausbildung, da er hier auch dazu dienen muß, die Kammer I unter Druck zu setzen oder die Druckluft daraus entweichen zu lassen. Der Verschluß des Rohres d ist hier als Hahn ausgebildet. Das Rohr d mündet in eine Grube oder, wie punktiert angegeben, in einen Holzkasten zum Auffangen von Sand und Unreinigkeiten. Diese Grube oder dieser Holzkasten kann auch mit einem Rohr zum Absaugen des Staubes verbunden werden. Die beschriebene Vorrichtung kann natürlich auch bei Apparaten mit automatischer Umschaltung der Sandzuführungsventile angebracht werden.In Fig. 2, a two-chamber fan is shown. The cock g here has a different design known per se, since it must also serve here to put the chamber I under pressure or to let the compressed air escape from it. The closure of the tube d is designed here as a cock. The pipe d opens into a pit or, as indicated by dotted lines, into a wooden box to collect sand and impurities. This pit or this wooden box can also be connected to a pipe for sucking off the dust. The device described can of course also be attached to devices with automatic switching of the sand feed valves.

Claims

Godfather t-an saying:

Auxiliary device on sand containers for pressure sandblasting blowers, in which the sand passage channel is freed of clogging objects by a backward flow of compressed air, characterized in that it consists of a funnel (d) arranged in the path of movement of the driven back objects or a similar tubular collecting body, the outlet end of which in In the form of a curved tube, it is led to the outside and is provided with a closure member so that the objects carried by the compressed air into the funnel or the like can be removed from the sand container (a).

1 sheet of drawings.