DE284203C

DE284203C -

Info

Publication number: DE284203C
Application number: DENDAT284203D
Authority: DE
Priority date: 1914-01-02
Also published as: FR520510A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 284203 -KLASSE 15 δ. GRUPPE - JVr 284203 - CLASS 15 δ. GROUP

SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT in SIEMENSSTADT b. BERLIN.SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT in SIEMENSSTADT b. BERLIN.

Bei dem bekannten Offsetdruckverfahren gibt die Druckwalze, welche von den Farbwalzen eingefärbt wird, das Bild nicht unmittelbar an das zu bedruckende Blatt, sondem erst an ein Kautschuktuch ab, und von - diesem erst wird es auf das Blatt abgedruckt. Beim Druck von Schriftsätzen nach diesem Verfahren entstehen Schwierigkeiten dadurch, daß das Bild der Schrift auf der DruckwalzeIn the known offset printing process, the printing roller is which of the inking rollers is colored, the image is not directly attached to the sheet to be printed, but rather first off to a rubber cloth, and from this it is first printed on the sheet. When printing documents using this method, difficulties arise because that the image of the writing on the platen

ίο rechtsseitig sein muß. Infolgedessen muß entweder der von den Typen gewonnene Abdruck zweimal umgedruckt werden, oder man muß mit rechtsseitigen Lettern arbeiten,, die besonders angefertigt werden müssen und dann nur für diesen einen Zweck brauchbar sind.ίο must be on the right. As a result, you must either the imprint obtained from the types must be reprinted twice, or you have to work with letters on the right-hand side, especially those have to be made and can then only be used for this one purpose.

Gemäß der Erfindung werden diese Schwierigkeiten dadurch vermieden, daß mit einer Schreibmaschine übertragbare Spiegelschrift geschrieben und unmittelbar auf die Druckplatte übertragen wird. Die Spiegelschrift kann auf der Schreibmaschine in zweifacher Weise gewonnen werden. Man schreibt entweder mit einer gewöhnlichen Schreibmaschine, jedoch so, daß die Rückseite des beschriebenen Blattes zur Übertragung der Schrift auf die Druckplatte gelegt werden kann, oder man benutzt eine besondere Schreibmaschine, deren Drucktypen selbst rechtsseitig sind. Die so entstehende Spiegelschrift kann dann unmittelbar auf die Druckwalze wie üblich übertragen werden.According to the invention, these difficulties are avoided in that with a Typewriter transferable mirror writing and written directly onto the printing plate is transmitted. Mirror writing can be obtained in two ways on the typewriter. You either write with an ordinary typewriter, but so that the back of the written Sheet can be placed on the printing plate to transfer the writing, or a special one can be used Typewriter, the typefaces of which are themselves right-sided. The resulting mirror writing can then be transferred directly to the printing roller as usual.

Zur Durchführung des zuerst genannten Verfahrens kann man beispielsweise ein mit Harz oder Wachs o. dgl. überzogenes Blatt verwenden. Dieses wird auf eine Gazeunterlage gelegt, die sich unter dem Druck der aufschlagenden Typen in das Blatt eindrückt, so daß an diesen Stellen das Harz oder Wachs beseitigt wird. Das so beschriebene Blatt legt man mit der Rückseite auf die Druckplatte oder Druckwalze, die vorher mit einem Überzug von arabischem Gummi versehen ist. Man behandelt nun die Oberfläche des fest aufgepreßten Blattes mit einem Entsäuerungsmittel, wobei sich an den von Wachs oder Harz befreiten Stellen der Gummiüberzug der Druckplatte herauswaschen läßt. Das beschriebene Blatt wird dann wieder entfernt, die Druckplatte eingefettet und eingeschwärzt und die Gummischicht abge\vaschen. Die Druckplatte hat jetzt eine rechtsseitige Schrift und ist zur Verwendung in der Offsetdruckpresse fertig. Dieses Verfahren hat den Vorteil, daß man mit einer gewöhnlichen Schreibmaschine arbeiten kann. Die Gaze kann so fein sein, daß der erzeugte Raster für das Auge kaum sichtbar wird. Bei geeigneter Schriftart wird sie ganz entbehrlich, das aufschlagende Relief der Typen drückt dann allein das Wachs oder Harz beiseite.To carry out the first-mentioned method, one can, for example, use a Use resin or wax or the like coated sheet. This will be on a gauze pad placed, which is pressed into the sheet under the pressure of the hitting types, so that the resin or wax is removed at these points. Lay the sheet so written one with the back on the pressure plate or pressure roller, which was previously covered with a coating is provided with arabic gum. You now treat the surface of the firmly pressed Leaf with a deacidifying agent, whereby the wax or resin is freed Places the rubber coating of the pressure plate can be washed out. The described The sheet is then removed again, the printing plate is greased and blackened and the Washed off the rubber layer. The printing plate now has a right-hand font and is for Use in the offset printing press ready. This method has the advantage that you can use an ordinary typewriter can work. The gauze can be so fine that the produced The grid is barely visible to the eye. With a suitable font, it can be completely dispensed with, the overlaying relief of the Guy then just pushes the wax or resin aside.

Für das zweite Verfahren ist eine besondere Schreibmaschine erforderlich,, deren Typenbilder rechtsseitig stehen, und deren Papierwagen von links nach rechts läuft. Die Verwendung einer solchen Schreibmaschine hat vor der Verwendung eines Satzes mit rechtsseitigen Lettern den Vorteil, daß in der Schreibmaschine jede dieser Spezialtypen nurA special typewriter is required for the second method, its type images stand on the right, and their paper cart runs from left to right. The usage such a typewriter has before using a sentence with right-sided Letters have the advantage that each of these special types can only be used in the typewriter

einmal erforderlich ist, während sie beim' Setzen in großer Zahl gebraucht wird. Auch lassen sich die Schreibmaschinen leicht mitauswechselbaren Typen einrichten; namentlich bei den Typenradschreibmaschinen ist die Auswechslung des Typenrades durch ein Paar einfache Handgriffe sehr schnell zu bewerkstelligen. Da auch der Wagenlauf leicht umschaltbar gemacht werden . kann, bleibt dieis required once, while it is used in large numbers when setting. Even the typewriters can easily be set up with interchangeable types; by name With the type wheel typewriters, the change of the type wheel can be done very quickly with a few simple movements. Since the carriage run can also be easily switched. can, that remains

ίο Schreibmaschine für gewöhnliche Schrift ebensowohl verwendbar, wie zur Herstellung von Urschrift für den Offsetdruck. Dazu kommt, daß die Bedienung einer Schreibmaschine einfacher und billiger ist, als die Herstellung eines Letternsatzes, was für kleinere Druckereien und besonders für den Bureaubedarf des Geschäftsmannes von großer Bedeutung ist.ίο Typewriter for ordinary writing Can be used just as well as for the production of originals for offset printing. In addition comes that using a typewriter is easier and cheaper than that Production of a type set, something for smaller printing companies and especially for the Office supplies of the businessman is of great importance.

In der Zeichnung ist ein Papierwagen gemaß der Erfindung dargestellt, der für die Umschaltung der Bewegungsrichtung besonders geeignet ist. Fig. 1 ist ein Querschnitt durch den Papierwagen nach A-B₁ Fig. 2 ein Grundriß des einen Wagenendes. Der Fortschritt der Erfindung liegt in den Einrichtungen zum Rückzug des Papierwagens und zum Hochrücken des Papiers nach Beendigung einer Zeile.In the drawing, a paper trolley according to the invention is shown, which is particularly suitable for switching the direction of movement. Fig. 1 is a cross section through the paper trolley according to AB ₁ ; Fig. 2 is a plan view of one end of the trolley. The advance of the invention lies in the means for retracting the paper carriage and for advancing the paper at the end of a line.

Der Papierwagen läuft mit den Rollen 2, 3, 4, 5 auf den Schienen 6 und 7. Wenn er nach Beendigung einer Zeile in die Anfangsstellung zurückgezogen werden soll, wird eine Welle 8 in Umdrehung versetzt. Auf dieser ist das Zahnrad 11 verschiebbar. Es ist mit einer verlängerten Nabe 9 ausgerüstet, die geschlitzt ist und durch den Stift 10 . von der Welle 8 bei der Drehung mitgenommen wird. Die Nabe 9 hat ferner eine ringförmige Nut 12. In diese greift der Stift 13 ein, der an dem doppelarmigen Hebel 14, 16 befestigt ist. Dieser Hebel 14, 16 . ist in 15 am Gestell der Schreibmaschine gelagert. Durch Bewegung des Armes 16 kann das Zahnrad 11 zum Eingriff entweder mit der Zahnstange 17 oder mit der Zahnstange 18 gebracht werden. Beide Zahnstangen erstrecken sich über die ganze, Länge des Papierwagens 1 und sind in den Klauen 19,20 so gelagert, daß sie in ihrer Längsrichtung verschiebbar sind. Die Zahnstange 17 steht in Eingriff mit einem weiteren Zahnrad 21, das in Fig. 1 nicht sichtbar ist, weil es genau hinter dem Zahnrad 11 liegt. EsThe paper trolley runs with rollers 2, 3, 4, 5 on rails 6 and 7. If it is after When a line is to be withdrawn to its starting position, a wave 8 offset in rotation. The gear 11 is displaceable on this. It is with one equipped elongated hub 9, which is slotted and through the pin 10. of the Shaft 8 is taken along during rotation. The hub 9 also has an annular groove 12. The pin 13, which is attached to the double-armed lever 14, 16, engages in this. This lever 14, 16. is in 15 on the rack Typewriter stored. By moving the arm 16, the gear 11 can be engaged be brought either with the rack 17 or with the rack 18. Both Racks extend over the entire length of the paper carriage 1 and are in the Claws 19.20 so that they are in their Can be moved longitudinally. The rack 17 is in engagement with another Gear 21, which is not visible in FIG. 1 because it is located exactly behind gear 11. It

■ ist auf einer Welle 22 aufgekeilt, auf der auch das Zähnrad 23 sitzt. Dieses Zahnrad treibt eine Zahnstange 24 an. An ihrem anderen Ende hat diese eine Verzahnung 25 auf der Oberseite, die in das Zahnrad 26 eingreift. Dieses endlich treibt die Walze 27 an, durch deren Bewegung das Papier um den Zeilenabstand verschoben wird. Auf der Zahnstange 24 ist ein Anschlag 28 aufgeschraubt.■ is keyed on a shaft 22, on which also the gear 23 is seated. This gear drives a rack 24. On her other At the end this has a toothing 25 on the upper side, which engages with the gear 26. This finally drives the roller 27, through whose movement the paper by the line spacing is moved. A stop 28 is screwed onto the rack 24.

In der Ruhelage wird dieser an die Stellschraube 35 angelegt unter der Wirkung einer Feder 36, die an der Zahnstange 17 angreift. Bei der Bewegung der Zahnstange 24 stößt der Anschlag 28 gegen ein zylinderförmiges Anschlagstück 29, das eine stufenförmige Anschlagkante hat. Es kann durch die Einstellschraube 30 verdreht werden, so daß der Schreiber eine bestimmte Stufe dem Anschlag 28 gegenüberstellen kann. Die Zahnstangen T/ und 18 stehen miteinander in Verbindung durch den doppelarmigen Hebel 33. Dieser ist an beiden Enden gabelförmig ausgeschnitten, und in den Ausschnitten gleiten die beiden Stifte 31 und 32, die an den Zahnstangen 17 und 18 befestigt sind. Der Hebel 33 ist durch den Bolzen 34 am Gestell des Papierwagens ι gelagert.In the rest position this is applied to the adjusting screw 35 under the action of a Spring 36 which engages the rack 17. During the movement of the rack 24, the pushes Stop 28 against a cylindrical stop piece 29 which has a stepped stop edge Has. It can be turned by means of the adjusting screw 30, so that the writer has a certain level of the stop 28 can juxtapose. The racks T / and 18 are connected to one another by the double-armed lever 33. This is cut out fork-shaped at both ends, and the two pins 31 and 32 on the racks slide in the cutouts 17 and 18 are attached. The lever 33 is supported by the bolt 34 on the frame of the paper trolley ι.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Nach Vollendung einer Zeile wird die Welle 8 in der Pfeilrichtung (Fig. 2) in Umdrehung versetzt. Sie treibt, wenn der Doppelhebel 14, 16 in der in Fig. 1 gezeichneten Lage steht, durch das Zahnrad 11' die Zahnstange 17 an. Diese wird infolgedessen nach rechts (Fig. 2) verschoben, wobei die Zahnräder 21 und 23, die Zahnstange 24, das Zahnrad 26 und die Zeilenschaltwalze 27 sich mitbewegen, bis der Anschlag 28 gegen die ihm gegenüberstehende Stufe des Anschlagstückes 29 anstößt. Die Zahnstange 17 kann sich jetzt gegenüber dem Papierwagen nicht weiter bewegen; infolgedessen wird dieser selbst durch die weitere Drehung der Welle 8 angetrieben, bis er in die Anfangsstellung zurückgekehrt ist. Die Welle 8 wird dann von dem Antrieb abgekuppelt durch bekannte Vorrichtungen, die hier nicht beschrieben zu werden brauchen, und die Feder 36 zieht die Zahnstange 17 sowie die mit ihr verbundenen Teile 21 bis 26 in die Ruhelage zurück; die Schaltwalze 27 wird dabei durch eine nicht gezeichnete Sperrung festgehalten. Soll bei Herstellung von Spiegelschrift der Wagen nach Beendigung einer Zeile von rechts nach links (in Fig. 2) zurückgezogen werden, so bringt vorher der Schreiber durch Bewegung des Hebels 16 das Zahnrad 11 zum Eingriff mit der Zahnstange 18. Die Welle 8, die stets in der gleichen Richtung no umläuft, verursacht dann zunächst bei stillstehendem Papierwagen eine Bewegung der Zahnstange 18 nach links. Diese Bewegung wird durch den Hebel 33 auf die Zahnstange 17 übertragen, welche in genau derselben Weise, wie oben beschrieben, die Zeilenschaltung herbeiführt. Erst wenn hierbei der Anschlag 28 durch das Anschlagstück 29 aufgehalten ist, beginnt die Zurückführung des Papierwagens selbst, und zwar jetzt von rechts nach links.The device works as follows: after completing a line, the shaft becomes 8 offset in rotation in the direction of the arrow (Fig. 2). She drives when the double lever 14, 16 is in the position shown in Fig. 1, the rack 17 through the gear 11 '. This is consequently to the right (Fig. 2) shifted, the gears 21 and 23, the rack 24, the gear 26 and the Line switch roller 27 move with it until the stop 28 against the one opposite to it Step of the stop piece 29 abuts. The rack 17 can now be compared to the Do not move the paper trolley any further; consequently this becomes itself through the further Rotation of the shaft 8 driven until it has returned to the initial position. the Shaft 8 is then uncoupled from the drive by known devices, here need not be described, and the spring 36 pulls the rack 17 as well as the parts 21 to 26 connected to it return to the rest position; the shift drum 27 is thereby held by an unmarked lock. If the car is supposed to be produced after a Line are withdrawn from right to left (in Fig. 2), the writer brings it first by moving the lever 16, the gear 11 engages with the rack 18. The wave 8, which is always in the same direction no then initially causes the paper trolley to move when the paper trolley is at a standstill Rack 18 to the left. This movement is controlled by the lever 33 on the rack 17, which in exactly the same way as described above, the line break brings about. Only when the stop 28 is stopped by the stop 29 is, the return of the paper cart itself begins, now from the right to the left.

Die Vorrichtung ist auch dann brauchbar,The device can also be used

wenn der Wagen nicht automatisch durch die AVelle 8 zurückgeführt wird, sondern von der Hand des Schreibers. Für diesen Zweck braucht nur je ein Handgriff an den Zahnstangen 17 und 18 befestigt zu sein. Bei der Verschiebung des Wagens nach rechts benutzt der Schreiber den Handgriff an der Zahnstange 17, bei der Verschiebung nach links den an der Zahnstange 18. Sowohl bei gewöhnlicher wie bei Spiegelschrift braucht der Schreiber, infolgedessen nur eine einzige Bewegung auszuführen, um sowohl den Wagen in die Anfangsstellung zurückzubringen, wie das Papier um den Zeilenabstand weiterzuschalten. Der Doppelhebel 33 kann entbehrt werden, wenn das Zahnrad 21 so breit ausgeführt wird, daß es in die Zahnstangen 17 und 18 gleichzeitig eingreift. if the car is not automatically returned by the AVelle 8, but by the Hand of the scribe. For this purpose, you only need one handle on the racks 17 and 18 to be attached. When moving the car to the right, he uses Write the handle on the rack 17, when shifting to the left the one on the Rack 18. Both with ordinary and mirror writing, the writer needs, as a result make only one movement to return both the carriage to its starting position and the paper to advance the line spacing. The double lever 33 can be dispensed with if that Gear 21 is made so wide that it engages the racks 17 and 18 at the same time.

Claims

Patent-to sayings:
i. Procedure for transfer printing

Briefs on the offset printing press, characterized in that with a Typewriter transferable mirror writing is written and transferred directly to the platen.

2. The method according to claim 1, characterized in that for transmitting the Writing placed the back of the written sheet on the printing plate of the press will.

3. ' Method according to Claim τ, characterized by the use of a typewriter with types on the right and a retrograde paper cart. '

4. Paper trolley for forward and reverse running for performing the method according to claim 3, characterized by two in the longitudinal direction of the paper trolley (ι) displaceable, with the line switching device (23 to 2y) connected members (17 and 18), which extend in opposite directions let move, but drive the line switch device (23 to 27) in the same way.

1 sheet of drawings.